All language subtitles for SVDVD-215

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็ง

ๅคงๆฒข็พŽๅŠ 

ใ‚ฟใƒƒใƒ

ไธ€ๅนด็”Ÿ

ใ„ใพ

ไธ–้–“ใงๅฐฑ่ท้›ฃใ ใฃใฆ้จ’ใŒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใจใ‹ๆŽก็”จใซใชใฃใŸใ“ใฎไผš็คพ

ๅนฒๆฝŸใฏๅ‡„ใใ„ใ„

ใ‚‰ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ไธŠๅธใ‚„ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚

ใŸใฐใ‹ใ‚Šใง

ๅ……ๅฎŸใ—ใŸๆฏŽๆ—ฅ

ใงใ™

ใ“ใฎใ”ๆ™‚ไธ–

ไป•ไบ‹ใฏๅคงๅค‰ใ ใ‘ใฉ

ๅฐฑ่ทใงใใŸใ ใ‘ใงใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

้ ‘ๅผตใ‚‰

ใชใ

ใกใ‚ƒ

ใใ‚“ใช็งใฎ๏ฝ๏ฝŒ

็”Ÿๆดป๏ผ‘

ๅนด็›ฎ

ใƒ‘ใƒฏใƒผ

ใซๆบ€ใกๆบขใ‚ŒใŸๆ—ฅใ€…

ใงใ‚‚

ใใ‚“ใชๆ—ฅใ€…ใฏ

ใ‚ใฎไบบใฎ็™ปๅ ดใซใ‚ˆใฃ

ใฆ

้Ÿณใ‚’็ซ‹ใฆใฆ

ๅดฉใ‚Œใ ใจใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆœฌ็คพใ‹ใ‚‰ๆฅใพใ—ใŸ

ๅŸท่กŒๅฝนๅ“ก

ๅญใ•ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใฏใ„ใคใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ๅ–ถๆฅญๆˆ็ธพใŒๆœ€ไธ‹ไฝใ ใชใ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ—

ใฆ

ๅŽใฏใ„

ๅคฑๆ•—ใ—ใŸ

ใซใ‚ซใƒผใƒ‰

ใƒšใƒŠใƒซใƒ†ใ‚ฃ

ๅŒ–ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ๅคงๆฒข

ๆŽฅๅฎข

ใฏใ„้ˆดๆœจใพใ™

ใ—

ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œ

ใ ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณ

ใ”ใ–ใ„ใพใ›

ใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ™ฎๅŠใ—ใฆ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„

ใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„

ใพใ›ใ‚“

ใ•ใ‚

ๅบ—ๅ†…

ใฏใ„

ไธ‹็€ใพใงๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ‹็€ใ‚‚ๆ‹ญใ„ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚บใƒœใƒณ

ใฎไบบใฎไธ‹็€ใงใ™

ใ•ใฃใ•ใจใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ถšใ„ใฆ

ไฝ•ใ‹ใ‚’่ƒŒใ‘ใฆๅนใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅฎขๆง˜ใฎ้ก”่ฆ‹ใฆๆ‹ญใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆ‹ญใ„ใฆใฎๅ›ฝไบค

ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“

ใซ

ใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๆ‹ญใใพใ™

ใ•ใ‚ใ‹ใญใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญใ‡ใญใ‡ๅฃใฐใฃใ‹ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ไบบใซ็คบใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ˆ้ ญไธ‹ใ’ใฆๅคซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅฎขๆง˜ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚ฌใƒผใƒณ

ใจ้ ญใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

่ฌใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹

ใชใ•ใ„

ใ‚ˆ

ๅคงๆฒข

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ฌใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅนดใฎใใ†

ใƒใƒฃใƒผใƒˆ

ๆ…‹ๅบฆใง่ฌใ‚‹ใฎ

ไปŠ้€ฑใฏ

ไบˆๆƒณใฎ่ฌใ‚Šๆ–น

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ ญๅœฐ้ข

ใซใคใ‘ใฆ่ฌใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ๆŒใฃ

ใŸ

ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝ“ไฝŽใใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ˆ

ๆ‘ใ‚‚

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใฃใจ

ใฏใ„

่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็งไฝ•ใ‹้–“้•ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰

ไผบใ„

ใพใ—ใŸ

ใใ†ใ‚ˆใญใƒผ

ๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฌใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‹ญใ„ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใฎไธญๆ€ใ†ใ‚ˆ

ๆˆฟ็ท

ๅŠๅณถใŒ็ฒ—็›ธใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‹ญใ„ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ๅนใ„ใฆ

ใƒ•ใƒƒใ‚ฏ

ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ†ใ‚„ใฃ

ใฆ

้ก”่ƒŒใ‘ใชใ„

ใŠๅฎขๆง˜ใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฟƒใ‚’่พผใ‚ใฆๅน่ด

ใŠๅฎขๆง˜ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใฎไธญ

ใชใ‚“ใงใ‹ใ‚’่ƒŒใ‘ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฎถใ ใฃใฆใ‚ใ‚“ใŸใฎใ“ใผใ—ใŸใ‚“ใงใ™

่‡ชๅˆ†ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๅง‹ๆœซใฎใ•ใƒผ

ใ“ใฃใกใฎ้–“ใ‚‚ใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒง

ใงใ™ใŠๅฐปใพใงใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒง

ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅฎขๆง˜็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใฃใฆ้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‹ญใใชใ•ใ„

่ถณใ‚Šใชใ„

่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚ˆ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ…จ็„ถๆบ€่ถณใ—ใฆใชใ„ใ”ๆง˜ๅญใ‚ˆ

ใ“ใฎ่ซธๅณถใญใƒผ

ไฝ•ใจใ‹ใ“ใผใ—

ๆ‚ชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ญๆ—ฅ็”บไธ‹ๆœใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใƒผ

่ƒŒใ‘ใชใ„

่ผธ้€ๅฎฟใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‹ญใ„ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใŠๅฎขๆง˜ใ‚‚ใŠๆ€’ใ‚ŠใŒๅŽใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใฉใ†ๅ…ซๅๅ…ญ

ใ‚‚

ใ‹ใ—ใ‚‰

ไปŠ

ใฎใใ†ใ‚ˆ

ไปŠๅพŒใฎๆŽก็”จใ™ใ‚‹

ใ“ใ“ใ‚’่ฆ‹ใ‚Œใฐๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅฎขๆง˜ใฎใŠๆ€’ใ‚ŠใŒๅŽใพใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ…ฐใ‚ใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็งใ‚‚่จฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ—

ๆ€’ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ”ๆง˜ๅญ

ใ•ใ

ใ‚ฐใƒฉใ‚ฐใƒฉ

็งใฎๆ‰‹ใ‚’็„ผใ‹ใ›ใชใ„ใง

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—

ใชใ•ใ„

ใŠๅฎขๆง˜ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฆใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆกใ‚Š

ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใฎ็ช“ใ‚’้€ใฃใฆใฟใŸ

้€šใฃใŸใ‚‰่จฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ๅญใ•ใ‚ใญใŠๅฎขๆง˜

่€ƒใˆใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ไปŠๅพŒใฎใใ†ใ„ใ†

ๅฎถใ ใ‘ใฎใ‚ใฎใƒผ

ใชใ‚“

ใ‚‚ใฃใจไฝฟใˆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฃไธญๅค

ๅ“

ๆ‘

ๅคงๆฒข

ใƒใƒณใ‚ฟใƒผ

ใŒๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใŸใญใƒผ

ใญใƒผ

็ง้–“้•ใฃใŸใ“ใจ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญใƒผ

ใƒใƒผใƒˆ

ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฆใกใ‚ƒใƒผใ‚“

ๅŠ ใˆ

ใฆ

ๆฑŽ็”จๆ€งใฎ่ˆใ‚ใ‹ใŸ

ใญใƒผ

ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„ใƒ™ใƒญ

้œฒ

ๅ„ชใ—ใใฎ้ขใ€…

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅฎขๆง˜ใฎ้ก”่ฆ‹ใฆ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸๅพŒใ‚ใพใ‚Šใฎใ•

ใชใ

่ถ…ใˆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฌใ‚ŠใชใŒใ‚‰

่žใ“ใˆใชใ

ๆ—ฅๅ…‰ใˆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไฝฟใ†

ใŠๅฎขๆง˜

ใ‚‚ใใ‚“ใช

ใชใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฅฅใพใงๅ’ฅใˆ่พผใ‚“ใง

ใฏใ„

็ซ‹ใฆใ‚‹

ใชใ„

ใ‚ใƒผ

ใพใ™ใฎ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ๆˆปใฃใฆ

ๆ€’ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใŒๆ‚ชใ„ใฎใ‚ˆใญใƒผ

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใ‘ใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฟƒใ‚’่พผใ‚ใฆ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎ้ก”

ๆ€’ใ‚ŠใŒๅŽใพใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใ—ใ‚ƒ้™ใ‚Šใฎใ‚ตใƒผ

ๆฏใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๅคšใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚’่พผใ‚ใฆใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใชใ•ใ„

ใใฎๅพŒใใฎใพใพ

ใงใ™

ใŠๅฎขใ•ใ‚“

ใพใ ๆ€’ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰่จฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใญใ‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่€ƒใˆ

ใใ†

ๅ‡บใ™ใ‚‚ใฎใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ™ใฃใ”ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ถšใ‘ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๆบ€่ถณใ—ใฆใ‚นใƒƒใ‚ญใƒช

ใ—ใฆๅธฐใฃใŸใ‚‚ใฎใ 

ใ“ใฎใพใพ็ถšใ‘ใฆ

ใ•ใ‚“

็ถšใ‘ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง

ๆ›ธ

ใชใ

ใชใใชใ‚ใชใ‚ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๅฃ

ใ ใ‘

ใงใ—ใ‚‡

ใจใƒผ

ใ‹ใƒผ

่ฉฑใ™ใชใ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ชใ„ใจใฏๆ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใ‘ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚จใƒญ

ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‹ใ™ใชใ

่ฆ‹ใฆ

ใ•ใ‚“

ใฎๆ€’ใ‚ŠใŒใชใใชใฃใฆใ‚นใƒƒใ‚ญใƒช

ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ๅ…ญๆœฌไฝฟใฃใฆ

็ถšใ‘ใฆ

ใŠๅฎขๆง˜ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆ€’ใ‚ŠใŒๅŽใพใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚ใ„ใ„

ใŠๅฎขๆง˜ใฎๆ€’ใ‚Š

ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚

็ตถๅฏพ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็งใซ็ขบ่ชใ•ใ›ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ™ใฃใ”ใ„

็ฑณใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใŠ

ๅฎขๆง˜ใซๅ‡บใ™ใ‚‚

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚“

ใŠๅฎขๆง˜

้ฃฒใ‚“ใ ใชใ

่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใˆใƒผ

่‚‰ใ‚’้€šใ—ใฆใฎใ‚ˆ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎใ”ๅˆฉ็”จ

ใญใƒผ

ใฎใ‚“ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ นๅ…ƒใ‹ใ‚‰ใ‚ฎใƒฅใƒƒ

ใฆๅธใฃใฆใ‚ใ’ใกใ‚ƒใ†

ไธ€ๆปดๆฎ‹ใ‚‰ใš

ๅบ—ใช

ใชใ

ไฝ•ใžใžใญใƒผ

ใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ขบ่ชใ•ใ›ใชใ‚

ใกใ‚ƒ

ใ†ใƒผใ‚“

่ฆ‹ใˆใชใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใ‡ๅคงๆพค

ใ“ใ‚Œใซๅ‡บใ—ใฆใใ‚‹

ไฝ•ใ‹ใ‚’็œŸใซๅ—ใ‘ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใŒไปŠใŠๅฎขๆง˜ใŒ

่ตทใ“ใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝ“ใง่ฆšใˆใพใ™

็ง

ใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซ้Ÿณ็ซ‹ใฆใฆ่ˆใ‚ใชใ„ใใ†ใ„ใ†

ใŠ

ๅฎขๆง˜ใฎใงใ—ใ‚‡ใฏใ

ใ‚ธใƒฅใƒซใ‚ธใƒฅใƒซ

ใฃใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซ

ใฉใ†

ใ“ใผใ•ใชใ„

็”ป้ขใฏ

ใ ใชใ

้ดใฏๅ‹ใฆใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†

ใชใใชใ

ใ 

ใ‚

ใปใ‚‰ใ“ใผใ•ใชใ„ใฎ

ๅ‡บใ—ใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ”พใซๆททใ˜ใฃใฆ

ใชใฃใฆใ

ใฎใ‹ใชใ

ไน™ๆญฆใ‚’้ฃฒใ‚€ใชใ‚ˆ

ใซใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฟซใใใฃใคใ„

ใชใ„ใ‹

่‰

ใฎๅŒ‚ใ„ใพใ™

ใƒฏใ‚ฏใƒใƒณ

ใฎใ‹

ใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ใŸใƒผ

ๆœˆ

ใซ

็ถšใ‘ใฆ

ใ„ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใŒๆ‚ชใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆใญใƒผ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใŠๅฎขๆง˜ใฎ

่ชคใ‚Šใฎ่จผๆ‹ ใงใ™

ใ•ใ‚“ใฏใ†ใกใฎไผš็คพใซใฏใญใ‡

ๅคฑๆ•—ใ‚’ใ—ใŸ็คพๅ“กใซใฏ

ใชใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ๆ•ฐใฃใฆ

ๆฑบใพใ‚ŠใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใจๅ…จ็„ถใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™่‚ฒใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็”˜ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚Œใฆ

ใ•ใ‚

่จฑใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฃใฆใชใ‚‹ใฃใฆๅ—ใ‘ใชใ„ใจใญใ‡

ใญใˆ่ชฐใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆ

ไฝ•ใ˜ใ‚ƒ

ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใใ†

ใ•ใ‚ๅฃใฎไธญใซ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใญใƒผ

ไป•ๅˆ†ใ‘ใจใ‹ๆƒšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ไธ€ๆปดใ‚‚ๆฎ‹ใ‚‰ใšใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ˆ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡

ใปใ‚‰ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใฆ

ใปใ‚‰ไธ€ๆปดๆฎ‹ใ‚‰ใšใ‚นใƒƒ

ใฆ

ๅธ

ๆˆธๅปบใฆใฆใกใ‚…ใƒผ

ใกใ‚…ใƒผ

ๅธใฃใฆ

ใพใ 

ๅฅฅใพใงๅ’ฅใˆ่พผใ‚“ใง

ๆ นๅ…ƒใ‹ใ‚‰ไธ€ๆปดๆฎ‹ใ‚‰ใšๆ•ฐ

ใ‚“

ๆ—ฅไธญใ‚’

ใฆใฆ

ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

้ง„็›ฎใ‚ˆใชใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใใ‚‰ใ„ใ‚ณใƒญใƒŠ

ใฎ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใŠใƒผ

ใ•ใใ“ใ‚Œใฏ

ใชใ‚‹ใฃใฆ

ๆ‰“ใกๆ˜Žใ‘ใฆ

ๅคงใใ้–‹ใ‘ใฆ

ใฆใ„ใ„

ใ‚‚ใฎใ‹ใชใ

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ไธ€

ๆปดใ‚‚ๆฎ‹ใ‚‰ใšใ‚นใƒƒ

ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆ

ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–‰ใฎๅฅฅใงๅ‘ณใ‚ใฃใฆ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ฌใƒฉใ‚ฌใƒฉ

ใ—ใฆ

ใ‚ฌใƒฉใ‚ฌใƒฉ

ใ—ใฆๅ‘ณใ‚ใฃใฆ

็ช“ใ‹ใ‚‰ใ‚ดใƒญใ‚ดใƒญ

ใ‚ดใƒญใ‚ดใƒญ

ใงใ‚‚้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ 

ๅ‡บใ—ใŸ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

่จผๆ˜Ž

ๆ›ธใฎ่ชฐใŒๆ‚ชใ„ใชใ

ใŠๅฎขๆง˜ใซใ“ใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ๅ–‰ใฎๅฅฅใงใฏ

ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆญฏใฎ้š…ใ€…ใพใงใ‚ถใƒผใƒกใƒณ

่กŒใๆธกใ‚‰ใ›ใฆ

ใง

่‚Œใฎใ™ใฟใšใฟใพใง

ใŸใ—

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใฆใปใ—ใ„

ใงใ™

ใ•ใ‚

ๅ…ฅใ‚Œ

ใ‚ซใƒฉใƒผ

ใ‚ซใƒฉใƒผ

ๅฎถใฎ้š…ใ€…ใพใง่กŒใๆธกใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ—ใฆ

ใ‚“

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญใƒšใƒŠใƒซใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใพใŸๅฃใฎไธญ

ใซ็ง

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ—ใ‘ใฆ

ไธญใพใงๅ››็ต„ใ—ใฆ

ๅ–‰ใฎๅฅฅใพใง่กŒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚“

ใ‚ฌใƒฉใ‚ฌใƒฉ

ใ—ใฆ

ๆญฏใฎ้š…ใ€…ใพใง่กŒใๆธกใ‚‰ใ—ใฆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ๅ’ฅใˆ่พผใ‚“ใ 

ใ‚ใƒผ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒกใƒญ

ใฎ่ฃใ‚‚

ใชใ

ใชใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใ

ใŸ

ใจใ„ใ†

ๅŠ ใˆใใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฃ้–‹ใ‘

้š…ใ€…ใพใง

ไฝ•ใ‹ใŠๅฃใฎไธญ่–„ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ˆ

ใชใ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ‹

ใญ

ใฃใฆ

ใฆ

ไป•ๅˆ†ใ‘ใฆ

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ˆ

ๅ‡บใฆใใ‚‹

ๆปดใ‚‚ๆฎ‹ใ•ใš

ใใ‚‹

้–‹ใ‘ใฆ

็ง

ไธ€ๆปดใ‚‚ๆฎ‹ใ•ใšๅธใ„ๅ–ใ‚‹

ใพใ™

ใซใ—ใฆ

ไธŠใ‚’ๅ‘ใ„ใฆๅคงใใ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚ฌใƒฉใ‚ฌใƒฉ

ใ‚ฌใƒฉใƒผ

ๅฎถใฎ้š…ใ€…ใพใง

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใ‡

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‚ˆๅง‰

ๆง˜

ใƒšใƒŠใƒซใƒ†ใ‚ฃ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ๅฃ้–‹ใ‘

ใฆ

ใฎใ‚“ใกใ‚ƒ

ใญใ‡

ๅฃ้–‹ใ‘

ใ‚ˆ

ใ“ใผใ•ใชใ„ใง

ใ‚ชใƒฉใ‚ฏใƒซ

ใฏใ‚ˆ

ๅธใ„ๅ–ใฃใฆ

ไธ€ๆปดๆฎ‹ใ•ใšใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฐ‘ไธป

ใฆ

ๅ‡„ใ„ใ‚ใญใ‡ๅฃใฎไธญใ„ใฃใฑใ„

ๅ‡บใ—ใฆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใซ่‰ฏใ„

ใฆ

ใ•ใ‚

ใ‚‚ใ†ไปŠๅบฆ้คƒๅญใŒๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใŸใฃใฆใ“ใจใชใ

ใกใ‚ƒใƒผใ‚“ใจ

ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ๅ–‰ใฎๅฅฅใงๅ‘ณใ‚ใ„ใฎใžๆง˜

ใŒใ‚ดใƒญใ‚ดใƒญ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„

ๆฑบใ—ใฆใ„ใ„

่ขซๅฎณใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ๆ—ฅๆœฌๅฑ…ๅฟƒๅœฐใ‚‚

ใง

ไป•ไธŠใ’ใฆ

ใ‚ใ‚ใ—ใฆๆฐ‘ไธป

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ‡บใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใกใฎๆฏๆ€งใจใ„ใ†ใฎใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ„ใฐ

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ‡บใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใญใ‡ๅฃใฎ้‹่กŒ

ใ‚ฌใƒผใƒณ

ใ—

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ๅฝ“ๅบงใฏ

ใ“ใ‚Œใงใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใจใƒšใƒŠใƒซใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใŒใ‚ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใชใ‚‰ใใ‚Œๅ…จ้ƒจใ”ใฃใใ‚“ใ—ใชใ•ใ„

ใ“ใฎใปใ‹ใชใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…จ้ƒจใ”ใฃใใ‚“ใ—ใชใ•ใ„

ไธ€ๆปดๆฎ‹ใ•ใš็ขบไฟกใ™ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ้ƒจใฎใฟใชใ•ใƒผ

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ‘ใฆ

ๅ…จ้ƒจใชใ‚“ใ ใชใ

ใƒžใƒž

ใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒๆ‚ชใ„

ใ‚ˆใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใฃใ”ใ„ใซ

ๅพกใ•ใพใใ‚Œใฏ่‡ชๅˆ†ใŒๅคฑๆ•—ใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ„ใ ใ‘ใฎ่ฉฑใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ชใƒผใ‚ตใƒผ

ใฎใ‚ปใƒณใ‚น

ใซไปปใ›ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆ „้คŠใƒใƒฉใƒณใ‚น

็”จใซ่ฒทใฃใฆใใฆ

ใ‚ใจๆœ€ๅพŒใซใƒ‡ใ‚ถใƒผใƒˆ

ใซ็”˜ใ„ใ‚‚ใฎใ‚‚้ฃŸในใŸใ„ใชใ

ใ•ใ‚ใงใ‚‚็ตถๅฏพ

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็”Ÿ่ฑ†ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ๅญๆง˜ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใใพใ™

ใˆใƒผ

ๆฏ

ใใ‚Œใซใ•ใ‚ใŸใ—

ใŠ้‡‘ใ‚ใ‚“ใพๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ ‘ๅผตใฃใŸใชใ

ใ•ใ‚ใ„ใพใฉใใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

ใ‚ผใƒชใƒผ

ใจใ‹่ฒทใฃใฆใใ‚‹

ใจใ‹ใ•ใ‚ใ‚ทใƒฅใƒผ

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ 

ใจใ‹ไป–ใซใ‚‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใงใ—ใ‚‡

ๆ™‚ใŒใใ‹ใชใ

ใชใใชใ

ใญใƒผ

ใŠๅบ—ใฎไบบใซ่ฟทๆƒ‘ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ใŒๅŠนใ‹

ใชใ„ใฎใญใƒผ

ใญใ‡ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚

ใจ้ฃŸในใฆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆฎ‹ใ™ใฎ

ๆจใฆใกใ‚ƒใ†ใฎใ“ใ‚Œ

ใ‚ขใƒณใ‚ซใƒผ

ใฏๆถˆ่€—ๅ“

ใใ†ใงใ™

ใฏใ„

้‡Ž่œใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Šๆ‘‚ใ‚Œใชใ„

ใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใชใ„ใฎ

่ฉณ็ดฐ

ใ‚ฟใƒ–

ใ ใใ†ใงใ™

้ฃŸในใŸใใชใ„ใฎ

ใงใ™

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฎใƒ‰ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒณใ‚ฐ

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ทใƒผใ‚ถใƒผ

ใ‚ตใƒฉใƒ€

้ฃŸในใŸใ„

ใ‚ทใƒผใ‚ถใƒผ

ใ‚ตใƒฉใƒ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒ

ใ‚‚ใฃใจ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ทใƒผใ‚ถใƒผ

ใ‚ตใƒฉใƒ€

ใฎใƒ‰ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒณใ‚ฐ

ใ‹ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅค็”ฐ

ๆŒใฃใฆใใฆ

ใใ†ใใ†ใ“ใฎใ‚ใ‹ใ‚ใ‚ใŸใ—ๅคงๅซŒใ„ใ 

ใ‚ทใƒผใ‚ถใƒผ

ใ‚ตใƒฉใƒ€

ใƒ‰ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒณใ‚ฐ

ใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใƒ‰ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒณใ‚ฐ

ใ‹ใ‘ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใƒ‰ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒณใ‚ฐ

ใญใƒผ

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใฆใใ‚‹

ๅง‰

ใ‚ฆใƒณใ‚ฝ

ใ‚ใชใŸใพใŸใƒŸใ‚น

ใ—ใŸใฎใ‚ˆ

ใƒšใƒŠใƒซใƒ†ใ‚ฃ

้‡ใชใฃใฆใญใƒผ

ๆ—ฉใใƒ‰ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒณใ‚ฐ

ใจใ—ใพใ™

ๆ‹˜็ธฎ้ฃŸในใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ“ใ‘ใฆใปใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„

่ฒทใฃใŸๆ–นใŒใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆใญใƒผ

๏ผ“

่ฆ‹ใฆ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใฆใใŸ

ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใใ“ใซใ„ใŸ

ใƒ—ใƒผใƒชใƒผ

ใƒ‰ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒณใ‚ฐ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃ

ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใ

ใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

้–“้•ใฃใฆใƒ‰ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒณใ‚ฐ

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใพใชใ„ใ ใ‚ˆ

ใŸใฃใทใ‚Šๆบœใพใฃใฆใใ†ใญใˆ

ใจใ‚‚ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใ•ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใ‚‹ใจใๅ‡บใ‚‹ใจๆฎใˆใฆ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰ใญใ‡ๆฅฝใ—ใ„

ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใฏใƒผใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ„ใญใƒผ

ใใ†

ไป•่จณ

ใ‚‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ๅˆ†่ฒทใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่ขซใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใฎใ‚’่ฒทใฃใฆใใŸ

็งใฎ่ชใ‚ใ•ใ›ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸ

ใ›ใฃใ‹ใใŠๅฎฟใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚“ใ 

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใพใ™

็œ

ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไปŠๅบฆใงๅๅˆ†ใ ใใ†

ๅฃใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใ‚ซใƒผใƒณ

ใง

ใ†ใƒผใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ™›ใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจไธŠใฎๅฑค

ใ‚ใ‚ใ—ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใŸใ‚Šใชใ

ใ‚‚ใฃใจ้ฃŸในใจไผšใ†ใฎใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ้คจใงใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ดใƒƒใ‚ฏใƒณ

ใ—

ใ•ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ—ใฆ

ใ‚ˆใƒผใๆ—ฅ็›ฎใ ใ‚ใญใ‡

ใŸใ ใƒ‰ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒณใ‚ฐ

ใจใ‚‹ใชใ

้ฃฒใฟ่พผใ‚€ใฎใฏ

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™

ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ€ใฃใฆ

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใชใƒผ

ใ•ใƒผ

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใ“ใผใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญใƒผ

ใ‚“

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅˆๆ„ใฏใญใ‡

ใ‚นใ‚คใ‚น

ใ‚ใƒผ

ใ—ใƒผ

ใชใƒผ

ใ•ใƒผ

ใ‚ˆใไปŠๅบฆใฎ

ใ‚ซใƒผใƒณ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใพใ ๅ…จ็„ถใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ

ใชใใž

ๅ››

ใƒใƒผใƒณ

ใฉใ‚“ใชใซ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆณฃใใใ†ใชใใ‚‰ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‹ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซ่ธŠใฃใŸๆ™‚้ฃŸในใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใใ‚‚ใใ‚‚ใใ‚‚ใ

ใ‚ฏใƒใƒฅใ‚ฏใƒใƒฅ

้Ÿณใ•ใ›ใชใŒใ‚‰

ใใ‚“ใชใซใพใšใ„ใชใ‚

็งใซไฝ•ใ‹้ฃŸในใ•ใ›ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใฎใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ‚‚ใฃใจ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซ้ฃŸในใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ๆ–‡ๅฅใ‚’

ๅฃใฎไธญใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚ˆใๅ™›ใฟ็ •ใ‘ใŸใ‚ใญใ‡

ใ‚ˆใๆททใ–ใฃใŸ

้ฃŸในใฆใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใ—ใŸ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใฏใใฎๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใ‡

ใญใˆ

ใŠใ„ใ—ใใ†ใซ้ฃฒใฟ่พผใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใง

้ฃฒใฟ่พผใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใพใ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ใ—ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใญใ‡

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ทใƒผใ‚ถใƒผ

ใ‚ตใƒฉใƒ€

ใฎใƒ‰ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒณใ‚ฐ

ใ‚ตใƒฉใƒ€

ใพใ ่ฒทใฃใฆใใฆใใ‚ŒใŸใ‚‚ใ‚“ใชใ

ๆ€ใ†ใ‚ˆใญใƒผ

ใŠใใฐ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไฝ•ใซใ‚‚ใ“ใ“ใงใชใ้™ถ็ฃๅ™จใชใ‚ใ‚‚ใ‚“ใชใ

่ชฐใŒใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใญใ‡

ใŸใ ๆœใ 

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใช่ชฐใŒๅ‡บใฆใใใ†

ใใ†

ใชใ‚‰

ใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฟƒใ„ๅ‘ณ

ใ—

ใ‚“

ใกใ‚…ใ‚‹ใฃใจ้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใฃใŸใ“ใ‚็ฅ–ๆฏ่ฒทใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ็งใŒใ‚‚ใฃใจใŠใ„ใ—ใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ™ใฃใ”ใ„ใซ

ใฆๅ‡บใฆใ“ใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ใงใ™

ใชใ

ใชใ

ไน™ๆญฆใง้ฃŸในใ‚Œใ‚‹็œๅดใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใชใ

ใฉใ“ใ‹

ใชใ

ๆ„Ÿๅ‹•

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚ใใ‚‚ใใ‚‚ใใพใ™

็ฅžใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ‘ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ

ใ 

ไธ€ๆฐ—ใซ้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใ 

ใฎใƒกใƒณใƒใƒผ

ใชใ

ๆ—ฉใ้ฃฒใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ใ—ใฆ

ใŸ

ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ•ใ‚

ใพใ ใƒ‡ใ‚ถใƒผใƒˆ

ใŒใ‚ใ‚‹

ใŠๅฃ็›ดใ—ใฎใƒ‡ใ‚ถใƒผใƒˆ

ใ‹ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใ†ใ‚“ใใ†ใ 

ใชใ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ ใฃใŸใฎใ 

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใซๆฅใพใ™

ใƒชใƒŸใƒผ

ใญใƒผ

ใพใŸ้€šใ‚Šใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใชใใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

ใ‚ผใƒชใƒผ

ใฃใฆ็ตๆง‹่‹ฆใ„ใฎใ‚ˆใญใƒผ

ใญใˆใƒŸใƒซใ‚ฏ

ใ‹ใ‘ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŒใฃใฆ

ๆŒใฃใฆ

ใ“ใผใ•ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ไผš็คพใ‚’ๆฑšใ•ใชใ„ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚‚ใฃใจ้…ๅˆปใง่ฆ‹ใฆใพใ™

ๆฟƒใ„ใƒŸใƒซใ‚ฏ

ใŒใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใญใ‡

็”Ÿใ‚ฏใƒชใƒผใƒ 

ใฟใŸใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ๅ ดๅˆ่„ˆๆฌฒใ—ใ„ใญใ‡

ๆŽ›ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใญใƒผ

้ƒฝๅบใ 

ๅ‡บใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆ•ฐ

ๆœฌๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ‚ใชใ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใ„ใŠใญใ‡ใฟใ‚“ใช

ใชใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใซใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ธใƒฅใƒช

ใ‚ญใƒญ

ใƒŸใƒซใ‚ฏ

ใ‹ใ‘ใฆใใ‚‹

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ๅฃ้–‹ใ‘

ใ™ใฃ

ใญใƒผ

ๅฃ้–‹ใ‘

ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„

ใƒŸใƒซใ‚ฏ

ใŒๅคšใ„

ๅ™›ใ‚“ใงใญใƒผ

ไธๆฏ›

ใใ†ใ‚ˆใญใ“ใ‚“ใชใซใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใƒผ

ใ™ใ™

ใชใ‚“ใ 

ใ†ใƒผใ‚“

้ƒจๆ•ฐใงใ™

ๅฃใ‚ขใƒผใƒณ

ใ—ใฆ

ใƒŸใƒซใ‚ฏ

ใจใ„ใ†ๅฟƒๆŒใกใฆ

ๅ‹˜ๅ…ต่ก›

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚ใใ‚‚ใใ‚‚ใ

ใ‚ฟใƒผใƒณ

ใ—ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆททใ–ใฃใฆใใŸ

ใ—

ใ‚ซใƒผ

ใซใ—ใฆ

ไธŠๅ‘ใ„ใฆ

ใ•ใ‚ใŠใ„ใ—ใใ†ใช้Ÿณใ ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„

ใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

็‰›ไนณ

ใƒใ‚คใƒญใƒณ

ใƒ™ใ‚ค

้ฃฒใ‚“ใง

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ถบ้บ—ใช้ฃŸในใ ใชใ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใจ

ใŠใ„ใ—ใใ†ใ ๅพŒใซ่ฆ‹ใˆใชใ„

ใชใ

ใ“ใ‚“ใช่ฆๆœ›ใ—ใฆ

ใŠๅฃ็›ดใ—

้ฃŸๅพŒใฎใ‚ทใƒฃใƒณใƒ‘ใƒณ

ใฏใ„ใ‹ใŒ

ใญใˆ

ๅ…ƒใฏใจใ„ใˆใฐ

ใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒฉใƒณใƒ

่ฒทใฃใฆใ“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใพใ—ใŸ

ๅฃ้–‹ใ‘

ๅฃ้–‹ใ‘ใฎ

ใ‚ทใƒฃใƒณใ‚ทใƒฃใƒณ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใ‚‹ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฏใ

ใ“ใผใ•ใชใ„ใง

ใพใ ใพใ ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใฏใ‚

ใชใ‚“ใงใ“ใ†

ใ„ใ„ใ‚ใญ้ฃŸๅพŒใฎๅ…ˆใพใง็ถšใ„ใฆใใŸ

ๅคงๆฒข

ใ„ใ„

ไปŠๅบฆใ‹ใ‚‰ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ทใƒฅใƒผ

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ 

่ฒทใฃใฆใใฆ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅดใ‚‚้‡Ž่œ

ใ‚ตใƒฉใƒ€

ใฏๆทฑๅฑคๆฐดใ ใจ

ใ‹

ๆฌกใŒ

ใญใˆ

ใพใ™

ใŠใใ‚‰ใ

ใฏใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ•ใซ

ๅธฐใ‚Š

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

่ถ…

ใŠใƒผ

ใ•ใ

ใฏใ„

้‡‘้กใฎใจใ“ใ‚ใƒ”ใƒชใ‚ชใƒ‰

ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชๅˆๆญฉ็š„ใชใƒŸใ‚น

ใ—ใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใฎ

ใใ‚Œใซ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใฎ่ณ‡ๆ–™ใชใ‚‰๏ผ‘

ๆžšใง่ฃ่กจใซๅฐๅˆทใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

็ด™ไธ€ๆžšใ ใฃใฆใญใ‡

ไบˆ็ฎ—ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจไฝฟใˆ

ใชใ„ใ‚ใญใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚‚ใ†้ฆ–

้ ธ

ใใณ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๆฅใชใใฆใ„ใ„ใญใ‡

ใ‚ใชใŸใฎใง

ไบบไปถ่ฒปใ ใฃใฆใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไผš็คพ

ใชใ‚“ใ ใฃใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใใ‚Œใซ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅๆœญ

ๅˆถๆœ

ไธ€ใคไธ€ใคๅ…จ้ƒจใŠ้‡‘ๆŽ›ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ไผš็คพใฎใŸใ‚ใซใƒฉใƒณใƒŠใƒผ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒ

ใŠ้‡‘ใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ๆ”ฟๅบœ่ตทๅ‹•ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

็š†ใ•ใ‚“

ๅก—ใ‚Šใชใ•ใ„

ไผš็คพใฎใŸใ‚ใซใชใ‚‰ใชใ„ไบบใซ

ๅˆถๆœ็€ใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่„ฑใŽใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ฏใƒ“

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่„ฑใ„ใงใƒผ

ใ‚ฏใƒ“

ใซใ•ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅฟ…่ฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฉใ่„ฑใŽใชใ•ใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ๅ€ใ—ใŸใฎใ‚ˆ

ๆ—ฉใ่กŒใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

่„ฑใŽใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใชใ

ใ‚ณใƒ”ใƒผ

ๆฉŸใฎใญใƒผ

ใ‹ใชใƒผ

ใฃใฆใŠ้‡‘ใ‹ใ‹ใ‚‹

ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ‚ซใƒ“

ใ‚‚

ใ‚ใชใŸใฏใ“ใฎไผš็คพใฎใŸใ‚ใซใ„ใใ‚‰ไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ฏใƒ“

ใซใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใ•ใฃใ•ใจใญใƒผ

่ถณใฎๅˆฉ็›Šใซใชใ‚‰ใชใ„ไบบใฏใญใ‡

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใถใ‚Šใง

ใญ

ใ“ใ‚Œใฏ็ฃจใ‘ใฆใ‚‹

็”ฐๆ‘

ใฏใ„

ไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒๆŠœใ‘ใชใ„ใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆ‰‹ไผใ„ใจ

ใฏใ„

ใพใŸ

ๅŒๅƒšใซใพใง่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใ‚‹ใฎ

ใ‚ฟใ‚ฐ

ใƒฉใƒ 

ใฆใ“ใšใ‚‰ใ›ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ฏใƒ“

ใซใ•ใ‚ŒใŸใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใŸใฟใŸใ„ใชไฝฟใ‚ใชใ„ๅญใญใ‡

ใฉใ“ใฎไผๆฅญใซใ ใ‘้›‡ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

่กŒใใชใ•ใ„

ใ ใฃใฆไฝ•ใ‚ˆ

ใ ใฟใŸใ„ใชไฝฟใˆใชใ„ไบบ้–“ใซๅง‰

ไธ‹็€ใชใ‚“ใฆๅฟ…่ฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…จ้ƒจๅ€’ใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใŸใ„ใชใ

ใใฎไป–

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใฃใฆ

่„ฑใ

่„ฑใŒใชใ„ใฎใฏ

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใใ•ใ

ใชใ„ใงใ™

ใ‚‚

ใ™ใŽใ‚‹ใชใ‚

่™ซๆญฏใจใปใ„

ใ•ใƒผ

ใ

ใพใ—ใŸใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒๆŠœใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚ˆ

ใพใ—ใฆ

ๆ—ฉใ่„ฑใŒใ—ใฆ

่‰ฏใ„ๅญฆๆ กใญใ‡

ใปใ‚‰ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใชใไป•ไบ‹ใŒใงใใชใ„ใ 

่‡ชๅˆ†ใŒๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚ใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ซใƒผใƒ‰

ใงๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ ใใ†ใงใ™

ๅฐๅฑฑใ‚Œใชใ„ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅผŸใคใ„ใฆ่ฌใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅผŸ็ถšใ„ใฆใฟใ‚“ใชใซ่ฌใ‚Šใพใ™

็ด™ใ‚’็„ก้ง„ใซใ—ใฆใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใญใƒผ

้ ญใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฟใ‘ใงใ™

ใ“ใ‚Œ

ใฏใ‚‚ใฃใจๅคงใใ„ๅฃฐใง

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅŠไธป้ ญใ‚’ไธ‹ใ’ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใชใ„ใฆ

่žใ“ใˆ

ใญใ‡

ใพใŸๅคงไบบใงใ—ใ‚‡

ๆณฃใ‘ใฐใ„ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ˆ

็คพไผšไบบใชใ‚“ใงใ™

ใŒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฎถใƒžใƒชใƒŠ

ใ•ใ‚“

ไปฃใซไผใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ•ใ‚“

ใงใ™

่žใ“ใˆใชใ„

็„ก้ง„ใชไบˆ็ฎ—ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใฟใ‚“ใชใซ่ฌใ‚Šใชใ•ใ„

่ชฐใซ่ฌใฃใฆใ‚‹

ไบบใ„ใ‚‹ใ—ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆ

้ ญไธ‹ใ’ใฆ

้ ญ

ใ‚’ใคใ‘ใใ ใ•ใ„

ใƒใƒฃใƒผใƒˆ

้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ไฝ•

ๅบฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใจใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ‹ใ’ใพใ™

ใ„ใ‹ใญใˆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใ‹ใƒผ

ๆ‰

ๆ‰

้ ญใ‚นใ‚ฑใƒผใƒˆ

ใ‚’ไธ€ๅ›ž

ใ•ใ‚

ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ชใ„ใจ

ใฆใ‚‹

ๅ†ฌใชใ‚Šๅ‘ฝใ‚’ใ‹ใ‘ใŸใ‚ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใชใŸใฃใฆๅฅฝใใงใ™

ใฃใฆ่ฟทๆƒ‘ๆŽ›ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ„Ÿใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใ‹

ใช

ไผš็คพใฎไธญใง

ไป•ไบ‹ใ™ใ‚‹ใฃใฆใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฒฌไปปๅ–ใ‚Šใชใ•ใ„

ใใ‚“ใช

ใซใ‚ฏใƒ“

ใซใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใ•ใ‚ใใ‚Œใฏใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚‰ใญใ‡

ไธ‰ไบบใŒๆฑบใ‚ใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ„Ÿใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๅŒน๏ผ’

ๅŒน

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ†

็…ฎใ‚‹ใชใ‚Š็„ผใใชใ‚Š

ใฎๅข—้‡ใงใ™

่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใŸใ‚“ใ 

ใ‚ˆใญใ‡

ๅŒๅƒšใจไธŠๅธใซๅ‘ใ‹ใฃใฆไฝ•ใ‚’ใใฎๅฃใฎใใๆ–นใฏ

ๆ‚ชใ„

ใใ—ใฆ

ไธญใงใ™

ใฃใฆใชใ‚‹ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไฝ“ใงๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใชใ„ใ‚ˆ

ๅคซ

ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฏใงใ™

ใชใ

ใฏใ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใฆใ„ใ‚‹

ใงใ™

ๅฎŸใฏๅ–œใ‚“ใง

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใญใƒผ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒšใƒŠใƒซใƒ†ใ‚ฃ

ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ๅคฑๆ•—ใฐใฃใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ

ใฟใ‚“ใชใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰่จฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใญใ‡

็ตŒ่ฒปใ‚’็„ก้ง„ใซใ—ใฆใ‚‚

ใ‚ซใƒŠใƒ€

ใงๆ‰•ใ‚ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ไป•ไบ‹ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใฎใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ๅพณๅˆฉใใ†

ใชใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใ•ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„

ใƒขใƒผใƒฉ

ไป•ไบ‹ใงใใชใ„ๅญใŒ

่’้‡Žใชใใฆใฉใ†ใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

่จฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰ใญใ‡

ใ•ใ‚

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๅซŒๅ‘ณใŸ

ใ‚ˆ

ๆ‰ๆตฆใฏ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ่จฑใ™

ใงใ™

ใ ใฃใฆ

ใ•ใ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใƒใƒฃใƒผใƒˆ

ใ‚ทใƒผใƒ•

ใซ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰่จฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹่žใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—

ใพใ™

ใฏใƒผ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใ•ใ‚“ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใฏไน…ใ€…

ใชใ

ๆฏใฎๆ—ฅ

็‹ฌ่บซใ ใ—

็ตๆง‹่ฃ…ๅ‚™

่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„

ๆ‰ๆตฆใฎไบบ

ๆ˜จๆ—ฅใฎใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใŸใฎ

ใ‚ˆ

ๆข…้›จๆ˜Žใ‘ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใ‡

ๆœฌๅฝ“

ใซไป•ไธŠใ’ใฆ

ไธญๅคฎๅธ‚ใฎไบบใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใฎ

้ 

ใ†ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใฎๅ‡ฆๅˆ†ใฎ้š›ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒผ

ใงใ‚‚้ฆ–็‹ฉใ‚Šใฎ

ใ•ใ‚

ใŒใ•ใ‚ใ„ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใŒ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฟใ‚“ใช

ๅคงๆฒขใ“ใ‚“ใช้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

่จฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใญใƒผ

ๅฐๆฒข

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใใ ใ•ใ„

ใฟใ‚“ใชๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ—ใ‚ƒใถใฃใฆ

้ฆ–ใŒใ„ใ„ใชใ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใญใˆ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ๆ˜จๆ—ฅๅพนๅคœใ ใฃใŸใ‚ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

้‡Ž็ƒใซใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆใใ†

ใ‚“

ใƒ™ใƒซ

ใ‚’ไฝฟใ†ใจใ„ใ†

ใปใ‚‰็”ฐไธญ

็”ฐไธญใ‚‚ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆ‘ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆ

่จฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจใ„ใ†ๅง‰ใ‚ฆใƒณใ‚ฝ

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใชใ•ใ„

้ˆดๆœจ

ใƒœใƒฉ

ๆฅใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๆ‰ๆตฆ

ไน…ใ€…ใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ 

ใŠ็›ธๆ‰‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใ 

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œใ“ใไผš็คพใฎใŸใ‚ๆง˜

ใ‚ˆใ†ใ‚„ใ่งฃๆถˆใฎใŸใ‚ใซไป•ไบ‹ใงใใŸใžใชใ

ใญใˆ

ไธญ

ใฏใ

ใ•ใ‚

ๆ‰ๆตฆใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใงใ—ใ‚‡

ใƒใƒฃใƒผใƒˆ

ไธŠใซไน—ใฃใ‹ใฃ

ใฆ

่ฒธใ—

ใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

่ชคใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ‚ใ‚“ใŸ

่‡ชๅˆ†ใŒๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใง่ถŠใ—

ใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใŸใ‚‰ๅ‹•ใ‹ใ—ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใŸใฃใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅนณ็ญ‰ใซใ‚„ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใชใƒผ

ใงใ™

ๅฃ้–‹ใ‘

ใชใŠใ•ใ‚ๅคงใใๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใพใ ใพใ 

ใ‚ใ‚ˆ

ๅคงใใๅฃ

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚“

ๅฎฎๅŒป็™‚

ใ‚ชใƒผใƒ€ใƒผ

ใงใ™

ใจใฆ

ใฆ

ใฆ

ใƒใƒผใƒ 

ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใ ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ˆ

้–‹ใ‘ใฆใชใ•

ใใ†ใงใ™

ๆ‰“ใกๆ˜Žใ‘ใฆ

ใปใ‚‰ใ“ใผใ•ใชใ„ใงๅ…จ้ƒจๅฃใงๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไธญ

๏ผ’

ใ‚ˆ

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

้–‹ใ‘ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใ ใพใ ใปใ—ใ„ใงใ™

ๆ‰ๆตฆ

ๆ‰ๆตฆใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„

ใ—ใŸใ„ใงใ™

็›ธๅฝ“ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใชใ

็ด็จŽใ—

ใ ใ‚ˆใชใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ‰ๆตฆใฎๅผทใ„ใ—

ใ„ใ‚‹

ไธ€ๅฟœๅ‚ท่ทก

ใฆใใ‚‹

ใŒ้–‹ใ‘ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚“ใง

ใ“ใผใ•ใšๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚€ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

้ฃฒใ‚ใชใ„ใชใ

้ฃฒใฟใชใ•ใ„

ๅฃใฎไธญ

ใŒใƒใƒใƒใƒ

ๅฅฝใ

็š†

ใ•ใ‚“

็งใฎ

ใ‚’ๆˆปใ

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸ

ใญใƒผ

็งใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅฅณๅญ

ใใ—ใฆใฟใ‚“ใชใฎใฏ่‰ฏใใฆ็งใฏใƒ€ใƒก

ใ 

็งใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธญ

ไป•่จณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸ

ใชใ

ใŸ

ใญ

ใ“ใ‚ŒใงใพใŸ้ฆ–้€ƒใ‚ŒใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ›ใ„ใœใ„้ ‘ๅผตใฃใฆไป•ไบ‹ใ™ใ‚‹ใฎใญใƒผ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎๅˆถๆœ

ๅ‹Ÿ้›†ไธญ

ใƒ‘ใƒณใƒˆใƒชใƒผ

ใ™ใ‚‹

ๅฟ…่ฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ•ใ‚Œใ‚‹่จณ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใกใ‚‰

ใ‚ใ‚‹

ๅคงๆฒขใฏ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

ใชใ

ๅคง็‰Ÿ็”ฐๅธ‚

ใง

ใŠใƒผ

ใ•ใใฎๆ–ฐใ—ใ„

่ตทใ“ใ•ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ ็Ž‹ๆง˜

็คพๅ“ก่จผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไป˜ใ‘ใจใ„ใฆ

ใŠไผผๅˆใ„ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใ‚ˆใ‚Šๆ—ฅๆœฌใฎ

ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใฎ

ๅคไปๅฑ‹

ๆ—ฉใไป•ไบ‹ใซๆˆปใ‚Šใชใ•ใ„

ใงใ™

ใญใƒผ

๏ผท๏ฝ…๏ฝ‚

ใ 

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

ใงใชใ‚“ใฆ็งใฏ

ใŠ่Œถใฎ

ไธญ

ใ‹

ใ“ใ‚“ใช่‹ฆใ„ใ‚‚้ฃฒใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใƒŸใ‚น

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆ‡ใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ ใ‚ˆ

ใญไป•ไบ‹ใชใ‚“ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็งใฏ

่‹ฑๅ›ฝๅผใ‚’

ใ‚ใใ‚Šใ‚ˆ

ใ“ใ“

ใงใฆ

ใพใŸ่จ˜้Œฒใฆไน—ใฃใ‹ใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„้ ƒ

ใพใŸใŒใฃใฆ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ„ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใ‚ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆไปŠใฏ็ด…่Œถ้ฃฒใฟใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ่ฆใงใ™

ใŠๅบ—่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ๅคงๆฒข

ใ ใ‘ใฉ

้–ขไฟ‚ใชใ„

ๅ‹•็”ป

ใปใ‚‰ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅŸบ็คŽ

ใ‚‚ใฎใฏใ‚‚ใฃใจไธŠไธ‹ใ—ใชใ„ใจ

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ‚ˆ

้ฆ™ใ‚ŠใŒๅ‡บใชใ„ใ ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

็ถšใ„ใฆใใŸ

่ตทใ“ใ™ใชใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใ„ใ„ใ‚„ๅŠ›ใฎๅ…ฅใ‚Œๆ–น

ใพใ ใงใ—ใ‚‡ใชใƒผ

ใฃใฆๆ€ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใผใ•ใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ ๅ…ฅใ‚ŒใŸใชใ

ใ‚“

ไฟบใฏใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ไปŠใŒใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใ 

็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใž

ใŠใ„ใ—ใ„็ด…่Œถใ‚’ๆทนใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ็–ฒใ‚ŒใŸใฎใ‹

็–ฒใ‚ŒใŸใฎใ‹ใ‚ˆใ•ใ‚

็ด…่Œถใ‚‚ๆฅฝใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใ’ใ‚‹

ใใ—ใฆ

ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ้ฃฒใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

๏ผ•

ไป•ไธŠใ’ใฆ

ๆฏŽๆ—ฅใ—ใ‚ˆใใงใใฆใ‚‹ใ„ใ‚‹

้ฃฒใ‚“ใงใฟใ‚‹ใ‹

ใชใ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ‰€้•ทใ„ใ„ใจใ„ใ†ใฎใฏ้ฃฒใ‚ใชใ„ใฎใ‹ใชใ

ๆฐดใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Š

ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‘ณใฏใƒ›ใƒฏใ‚คใƒˆ

ใŒใ•ใ‚ๅ››ๆœˆใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ—ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚ใ‚ˆใ•ใฏใ”ใฃใใ‚“ใ—ใ‚ๆœจ

ใชใ„ใฎใ‚ˆใชใ

ๆปžๅœจ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚‚ใฃใจไผธใณๆ–น้›†ไธญใ‚„ใ™ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ฌผ็›ดใ€…ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„้ฃฒใฟๆ–นใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใชใ

็‚ญ็ด 

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒญ

ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆ

ใใฎ

ใ 

ๅฃ่‡ญใŒ่‡ญใ„ใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„็งใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“็‰น้•ท

ใŒใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฎใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™

ใฟใชใ•ใƒผ

ๅฏ’ใ„ใชใใ•ใƒผ

ใ•ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ–ใƒซใƒผใ‚น

ใฎ

ๅ‡บใ—ใฆ

้ฃฒใ‚ใชใ„ใชใ

ๆญขใ‚ใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅ‘ณใ‚’่ฆšใˆใŸ

้‡ง่ทฏ

ใกใ‚‡ใ†ใฉๅ–‰่ฆ‹ใ›ใ‚Œใฐ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใญใƒผ

ใชใƒผ

ๅฏพๆฏ”่ผƒ่กจ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ˆใญใƒผ

ใฉใ†ใ ใ•ใƒผ

่žใ„ใŸ

ๅ…จ่บซ

ใ‚‚ๅคšใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฑšใ„ใจ

ใ“ใ‚Œ

ๆฑšใ„ใจ้ฃฒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใพใŸ

ใ—ใชใ„

ใ™ใ‚“ใ”ใ„ใ—ใ‹

ใชใ„

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฟใ‚“ใชใซ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใชใ‚“ใฆๅ…‰ๆ „ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚ใฉใ†ใ 

ใฎไฟกใจใชใ‚‹ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ

ใญใ‡

ใชใ

่ˆˆๅฅฎ

ใญใˆใ ใ‚ใ†ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใฃ

ใฆใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใž

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใชใ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ้ฃฒใ‚ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใฟใฆใใ ใ•ใ„

็ด…่Œถๅ…ฅใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใŸ

๏ผ‘

ๆœฌใงๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใชใ

ใŠใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใญใƒผ

ใชใ„ใฎใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใ“ใ

ใฆใใ ใ•ใ„

ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใฎๅฏพๅฟœ

ใ ใŒใƒŸใ‚น

ใ—ใŸใฎใงใ—ใ‚‡

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใ•ใ‚ŒใŸ

ใƒŸใ‚น

ใฐใฃใ‹ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‹

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

่ฆ‹ใ›ใ—ใพใ™

ใƒžใƒณใ‚ณ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆ

ใ„ใ†

ใ‚ˆ

ใชใ

ใƒœใ‚นใƒˆใƒณ

่ฟ‘้ƒŠใงใ•ใ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ๆป‘ใ‚‰

ใชใ„ใ‚ˆใ†

ๅๅˆ†

ๅƒ•ใฏ่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ‘

่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ„ใฆ

ใงใ™

ใˆใฃ

ใ‚ปใ‚ทใ‚ฆใƒ 

้คจใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ไธกๆ‰‹ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ๆœ

ใ‹ใ‚‰

ๆ™ฉใพใงใŠใ„ใ—ใ„็ด…่Œถ

ใ‚„ใƒใ‚ฆใ‚น

ใฃใฆใ„ใ„ใชใ

ใ„ใ„

ๆญณใ‚’

ๆ•™ใ‚ใฃใŸใงใ™

ใ„ใ†

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸๅฎฎๅŸŽ่žใ„

ใ‹ใ‚‰ใชใ

ใŠใ„ใ—ใ„็ด…่ŒถใŒ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใชใ

ใƒใƒƒใƒ—

ใงใ™

ใญๅ…ฅใ‚Œ

ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏ

ใพใ ใ 

ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ“ใ

่ฆ‹ใ›ใ‚‹

ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ข

ใชใ‚“ใ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใกใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใปใ‚‰

ๅ‰Šใ‚‰ใฎ้–‹ใ‘

่ฆ‹ใ‚‹ไบบใฟใ‚“ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ใŠใƒผ

ใ™ใ’ใƒผ

ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ„ใฆใฟใ›ใ‚‹

ใซใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ๅง‰ใ•ใ‚“

ใ™ใ’ใƒผ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ•ใ‚ๆฌกใฏใ“ใฃใกใฎ็ฉดใซๅ…ฅใ‚Œใฆ็ด…่Œถใ‚’ๅ…ฅใ‚Œ

ใชใ

ใ“ใฎใพใพใƒŸใ‚น

ใŒ็ถšใ‘ใฐใใ†ใชใ‚‹ใ‹

ใชใ

ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ“ใ‚“ใชใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไบบใ ใ‚ˆ

ไฟบใฏ็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใ‚‹

ไฝ•ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎ

ใƒ ใƒผใƒ–

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ”ใƒณใƒ

ใฎๆ™‚

ใƒญใƒŸใƒญใƒŸ

ใฎใ“ใ‚“ใชใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใชๆฑๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ่ผ‰ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆœฌๆฐ—ๆฑใ 

ใฏ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใญใ‡

ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผ

ใ“ใกใ‚‰ใฎ

่ถ…็ด”ๆƒ…ใช

็–ฒใ‚Œใจ

ๆฑ—ใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

่ฆชใฎ่ฒฌไปป

ใงใ™

ใงใใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญใƒผ

ไปŠใพใงไฝ•ไบบใ‚‚ใ—ใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Šใ‚ˆ

ใ™ใ„

ใพใ›ใ‚“

ใปใ‚‰ๅฃ้–‹ใ‘ใฐๆ—ฉใไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‘ใฉ

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸไฝฟใฃใฆ็ถบ้บ—ใซ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ‚ˆ

่‡ญใ„ใ‹ใ‚‰็ถบ้บ—ใงใ™ใญใƒผ

ใงใ—ใ‚‡

ใงใ™

ๅคšใ„

ๅƒ•ใ‚‚ๆฑใ‚’

ใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ใŸใƒผ

ไฝ•ใจใ—ใฆ

ใƒ™ใƒญ

ไฝฟใ„ใชใ•ใ„

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใชใ‚

ใฏใ“ใ“ๆ•ฐใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใŸ

ไบบใฎใจใ“ใ‚

ใชใ

ใ•ใ‚

ใ•ใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ™ใƒซ

ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™ใพใ™

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใž

ใ‚‚ใฃใจไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ๅ›ž

ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใใพใง

ไปŠ

ไฝ•ๅ›ž

ใ‚„ใ‚Œใฐๆฐ—ใŒๆธˆใ‚€ใฎใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆ‰€้•ทใซ่žใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

่จฑใ—ใฆ่‰ฏใ„ใ‹ใ‚‰ใƒŸใƒใƒฉใƒซ

ใ‚’ๅ‘ใ‘ใ‚‹

ใพใ™

ใ‚’่ชใ‚ใฆใใ‚Œ

ๆœˆใƒถ็€ฌ

ใ‚’ใ•ใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใพใ›ใ‚“

ๆœฌไบ‹ๆฅญ

ๅ‡บใฆ

ใ“ใฎๅŠ›ใงใใ‚Œใ‚ˆใญใƒผ

ๅจ˜ใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ๅนดใฏ

ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใพใงใฏใ„

ใ‚ˆ

ๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใใพใ™

ใชใ

ใชใใชใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใชใใฃใฆ

ใฏ

ใ ใชใ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ๅ‘ณๅ™Œ

ไฝฟ็”จ

ใ‚“

ใพใ™

ใชใ

ใ•ใ‚

ๆœใฎใƒ„ใƒœ

ใชๅŒ–็ฒง

ๅ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

๏ผ’

ใ‚‚่€…

ๅฐ็”Ÿ

่€…

ๅนด

ใฏใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ‡บ

ๅผŸๅฎ›ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ‹Ÿ้›†

ๅ€‰ๆ•ท

ๆฏใ‚‚ใƒŸใ‚น

็ถšใ‘ใ‚‹

ใ—ใŸใ‚‰ใฐ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใƒšใƒ€ใƒซ

ใจใ„ใ†

ใงใ‚‚ใƒŒใ‚ฑ

ใญใˆ

ไฝ•ใ—ใฆ

ใซ

ใใ‚‹ใใ‚‹ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใญใˆใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใญใ‡

ใญใˆ

ใญใˆ

ใใกใใกใซ

ไฝ•ใฎๆ—ฅ

ใใ†

ๅŒใซๅฟ…่ฆใฏใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฏŽๆ—ฅๅฑŠใ

ใจใ“ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ไบบใ 

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ†…ๅ†…

ใใ ใ•ใ„

่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ไปŠๅนด

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใƒผ

ใ„ใ„

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸ

ไฝ•ไธ‡

่ฆ‹ใฆ

ใใฎๆ–นใŒใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใ“ใ‚ŒใฏๆŽดใพใ‚Œ

ใฏใ„

่ฆ‹ใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใฟใ‚“ใช

ใซ

ใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ 

ใ‚นใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใชใ

ใ‚ใใพใง

ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใชใ

ใชใ‚“ใงใƒ€ใƒก

ใชใฎ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใฆใ„ใ‹ใชใ„

ใฏใ„

ใƒ“ใƒƒใ‚ฐ

ใฃใฆใฟใ‚“ใชๅบ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใชใ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ็คพ้•ท

ใ•ใ‚“ใจไฟบใ‚’ใ—ใชใ„ใจ

ๅ‹•ใ„ใŸ

ใงใ™

้ณดๆตท

็Ÿฅใ‚‰

ใ›

ใŸใ‚Š

ใชใ

ไธก

ๅฃฐใ‚‚

ใ†ใƒผใ‚“

ไฝฟใฃใฆ

ใฏใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใก

ใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใ‚ˆ

ใ‚‚่ˆใ‚ใฆ

ใƒใƒผใƒ 

ใ“

ใชใ

ใ‚‚

ใ†ใƒผใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ•ใ‚

่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ๅฅณใฎ

ใƒใ‚ซใƒผใƒณ

ใ•ใ‚

ใงใ™

ใญใƒผ

ๅ…จ็„ถใƒใƒผใ‚ฌใƒผ

ๅ‡บใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใชใ

ใ“ใฎๅพŒไธ€ๆ™‚ใ‚‚ใŠๅญใ•ใ‚“ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ใ•ใ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซ้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ 

ใชใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฃใ‚’ๅคงใใ้–‹ใ‘ใฆๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใซใ‚ƒใ‚“ๅทฅๆˆฟ

ๆŽƒ้™คใ—ใฆ

ไธ€ๆปดๆฎ‹ใ‚‰ใšใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

้ก”ใฎๅ‘จใ‚Šใ‚‚

็„กๅฎ‰ๆ‰“

ๅคœๆ˜Žใ‘ใŸ

ๅฏ…ๅนดใฎใƒกใƒญใ‚น

ใ‚ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„

ๅ‰ๅ€’ใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใปใ‚‰ใŠๆŽƒ้™ค

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใญใƒผ

ๅธใฃใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒ™ใƒญ

ๅ‡บใ—ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใ ใพใ ๆฅใ‚‹

ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ“ใผใ•ใชใ„

ๅฃ้–‹ใ‘

ใ‚ขใƒผใƒž

ใจๅฃใฎๅ‘จใ‚Š

ใฏ

ใ‚‰ใ—ใ„

ไธญ

ใชใ

ใฎใƒ–ใƒซใƒผใ‚น

ใปใ‚‰ใ‚ฐใƒฌ

ใ ใ‚ˆ

ๅฃ้–‹ใ‘

้–‹ใ‘ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใซใ‚‚ๆฅ

ใ‚Œ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใƒผ

ใใฎ

ๅญใฎๅฃใฎไธญใฎใ‚ˆใšใƒผใฃใจใใฎๅฅไธญใฎๅญใซไธŠใŒใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

้ขจ

ใŠใ‹ใชใ

ใฆ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ท

ๅคงใใ้–‹ใ‘

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ›ธใ„ใŸใ‚‰

ใฆ

ใƒ–ใƒญใ‚ฌใƒผ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ใใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‰“ใกๆ˜Žใ‘ใฆ

ใชใ

ๆŽƒ้™คใ—ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใ ใฃ

ใŸ

่ˆใ‚ใจใฃ

ใฆ

ใŸ

ๆ•ฐ

ใปใ‚‰ใŠๆŽƒ้™คใ—ใฆ

็งใฎใƒ™ใƒซ

ใ‹ใ‚‰ใชใ

่ชฐ

ๆฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ

ๅพฉ่ˆˆ

ใ†ใƒผใ‚“

้‡‘ใฎ่ณผๅ…ฅใ—ใฆ

ใฐใƒผใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฎๅฅฅใงๅ‘ณใ‚ใ†ใฃใฆ

ใ‚ฌใƒฉใ‚ฌใƒฉ

ใงใ™

ใชใ‚

ๆฏ

ใฎ้š…ใ€…ใพใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบใŒใงใ™

ใŒ้ข็™ฝใ„ใ‚ˆ

ๅ†™็œŸ

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๆŽƒ้™คใ—ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‹

่ปข็”Ÿใ—

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใ—ใฆใใ†

ใ†ใƒผใ‚“

๏ฝŠ

ๅธƒ

ใฎใƒ‰ใƒŠใƒผ

ใ—ใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซ้ฃฒใ‚“

่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸ

ใฟใ‚“ใชใฎใง

้ฃฒใ‚“ใง

็งใ‚‚้ฃฒใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญใƒผ

ๅฃ้–‹ใ‘

ใ‚ใ‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‚‰ใ‚‚ๅฃใงใ™

ใฟใ‚“ใชๅ‡บใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹

ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„

ใชใ

ใ‚ญใƒฌใ‚ค

ใ‚ญใƒฌใ‚ค

ใชใ

ใชใ

ใญใˆใชใ‚

ใญใˆ

ใ‚ชใƒผใ‚ตใƒผ

ใฏ

ไธ€ๆ–นใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ•ใ‚ๅพŒใฏ็ถบ้บ—ใงใ™

ใ•ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญใƒผ

ใ‚ฏใƒ“

ใซใฏใ—ใชใ„ใงใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ“ใ“

่‡ชๅˆ†ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŽƒ้™คใ—ๅพ—ใชใ„

ใ†ใƒผใ‚“ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ˆ

ๅคช้ƒŽ

ๆธ…็€ฌๅธ‚

ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใญใ‡

ไฝ•ใŒ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

้›ฃใ—ใ„

่ชฐใ‹

ใญใ‡

ใ‚ˆใ ใ‚ˆ

ใฟใŸใ„ใงใ™

ใ‚ˆ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏ

๏ผ‘

ไธ‡

ไบบ

ใใ‚Œใง็ท ใ‚ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ™ใ‚Œ

ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฑŠใ„

ใŸ

ใ“ใ†

ใ—ใŸใ‚‚ใฎใ—ใŸใฎใ 

ๆฐทใ ใž

ๆœฌ

ใ‚ฝใƒ•ใƒˆ

ใ‚ชใƒณ

ใƒ‡ใƒžใƒณใƒ‰

ใฏ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•

ใธใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผ

ใซ

็œŸ้ข็›ฎใซๅ–ใ‚Š็ต„ใฟใพใ™

็ง้”

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.