All language subtitles for ruh.for.your.life.2022.720p

♪ I'm just vibin' ♪

♪ Can't stop this slide door
I'm comin' ♪

♪ Full high whole night ♪

♪ Livin' it up
in the skylight ♪

♪ Take my time ♪

♪ Appreciate the wonderful ♪

♪ It's my life ♪

♪ I don't wanna go
stayin' out tonight ♪

Someone call 911.

[Madison]I think she's dead.

Crap.

Sorry. Sorry.

Clancy Ryan?
I'm-I'm Tasha Brooks.

I just transferred here,
I-I wanted to talk to you

about joining
the student paper.

You're late.

I know, I-I'm so sorry.
I was just on my way here and...

Well, if you don't
come to the meetings,

you're not a part of the paper.

I did a lot of research
on the paper before I came here,

and I read a lot of your work.

Your piece celebrating
Sophia Mathis,

the sorority pledge
who died last year,

it was really beautiful.

Thank you.

Do you wanna grab lunch?

Yes!

Great.

Let's go.

Well, I, I wrote a few articles
in high school,

but the passion really kicked in
once I started college.

Look, I know
it's crazy to say this,

but... I wanna bring justice
to the world.

-Do you know what I mean?
-Definitely.

I mean, there's a lot of power

that comes with
doing this kind of work.

You have the ability
to influence a lot of people.

Yeah, and...

This doesn't look good.

This school is cutting
so many corners with money

and apparently our stomachs
don't factor into that equation.

Our President, though,
gets his own mansion on campus,

so there's that!

Yup, he makes 500K a year.

And maybe if he took a pay cut

the school could actually
afford some edible food.

-So what are your stats?
-What?

You said you've been
writing articles

since high school and now
you're, what, a sophomore?

How well do your posts do?

Ah, well, well, my-my articles
were actually

in the top five percent
of engagement

on the school's website.

Hmm.

Here, let me show you something.

So we're actually transitioning
to video format.

The paper here only circulates
around the student body,

but if we're able to curate
a digital presence,

the whole world can hear
what we have to say.

Do you have any experience
with social media?

Obviously.
I grew up online.

How many followers do you have?

Around 200,000.
Give or take.

And you wanna write for us?

It's the only thing I want.

Well, you gotta dream
bigger than that.

I'm aiming
for a summer internship

at the New York Banner.

But if you can get me something
in the next 24 hours,

something interesting,

something that garners
a lot of attention online,

I can... consider
letting you join us.

Thank you!
Thank you so much!

I-I will absolutely
get you something.

Great.
I'm looking forward to it.

Cool.

See ya later.

[laughs]

Nice try. You wish.

-Hi.
-Hey.

I'm Gabriella,
I'm president of Tau Theta Nu.

Are you interested in rushing?

Yeah, I-I, um...

Oh, we ran out of pamphlets.

We get the most applicants

out of all the sororities
on campus.

-I'll be right back.
-Okay.

Hey. I wouldn't.

Why shouldn't I?

A pledge literally died
there last year.

They don't care about the girls
who come out for them at all.

All they care about is
who's most popular online

to make themselves
look better.

Here, you should
consider rushing us.

I know what I'm doing.

Thank you.

Um... don't mind Leslie.

She's been trying to poach
our girls for years,

but her tiny rat brain
can't figure out how.

Well, some girls think
that their only way to top

is by pulling other girls down.

That is so true!

You know, I've been trying to
push for more POC

in our chapter for a while now.

There is such a diversity
problem in Greek life,

and we really need to
stick together

and support each other
when we can.

Absolutely.

I love the way you look,

like, you don't dress like
a regular sorority girl.

Girl, what year are you
living in?

You need to expand your mind.

Of course, we can't
just let anyone in.

We're highly selective.

Well, I can see why
Leslie didn't make the cut.

[laughs]

You should come to
the party we're throwing tonight

with Delta Sigma Beta,
one of the other frats.

You can get a feel
for the other girls.

I'm really not supposed
to do this, but I like you.

And if the others do too then...

maybe there's room for you
here at TauNu.

I would love that.
That would be so fun.

[both laugh]

So, do I just sign up over here?

Yes!

[instrumental music]

♪ Bet on me put your money
where your mouth is ♪

♪ Put your money put your
money where your mouth is ♪

♪ Bet on me put your money
where your mouth is ♪

♪ Put your money put your money
where your mouth is ♪

♪ Bet on me put your money
where your mouth is ♪

♪ Put your money put your money
where your mouth is ♪

♪ Bet on me put your money
where your mouth is ♪

♪ Okay look I'm a business ♪

♪ Not a nine to five
but fresh as ♪

♪ You better recognize
you looking in my eyes ♪

♪ Big guys never lie
or apologize ♪

[Madison] It's showtime, ladies,
let's go!

Stand against the back wall

so we don't get the party
in the photo.

Okay, ready?

Smile.

Yes!

Everyone looks like
they're having fun.

Okay, thank you.

[Gabriella squeals]

Hey!

I'm so glad you could make it!

Thank you so much
for inviting me!

It's amazing.

Do you have another shirt?

No. Ah, why?

No reason, it's cute.

Listen, if any of the guys
give you a hard time,

you let me know, okay?

They look like chiseled
Greek sculptures,

but they really act
like linebackers,

it's disgusting.

Noted.

Okay, I need to go
mix and mingle,

make myself seen,

but if you need anything

you let me know, okay?

Okay.

Thank you so much.

Hi.

[instrumental music]

[indistinct chatter]

Shut up.

It's not okay.

You can't do that.

[laughs]

-Oops.
-Bro, watch yourself.

Hey, man, I didn't mean to
bump into her, jeez!

I'm sorry about my friend,
he's an idiot.

It's fine,
it's-it's an ugly shirt,

probably doing me a favor.

I can get you a new one,

show you where
to get changed,

if you want.

A new drink or a new shirt?

I think I can manage both.

Mm. No, no, no.

You're just trying to get me
to go upstairs with you.

Nah, it's not like that.

Promise?

Ah, how do you live like this?

I don't, generally,
but my roommate's a slob.

There's a reason
the house mascot's a pig.

Yeah, what's up with that?

[Anthony] I don't even know,
it's some weird chapter thing

that goes back, like, 50 years.

But the guys are all
super sentimental about it.

-Mm.
-Here, try this on.

Thanks.

-Could you?
-Yeah.

I'm giving my jersey,
but I don't think

you wanna wear that all night.

Mm. You can turn.

[laughs]

I look like an orange
Michelin Man.

Yup.

I'm kidding.

It's a nice, good look on you.
Give it a chance.

Thanks for the shirt.

Of course.

[instrumental music]

[Tasha on phone]Fraternities
are a dominant part

of college culture.

But what really happens
behind closed doors?

[phone vibrates]

[instrumental music]

Hey.

-I saw your video.
-Look, I-I'm so sorry.

I didn't mean to offend anyone
with that video.

-I loved it.
-Really?

I thought you guys
couldn't have anything

about your-your partying online.

No, we can't, you need
to delete it immediately.

But it was funny,
and done really well.

And it performed really well.

We could use someone like you.

Really?

I-I can give you a minute
if you wanna take that.

It's nothing, it's fine.

Your mom?

Look, you can't tell anybody,

we could get in
so much trouble,

but if you come to
recruitment

and go through all the steps,

we can definitely get you in.

That sounds great, I-I'm in.

I knew you would be.

I can't stay,
I need to go.

I have to go pick up
my marketing project,

one of the pledges
is doing it for me.

Oh, and delete that video.

Done.

Do you wanna watch me do it?

I have to.

Okay. Yeah, of course.

-Gone.
-Great!

TauNu excited to have you.

-Nu love runs deep.
-Bye.

This is hysterical.

I just got lucky, and then
I was using a trending sound.

No, it's really good.

And it was doing really well
before you had to take it down.

Even though you lied to me

about having hundreds
of thousands of followers.

I am sorry,
I just wanted a chance to--

It's fine.

Clearly you know
how to encourage engagement

and that's all that matters.

Gabriella made me an offer
to join TauNu.

And I want to accept it.

I don't think it's a good idea.

They have a really
bad reputation,

especially with
hazing new pledges,

even beyond the Sophia tragedy.

They almost got
kicked off campus.

Because of Sophia? Did someone
from the faculty intervene?

No, no, no,
you're not hearing me, Tasha.

You could be in danger.

You'll never get
the New York Banner internship

with that attitude.

You don't have to join
the sorority

and dig into their past
to tell this story.

You could do an opinion piece
on Greek life.

I've done stories before
where I jumped to conclusions

without confirming
all the information first.

And I don't wanna
do that anymore.

If I'm gonna
tell a story about them,

I'm gonna make sure I tell
the truth about what happened.

[mellow music]

[Jayda]Hello. Hey, everyone.

So this is my #OOTD
for the first day of rush.

So put this top on to match
this skirt

from a local boutique.

All of my jewelry is
from Amazon.

And my shoes are Nike.

All right,
fingers crossed, everyone!

Love ya!

Oh, my God.

[music continues]

[sighs]

-No. Too slutty.
-[sighs]

What the hell do you wear
to pledge a sorority?

You could always back out.

All I'm saying is
that I think it's a bad idea!

-They're dangerous, Tasha.
-Yeah.

And if more people don't
talks about it

more girls are gonna be
put in danger.

[sighs]

[Tasha]Hey, guys, um,
this is my first #OOTD.

This is my #OOTD for
philanthropy round three.

I got these bracelets
from a local boutique.

I think these bracelets
are from H&M.

They gave us these cute shirts
to wear today.

Mm, maybe this would
look better

if I pulled my hair back.

Mm, these are the comfiest
pair of shoes I own.

This shirt is from my favorite
place in the world.

[upbeat music]

I accept.

[phone chimes]

[dramatic music]

[indistinct chatter]

[Tasha] Sophia.

[Madison] Are you filming this?

Oh, um, I was just recording...

for memories.

You're gonna be trouble,
aren't you?

Mnh-mnh.

No phones at meetings.

It's against chapter policy.

Right. What happens at TauNu
stays at TauNu.

Come on, ladies, let's go!

[Gabriella] Thank you all
for being here tonight.

We brought you here to explain
how the pledging process

will operate this year.

We've broken your new member
class up

into five groups this evening,

so don't be wary
of the small numbers.

To my left is Madison,

your new member educator

and chief external
affairs officer.

I manage our chapter's
social media presence

and take all of our photos

to ensure that everything,
and everyone

lives up to TauNu standards.

Basically, I see everything
all the time.

[Gabriella]
All initiated members

are required to download
the Pose app.

Although I'm sure
everyone has that.

I mean, everyone's on Pose.

Unless you're, like,
a social pariah.

Or in jail.

Thank you, Madison.

You'll be sent messages
from anonymous accounts

with challenges to complete,

then must publicly post
a video of yourself

completing each task
to your Pose.

[Madison] Everyone
will be watching

and liking the posts
that impress them the most,

and since the posts are public

you can totally gain a
substantial amount of attention.

Challenges come at random

and you have to completed them
within 30 minutes

or you will be dropped.

And what else?
Oh, yeah!

You can't help each other.

Ah, is that everything?

We'll set up a leaderboard
within the app

to track who is gaining
the most likes and followers,

and the top pledges
at the end of the month

will be initiated.

Okay, is it just me
or is this whole little cult-y?

They may as well tatt us
with their Greek letters now.

Oh, and one last thing,

no one can know the dares
are coming from TauNu. Ever!

They're anonymous for a reason.

[indistinct chatter]

Hey.
You're Jayda, right?

I saw your videos.
They're amazing.

Thank you.
Yeah, this thing was crazy.

Gabriella just needs to get
that stick out of her ass

because she would be a lot more
comfortable that way.

Seriously. I know.

Maybe we're being
a little hard on her, though.

I mean, there's probably
a lot of pressure

to run things smoothly
after everything

that went down last year.

Yeah. I-I can't believe
a pledge died.

Well...

I heard it was an accident.

Was it not?

I mean, people talk, but...

I don't know.
Who knows?

I didn't know her.

Right.

Just a month, right?

Just a month.

[instrumental music]

[phone chimes]

[instrumental music]

[timer beeping]

[exhales]

[instrumental music]

[scoffs] Idiots.

Hey! What's up?

What the hell are you doing?

Tasha?

-Don't worry, guys, she's--
-An-an art restorer.

Um, the school sent me to
make sure this is taken care of.

I'm sure you've noticed
it's been chipping at the edges

and the canvas
is getting a little warped.

Ah, it's my job to make it
look good as new.

-Him.
-Excuse me?

Make him look good as new.

Right.
Right, of course.

We'll have him back to you
in no time.

You should've told somebody
you were coming.

You're kinda hard
to see in the dark.

Ah! Damn! God!

Don't be racist, dude.

I wasn't, I was...

Why the hell did
you come at 2:00 am?

Um, I was supposed to
show up earlier today,

but I totally spaced.

Look, I need to bring this
to my boss in the morning,

or else I'm done.

Well. Have him back soon.
Okay?

Okay.
I-I'll take good care of him.

[instrumental music]

[phone rings]

[instrumental music]

[indistinct chatter]

[indistinct chatter]

[timer beeping]

Ah...

Hi. Um...

I wanted to talk
to you all about...

how unacceptable the food is.

This school is trying to save
money by giving us freeze-dried,

unhealthy garbage and refusing
to pay their student workers

a living wage, right?

But line the pockets
of Mr. President

with a salary of 500K a year?

This school needs to do better.

We deserve better.
We can't live like this.

[all cheering]

Okay.

[Tasha]When I rushed TauNu,

I wondered
if I was being an idiot.

Who would knowingly
join a sorority

where girls went to die?

Sorority aside,
this is really good.

I mean, we should be doing
more to expose

the underbelly of corrupt
systems at this school.

The wage gap
between administration

and student workers
is atrocious.

We should focus our
next video on that.

I wish the challenges didn't
come from anonymous accounts.

Like... I have no clue
who's sending these.

Like this one.

I don't know if this is a
TauNu sister or a random person.

Creepy.

And then I thought the dares
would be more incriminating,

that I'd have more evidence
that their pledging is dangerous

and got Sophia killed.

You know what,
let's forget about

that line of attack for now.

Do you have any snacks?
I'm starving.

Let me look.

Ah, I-I think I have pledge
treats from TauNu.

That works.

[Tasha] What the...

[Clancy laughing]

[Clancy] What did you give me?

I feel so funny.

My fingers are so long.

They are?

[laughing]

I have a deadline
in, like, 180 minutes.

You'll be fine,
that's, like, days from now.

[phone chimes]

[groans]

I can't even...

Oh, my God.

What?

[instrumental music]

Pick the one climbing up,
you'll be fine.

[groans]

I'm supposed to
scale a building?

Right now?

It's like two stories tall.
You'll be fine.

[laughing]

Okay.

Don't you only
have like 30 minutes

to complete the dare
or else they kick you out?

Right. Okay.

If I can walk, I can climb.

[laughing]

Actually, you know what...

you can take my window out.

Because, since
I'm on the first floor

I leave it unlocked
for easy access.

Climb in when I'm drunk.

-Efficient.
-Right?

That's my middle name.

[laughing]

Whoa.

If I fall, um...
call the cops?

Wait, no, no,
don't call the cops. Um...

Just drive me to airport,
no, I mean the hospital.

Drive me to
the hospital please.

But hopefully
I won't need that.

So, yeah. Okay.

Okay, focus.

Okay.

[instrumental music]

Okay. Here goes nothing.

Okay.

[groaning]

[panting]

[phone chimes]

Who the hell is this?

[instrumental music]

Could you grab us a table?

Well, we're not supposed to talk
to initiated members in public.

I just don't want you
to get in trouble.

I'll be quick.
Don't worry, okay?

-Okay.
-Okay.

Hey, um, Madison?

Ah, hi...

-Tasha.
-Tasha!

Right.

There are so many of you,

it's hard to keep track.

[clears throat]

Ah...

Can I do something for you or...

Can I talk to you
about something?

Not here.

[dramatic music]

Speak.

Well, you're responsible
for social media stuff, right?

Obviously.

I wanted to talk to you
about Pose.

But I don't handle
the challenges.

You don't?

[Madison]
I do the official stuff.

The chapter's main accounts,

trying to sell the sorority
to potential pledges.

I don't do this.

This account has been
leaving all these

rude comments on my posts.

Could you just help me figure
out who could be behind it?

We use anonymous accounts

so people don't see
what other people say.

That's, like, the whole point.

Well, after I climbed the roof
on my last challenge,

the account said
I was making light

of the Sophia situation.

Oh.

Right.

What really happened to her?

Why don't you go read it
in the paper like everyone else?

Madison, please.
You were there. Okay?

Just-just tell me.
Should I be scared?

I don't wanna talk about it,

it was really traumatic.

But, no, you don't
have to be scared.

It was a stupid,
tragic accident.

Do you really believe that?

She fell off the roof
during pledging.

And then, Gabriella decided to
change the structure of hazing

to keep everyone safe.

And make sure TauNu couldn't be
held accountable, right?

-I have to go to class.
-Madison, just hang on, okay?

I could get in trouble
for even talking to you, okay?

Sisters and pledges
aren't supposed to mix.

Bye!
Nu love runs deep.

[gasps]

How do these girls never know
they're being stalked?

Like, he's right there.
Just-just turn around.

We should get back to studying.

Right.

[phone chimes]

Are you kidding me?

What're you gonna take?

They're both suicide missions.

There's something wrong
with this girl.

Hey, what'd you ever do
with the pig?

Don't worry about it.

It's hanging in your room,
isn't it?

I said, don't worry about it!

[laughs]

A white person
definitely wrote this.

There's no way I can go steal
something and not get shot at.

Tasha, is all this
really worth it?

Do you really wanna
get into TauNu that bad?

What did you do
to get into DSig?

A lot of things
that weren't worth it.

You could get arrested
doing this.

Expelled, killed, Tasha.

You could legitimately
get killed doing this.

Are there other Black girls
in your pledge class?

Jayda. But that's it.

Do the girls assigning you
these dares have any idea

how much more dangerous
something like this

could be for people like us?

I know. I know.

But... this is really
important to me.

I can't explain why,
but... I really want this.

I can't steal
from a convenience store.

That's crazy.

And a bank is just,

you know, way more severe.

Are we stealing
from a convenience store?

We?

[instrumental music]

[Anthony] Hey. How are you?

[timer beeping]

You doing good?

[indistinct chatter]

[Anthony] I have a headache...

-You have a headache?
-Yes.

Been stuck here
one of those myself.

[indistinct chatter]

-I got it.
-[Anthony] No legal aids.

Yes, you're right. Um...

You sell any pineapples here?

Does this look like
the type of place

that sells pineapples?

Really, can I pay
with this coupon?

What do you think? Um...

It's not a coupon. It's
a rewards card for discount.

[Anthony] Shoot.
You play football?

Whoa, whoa, whoa!
Get back here!

-[gunshot]
-[instrumental music]

[Tasha] I can't believe
we did that.

-[Anthony] I know.
-That was so insane.

I mean...

[instrumental music]

I'm number one.

[girls laughing]

-Macaron?
-Eww!

I don't do carbs.

Oh, let's take some photos.

Ooh, great idea!

Oh. Sisters only.

Pledges, thank you.

Hi, I saw the leaderboard,
congratulations!

Thank you.

But I'm not gonna be
at the top long,

'cause you're right on my tail.

Oops. Wine glass.

It would be an honor
to lose to you.

Seriously,
your videos have been amazing.

-You could go legit with those.
-What do you mean?

Like, you could totally make
a career out of social media.

Okay, that sounds ridiculous.

No, I'm serious!

Your videos are hilarious
and entertaining.

-People love you.
-No.

Jayda, you deserve to be
number one.

If you're not number one,
I'm going to

drop out of this sorority,
honest to God.

[indistinct chatter]

-One second.
-Oh, my God.

I love the work you do.
And the videos.

Oh, my God.
Seriously, coming from you...

[giggling]

-Um, just one second.
-Yeah.

Is something wrong?

Don't get too close
to the other pledges.

They could get cut
at any minute.

She's been at the top
of the leaderboard

this whole time,
I seriously doubt it.

Tasha, don't be so naive.

The thing about being
on top is,

no one stays there forever.

[instrumental music]

I learnt
a long time ago that...

people come and people go.

You get attached,
you get hurt.

"A long time ago?"

Gabby, what happened?

I'm just saying
not to get too close to anyone,

don't be so dramatic.

I'm sure the girls
that got close to Sophia

wished they hadn't.

What did you just say?

I'm sure it was
really hard for you

when you lost her.

That must've been
devastating for you.

Yeah. It was... horrible.

Really, really horrible.

I can't even talk about it.

But you're friends with Clancy,
though.

I'm sure she could answer any
questions you have about Sophia.

Clancy? Why, because she wrote
that article about her?

Wait. You don't know?

What does Clancy know
about Sophia?

Clancy and Sophia were roommates
freshman year.

[knock on door]

What's going on?

You're gonna wake up
the whole building.

Why didn't you tell me
you lived with Sophia?

Come in.
I have a lot to tell you.

What's going on?

So, when I was a freshman,

I was briefly
a pledge for TauNu.

But you hate them.

When Sophia died...

it changed everything.

I dropped out...

I didn't wanna be
a part of it anymore.

I understand how that might be
hard to talk about,

and why you might not wanna
tell me right away,

but I'm hurt and confused

about why you decided
to keep lying to me.

You lied to me, too,
when we first met, remember?

Your big online following?

My roommate
died pledging TauNu.

Don't you see why that would be
difficult for me to watch you

go through with
this whole story?

I know. I get it.

And I'm so sorry.

But you never even mentioned it.

Well, I wasn't even there
when it happened!

I was pulling an all-nighter
at the paper

when I heard.

I'm sorry you went
through that.

Are you?

Because... here you are

forcing me to re-live it again.

What gives you the right?

You don't even know me.

And the more I think about it...

I don't know anything
about you either.

What was your freshman year
roommate like, huh?

Did she die, too?

I think I should go.

Yeah, you should.

[line ringing]

[Anthony]Hey, what's up?
I'm at a bar.

Hey, um...

when you come back, could you
swing by my place later?

I wanna talk to you
about something.

[Anthony]What was that?
I can't hear you.

Can you come by my place later?

[Anthony]Hey, can I call you
when I'm leaving?

I can't hear anything
in here.

Yeah.

Yeah, tha-that's fine.

[line disconnects]

[phone chimes]

[ominous music]

[sighing]

[timer beeping]

I thought I was smarter than all
the girls in horror movies.

[door clanks]

[timer beeping]

[door clanks]

[ominous music]

[intense music]

[door squeaks]

[door clanks]

[music continues]

[elevator clanks]

[door shuts]

So, what's the catch?

I get to the top floor and...

What, I'm forced to fight
a frat boy?

Or, I open this box, and a bunch
of spiders, like, pour out?

[elevator clanks]

[music continues]

[line ringing]

Hi, um, I'm stuck
in the elevator and...

can you please just
send someone to help me?

[garbled chatter]

Wha... I-I-I can barely
hear you.

[man]What's your location?

[Tasha] I'm in the academic
building on Bleeker Street.

[man]We keep telling students

to stop going in that building.

Well, yeah.
Well, I did. So...

ca-can you please just send
someone to help me?

[man]Yeah, we'll send someone
out when we can.

Wh-when you can?

Hello?

[ominous music]

[alarm buzzing]

[machine whirring]

Hey!

Hey, I'm down here!
You got the wrong floor!

[elevator clanking]

[gasping] What?

[Tasha screams]

[elevator crashes]

[groaning]

[somber music]

[shudders]

Great!

[grunting]

[grunts]

[breathing heavily]

[electricity crackling]

[timer beeping]

[alarm buzzes]

[breathing heavily]

[man] Miss?

Can you hear me?

Are you all right?

Is this yours?

[door opens]

[dramatic music]

[Tasha whimpering]

[crying]

[music continues]

I can't believe you went through
all that, that's unreal.

Someone cut the elevator cables

when I just happen to be inside.

My phone was broken
in the crash,

and my room gets ransacked.

And then, the package
I was supposed to deliver

was really just...

Just what?

Packing peanuts. [sniffles]

We knew that this hazing stuff
could get dangerous.

No. This isn't hazing.

Someone is trying to kill me.

Why would someone be
trying to kill you?

-I don't know. [sniffles]
-Hey.

Look, you have been through
so much tonight.

Okay? I'm sure that
you're exhausted,

and you're overwhelmed.

But you need some sleep.

We can figure all of this
out in the morning

when we're clearer.

-Okay?
-Okay.

[sniffling]

What are you doing?
Take my bed.

[sighs] I'm not,
I'm not gonna take your--

Tasha.

Take my bed.

[mellow music]

I'm so glad I found you.

Without you at TauNu, I'd be...

And "only," which is what
I'd be without you.

And, of course,
if we spend all our time

together, they would just
say that--

We can't be friends
with white people.

We can't have that.

We can't have that.

[phone chimes]

[ominous music]

[knocking on door]

[door opens]

[music continues]

[breathing deeply]

[music continues]

[Jayda] I have never
done this before,

so help me in the comments,
guys.

[sighs]

[indistinct]

[Jayda inhales]

[birds chirping]

[Tasha] Do you have a shoe
that I could borrow?

Or something?

Hey. I don't want to
wake you up,

but we should get to class.

Jayda.

Jayda, come on, wake up!

Wake up! Come on!
Jayda! Wake...

Jayda, wake up, please!

Somebody help!
Jayda, wake up, please!

[dramatic music]

[indistinct chatter]

[Gabriella sighs]

Remember, you can't tell anyone
about how we use Pose.

Ever.

[officer]We've heard whispers
of hazing around your sorority.

After what happened last year,
we wanted to

keep an eye on things, but--

I can't believe this is
actually happening.

Do you know what
happened to her?

The toxicology report
can take up to four weeks,

so there's no way to
know for sure at this time.

But, emergency responders noted
potential evidence of poisoning.

Poisoning?

Like, someone killed her?

We don't know that right now.

It would just be speculation
at this point.

But if there was someone
that was trying to hurt her...

and you know anything
about that...

it would be in your
best interest to tell us.

I don't know who could
do something like this.

We know that you were the
last person to see her alive.

Can you tell me why you were
in her room last night?

I had nowhere else to go.

I'm just trying to understand
how a perfectly healthy

young woman died this morning

when she was alone with you
in her room for 12 hours.

-I didn't do this.
-[officer] You're both pledges.

Right?

So you're probably going
through hazing.

All we want to know is
what was going on.

Help us get justice for Jayda.

Have you heard of Pose?

How old do I look?
Of course.

Tau Theta Nu has been using
the app to give anonymous dares

to girls so they don't get in
trouble for hazing.

And they're only letting in the
girls who get a lot of attention

online from making these videos.

They would kill me
if they knew I told you this,

but all the videos I made
should still be up on the app.

You can use any of it if--

That won't be necessary.

Thank you, though,
for divulging that with us.

I've gotten everything I need.

-You're free to go.
-Are you sure? I-I don't mind--

I'm actually surprised
you gave them up so easily.

I-I wanted to help.

"Nu love runs deep."

Class of '03.

You're a TauNu.

You're the one helping them
cover all this crap up.

A young woman died.

Someone will be
held responsible.

We found that box
with the pretty bow in her room.

A campus security guard told us
that you were seen

with a similar box at the
abandoned academic building.

You know I'm not lying.

I know that at Tau Theta Nu,

sisters have each others' backs.

Thanks for coming in.

Don't leave town.

[door opens]

[somber music]

[crying]

I heard about your friend.

I'm so sorry, Tasha.

I don't know why
this keeps happening.

I just wanna chill
and watch a movie

and forget about things
for a while.

Yeah, yeah, we can do that.

Whatever you want.

Thank you.

Hey, I'm sorry, by the way.

About the guys.

The guys?
What do you mean?

You know what? Never mind.
It's not important.

[somber music]

Did your friends
break into my room?

I didn't know they were doing it
when they did it.

-I was out at the bar.
-Wait.

Why did your friends
break into my room?

Anthony!

They figured that when you came
to take the pig

and you said
you were an art restorer,

that you were full of it.

And they came to take it back.

And trash the place?

It was hanging on the wall!

It was retribution.
I don't know...

They're stupid,
I told them that.

You should've tried
to stop them, or at least

tell me about it
when you found out.

I know. I'm sorry.

I was really scared.

I thought someone was
trying to hurt me.

-I can't believe you'd...
-Tasha...

I can-I can't.

-I can't do this.
-Tasha.

I didn't know.
I would've stopped them. Tasha!

Tasha!

[mellow music]

[music continues]

[knocking on door]

[Tasha] Gabriella!

-I swear to God. No!
-Tasha.

I don't think
this is a good idea.

No. Gabriella! Gabriella!

God, it's her again.

Gabriella, why was I removed
from Pose?

Why can't I see anyone's posts?
Why are all my likes gone?

Why are my followers gone?

Wh-why am I not up
in the leaderboard?

Tasha, you're done.

-You're out.
-No. No, I'm not done.

You didn't complete your dares
in the allocated time.

You've been harassing
the fellow pledges online.

And you may be responsible
for Jayda's death.

-No, I didn't have anything--
-Tasha...

-No, I didn't have--
-That's not even everything.

We know why you joined TauNu
in the first place, Tasha.

You tried to humiliate us,

to expose us
for who knows what.

You got some sick idea in your
head that we're some nefarious

organization, you tried to,
what, catch us in the act?

How would you know that?

-When I rushed TauNu...
-Where did you find this?

I wondered if
I was being an idiot.

Who would knowingly
join a sorority

where girls went to die?

But I knew if I stuck with it,
I could prove

that the sorority
was responsible

for the death of Sophia Mathis.

And that's exactly
what I did.

Is that really exactly
what you did, Tasha?

Because to me...

it doesn't look like you
found anything.

All you wanted to do
was ruin our lives for views.

And, honestly, it's pathetic

to watch someone
so obsessed with fame

that they're willing to
hurt other people.

This isn't about--

You even talked to the police.

I wanted to help them
with Jayda.

Doesn't her life
matter more than this?

Of course it does.

But all of our lives
had the potential to get ruined

after you told the police
about our hazing on Pose!

Thank God
they didn't believe you.

Of course not,
'cause she was one of you.

You didn't have any proof,
Tasha.

They talked to all of us,

and we all denied it,
like I told you to.

Hm.

You're really okay with this?

We're sisters here.

And you and I?

We're not related.

Besides,
we've already replaced you.

With who?

[footsteps approaching]

Clancy!

Do we have any more wine left?

-In the fridge.
-Cool. Let's get some.

[mellow music]

[indistinct chatter]

Okay. This is such a good photo.

I look so ugly,
look at my face!

You look fine!

My body looks amazing, though.

I can edit my face, slim down
my cheeks a bit.

[Clancy] Yeah, that'd be cute.

We're really not gonna
talk about Tasha?

What's there to talk about?

She was really close with Jayda,
I just don't think that--

She was trying to expose our
pledge process online.

I can't believe I let her
onto the school paper.

I always knew something was off
about her,

and when I saw those videos,
you deserved to know.

Thank you, Clancy.

It means a lot to us.

And, I'm so sorry about
kicking you out last year

after the whole
Sophia situation.

It was just,
a very confusing time. [sighing]

It's okay. Don't worry about it.

I found my way back, right?

You sure did! [squeals]

-Cheers!
-Cheers to that!

[Clancy] Cheers to us!
[Gabriella] Mm.

-Cheers to us. [giggles]
-Right?

You know what? Madison.

Could you actually get
a photo of Gabriella and I?

Ooh!

Sure.

-Oh. Right.
-Wine glass.

I almost forgot.
It's been so long.

Mm-hm.

[camera shutter clicking]

Okay. I'll, uh, pick my favs
and text them to myself to edit.

I can send you
the finals tomorrow.

-Cool. Thanks.
-Ooh!

[Gabriella] Do you think
I should slim down

my waist a bit in this one?

[Clancy] No, you look perfect.

[Gabriella] Yes. You're right.

-Right?
-Cheers to that.

[glasses clinking]

[knocking on door]

I'm so sorry about everything--

I don't care. Get inside.

Aren't you still upset?

We have much bigger problems
right now.

I-I don't care.
I'm over it.

Guys are stupid.

-I forgive you.
-Tasha, what's going on?

Clancy and Sophia were
roommates freshman year.

They both rushed TauNu.
Sophia died falling off

the TauNu house roof
during a pledge event.

Clancy dropped out after that.

But she just came back and took
my spot after I got kicked out.

I thought she hated them.
Wasn't she all about the news,

and that internship?

There's more to this.

We need to break into
Clancy's room.

What?

We need proof she's involved.

But she's hiding something.

[sighing]

Tasha, I don't know if it's...

Okay, let's do it.

[intense music]

[Tasha]She leaves the window
open so she can climb in

when she's drunk.

So what am I looking for?

Anything that could connect her
to Sophia's death.

She knows something.

[dramatic music]

[Anthony] What?

What'd you find?

This was Sophia's.

How do you know that?

I knew Sophia.

I ruined her life.

[sniffles]

[indistinct chatter]

[Gabriella] We need to talk biz.
[Clancy] We do.

[Gabriella giggles]

[Gabriella] Real serious stuff.

[Clancy] We're getting really
distracted here.

[Gabriella chuckling]

[Clancy] We really
need to be...

[somber music]

Oh!

We went to high school together.

We weren't very close,
but she was always kind to me.

Even after everything.

Her dad was the principal,
and there was a rumor

that he was having an affair
with a teacher.

And it was, it was too good
not to print.

And I-I was convinced that
it was gonna be my big break.

But I couldn't find the proof.

So, I made up the proof
that I needed.

People liked it.
You know?

And it felt so good.

Eventually, it was disproven,
but the damage was done.

His reputation was ruined.

Sophia got bullied for it
at school.

All I ever wanted was to make
things right with Sophia.

So you came here
to make things right?

I came here to insert myself
into TauNu

and find out
what really happened.

I-I wanted to expose the chapter

for directly causing her death.

And I-I felt, like,
if I could prove

that she didn't kill herself...

it would make up
for what I did somehow.

And I was so close.

I was so close.

With all the hazing footage
to create doubt

about the "accident" claims,
but Clancy ruined it.

Couldn't you still go to the
police with what you have?

[Tasha] I mean, I tried.
I tried, but TauNu has,

has people everywhere!

I mean, the cop was
one of them.

And even if I did try to
talk to someone else,

she would just find some way
to shut me down.

Unless...

I found irrevocable proof.

Uh, something no one
can explain away.

I know Clancy has something
to do with this.

I know it.

[somber music]

[gate clanking]

[gate squeaking]

Gabriella's no idiot.

She's scary.

I'm sure she knows something.

Yeah, I'm sure
she knows everything.

So what should we do?

Okay, we could scale
the side of the building,

then get on to the roof,
then climb down into the house

and then look around.

-H-how do you--
-Old challenge.

It'll be a heck
of a lot easier when

I'm not high out of my mind.

-I'm sorry, what?
-Don't worry about it.

'Cause it's not
that big of a deal.

-Ah-huh.
-You guys aren't subtle at all.

Madison! Good to see you!

Listen, Clancy is
@burn_in_hellenic.

Oh, my God, I knew it.

She made the dares that got you
kicked out of TauNu

and Jayda killed.

She has to know
what happened to Sophia.

Why are you helping us?

[Madison] What's happening here
is not okay.

I wanted to believe Gabriella
when she said Sophia

jumped off the roof, but..

I don't know.

Tasha, I think you're onto
something.

Gabriella used to pit Clancy
and Sophia against each other.

She said it was for their
own good, to "build morale."

But all it did was make them
compete for her affection.

We actually got in a huge fight
about how she treats

the new girls at the DSig
party last month.

She acted like I was crazy.

Now that Clancy's back, she
spent all night with Gabriella

mimicking her behavior,
asking me to take pictures.

Madison, what do you do with all
the footage that you capture?

All the stuff that
you don't end up using

because there's drinks
in the shot

or it looks like there's a party
or whatever else?

I store everything on a hard
drive. I don't delete anything.

So you still have everything
from last year's rush?

-Yeah.
-Yeah?

[Tasha] That's Clancy.

-Yeah.
-She lied to me.

She said she wasn't there
that night.

9:13.

9:14. Sophia fell at 9:25.

They went upstairs with her
minutes before

she fell off the roof.

Where were they when she fell?

I...

I don't remember.

Um, we heard screams after that.

Everyone ran outside
and found...

Clancy was sobbing, and
Gabriella was comforting her.

But that was maybe
a minute after.

Hold on.

[instrumental music]

"No other injuries sustained

except for scratches
found on the face"

She pushed her.

Gabriella pushed her.

[Anthony] These pictures
wouldn't show that.

It's called extrinsic evidence.

It's inadmissible in court.

-I thought you played football.
-And pre law.

[music continues]

-Hm.
-I'm sorry, Tasha.

But these photos
don't prove anything.

They don't know that.

I kinda feel like these shorts
don't fit me well enough.

Well, you have plenty of time
to buy something that

makes those thighs
look skinnier.

Oh. I didn't think my things...

These photos that Madison took
of us are doing so well.

They are.

[phone chimes]

What?

[intense music]

-What the...
-Did you just...

Yeah.

I thought I wasn't gonna get
hazed again

since I did it last year.

You're not.
And no one is hazing me.

Who the hell is this?

Should we find out?

[Gabriella sighing]

[both sighing]

Someone's probably just
messing with us.

Yeah, let's go.

I'm begging you, please.
[sobbing]

How'd you get up here?

All I want is to be let back
into TauNu.

It felt so good
to be a part of it.

And I just,
I just want to come back.

I'm so sorry, I-I messed up.
I messed up, okay?

Why do you keep putting
yourself through this?

Come on, let's go.
She's not worth it.

-No, no! I have the footage.
-What footage?

Madison takes pictures of
everything, and you know that.

And you should've thought of
that before you pushed

Sophia off this roof.

Oh, my God!

-Let's see it then.
-Well, let me back in.

Or I'll post it.

I'll expose you. You-you...

-You'll go to jail.
-You don't have anything.

[Tasha] Really? Because I
vividly remember seeing a video

of the three of you standing
at the edge of this roof.

Followed by, Sophia
falling to her death

and you pretending to sob
while Gabriella held you.

Madison was filming?
Are you kidding me?

Listen, I won't tell anyone
if you just let me back in.

Okay? Just-just text everyone
to follow my Pose account,

so I know you can't back out.

-I didn't kill her.
-I have the footage, Gabriella.

The scratches on her face,
your nails...

I'll tell everyone.

The cops, Pose,

the chapter.

You'll lose your spot here.

You'll lose TauNu.

I slapped her 'cause she was
being a bitch.

I didn't push her, Clancy did!
Now, give me the footage!

[Tasha] Whoa!

How could you do that?

How could you do that to Sophia?

"Nu love runs deep?"

I thought you'd do anything
for each other.

How could I do it?

Same reason you're doing
all this.

Hazing was different last year,
but it was still based on

who could get the most attention
for the sorority.

And she was winning.

[dramatic music]

Everyone loved her.

I saw an opportunity to take out
my competition and I took it.

And that was worth killing over?

Really?
Do you even have a heart?

I need this.

With TauNu, comes connections,
credits, respect.

Do you know how many doors
it would open for me?

The editor-in-chief
of the New York Banner

is a TauNu sister.

And was gunning
for that internship.

But Sophia wanted it too.

And she was so sweet
and so popular.

And that sad story
about her dad?

How could anyone
say no to that.

She didn't deserve it.
I did!

So you...

What? Manipulated them into
killing each other

and you stayed silent
about all this?

This is all I have.

You drive a BMW.

This isn't all you have.

Tasha...

I grew up with a foster family

because my mom
was a piece of shit.

The best memories that I have
as a kid was going to work

with her at the strip club
because the other dancers

would feed me
and paint my nails.

By the time I was 14,
I was adopted by a rich family.

So, yeah, I do drive a BMW,

but I was bullied mercilessly

up until high school.

People worship me here.

I've never been on top before.

[mellow music]

That's the thing about being
on top though, right?

Nobody stays there forever.

Tasha.

You're in!

We're sisters!

No more challenges.

Just give me the phone!

And Jayda?

You made me do that.

'Cause you made it out
of that elevator alive,

I had to go with Plan B.

[Gabriella]
Tasha, give us the phone!

Fine.

Not that it matters anyways.

I was livestreaming
this entire conversation.

-[Gabriella] No!
-Give me the phone!

Delete post now!

-What did you tell them?
-The truth.

Yes, officer.
We'll see you soon.

-Why?
-It's over.

[sobbing]

[Clancy] Give me the phone!

What good does the phone
do for you, huh?

'Cause everybody already knows
what you did.

I'll just say that I was saying
everything to humor you,

that I was scared of you.

But if you have the footage
of Sophia...

Clancy, stop! No!

Stop it! It's over, Clancy.

[both grunting]

[Tasha groans]

[Clancy groaning]

[Tasha grunts]

[gasping]

Tasha, please. I'm sorry
if I fall off this roof.

Could someone die
falling off this roof?

Please! I know what
I did was wrong, okay?

But you have to help me.

-I knew Sophia before.
-I know that.

Please just help me up!

How do you know?

Why do you think I got
so close to you?

I was trying to keep you
from getting involved,

but you wouldn't listen to me.

Tasha! Tasha! You-you're
a better person than me. Okay?

I tried so hard
to please everyone.

I cared so much about what
other people thought of me

that I was willing to kill for.

Maybe this is justice.

No! Do you want to live
with this?

I have to live with
what I've done.

But do you want to live with
what you've done?

[siren blaring in distance]

[sighing]

You're going to jail.

[Gabriella crying]

Gabriella Hernandez,
you are under arrest

for aiding and abetting
the murder of Sophia Mathis.

-No! Nu, nu love runs deep!
-Not that deep.

Clancy Ryan, you are under
arrest for the murders

of Sophia Mathis
and Jayda Miller.

[solemn music]

Hey.

Hey.

I'm so glad you're okay.

Yeah. Me too.

Did you talk to the cops
already?

Yeah, I gave them my statement
and them I'm...

I'm gonna head down to the
station later.

It's a good thing
we recorded everything.

'Cause there's no way
they'd believe me otherwise.

[Madison] Listen, um...

this might not be
the right time, but...

there's an extra spot at TauNu.

Two, actually.

One's yours if you want it.

It's not for me.

Are you sure?

I did what I had to do.

[car engine starts]

[siren wails]

[mellow music]

[Tasha]We are coming up on one
year since Tau Theta Nu's

national Greek organization
was disbanded due to murder

taking place among the pledges.

Girls were encouraged to obtain
the most attention

on social media by completing
dangerous dares

and posting them online,
creating a toxic environment

where social media fame
was placed

on a higher pedestal
than human life.

The sad thing for each of
those girls was that

fame and popularity
were fleeting,

and the power they killed
for was swiftly taken away.

The views on this are
skyrocketing.

I love her. She's, like, the
only reporter I actually trust.

It's so sad how wrapped up
in all this stuff people get.

I'm so grateful nothing like
that happens here.

[phone chimes]

[dramatic music]

-Oh, my God!
-What?

What is it?

It's starting.

[instrumental music]

[music continues]

[music continues]

[music continues]

[music continues]

[music continues]