All language subtitles for Silent.EP02.1080p.FOD.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,003 --> 00:00:05,005 (玬)぀たんないなあ 2 00:00:05,005 --> 00:00:10,010 (想)玙を42回折るず 月に届くんだっお 3 00:00:10,010 --> 00:00:15,015 䜕が 玙が 玙の厚さが 4 00:00:15,015 --> 00:00:18,018 こう 折っおくず だんだん分厚くなるじゃん 5 00:00:18,018 --> 00:00:21,021 その厚みが月に 6 00:00:21,021 --> 00:00:25,025 えっ 45回で フフ  42回で 7 00:00:25,025 --> 00:00:27,027 えっ 嘘 絶察 嘘 8 00:00:27,027 --> 00:00:30,000 いけおスカむツリヌ 盛っお富士山 9 00:00:30,000 --> 00:00:30,030 いけおスカむツリヌ 盛っお富士山 10 00:00:30,030 --> 00:00:34,034 ホントだよ 蚈算したもん 蚈算したの 11 00:00:34,034 --> 00:00:36,036 うん キモ 12 00:00:36,036 --> 00:00:40,040 キモくないでしょ 䜕 キモいっお 13 00:00:40,040 --> 00:00:42,042 どう蚈算するの 14 00:00:45,045 --> 00:00:52,052 玙の厚さを0.1mmずしお 回折るず 0.2mmでしょ 15 00:00:52,052 --> 00:00:54,054 で 倍を繰り返すから  あ やめお やめお 16 00:00:54,054 --> 00:00:57,057 ホントやめお 数字聞くず é ­ 痛くなっちゃう 17 00:00:57,057 --> 00:01:00,000 フフ  青矜が聞いたんだよ 18 00:01:00,000 --> 00:01:01,995 フフ  青矜が聞いたんだよ 19 00:01:01,995 --> 00:01:04,998 月たでの距離が  あ 20 00:01:04,998 --> 00:01:08,001 箄38侇km  やだ 21 00:01:08,001 --> 00:01:10,003 《どうでもいい話ばかりしおた》 22 00:01:10,003 --> 00:01:14,007 《あのずき あの堎所でしなくおもいい➡ 23 00:01:14,007 --> 00:01:17,010 くだらない話ばかりしおた》 24 00:01:17,010 --> 00:01:23,016 《ただ 奜きな人ず話しおいる その時間に意味があった》 25 00:01:23,016 --> 00:01:26,019 ハハッ  26 00:01:29,022 --> 00:01:30,000 (叀賀) 郚掻匕退しお 進路決たっお➡ 27 00:01:30,000 --> 00:01:34,027 (叀賀) 郚掻匕退しお 進路決たっお➡ 28 00:01:34,027 --> 00:01:41,034 残りの高校生掻で恋愛か 完璧か 29 00:01:41,034 --> 00:01:45,038 (人)ありがずうございたす (叀賀)絶察 幞せになれよ 30 00:01:45,038 --> 00:01:50,043 お前ら人が付き合っお 孊校䞭が倱恋パンデミックだよ 31 00:01:50,043 --> 00:01:53,046 お前ら 自分がモテるっお自芚あるか 32 00:01:53,046 --> 00:01:56,049 自芚ないだろ 自芚のないモテるや぀➡ 33 00:01:56,049 --> 00:01:59,052 先生 嫌いじゃないよ おっ お 34 00:01:59,052 --> 00:02:00,000 おっ 垰れ おっ åž°ã‚Œ 垰れ 手 ぀ないで垰れ➡ 35 00:02:00,000 --> 00:02:03,991 おっ 垰れ おっ åž°ã‚Œ 垰れ 手 ぀ないで垰れ➡ 36 00:02:03,991 --> 00:02:05,993 気を付けお垰れよ 37 00:02:15,002 --> 00:02:20,007 ホントに手 ぀なぐんだ 顧問の指瀺だから 38 00:02:23,010 --> 00:02:26,013 《特別なものなんお 䜕もいらなかったし➡ 39 00:02:26,013 --> 00:02:30,000 このたたでよかった》 40 00:02:30,000 --> 00:02:30,017 このたたでよかった》 41 00:02:30,017 --> 00:02:33,020 《卒業しお 遠距離になるこずなんお➡ 42 00:02:33,020 --> 00:02:36,023 䜕でもなかった》 43 00:02:42,029 --> 00:02:45,032 《䜕でもなかったのに》 44 00:02:47,034 --> 00:03:00,000 (耳鳎り) 45 00:03:00,000 --> 00:03:05,986 (耳鳎り) 46 00:03:05,986 --> 00:03:08,989 (萌)お兄ちゃん 47 00:03:10,991 --> 00:03:13,994 お兄ちゃん 48 00:03:16,997 --> 00:03:20,000 えっ 䜕で 萌 無芖されおんの 49 00:03:20,000 --> 00:03:24,004 えっ (華)萌 ずっず呌んでたじゃん➡ 50 00:03:24,004 --> 00:03:26,006 お兄ちゃん お兄ちゃんっお 51 00:03:29,009 --> 00:03:30,000 䜕 (萌)もういい 52 00:03:30,000 --> 00:03:31,011 䜕 (萌)もういい 53 00:03:31,011 --> 00:03:33,013 こっち来る぀いでに ふりかけ取っおもらおうず➡ 54 00:03:33,013 --> 00:03:36,016 思ったの ごめん 55 00:03:36,016 --> 00:03:46,026 ♬ 56 00:03:56,036 --> 00:04:00,000 (埋子)うん 57 00:04:00,000 --> 00:04:00,040 (埋子)うん 58 00:04:00,040 --> 00:04:03,977 䜕か手䌝う ううん 倧䞈倫 59 00:04:03,977 --> 00:04:06,980 うん 60 00:04:09,983 --> 00:04:12,986 ねえ 想 うん 61 00:04:12,986 --> 00:04:17,991 耳  耳 どうした 62 00:04:20,994 --> 00:04:23,997 䜕が 63 00:04:23,997 --> 00:04:30,000 䜕か 聞こえにくいかなず思っお お母さんの気のせいか 64 00:04:30,000 --> 00:04:31,004 䜕か 聞こえにくいかなず思っお お母さんの気のせいか 65 00:04:31,004 --> 00:04:38,011 気のせいじゃないかな たぶん 66 00:04:38,011 --> 00:04:41,014 い぀から 67 00:04:41,014 --> 00:04:48,021 ん だから  うん 気のせい 68 00:04:48,021 --> 00:04:51,024 い぀から 69 00:04:51,024 --> 00:05:00,000 (氎の流れる音) 70 00:05:00,000 --> 00:05:05,973 (氎の流れる音) 71 00:05:05,973 --> 00:05:07,975 (氎を止める音) 72 00:05:10,978 --> 00:05:14,982 卒業匏の埌から 73 00:05:17,985 --> 00:05:20,988 聞こえにくいの 74 00:05:20,988 --> 00:05:28,996 䜕か ずっず 耳鳎りみたいなのしおお 75 00:05:28,996 --> 00:05:30,000 すごい うるさい 76 00:05:30,000 --> 00:05:31,999 すごい うるさい 77 00:05:38,005 --> 00:05:41,008 でも 今たで䞀床も そういう怜査に➡ 78 00:05:41,008 --> 00:05:43,010 匕っかかったこず ないんですけども 79 00:05:43,010 --> 00:05:47,014 ご芪族で難聎の方っお  (埋子)えっ 80 00:05:47,014 --> 00:05:50,017 (医垫)遺䌝性の病気の 可胜性もあるので 81 00:05:53,020 --> 00:05:59,026 いないです ないです 聞いたこずないです 82 00:05:59,026 --> 00:06:00,000 《䜕床も病院に行っお 䜕床も怜査を重ねお➡ 83 00:06:00,000 --> 00:06:03,964 《䜕床も病院に行っお 䜕床も怜査を重ねお➡ 84 00:06:03,964 --> 00:06:06,967 病気が分かった》 85 00:06:06,967 --> 00:06:09,970 《すぐに 聞こえなくなるわけじゃない》 86 00:06:09,970 --> 00:06:12,973 《ゆっくり ゆっくり 進行する人もいるし➡ 87 00:06:12,973 --> 00:06:16,977 わずかに聎力が残る人もいる》 88 00:06:16,977 --> 00:06:19,980 《そう説明された》 89 00:06:19,980 --> 00:06:30,000 ♬ 90 00:06:30,000 --> 00:06:35,996 ♬ 91 00:06:35,996 --> 00:06:43,003 スピヌカヌ(♬『魔法のコトバ』) 92 00:06:43,003 --> 00:06:46,006 《だんだん聞こえにくくなるし➡ 93 00:06:46,006 --> 00:06:50,010 完党に 聞こえなくなるこずもある》 94 00:06:50,010 --> 00:06:54,014 《そういう意味だった》 95 00:06:54,014 --> 00:07:00,000 (埋子の泣き声) 96 00:07:00,000 --> 00:07:04,958 (埋子の泣き声) 97 00:07:09,963 --> 00:07:11,965 じゃあ 頑匵っおね うん 98 00:07:11,965 --> 00:07:14,968 䌑むずき ちゃんず䌑んでね うん 99 00:07:14,968 --> 00:07:16,970 ちゃんず食べお 友達も いっぱい぀くっお 100 00:07:16,970 --> 00:07:19,973 うん うん 101 00:07:19,973 --> 00:07:22,976 お母さん うん 102 00:07:24,978 --> 00:07:27,981 ごめんね 103 00:07:29,983 --> 00:07:30,000 いっおきたす 104 00:07:30,000 --> 00:07:32,986 いっおきたす 105 00:07:34,988 --> 00:07:38,992 いっおらっしゃい うん 106 00:07:47,000 --> 00:07:58,011 ♬ 107 00:07:58,011 --> 00:08:00,000 《耳が聞こえなくなるだけなら ただ よかった》 108 00:08:00,000 --> 00:08:01,949 《耳が聞こえなくなるだけなら ただ よかった》 109 00:08:04,952 --> 00:08:07,955 携垯電話(バむブレヌタヌの音) 110 00:08:07,955 --> 00:08:12,960 《自分が苊しむだけなら ただ よかった》 111 00:08:12,960 --> 00:08:15,963 携垯電話(バむブレヌタヌの音) 112 00:08:15,963 --> 00:08:30,000 ♬ 113 00:08:30,000 --> 00:08:32,980 ♬ 114 00:08:32,980 --> 00:08:53,000 ♬ 115 00:08:53,000 --> 00:09:00,000 ♬ 116 00:09:00,000 --> 00:09:05,946 ♬ 117 00:09:05,946 --> 00:09:07,948 䜐倉君 118 00:09:17,958 --> 00:09:19,960 䜐倉君 119 00:09:25,966 --> 00:09:29,970 前髪 フフ  短い 120 00:09:29,970 --> 00:09:30,000 ううん 121 00:09:30,000 --> 00:09:32,973 ううん 122 00:09:32,973 --> 00:09:37,978 あっ どうする どっか行く おなか枛っおる 123 00:09:37,978 --> 00:09:42,983 ごめん あんた時間なくお すぐ垰んなきゃで 124 00:09:42,983 --> 00:09:47,988 そっか そうだよね うん 125 00:09:49,990 --> 00:09:54,995 ごめんね ううん 126 00:09:54,995 --> 00:10:00,000 今日 䜕で ああ  うん 127 00:10:00,000 --> 00:10:02,002 今日 䜕で ああ  うん 128 00:10:02,002 --> 00:10:09,009 青矜に 聞いおほしいこずあっお 129 00:10:09,009 --> 00:10:11,011 䜕 130 00:10:30,030 --> 00:10:35,035 倧孊 倧倉 郚掻で やなこずあった 131 00:10:35,035 --> 00:10:39,039 䜐倉君に向けられる悪意っおね 党郚 嫉劬だから➡ 132 00:10:39,039 --> 00:10:42,042 聞き流しお倧䞈倫だよ 133 00:10:42,042 --> 00:10:44,044 みんな 䜐倉君のこず 嫌いなんじゃないの 134 00:10:44,044 --> 00:10:47,047 奜き過ぎるの 人の悪口っおね➡ 135 00:10:47,047 --> 00:10:50,050 悪口蚀っおいい人には 蚀っおいいんだよ 136 00:10:50,050 --> 00:10:54,054 私 蚀っおいい人だから 寝たら忘れる人だから 137 00:10:54,054 --> 00:10:58,058 はい どうぞ 138 00:10:58,058 --> 00:11:00,000 ハハ  139 00:11:00,000 --> 00:11:00,060 ハハ  140 00:11:04,998 --> 00:11:11,004 泣きたいずき 優しくされるず 泣きたくなるよね 分かる 141 00:11:11,004 --> 00:11:14,007 いいよ 泣いずこ 泣いずこ 142 00:11:14,007 --> 00:11:19,012 男の子も泣いおいいんだよ 私 寝たら忘れるから 143 00:11:25,018 --> 00:11:30,000 倧䞈倫 泣くの倧䞈倫 うん 144 00:11:30,000 --> 00:11:34,027 倧䞈倫 泣くの倧䞈倫 うん 145 00:11:34,027 --> 00:11:38,031 じゃあ 䜕かあったら電話しお 146 00:11:38,031 --> 00:11:42,035 うん 分かった 147 00:11:42,035 --> 00:11:47,040 䜕もなくおも電話しお ハハ  分かった 148 00:11:47,040 --> 00:11:51,044 䜐倉君の電話したいずきに 電話しお 149 00:11:51,044 --> 00:11:57,050 私 したくないずきないから 24時間䜓制だから 150 00:11:57,050 --> 00:12:00,000 青矜 電話奜きだよね うん 奜き 声 聞けるからね 151 00:12:00,000 --> 00:12:04,992 青矜 電話奜きだよね うん 奜き 声 聞けるからね 152 00:12:06,994 --> 00:12:14,001 声はね 聞きたいよね 153 00:12:14,001 --> 00:12:17,004 䜐倉君の声 聞くたびに思うんだよね 154 00:12:17,004 --> 00:12:19,006 うん 155 00:12:19,006 --> 00:12:23,010 奜きな声だなあっお 156 00:12:40,027 --> 00:12:44,031 青矜 ごめん んっ 157 00:12:44,031 --> 00:12:48,035 時間が あっ 時間 倧䞈倫 158 00:12:48,035 --> 00:12:56,043 うん ごめんね ううん たた電話する 159 00:12:59,046 --> 00:13:00,000 あのさ うん 160 00:13:00,000 --> 00:13:01,982 あのさ うん 161 00:13:03,984 --> 00:13:06,987 んっ 162 00:13:06,987 --> 00:13:11,992 名前 蚀っおもらっおいい 163 00:13:11,992 --> 00:13:13,994 玬 164 00:13:13,994 --> 00:13:18,999 ハハッ  うん 知っおる えっずね  165 00:13:18,999 --> 00:13:25,005 あっ えっ 䜐倉君っおこず うん 166 00:13:25,005 --> 00:13:30,000 えっ  あっ そういうこずか 167 00:13:30,000 --> 00:13:32,012 えっ  あっ そういうこずか 168 00:13:32,012 --> 00:13:35,015 想君 169 00:13:37,017 --> 00:13:41,021 初めお呌んだ 緊匵した 170 00:13:41,021 --> 00:13:47,027 ごめん 䜕か 急に ううん 緊匵した 171 00:13:47,027 --> 00:13:52,032 ホント ごめんね 倧䞈倫 そんな謝んないで 172 00:13:58,038 --> 00:14:00,000 じゃ うん たたね 想君 173 00:14:00,000 --> 00:14:04,978 じゃ うん たたね 想君 174 00:14:04,978 --> 00:14:07,981 うん 175 00:14:07,981 --> 00:14:28,001 ♬ 176 00:14:28,001 --> 00:14:30,000 ♬ 177 00:14:30,000 --> 00:14:37,010 ♬ 178 00:14:37,010 --> 00:14:51,024 (泣き声) 179 00:14:55,028 --> 00:15:00,000 《それから䜐倉君は 䞀床も電話に出おくれなかった》 180 00:15:00,000 --> 00:15:00,033 《それから䜐倉君は 䞀床も電話に出おくれなかった》 181 00:15:00,033 --> 00:15:15,983 ♬ 182 00:15:15,983 --> 00:15:20,988 ♬ 183 00:15:40,007 --> 00:15:51,018 ♬ 184 00:15:51,018 --> 00:16:00,000 ♬ 185 00:16:00,000 --> 00:16:02,963 ♬ 186 00:16:11,972 --> 00:16:14,975 携垯電話(バむブレヌタヌの音) 187 00:16:20,981 --> 00:16:24,985 携垯電話(湊斗)玬 倧䞈倫 バス乗れた 188 00:16:26,987 --> 00:16:30,000 携垯電話玬 あっ 倧䞈倫 189 00:16:30,000 --> 00:16:32,993 携垯電話玬 あっ 倧䞈倫 190 00:16:32,993 --> 00:16:36,997 今どこ 191 00:16:36,997 --> 00:16:42,002 えっず  あっ 倧䞈倫 192 00:16:42,002 --> 00:16:46,006 倧䞈倫 倧䞈倫 193 00:16:46,006 --> 00:16:52,012 お迎え行くから埅っおお 乗り換えるずこだよね 194 00:16:52,012 --> 00:16:57,017 うん うん この電話切ったら➡ 195 00:16:57,017 --> 00:17:00,000 動画 怜玢しお 携垯電話動画 196 00:17:00,000 --> 00:17:02,956 動画 怜玢しお 携垯電話動画 197 00:17:02,956 --> 00:17:05,959 パンダ スペヌス 萜ちるっお 198 00:17:05,959 --> 00:17:10,964 カワむむの出おくるから それ芋お埅っおお 199 00:17:10,964 --> 00:17:16,970 パンダ  携垯電話うん 分かった 200 00:17:16,970 --> 00:17:19,973 分かった 201 00:17:19,973 --> 00:17:29,983 ♬ 202 00:19:51,992 --> 00:19:56,997 パンダ 萜ちた 203 00:19:58,999 --> 00:20:00,000 2030匹 (湊斗)結構 萜ちたね 204 00:20:00,000 --> 00:20:04,004 2030匹 (湊斗)結構 萜ちたね 205 00:20:04,004 --> 00:20:06,006 うん 206 00:20:09,009 --> 00:20:14,014 コヌヒヌずココア どっちがいい 207 00:20:14,014 --> 00:20:17,017 コンポタ 208 00:20:20,020 --> 00:20:23,023 コンポタもありたす 209 00:20:27,027 --> 00:20:30,000 ごめん ちょっずぬるいかも 210 00:20:30,000 --> 00:20:31,031 ごめん ちょっずぬるいかも 211 00:20:31,031 --> 00:20:50,984 ♬ 212 00:20:50,984 --> 00:21:00,000 ♬ 213 00:21:00,000 --> 00:21:08,001 ♬ 214 00:21:08,001 --> 00:21:11,004 (すすり泣く声) 215 00:21:11,004 --> 00:21:26,019 ♬ 216 00:21:26,019 --> 00:21:29,022 携垯電話 217 00:21:29,022 --> 00:21:30,000 ♬ 218 00:21:30,000 --> 00:21:38,966 ♬ 219 00:21:50,978 --> 00:21:52,980 携垯電話 220 00:22:04,992 --> 00:22:06,994 えっ 221 00:22:17,938 --> 00:22:20,941 (ドアの開く音) 222 00:22:22,943 --> 00:22:24,945 䜐倉君 223 00:22:48,969 --> 00:22:51,972 あっ 䜕か飲む 224 00:22:51,972 --> 00:22:55,976 あっ えっず  䜕か  225 00:23:04,918 --> 00:23:08,922 あっ ありがずう 226 00:23:14,928 --> 00:23:17,931 えっ 垰るの 227 00:23:20,934 --> 00:23:24,938 埅っお お願い 埅っお 228 00:23:27,941 --> 00:23:30,000 座っお ねっ 229 00:23:30,000 --> 00:23:31,945 座っお ねっ 230 00:23:49,963 --> 00:23:53,967 ちょっず埅っおおね 埅っおお すぐだから 231 00:23:53,967 --> 00:23:55,969 えっず  232 00:24:13,921 --> 00:24:17,925 䜕これ 233 00:24:17,925 --> 00:24:22,930 あ なるほど あれね 文字にしおくれるや぀ 234 00:24:30,938 --> 00:24:34,942 えヌっず どうしようかな 235 00:24:34,942 --> 00:24:36,944 䜕 蚀いたいか 分かんなくなっちゃった 236 00:24:36,944 --> 00:24:41,949 䜕だっけ ちょっず 䞀回敎理させお 237 00:24:41,949 --> 00:24:43,951 えっ これ もう始たっおんの 238 00:24:43,951 --> 00:24:46,954 恥ずかしい ちょっず埅っお 埅っお 埅っお 239 00:24:46,954 --> 00:24:49,957 やめお 䞀回やめお 違う 違う 違う 240 00:24:56,964 --> 00:24:59,967 元気だった 241 00:25:07,908 --> 00:25:10,911 よかった 242 00:25:10,911 --> 00:25:19,920 ♬ 243 00:25:19,920 --> 00:25:30,000 ♬ 244 00:25:30,000 --> 00:25:30,931 ♬ 245 00:25:30,931 --> 00:25:35,936 うん 元気 246 00:25:45,946 --> 00:25:47,948 玬 247 00:25:51,952 --> 00:25:53,954 お疲れ ハンバヌグ 248 00:25:53,954 --> 00:25:56,957 チヌズで むンで はい 249 00:25:56,957 --> 00:25:58,959 よっ 250 00:25:58,959 --> 00:26:00,000 それ 新しいね スカヌト あっ うん 251 00:26:00,000 --> 00:26:05,899 それ 新しいね スカヌト あっ うん 252 00:26:05,899 --> 00:26:11,905 この前さ 蚀えなかった話 253 00:26:11,905 --> 00:26:14,908 うん 254 00:26:14,908 --> 00:26:16,910 䜕かね  255 00:26:25,919 --> 00:26:30,000 想 うん 䜐倉君 256 00:26:30,000 --> 00:26:33,927 想 うん 䜐倉君 257 00:26:33,927 --> 00:26:37,931 偶然 䌚えおね うん 258 00:26:41,935 --> 00:26:47,941 想 耳 聞こえなかったでしょ 259 00:26:47,941 --> 00:26:51,945 ちゃんず話せた えっ 260 00:26:51,945 --> 00:26:55,949 あっ ラむスかパン どっちがいい ラむスだよね 261 00:26:55,949 --> 00:27:00,000 いや  パン い぀もご飯じゃん 262 00:27:00,000 --> 00:27:00,954 いや  パン い぀もご飯じゃん 263 00:27:00,954 --> 00:27:05,959 知っおたの えっ 䜕で  䜕で 黙っおたの 264 00:27:05,959 --> 00:27:07,961 䜕で 教えおくれなかったの 265 00:27:07,961 --> 00:27:10,964 はい 泚文したよ ねえ 266 00:27:15,969 --> 00:27:20,974 よかった 思ったより萜ち着いおお 267 00:27:20,974 --> 00:27:28,982 玬 知ったら䞍安定になるかな っお思っお蚀えなかった 268 00:27:28,982 --> 00:27:30,000 ごめんね 269 00:27:30,000 --> 00:27:30,984 ごめんね 270 00:27:32,986 --> 00:27:36,990 ううん 271 00:27:36,990 --> 00:27:40,994 ごめん  ごめん 272 00:27:44,998 --> 00:27:54,007 俺も最近知っお 偶然 想の効ず䌚っお それで 273 00:27:54,007 --> 00:27:56,009 そうなんだ 274 00:27:58,011 --> 00:28:00,000 䌚っおどうしたの 275 00:28:00,000 --> 00:28:02,015 䌚っおどうしたの 276 00:28:02,015 --> 00:28:05,953 どうもしないよ 私がむダホン萜ずしお➡ 277 00:28:05,953 --> 00:28:09,957 それを 䜐倉君が拟っおくれおお➡ 278 00:28:09,957 --> 00:28:14,962 それを返しおもらうために もう䞀回䌚った それだけ 279 00:28:14,962 --> 00:28:18,966 そっか 280 00:28:18,966 --> 00:28:26,974 湊斗は 䌚いたいでしょ 久しぶりに話したいこずずか 281 00:28:26,974 --> 00:28:30,000 うん  俺はいいかな よろしく蚀っずいお 282 00:28:30,000 --> 00:28:33,981 うん  俺はいいかな よろしく蚀っずいお 283 00:28:35,983 --> 00:28:38,986 ああ そうだ この前 チラシもらったんだよ 284 00:28:38,986 --> 00:28:42,990 手話の教宀の 285 00:28:42,990 --> 00:28:45,993 これこれ 286 00:28:45,993 --> 00:28:51,999 芚えたら 想 喜ぶんじゃない 次 䌚うずき 287 00:29:04,011 --> 00:29:15,956 ♬ 288 00:29:15,956 --> 00:29:20,961 ごめん 抱えきれなくっお 289 00:29:20,961 --> 00:29:25,966 あんたよくないよね こういうの 勝手に人に話すのね 290 00:29:35,976 --> 00:29:40,981 (真子)飲みな 冷めるから 291 00:29:44,985 --> 00:29:47,988 笑わなくおいいから 292 00:29:47,988 --> 00:30:00,000 ♬ 293 00:30:00,000 --> 00:30:02,002 ♬ 294 00:30:02,002 --> 00:30:05,939 えっ 295 00:30:05,939 --> 00:30:10,944 ちょっず玍埗だよね そんくらいのこずないず➡ 296 00:30:10,944 --> 00:30:13,947 玬のこず 振らないよね 297 00:30:17,951 --> 00:30:20,954 (拓実)それが理由で 振ったんだずしおもさ➡ 298 00:30:20,954 --> 00:30:26,960 再䌚しおもさ わざわざ そういう その ➡ 299 00:30:26,960 --> 00:30:29,963 障がいあるや぀の方 いかないだろ➡ 300 00:30:29,963 --> 00:30:30,000 昔 奜きだったからっお 301 00:30:30,000 --> 00:30:34,968 昔 奜きだったからっお 302 00:30:34,968 --> 00:30:38,972 玬 今日どこ行っおるず思う 303 00:30:38,972 --> 00:30:40,974 想ず䌚っおんの 304 00:30:48,916 --> 00:30:53,921 (ドアの開閉音) 305 00:30:53,921 --> 00:30:56,924 こんばんは こんばんは 306 00:30:56,924 --> 00:30:59,927 じゃあ 始めたすね 307 00:30:59,927 --> 00:31:00,000 初めたしお 308 00:31:00,000 --> 00:31:01,929 初めたしお 309 00:31:01,929 --> 00:31:06,934 私の名前は 春尟 正茝です 310 00:31:06,934 --> 00:31:10,938 青矜さんの講矩を担圓したす 311 00:31:10,938 --> 00:31:12,940 よろしくお願いしたす 312 00:31:12,940 --> 00:31:17,945 あっ えっず 青矜 玬です よろしくお願いしたす 313 00:31:22,950 --> 00:31:26,954 お疲れさたです ありがずうございたした 314 00:31:26,954 --> 00:31:30,000 䜕か 質問ありたすか ああ  はい 315 00:31:30,000 --> 00:31:33,961 䜕か 質問ありたすか ああ  はい 316 00:31:33,961 --> 00:31:36,897 どうぞ 317 00:31:36,897 --> 00:31:42,903 もずもず 耳が聞こえおお 普通に話しおた人で➡ 318 00:31:42,903 --> 00:31:45,906 そういう人が 聞こえなくなったずきっお➡ 319 00:31:45,906 --> 00:31:48,909 声も出せなくなるんですか 320 00:31:48,909 --> 00:31:51,912 うん  倱聎だけが理由で➡ 321 00:31:51,912 --> 00:31:54,915 発声できないこずは ないず思いたす 322 00:31:54,915 --> 00:32:00,000 でも 聞こえなくなっお 話したくないっお思う人は➡ 323 00:32:00,000 --> 00:32:00,921 でも 聞こえなくなっお 話したくないっお思う人は➡ 324 00:32:00,921 --> 00:32:04,925 いるかもしれたせん 話したくない  325 00:32:04,925 --> 00:32:08,929 初めからないのず あったものがなくなるのは➡ 326 00:32:08,929 --> 00:32:11,932 違う感芚だず思うので 327 00:32:11,932 --> 00:32:14,935 うん  328 00:32:17,938 --> 00:32:22,943 すごく奜きな人 いたす いたこずありたす 329 00:32:22,943 --> 00:32:27,948 あ  はい 人䞊みに 330 00:32:27,948 --> 00:32:30,000 すごく奜きだけど 䞡思いになれなかったり➡ 331 00:32:30,000 --> 00:32:31,952 すごく奜きだけど 䞡思いになれなかったり➡ 332 00:32:31,952 --> 00:32:36,890 なれおも別れおしたったり はい 333 00:32:36,890 --> 00:32:38,892 そういうずき思いたせん 334 00:32:38,892 --> 00:32:42,896 初めから 出䌚わなければよかったっお 335 00:32:42,896 --> 00:32:47,901 この人に出䌚わなければ こんなに悲しい思い➡ 336 00:32:47,901 --> 00:32:51,905 しなくお枈んだのに っお思いたせん 337 00:32:58,912 --> 00:33:00,000 奜きになれおよかった っお思いたす 338 00:33:00,000 --> 00:33:06,920 奜きになれおよかった っお思いたす 339 00:33:06,920 --> 00:33:09,923 思いたいです 340 00:33:09,923 --> 00:33:18,932 ♬ 341 00:33:18,932 --> 00:33:20,934 携垯電話(バむブレヌタヌの音) 342 00:33:20,934 --> 00:33:30,000 ♬ 343 00:33:30,000 --> 00:33:37,885 ♬ 344 00:33:37,885 --> 00:33:40,888 どうぞ 345 00:33:40,888 --> 00:33:56,904 ♬ 346 00:33:56,904 --> 00:33:59,907 いや だから  347 00:33:59,907 --> 00:34:00,000 ♬ 348 00:34:00,000 --> 00:34:19,927 ♬ 349 00:34:19,927 --> 00:34:23,931 ♬ 350 00:34:39,880 --> 00:34:43,884 䜕これ 習い事 うん 351 00:34:43,884 --> 00:34:47,888 䜕で手話 352 00:34:47,888 --> 00:34:52,893 䜐倉君 えっ 353 00:34:52,893 --> 00:34:59,900 䜐倉君 耳聞こえないの えっ 354 00:34:59,900 --> 00:35:00,000 耳 聞こえないんだっお 355 00:35:00,000 --> 00:35:04,905 耳 聞こえないんだっお 356 00:35:07,908 --> 00:35:12,913 䌚っおるっおこず たあ 連絡取ったりはしおお 357 00:35:15,916 --> 00:35:19,920 あっ 湊斗に話しおるからね 別にあれだよ 358 00:35:19,920 --> 00:35:22,923 こそこそ あれしおるずかじゃ ないから 359 00:35:22,923 --> 00:35:24,925 ぞえ 360 00:35:24,925 --> 00:35:27,928 いっおきたす 361 00:35:34,935 --> 00:35:37,938 お埅たせしたした ありがずうございたす 362 00:35:44,945 --> 00:35:47,948 お疲れさたです 363 00:36:18,846 --> 00:36:21,849 (ドアの開く音) 364 00:37:00,888 --> 00:37:11,832 私の名前は 青矜 玬です 365 00:37:15,836 --> 00:37:18,839 あれっ 䌝わっおないかな 366 00:37:35,856 --> 00:37:39,860 うん よかった 通じおた 367 00:37:43,864 --> 00:37:48,869 芚えたの ねえ 芋おお 368 00:37:48,869 --> 00:37:56,877 私の幎霢は26歳です 369 00:37:58,879 --> 00:38:00,000 私の誕生日は月28日です 370 00:38:00,000 --> 00:38:09,890 私の誕生日は月28日です 371 00:38:12,826 --> 00:38:20,834 私の家族は人で➡ 372 00:38:20,834 --> 00:38:26,840 母ず私ず匟です 373 00:38:31,845 --> 00:38:35,849 だよね 知っおるよね 374 00:38:39,853 --> 00:38:42,856 あのさ  375 00:38:46,860 --> 00:38:49,863 䜕で 376 00:39:30,838 --> 00:39:36,844 あのずき  ああ 分かんないや 377 00:39:36,844 --> 00:39:39,847 ちょっず埅っおお ごめん 378 00:39:39,847 --> 00:39:42,850 次䌚うずきたでに ペラペラになっずくから 379 00:39:50,858 --> 00:39:56,864 最埌に䌚った公園 あの うちの近くの 380 00:40:01,869 --> 00:40:07,875 あのずき そういうこずだったのかなっお 381 00:40:07,875 --> 00:40:10,811 だったら 謝んなきゃっお 382 00:40:16,817 --> 00:40:21,822 そのずき 私 知らなかったけど➡ 383 00:40:21,822 --> 00:40:26,827 でも 嫌な思いさせちゃった っお思っお 384 00:40:32,833 --> 00:40:37,838 電話したいずか ➡ 385 00:40:37,838 --> 00:40:44,845 声が奜きずか そんな話ばっかりしお 386 00:40:52,853 --> 00:40:58,859 (タップ音) 387 00:41:07,868 --> 00:41:13,807 でも 奜きな人できたっおLINE  388 00:41:19,813 --> 00:41:23,817 送ったでしょ 奜きな人できたっお 389 00:41:23,817 --> 00:41:25,819 別れようっお 390 00:41:45,839 --> 00:41:47,841 いる 391 00:42:14,801 --> 00:42:30,000 (すすり泣く声) 392 00:42:30,000 --> 00:42:34,821 (すすり泣く声) 393 00:42:34,821 --> 00:42:37,824 (すすり泣く声) 394 00:42:37,824 --> 00:42:55,843 ♬ 395 00:42:55,843 --> 00:43:00,000 ♬ 396 00:43:00,000 --> 00:43:05,853 ♬ 397 00:43:05,853 --> 00:43:11,792 (泣き声) 398 00:43:11,792 --> 00:43:14,795 いや  399 00:43:14,795 --> 00:43:22,803 いや 振られお泣いたし 400 00:43:22,803 --> 00:43:25,806 今より もっず泣いたし 401 00:43:25,806 --> 00:43:30,000 ♬ 402 00:43:30,000 --> 00:43:45,826 ♬ 403 00:43:45,826 --> 00:43:53,834 ♬ 404 00:43:53,834 --> 00:44:00,000 うん いるよ 今床 䌚っおよ 405 00:44:00,000 --> 00:44:01,842 うん いるよ 今床 䌚っおよ 406 00:44:07,848 --> 00:44:10,851 䜕でよ 䌚っおよ 407 00:44:22,863 --> 00:44:28,869 《䜐倉君は 今は 䜕でも打ち明けられる➡ 408 00:44:28,869 --> 00:44:30,000 信頌できる人がいる》 409 00:44:30,000 --> 00:44:31,872 信頌できる人がいる》 410 00:44:31,872 --> 00:44:35,876 《もうちょっず 䞊手に 話せるようになったら聞くね》 411 00:44:35,876 --> 00:44:40,881 あ ねえ 遊んでるでしょ 412 00:44:40,881 --> 00:44:45,886 じゃあ うち こっちだから こっち 家 413 00:44:48,889 --> 00:44:50,891 うん 414 00:44:55,896 --> 00:45:00,000 携垯電話(バむブレヌタヌの音) 415 00:45:00,000 --> 00:45:06,907 携垯電話(バむブレヌタヌの音) 416 00:45:08,909 --> 00:45:12,846 もしもし 携垯電話(湊斗)あっ 玬 今 家 417 00:45:12,846 --> 00:45:15,849 あっ うん もうすぐ着くずこ 418 00:45:15,849 --> 00:45:19,853 携垯電話そっか 倜 暇 今 ちょうど近くでさ➡ 419 00:45:19,853 --> 00:45:27,861 ハンバヌグ  んっ ハンバヌグ 䜕 420 00:45:27,861 --> 00:45:30,000 あれ 聞こえおる 湊斗 421 00:45:30,000 --> 00:45:31,865 あれ 聞こえおる 湊斗 422 00:45:41,875 --> 00:45:53,887 ♬ 423 00:46:19,847 --> 00:46:21,849 そしお  32078

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.