subtitlecat.com

All language subtitles for SGM-38 Showa Ward A Sad Female Soldier Who Lived During The War And A Married Woman Who Was Made A Comforter Of Her Father-in-law Yu Kawakami

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali Download

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian Download

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified) Download

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch Download

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi Download

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian Download

Japanese Download

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean Download

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay Download

Malayalam Download

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish Download

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian Download

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese Download

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish Download

Tajik

Tamil Download

Tatar

Telugu Download

Thai Download

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish Download

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese Download

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,512 --> 00:00:06,656 空襲で 2 00:00:06,912 --> 00:00:13,056 母父妹を亡くし何時までも叔父に押せ 3 00:00:13,312 --> 00:00:19,456 世話になることもできず逸見の農家に嫁ぐことに 4 00:00:19,712 --> 00:00:25,856 農家と言っても旦那さんは 5 00:00:26,112 --> 00:00:32,256 川上これは農家って言うても旦那さんのしゅうへいさんは陸軍で6時として 6 00:00:32,512 --> 00:00:38,656 働いてるそうだよなんでも 7 00:00:38,912 --> 00:00:45,056 軍法会議など食器など調書の作成をしてるみたいだから1001にうつことはない 8 00:00:45,312 --> 00:00:51,456 みたいだしいい旦那さんと巡り会えてよかったなあそれと 9 00:00:51,712 --> 00:00:57,856 TKU 川上家に着いたら早速結婚 10 00:00:58,112 --> 00:01:04,256 そして 11 00:01:04,512 --> 00:01:10,656 今日の夜旦那様が傘を一本持ってきたかと尋ねる 12 00:01:10,912 --> 00:01:17,056 そしたら言う新しいものを一本持ってき 13 00:01:17,312 --> 00:01:23,456 着きましたと答えるここまではいいか 14 00:01:23,712 --> 00:01:29,856 そしたら出してもいいかと尋ねる 15 00:01:36,512 --> 00:01:42,656 その後は何 16 00:01:42,912 --> 00:01:49,056 その後は旦那様に任せろ 17 00:01:49,312 --> 00:01:55,456 ちょっとどういうこと 18 00:02:02,880 --> 00:02:09,024 遠いところ 19 00:02:09,280 --> 00:02:15,424 ありがとうございます 20 00:02:15,680 --> 00:02:21,824 しゅうへいです 21 00:02:22,080 --> 00:02:28,224 よろしくお願いしますではこちらへ 22 00:03:09,696 --> 00:03:15,840 ゆうと申しますよろしくお願いします 23 00:03:16,096 --> 00:03:22,240 父の日 24 00:03:22,496 --> 00:03:28,640 はい母の犬です 25 00:03:35,808 --> 00:03:41,952 長男の修平です 26 00:03:42,208 --> 00:03:48,352 ゆうの叔父の神事です 27 00:03:48,608 --> 00:03:54,752 ユーザー 28 00:03:55,008 --> 00:04:01,152 見ての通りうちわの画像お米には困らない 29 00:04:01,408 --> 00:04:07,552 まあゆっくりとこの土地に慣れてくれ 30 00:04:07,808 --> 00:04:13,952 はいありがとうございます 31 00:04:14,208 --> 00:04:20,351 そうだなお寺様としてるし 32 00:04:20,607 --> 00:04:26,751 修験の良い店 33 00:04:33,407 --> 00:04:39,551 もう帰るの 34 00:04:39,807 --> 00:04:45,951 夕食も終わったし汽車の時間もあるしなけど 35 00:04:46,207 --> 00:04:52,351 修平さんが優しそうな人でよかったな 36 00:04:52,607 --> 00:04:58,751 でも少し頼りない感じがしたけど 37 00:04:59,007 --> 00:05:05,151 身体検査で落ちて6時になったそうだけど 38 00:05:05,407 --> 00:05:11,551 体のこと心配してるみたいだからあまり言うなよ 39 00:05:11,807 --> 00:05:17,951 来る前にも言ったからセンチにつくこともないし 40 00:05:18,207 --> 00:05:24,351 心配することもないだからお母さんのことは聞いてなかったんだかな 41 00:05:24,607 --> 00:05:30,751 ママ頑張れ 42 00:05:31,007 --> 00:05:37,151 じゃな 43 00:06:24,511 --> 00:06:30,655 いかいゆう今日の夜旦那様が傘を一本持ってきた 44 00:06:30,911 --> 00:06:37,055 アクアとかそしたら言う新しいもの 45 00:06:37,311 --> 00:06:43,455 一本持って来ましたと答えないそしたらさせてもいいかと尋ね 46 00:06:50,111 --> 00:06:56,255 その後は何その後は 47 00:06:56,511 --> 00:07:00,863 旦那様に任せろ 48 00:07:25,951 --> 00:07:27,487 お風呂いただきました 49 00:07:30,815 --> 00:07:32,863 お布団ありがとうございます 50 00:07:42,847 --> 00:07:43,615 ゆうさんは 51 00:07:44,127 --> 00:07:45,151 傘持って来てるか 52 00:07:48,991 --> 00:07:49,503 はい 53 00:07:50,783 --> 00:07:52,063 新しいのは一本 54 00:07:54,623 --> 00:07:55,903 それじゃあ貸してくれ 55 00:07:58,463 --> 00:07:58,975 はい 56 00:08:05,631 --> 00:08:06,399 はい 57 00:08:09,215 --> 00:08:10,239 これはいい 58 00:08:33,279 --> 00:08:34,047 おじさん 59 00:08:34,815 --> 00:08:35,583 これでいいの 60 00:08:36,607 --> 00:08:37,631 何か言ったか 61 00:08:49,663 --> 00:08:50,431 イヤシス 62 00:09:10,143 --> 00:09:11,167 干し柿 63 00:09:13,983 --> 00:09:16,799 修練の時何も食べられなかっただろう 64 00:09:19,871 --> 00:09:20,383 はい 65 00:09:48,799 --> 00:09:49,823 よく来てくれた 66 00:09:52,127 --> 00:09:54,175 これからあなたと 67 00:09:55,967 --> 00:09:56,991 ゆうさんと 68 00:09:57,247 --> 00:09:58,783 二人で一緒に 69 00:15:27,231 --> 00:15:28,767 入れるよ 70 00:17:41,631 --> 00:17:42,911 お嫁に来たんだ 71 00:17:43,423 --> 00:17:45,471 私 72 00:19:25,311 --> 00:19:31,455 ありがとうございます 73 00:21:14,111 --> 00:21:16,159 お風呂いただきました 74 00:21:18,208 --> 00:21:18,976 疲れたか 75 00:21:20,256 --> 00:21:21,024 いいえ 76 00:21:24,096 --> 00:21:24,608 そうか 77 00:21:28,448 --> 00:21:28,960 はい 78 00:21:31,520 --> 00:21:32,544 こう持ってるんじゃないか 79 00:21:34,080 --> 00:21:35,616 母ちゃんの体が弱くて 80 00:21:36,128 --> 00:21:37,920 家のことをする人が欲しくて 81 00:21:39,200 --> 00:21:41,760 そのために自分が来たんじゃないかと 82 00:21:45,088 --> 00:21:47,136 それじゃあダメですか 83 00:21:50,976 --> 00:21:57,120 私は嬉しいです身寄りのないわ 84 00:21:57,376 --> 00:22:03,520 私を受け入れてくれて私が必要って 85 00:22:03,776 --> 00:22:09,920 だから私は嬉しいです 86 00:22:10,176 --> 00:22:16,320 蘇我 87 00:22:16,576 --> 00:22:22,720 だから疲れてはないです 88 00:22:22,976 --> 00:22:29,120 そうか 89 00:22:29,376 --> 00:22:35,520 全然 90 00:23:18,784 --> 00:23:19,552 いただきます 91 00:23:24,928 --> 00:23:26,976 ご苦労様ですね 92 00:23:31,584 --> 00:23:32,864 突然お返し 93 00:23:33,632 --> 00:23:36,192 情けないです 94 00:23:37,728 --> 00:23:39,008 幼馴染のこいつに 95 00:23:40,032 --> 00:23:41,312 最後一目でなった 96 00:23:41,824 --> 00:23:44,640 そうですか 97 00:23:48,992 --> 00:23:52,320 ただいま 98 00:23:55,904 --> 00:23:56,416 帰りなさい 99 00:23:57,952 --> 00:24:02,048 川上です 100 00:24:02,304 --> 00:24:03,840 真田です 101 00:24:05,632 --> 00:24:07,936 真田さんとは幼馴染で 102 00:24:12,288 --> 00:24:13,312 真田さん 103 00:24:13,824 --> 00:24:15,104 今晩止めるから 104 00:24:33,280 --> 00:24:33,792 母さんは 105 00:24:35,328 --> 00:24:38,144 今日は体調が優れないからって 106 00:24:40,448 --> 00:24:41,216 そうか 107 00:24:51,712 --> 00:24:52,992 私は 108 00:24:53,504 --> 00:24:55,552 帰って頂こうと思ったんですけど 109 00:24:56,320 --> 00:24:57,344 お父さんが 110 00:24:57,856 --> 00:24:59,904 兵隊さんを無下にするなって 111 00:25:00,672 --> 00:25:01,440 すいません 112 00:25:04,000 --> 00:25:05,280 まあ 113 00:25:12,704 --> 00:25:14,496 お前もうこっち来て飲む 114 00:27:17,632 --> 00:27:18,912 すいませんでした 115 00:27:23,776 --> 00:27:26,080 真田さんには離れで寝てもらった 116 00:27:27,616 --> 00:27:28,896 お茶でも持って行ったらいい 117 00:27:29,920 --> 00:27:30,944 昔話でもして 118 00:27:39,136 --> 00:27:45,280 ほら早くはい 119 00:28:43,136 --> 00:28:49,280 宝塚 120 00:29:02,336 --> 00:29:08,480 ごめんなさいねこのところで 121 00:29:08,736 --> 00:29:14,880 無理やり押しかけたのは俺の方だし 122 00:29:15,136 --> 00:29:21,280 開閉だからいろんなとこに行け 123 00:29:21,536 --> 00:29:27,680 お茶飲む 124 00:29:59,936 --> 00:30:06,080 今日は暖かくて柔らかいな 125 00:30:19,136 --> 00:30:25,280 やめて私は 126 00:30:25,536 --> 00:30:31,680 川上の妻です 127 00:30:31,936 --> 00:30:38,080 お願いだ 128 00:30:38,336 --> 00:30:44,480 もう帰ってこれないかもしれない 129 00:30:44,736 --> 00:30:50,880 だったら最後に 130 00:30:51,136 --> 00:30:57,280 一番好きだった女性と 131 01:14:36,927 --> 01:14:39,231 その代わりに 132 01:16:57,983 --> 01:17:04,127 いってらっしゃい 133 01:17:10,783 --> 01:17:16,927 小平さん 134 01:17:23,583 --> 01:17:26,911 お父さん 135 01:17:27,935 --> 01:17:34,079 あいつも頭ん中ではわかっているんだ選手に行く 136 01:17:34,335 --> 01:17:40,479 兵隊さんなんだからでも私 137 01:17:40,735 --> 01:17:46,879 いいから今晩 138 01:17:47,135 --> 01:17:53,279 あいつ夜勤で帰らないから話がゆっくり聞く 139 01:17:53,535 --> 01:17:59,679 はい畑行ってくる行ってらっしゃい 140 01:27:28,256 --> 01:27:29,024 U 3 141 01:28:07,424 --> 01:28:13,568 薬飲んで 142 01:32:23,936 --> 01:32:30,080 気持ちよくなりたいだろうな 143 01:34:54,720 --> 01:34:57,792 おはよう行くとこがないなら 144 01:34:58,816 --> 01:35:02,400 お前の言うところはここしかないんだ 145 01:35:04,448 --> 01:35:05,984 周辺に集まってるから 146 01:35:06,752 --> 01:35:09,568 悪いことを聞くんだな 147 01:35:11,872 --> 01:35:18,016 ちょっと待ってな 148 01:35:43,360 --> 01:35:49,504 いいものもらったんだこれ使ってますか 149 01:36:56,320 --> 01:36:59,648 キムチ 150 01:37:18,336 --> 01:37:22,432 意外な国 151 01:37:35,744 --> 01:37:38,048 リリック 152 01:37:49,568 --> 01:37:55,712 エッチな気持ちいいな 153 01:42:38,592 --> 01:42:41,152 うまいもの市 7 154 01:42:41,408 --> 01:42:44,992 そんなに気持ち良かったかい 155 01:43:51,552 --> 01:43:57,696 ニンニンジャー 156 01:46:10,816 --> 01:46:16,960 咥えこんで 157 01:47:16,608 --> 01:47:17,376 休むな 158 01:48:26,752 --> 01:48:30,080 うんうん 159 01:49:48,160 --> 01:49:54,304 生でやったんだろう 160 01:58:41,152 --> 01:58:47,296 台風36号 161 01:58:47,552 --> 01:58:53,696 川上家の大原問題 162 01:59:55,136 --> 02:00:01,280 人生には空模様があるずっと晴れ続け 163 02:00:01,536 --> 02:00:07,680 かけることはないしずっと雨でもないでも 164 02:00:07,936 --> 02:00:14,080 幸せが壊れる時はいつも 10631