All language subtitles for Pucca s02e02 Unsinkable Pucca.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♪ Pucca loves Garu ♪

♪ He's a pretty boy ♪

♪ Ninjas with noodles ♪

♪ Kissy chase ♪

♪ Kissy face ♪

♪ Wam bam bam! ♪

♪ Pu, pu, pu, pu, pu, pu, pu, pu, pu, pu-cca funny love ♪

♪ Pu-pu ♪

♪ Pu, pu, pu, pu, pu, pu, pu, pu, pu, pu-cca Funny love ♪

♪ Pu-Pu ♪

♪ Pucca loves Garu ♪

♪ Kissy chase ♪

♪ Kissy face ♪

♪ Wam bam bam! ♪

- Oh, I really am the cutest girl in all of Ancient Egypt,

if I do say so myself.

- Sure, you are pretty enough in a bossy kind of way,

but Puccapatra is the number one cutie in Ancient Egypt.

- I see,

well in that case.

There is only one thing to do.

Get me the Puccapatra!

- Ohhh

(kissing lips smack)

- Hehehe

- It's Puccapatra, cutest girl in all of Ancient Egypt.

- Such beauty, over.

- Such grace.

- Such a pain in my tootin' common.

I'll give that Puccapatra a new look

that will wipe the pretty right off her little face.

Come in dear one and I shall anoint you

with Egyptian oils and cleans.

Making you so beautiful that no boy can resist you.

- Ohhh

(manic evil laughter)

- Let's start with a Nile mud mask.

- Now I am truly the number one babe in Ancient Egypt.

(sarcophagus cracks and explodes)

Let me out!

Now what do I do?

- To Set the God of Chaos you must go!

- Oh great Set, the dog headed God of Chaos.

Tell me what I must do!

- So you want to lay the ugly on Puccapatra?

I've got just the thing that will do the trick.

Simply hit here with this ugly stick.

- Eek, well if anyone knows about ugly it is you.

Hmmm

Just checking.

- Oh, what a cute girl.

- Oh, it ain't nothing.

- It's Puccapatra, she's so pretty.

(crowd in awe)

- What?

So Puccapatra, you think you're so pretty?

Well say hello to my ugly little friend!

(crashing and fighting)

(sonic singing vibrations)

I'm not coming out until someone books me a facial.

- That color really brings out your eyes.

- There must be some way

to take the giggle out of that girl.

- Pucca's lovely smile will certainly disappear

if Garu were no longer here.

- Hmmmm

(sonic singing vibrations)

- (grunting) Here fishy fishy... fishy?

Puccapatra will never see you again.

And then I will be the cutest dam in all of Ancient Egypt!

(sonic laser charging)

♪ Pucca loves Garu ♪

♪ Wam bam bam ♪

- There is only room for one Queen of the Nile

and that is me!

(sonic singing vibrations)

(lion growling)

I command you to stomp the smile off of Puccapatra's face!

(jack hammering)

- Ta da!

- Meow

(purring of cat)

- Get back here you mangy stead!

Nice kitty. (nervous laughter)

I don't get it.

What does she have that I don't.

- Personality, good looks, nice hair, a boyfriend.

Uh oh

(kung fu in unison)

(fighting grunts)

- Mmmmmm

Doesn't this look delicious ladies?

Hey!

Where is everybody?

What?

A kung fu shirt?

- Feast your eyes ladies.

- He is so handsome.

- And humble.

Why don't you ever do kung fu?

- Kung fu?

With my lumbago?

Who needs it?

- Pretty dress.

- Kung fu sword!

What a day?

Whose got a kiss for the master?

That's it!

No more Kung fu!

So there will be a ban on all kung fu

and martial arts in Sooga!

I don't like it.

Enough already!

- But you can't do that!

It's not fair!

- You want to mess with my zapper clouds?

- Ha clouds are powerless against kung fu!

(lighting strike)

- Come on, try it.

See what happens, punk.

- At least Master Soo did not ban our cooking.

(knife slashes)

(lighting strikes)

(lighting strikes)

(rain pours)

(lighting strikes)

- Instant noodles?

- Master Soo must be kidding.

- No, he is very serious.

(whistling a tune)

(lighting cracks)

(lighting cracks)

- Never mind Pucca,

there is more to life than origami and martial arts.

(lighting expolsion)

- You wanted to see me.

No! The zapper clouds!

Hey!

Nothing happened!

Hmm looks Like Master Soo isn't keeping watch under Sooga.

This could be big!

Whoa!

This is big!

- That's better.

Nice and quiet.

- It's not fair.

Just because he can't do kung fu.

- Hey, I can hear you know!

Come on, you still love me.

(group sighs)

Look, I'm a funny guy.

You still love me, right?

Come on, everyone loves me.

But where is everyone?

Geez, it's like a ghost town.

Hey you!

Maybe they don't love me.

(crowd cheering with excitment)

- Three bowls of hot steamy noodles coming right up.

- Are you ready for some kung fu?

Next up,

silent but deadly, Garu.

Versus, one for the ladies, Abyo.

And now, let's get ready to...

- Hey, hey, hey!

Let's get ready to what?

So, this is where you hold kung fu?

I kinda missed everyone.

I guess, we kinda missed everyone.

I declare the ban,

lifted!

(crowed cheers with excitement)

(lighting cracks)

Now take a seat ladies.

(kung fu grunts)

Who is the master?

- You are!

(kissing sounds)

- I still got it.

- Time now for Sooga new flash, I'm Ching.

- And I'm super cool (karate grunts).

- We go live to our news copter

for a breaking story, are you there.

- I'm high above Sooga Village where it appears

somebody is being very naughty.

- Sorry to interrupt,

but we are getting word of another high speed pursuit.

- Oh no, they are heading for the same intersection and ohh.

- I was framed.

I'll sue, I'll sue!

- Of course, to publicly shame Garu

one must not fight him ninja style,

but sue him ninja style in a court of law.

If only I knew someone with legal expertise.

- Have you been injured?

Then why not call us

Ching, Shaman, and Clown attorneys at law.

When comes to legal advice we are a face you can trust.

- Hmm close enough.

(photograph flashes)

- As you legal advisor I suggest

you fall down Garu's steps then sue him for you injury.

- Just make sure everyone is looking.

You'll need a witness.

- Very well.

Your steps have better not be slippery Garu

or I will be forced to sue you.

- Who wants free dumplings?

- Okay, let us rethink this.

- Hmmm, hmm, hmmm.

- Ah, a hot pepper.

This will spice things up.

(evil laughter)

(in old lady voice) Hmm delicious, you must try one.

Oh no, someone stole my dumpling

and by someone I mean Garu.

How insulting, he even makes faces at me.

- Garu, don't you know it is against the law

to make annoying faces at people on a Tuesday?

Over

- Ha, see you later Garu.

In court!

- [Ching] Plaintiff, Tobe.

Occupation, village villan.

- The defendant, Garu.

Occupation, semi-professional ninja.

Who will win?

Who will lose?

Who will die?

Find out today, on ninja court.

- All rise.

Start with the whining.

- Your honorableness, this monster make faces at my client.

Look, look, he is doing it again.

He must be stopped.

I'm sure the impartial jury agrees.

(booing)

- Garu I see you don't have a lawyer.

How do you plead?

- Oh poor Garu, he has no one to free him

from this prison of shame.

(door slams open)

- Okay, so you do have a lawyer.

Do you want to call a witness?

- No

- I would, I call Tobe to the stand.

- Uh

I mean.

Ow.

- So, tell us what really happened.

- Well there I was innocently being innocent.

La la la la rainbows, la la la la la buttercups.

When suddenly, Garu attacked me

and he was evil, evil I tell you.

Oh and relentless.

I may never love again.

(booing)

- I call Garu to the stand.

- Enough, you may step down.

Jeez, I thought that guy would never shut up.

- Your honorship, I would like to submit

the following piece of evidence.

- Hello this is Tobe,

I am out doing good deeds so leave a message.

(in pretend Garu voice) Hello this is Garu,

I am really nasty and I admit to everything.

- Hmm, well jury what do you think?

He sound guilty to me?

(booing)

- Uh oh, it looks like Garu is a goner.

- If only we had more evidence.

(photograph snaps)

- Smile, I mean more than usual.

- Oh, how did that get in there.

- What's the word?

Guilty as sin right?

- We the impartial jury of evil ninjas,

find the defendant... (door crashes open)

- Tobe framed Garu?

Ohhh

Garu is innocent!

(kung fu grunts)

- The court may have granted you mercy Garu,

but I will not be so kind.

(herding whip)

(kissing sounds)

♪ Pucca loves Garu ♪

♪ He's a pretty boy ♪

♪ Ninjas with noodles ♪

♪ Kissy chase ♪

♪ Kissy face ♪

♪ Wam bam bam! ♪

♪ Pu, pu, pu, pu, pu, pu, pu, pu, pu, pu-cca funny love ♪

♪ Pu-pu ♪

♪ Pu, pu, pu, pu, pu, pu, pu, pu, pu, pu-cca funny love ♪

♪ Pu-pu ♪

♪ Pucca loves Garu ♪

♪ He's a pretty boy ♪

♪ Ninjas with noodles ♪

♪ Kissy chase ♪

♪ Kissy face ♪

♪ Wam bam bam! ♪

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.