All language subtitles for [English (auto-generated)] Cream in my Coffee (1980) by Dennis Potter & Gavin Millar [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

thank you

[Applause]

you're the creamer my coffee you're the

soul in my stew you will always be my

necessity I'd be lost without you you're

the starch in my collar you're the lace

in my shoe you will always be my

necessity I'd be lost without you

[Music]

foreign

[Music]

it's a long way from the lift all right

Sally foreign

what room is it

you've got the key actually it's 343.

oh yeah the sweet yeah that's a nice

room that it's one of the best in a

place yeah it looks right across the

seam right there on a swimming pool you

can hear it after a minute you want if

you don't mind breaking your neck that

is listen dear

[Music]

isn't that one of the most evocative

sounds

desert island discs

drives your Barney in the end evidently

three four three Stanley sir

[Applause]

[Music]

okay

oh

a lovely little hallway

pardon me

and this Madam is the sitting room

oh

very nice isn't it

oh yes very nice isn't it

my husband will like this room

exactly what we acquired

darling

very nice little bedroom through us oh

yes really there's no need to uh really

there's no need we'll

sorry

we'll manage now

thank you very much

oh

very nice views very nice indeed I hope

you and Madam will have a very nice day

thank you

I'm not very good at this you know

I was all fingers and thumbs when you

mentioned the bedroom

do you think they know who cares

I care I don't want them to think of me

as one of those ladies but that's just

what you are a loose woman Bernard

don't be such a goose it is a bit

naughty though

it really isn't we are going to be a man

and wife after all

roll on September

roll on tonight

it's not a pipe in your child's pocket

oh

I say

oh gee

you're surely not going to light up now

are you Bernard

think of what the doctors says can't you

huh

everything they say might as well pack

it up anyway

there's no hurry

why are you always in such a hurry oh we

don't want to have kids to get crease do

we why are you so recommendative dude

me yeah about the plastic clothes

I only said we didn't want our cows to

get creased no no no you see you didn't

you said we don't want our clothes to

get creased do we it's a pretty fatty

never-ending do with the winds seemed to

make a perfectly ordinary perfectly

rational statement sound combative

God

I'll get there say anything nowadays but

I don't know what's wrong

I just don't know

let's hope these few days were okay

I'm sorry Olga

yeah I believe this is the same room

the very same

Grand somehow

so let's stay out don't you think well

we've got used to better things we used

to think it was marvelous I'd never been

to such a spiffing place

here whenever you go back somewhere it's

rather like looking through the wrong

end of a telescope

in fact it was not such a good idea to

come here again

you can't go abroad and we're only a few

hours away from home here

the hospital you mean

no Bernard from home

well

food should be all right

a five-star rating here

it's an appetite

oh

yeah that's a boiled fish

gonna put salt on my food I'm gonna use

I'm going to use the salt salad you hear

the pool's still there

the swimming pool with the stone dolphin

it's still there

well I shall be hanging that's for sure

nah

too many old people make fools of

themselves

do they know how disgusting they look

all that stale flab and all those

wrinkles yeah

we can sit by the side in the sun now

can't we

why is it

that almost everything you say nowadays

is in the form of a question

what do you mean

thanks

right

now

[Applause]

Carol

Carol

Carol

[Applause]

s

[Applause]

oh naughty girl

[Laughter]

please

what's going on

the young men down by the pool they

threw this girl into the water and she

pretended she could

she pretended she couldn't what

okay

we have some tea

yes if you like

what's the matter

well do you want some tea or don't you

want some too

yes if you like and you've got a mind of

your own Jeep

no Bernard I don't think I have

[Music]

thank you

you look like a little girl that her

first party did I burn it

have you got little lights in your eyes

what do you mean

[Music]

foreign

[Music]

yes they are

will that be all then sir crumbs yes

would you get as fat as loud

but there's a bigger band in the evening

isn't there a proper band Yes Madam I

should hope so too my husband and I like

this

[Music]

yeah

should I be mother gee

[Music]

and attention to the fact that we're not

We're Not Married Too High yes you do

rather every time you say my husband is

or my husband that

don't you like me saying that Bernard

it's just I mean

you think I'm ghost don't you

Angel oh yes you do you think I'm

immature

I did too you said I was like a little

girl at a grown-up's party I met

so pretty immature that's obviously what

you meant

you're ashamed of me I can see you one

don't why enough people are lucky

marble Bernard you care more about what

other people are thinking than you do

with me you've drawn yourself down

please foreign

[Music]

foreign

[Music]

I had no idea he was such a bully I

thought I had no idea you were such a

ninny

Jean

[Music]

[Music]

what's the matter little lady

nothing it's nothing it's a big bad wolf

after you

it's me

Jack butcher you got me that's me little

lady the one and only

I've always liked the way you sing Mr

butcher

it was like the way you look Miss uh

but I have in my dreams I have

[Applause]

under the dogs the place has gone to the

dogs

tea time

oh dear

is everyone

looks more like a bloody geriatric wood

where are some young people by the pool

right

which was it

over there

oh I do hope the cakes are not as old as

the clientele

feeling better are you Berman well I

should never feel much better but I do

sometimes enjoy quite chuckle I think to

excessive mind nothing I'd notice you

mean

oh I'm sorry Jim I really am very

vertical

no no no no I've been an absolute Pig I

know

a bear with a sore head

not very nice is it okay nice it's

totally just hey

that's the wrong way

please

ah

oh Ben they've been a dent

please

is everything all right

Bennett Henry battery is get a doctor

quickly oh no no no don't don't do that

are you are you sure oh

it's a nice hot pot of tea yes please

quickly oh

oh

things one has to do to get service in

this place

Yes dear

oh dear

what are you all staying

don't Bernadette it doesn't matter

what

oh

where's this tea then where's this

bloody teeth it's coming is it

is it coming

well

I don't see it I don't see it

is so unhappy trying to please leave me

alone Gene

oh

I got a pain do you want to go back to

the room

aren't any nuts in here on them

little flies

are there any little flowers no

hmm

they just have a little String Band in

here that played at tea time didn't they

always have somewhere else yeah

that was I wonder if any of them are

still alive

I shouldn't think so they were older

much older

especially the one that played the

violin

I don't remember

I can see her now as though it was

yesterday

it says the trouble

what

everything's as if it was yesterday

did I make a specter to myself just now

well no but no

no doesn't matter did Christ

it doesn't matter

there was an old woman near where we

lived when I was a little boy

not isn't that funny why should I have

thought of her oh there's RT coming now

you had a mustache here we are then hmm

um this is not a geriatric Ward you know

here we are

tea for the Old Point

I hope you enjoy it that's it kind of

you thank you

well I mean to say you're making my life

a misery

don't spoil it all don't spoil

everything

exhausted look as if they've been up all

night

they're all right

there's your tea

do you want a donut or would you rather

have an egg Claire

God awful tumbled down wreck of little

cottage all on our own

a bit of sacking stuffed into one of the

downstairs windows

terrible God

just a mess of weeds

cooch cross

I guess I don't do very nicely thank you

oh

what

old Mrs T

she had this old Tom Cat what about it

she had him a star

you said that

so have you

you're not going to spoil my holiday

Bernard I'm not going to let you so

there

plural sod

can I notice I won't what

you can call me all the names you like

no genome Mrs Teague

oh

that's what's wrong with us G

you never listen to me

you're not interested in the things I

have to say I don't know whether you're

there half the time or not Gene

drink your tea it's getting cold

it's nothing worse than cold tea

[Music]

you're the sovereign

[Music]

foreign

[Applause]

cakes

we will never do that to each other

again will we burn it

let's promise

and me too I promise

[Music]

foreign

[Music]

[Applause]

foreign

[Music]

and thankfulness for their marriage

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Applause]

foreign

[Music]

don't hit it it'll go away then

[Music]

what is it

yeah

don't move keep yourself

it's on your shoulder

[Applause]

that's the way drama knows the little

bugger

are you all right darling

I've can't spam bees and wasps and

things burning I never could it's best

not to hit out at them they only sting

when they're attacked that's what I told

if I didn't make it fast don't I I don't

blame you neither

um James how are you is it the broadcast

tonight Mr butcher Mr butcher

uh what's all this is my hair suddenly

gone gray little lady my wife was simply

being polite Mysterio

fantastic pompous

[Applause]

I wasn't aware that I was though

Mr butcher Mr butcher Gina

shall we get dressed now

is it Bernard

come on let's go back to our room are

you angry or something

I can't help about wasps it's always

been the same

[Laughter]

foreign

wooden things at the end oh I know what

it is

it's just

what is it Bernard

I don't know

what sort of feeling

what do you mean I don't mean anything

it's just

[Applause]

I'm being silly but

sort of

premonition

what's up

you love me don't you

of course I do I love you

Vernon what's the matter

does it make you think there's something

wrong with me when I say I love you

don't be silly there'd be something

wrong with me if you didn't

darling

yeah

shall we uh hang the notice on the door

do not

disturb yeah

do not disturb

oh you are greedy

shall I

Please Mr Wiltshire

oh

Mr Wilshire

Mr Wilshire

he doesn't um

appeal to you does he that Jew boy is he

Jewish

they were not aren't they singers and

band leaders and all that much

he doesn't do does he

he's not silly

foreign

[Music]

you

okay

Gene ducky

Gene ducky

this will make a nice change

[Music]

let me show you

much

bullying heat oh

then like a girl in

swimsuit

foreign

[Music]

[Music]

[Music]

thank you

hello

yes it's me

I mean it is I

yes

yes

Uncle Jeffrey

what

oh my God

it's here God

no

um

yes Uncle Jeff of course I've come

straight away

some

is mother all right

yes I don't know I'll look up the trains

and come straight away

yes

thank you for finding me Uncle thank you

very much

doing it

burn it

it's the chief

I found that

it's been killed

[Music]

but I think it's my place to be with you

can't you see that how many times must I

tell you that you were not not supposed

to be on holiday with me yes burn a bit

in the circumstance especially in the

circumstances how do you think my poor

mother doesn't she like me Bernard

but she doesn't think I'm good enough

for you you stop talking like this God

above just because I didn't get my

school cert

you have been very very stupid I know

that's what you think about me I know

you think I haven't got any brains

listen man

how would you be supposed to know about

fathers

supposed to be

in the Lake District with Jillian and a

horsey bloody Girl Guides nowhere near a

telephone I just thought I ought to be

with you at a time like this

Mama doesn't want any more sharks does

she

and I don't want her to think that

you're back kind of

but I'm not that kind of girl Bernard I

didn't oh yes you did you think I'm fast

don't you

I think I'd better get on the train

you should never agreed to come with you

I won't even be able to marry in white

will I

I really do

could you think of what I'm going

through

let's get what he wants oh God you

wanted to come didn't you

looked on about it

stop crying control yourself sorry

I'll see what's wrong with the funeral

if I can come back for the last couple

of days I will

you've got enough money I'll phone every

day you won't

I know you won't

not if you're like this I won't

of course I do see

over there

are you every day

I'll ring every hour you forgive me

there's nothing to forgive me

[Music]

because

[Music]

foreign

[Music]

time of year

I've got a pain

oh dear

my chest is it bad

no it's International

it's the food isn't it I mean

it's bloody awful grub you want to go

back oh

where to to our room I don't see any

point sitting here it's not very

comfortable

no

oh I like looking at the seats

we're waiting for a boat

just sitting waiting

waiting for

the more places for the next trip come

about the story and speed on the Harbor

a few more now we can even go on the

boat if you like

you don't know what sort of boat I mean

what sort of boat then the one we're

waiting for but we're not

oh dear I don't know why we bothered to

talk to each other I simply don't

understand why we don't sit in silence

you never understand what I've told you

about

your head is full of cotton wool G

then talk to me then

we ah waiting for

you but we are

yes

if you say so

a trip in the boat would be very nice

sounding very nice indeed

except that I shall go on board long

before you do

I'm not very kind I know

but I shall still want you to wave from

the shore

I mean that sort of boat

congratulations

it really is like watching the penny

drop into one of those rusty old

weighing machines

nasty

not divider

good morning Bennett

foreign

you shouldn't go into my bedroom Bernard

you've been sitting here all night yes I

have I'm sorry I didn't know I didn't

wish for company no

aren't you going to drink your tea

I'm only trying to see that you get a

proper rest

why don't you drink your tea it's

getting cold

there are worse things in life than cold

tea

no

all right but uh

shouldn't you have some more light in

here

go and look

go and look at your father's face

oh it's quite unmarked

very peaceful

rather not rather not now why is that

why would you rather not I'd rather

remember him as he

when he was alive

sit down Bernard

what sit yourself down

I can't help it I don't like it I just

don't

to be in here like this in the dark with

a coffin and it's morbid I think it's

morbid

have you finished

yes

did you love your father Bernard

he was a very gentle man

and sensitive

mother the way you put things

he was a nice man your father yes he was

very nice

very nice indeed

indeed I said I can't hear you

people haven't got anything worth saying

that's exactly what you thought about

father

I think I've sat here all night why do

you think I've kept vigil

because in thinking about your father

and his life

was thinking about you burn it and your

life in what way

I mean

yes thank you

I also wanted to pay Penance sorry there

are special times in one's life in

everyone's life when one has a positive

moral obligation to take stock of

oneself in one's Direction yes Mother

or relatively

you said absolutely I said relatively oh

boldness really pulls me over

look here mother this is my other time

not the place I was a Seaside

>

um

not too bad actually

quite nice really

strange place to go on one's own though

isn't it

plenty of things to do like fornicating

do you mean mother I'm very disappointed

in you Bernard you always happen and you

were always disappointed in Father too

don't sit here with his coughing tell me

please Bernard I haven't finished no but

he has sit down Bernard I want you to

sit down

please do as I ask please sit down

Bernard

I'm sorry

thank you

I've always been a good boy to me

you've always understood me yes Mother

no not too bad she simply will not do

what why oh she's a pretty little thing

no one can deny it's beautiful

you've got a certain malleable so easily

persuaded

very much like your poor father

and I'm going to marry her

how did she persuade you to take this

holiday together burn it we had separate

rooms oh I'm very sorry to say that that

is not true your uncle was first told

the Mr and Mrs Wilshire were not in

their room mother I'm 23 years old and

this is 1930. look into your father what

go and look into his face palette I'd

really rather not

face of a man at peace Bernard I hope so

at peace yes

it's your intention to disturb his

spirit

what did you say are you going to marry

a little liberty Gibbon from the post

office and turn your back on your own

inheritance

I don't want to offend you that's the

last thing in the world I want

but I do have my own life to make in the

way I think best

I'm not very brave mother and I'm not

very clever

to miss father's money

too much less than I shall miss him

[Applause]

foreign

I don't know what happened

this isn't very warm can't we go back

now

I'm cold

I feel cold

yes so do I

all right

[Music]

good evening Guys

[Music]

Somewhere the sun is shining

so honey don't you cry

we'll find a silver lining the cloud is

soon

[Music]

what a Happy Days

[Music]

[Music]

just wait until tomorrow

what a Happy Days

[Music]

[Music]

[Applause]

thank you

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

thank you

[Music]

[Music]

foreign

suffers from dyspepsia

in digestion

oh dear Such a Pity yes I can see how

concerned you are it breaks your warm

Italian heart doesn't it

sir

I might get up

I hope you enjoyed sir

oh multi-grassi thank you

yesterday

they're playing yesterday

well

the band are playing yesterday

foreign

the astonishing originality of your

remark sometimes takes my breath away

I wish they would

I wish they would want take your breath

away

of course not yeah

[Music]

foreign

[Music]

body but it may be like unto his

glorious body

according to the mighty working whereby

he is able to subdue all things to

himself

[Music]

I Heard a Voice from heaven

right from him

without love life is built without the

cream and God is everything you're

dreaming of without love

Life's a maximum doesn't strike and

blues begin to fit you like love well

I've Loved with our love there's

something missing

[Music]

ashes to ashes dust to dust

foreign

[Music]

foreign

[Applause]

[Music]

thank you

hold on your Romeo little lady

yes

you like this song yes it was very nice

want to drink

I better not

do uh mind if I park myself

we already have

another lonesome

my husband was called away

on business

what business is that

if I may stick my hood around huh

in retail business

Corner Shop no wheelchair stores as a

matter of fact

in that case you can buy me a drink do

you want one

oh no I was just pulling your legs

I came over to talk to you because you

look kind of sad

questions come really one Mr vocal

refrain

it was a mistake well we all make those

usual please Peter and for the lady

thank you

turn up starting to strike wiggle the

waffles

[Music]

if you are good my little baby

What's Understood you gotta come drop

later

turn on the heat pour in the oil

starting to Bubble come to the foil you

put the burner

[Music]

now why don't you tell your uncle all

about it

no I can't

the trouble shared he's in trouble hard

that's what I always find you believe me

please let go of my hands

please

[Music]

[Applause]

what is it dear

out of breath

no no no

it's that noise

what noise

oh

you mean the wooden handles on the

window frames

you feel um

it makes me feel

what does it make you feel

that I've been here before

you have been here before no no no no no

no it's it's like a taste at the battery

is hurt or something just Out Of Reach

something uh

hi everyone

well done let's wait here in the

corridor I want to go to the bathroom

right

I feel like a brand

the ring room service

it's been nice to get drunk again

wouldn't it well I'm truly pickled

you can have your little pee and I shall

have a large Brandy

better not

why better not

God Almighty I don't stop you having

your little pee why shouldn't have my

Brandy

yeah

the bloody will show

mm-hmm

[Music]

yeah I'm really squishy that's so loud

[Music]

come on

you've got to open the door manager

Bad Boys

you can't walk straight through the

bleeding door now can you baby

you're not coming in

you mustn't come in

of course not

now I don't know that don't I

so fine

oh

I feel oh funny

yeah

don't pass out on me now

don't be silly

laughs

my my you are an estate ancient me

oh God oh God

uh listen you better lie down before you

fall down where's the bedroom

yeah come on darling

[Music]

um

is

[Music]

[Music]

and make me wish I never known you

you're wondering

thank you

foreign

[Music]

nearly every morning in the school

holiday

terribly overgrown

grass up to your knees brambles

what are you talking about

[Music]

what a woman

with a cat

ouch

who knows all the companion I never

listen to what I say

you haven't been talking about anybody

burn it

I can't read your mind can I

[Music]

used to think she was hideously old when

I was a little boy well

be when we're children

have such funny little ways oh that

noise I mean that damn radio

oh yes no consideration for other people

whatsoever don't listen to me

you've got to listen to it you gotta

switch your ears off nobody knows hey

hey you there

hey you there you oh please please don't

why don't we move further up there are a

lot of chairs over there why should we

move why should we be driven up doubt

don't make a scene please no no no why

should we have to move I think I'd like

to go back to the Hotel I know you

wouldn't yes I would hey especially if

you're going to make a scene hey you

Yabba Yobo you you your boat switch that

off

[Music]

Sophie loves spawning everybody's home

switch that off your butter

and not staying here sit down sit down

no I'm I'm going no no uh please don't

don't do that

yes you got yourself done you make a

spectacular

what come on sit down now I'm going back

to the hotel I'd like a cup of tea

anyway

s well it hurts because it's really good

I don't want to walk

away

gotta get into one of your States

oh yes all right promise

I don't want to be unreasonable

oh

it's time for a little bit

but no more shelter

oh

foreign

[Music]

[Music]

hello

turn it

oh

my God I want you to listen

please darling don't cry so hard I'm all

right

Gene why are you so upset

Dean listen

I've been awake all night

I've been awake yes all night thinking

about things about what sort of person I

am about what I really want

about you

listening

yes I'm listening I'm not going to wait

until September I saw the vicar

yesterday after the funeral

Gene listen to me my only darling I

asked him about publishing the Bands

yes

I want us to marry as soon as we can

oh Gene come on don't cry so my poor

darling

look

I know I've been weak

and I know that I've let

want to marry you

I

I want want want to share my life with

you

we won't be as well off as we thought

I Love You Dean listen to everything I

have to say

I missed it

you're absolutely right about mother she

doesn't approve

but it's my life and I'm not going to

let her live it for me in the same way

that she did for father

I know that if I have to spend the rest

of my days without you by my side then

life for me

and I want you to be my wife

teen

cut off

me and I every morning

push push push

and this grizzly old Tom would come

running from whatever place it was in

the jungle

you can get very attached to a cat

it's the only things you would talk to

she was as mad as I had to

lived an absolute muddle and filth

I used to think she was a witch

as old as the Hills

how old was she oh

I didn't suppose she was a Delta than I

am now

several Mornings in a row she called

puss puss puss puss not a horrible old

crook of hers

but the cat didn't come running

and it disappeared

they are very independent

who are cats

and old ladies

same two well these two were anyway

an old witch and a Maisy old Tomcat

what happened to it

she came out as far as the broken down

old war looking for the cat

and then I saw her

pick up this

stiff

dead thing

from the long cross

it was a cat

must have been dead for days

oh dear

didn't you know what she did

she kissed it

and she hugged it

and she kissed it

on the mouth mind you

with that stinky mouth

crying

wailing all the time

how horrible

suddenly

tossed to the sergeants threw it away

she stopped crying and kissing it and

she

just straight down in the grass

like it was a sack of potatoes

and she went back into the house as if

nothing whatsoever had happened

found impression on me

but I crushed it

hmm

strange isn't it the things that stick

in your mind

you know I was trying to remember my

father's voice the other day not his

face but his voice and you know I

couldn't

sort of Midlands wine

like you mad

and I do

[Music]

said that much

[Music]

noise

[Music]

thank you

good afternoon

what do you want

see how you are

nonetheless aware I sincerely hope I

think you've got an incredible cheek

oh come on no I looked after you didn't

I if you ever say anything about it to

anybody else

and what sort of bloke do you think I am

oh I know what sort of sort of you are

all right

I just don't want you to talk about me

to any of your cronies not ever

don't worry I won't are you sure quite

quite sure

of course I won't

Scouts Honor

I'll find a porter

[Music]

it was nice though wasn't it

please go away

you much encouragement did you

I don't wish to talk about it no

no harm in thinking about it though is

there

[Music]

your life

dude

quickly thanks for the memory

gee

fan head

s

[Music]

[Music]

thank you

the ballroom

a proper band

quite like old times won't it be I don't

expect that

I don't like it what

that noise

I don't like it

it's like someone tapping on the lid of

your coffin that's what it's like

that's what it is

oh come on come on

come on

that's okay

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

to take me to the news

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

what are you looking at

the light

what light

we're talking about

light

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

[Music]

sit down

please do as I ask please sit down

Bennett

[Music]

burn it

was

on your shoulders

[Music]

thank you

[Applause]

foreign

one two three four

[Music]

s away

[Music]

foreign

[Music]

this way is

[Music]

true you will always be my necessity I'd

be lost without you

thank you

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.