All language subtitles for SVDVD-165-jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซ

ไฝ•ใ‹

ใŠใ‚นใ‚นใƒก

็งใ‚‚

ใ“ใฎไปถใฏ

ใ‚ใƒผ

ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใŒๅ…ฅใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ•ใ‚

่‘—่€…

ๅ

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใŒ

ๆฑŸๆˆธใ‹ใ‚‰

ใ”ๆฅๅบ—ใ•ใ‚Œใ‚‹ใชใ

ใใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใฎใŸใ‚ๅพก็ตๅฉšใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ๆ”นใ‚ใพใ—ใฆ

็งใ‚ณใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒใƒผใ‚ฟใƒผ

ใฎ้•ท่ฐทๅทใจ็”ณใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏใ„

ๅŠ›ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆ

ใ„ใ„ใŠ่‰ฒใซใ—ใพใ™

ใญใƒผ

ไธ€็”Ÿใซไธ€ๅบฆใฎใ“ใจใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใฏใ„

ใงใ‚‚ใ‚ใฎใƒ›ใƒผใƒ 

ใƒšใƒผใ‚ธ

ใ‚‚่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญใ‡

ใ‚ฟใ‚ค

ใ‚ขใƒƒใƒ—

ไผ็”ปใงใŠๅฎ‰ใใŠๅผใ‚’ๆŒ™ใ’ใŸใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’้›ป่ฉฑใงใŠไผบใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใฏใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใญใ‡

ใฏใ„

ๆŒ™ๅผใฏใ„ใค้ ƒใซใ„ใŸใ—ใพใ™

๏ผ–

ๆœˆ

ใ‚’ไบˆๅฎšใ—ใฆ

๏ผ–

ๆœˆใ‚ธใƒฅใƒผใƒณ

ใƒ–ใƒฉใ‚คใƒ‰

ใง

ไธ€็•ช่Šฑๅซใ•ใ‚“ใŒ็ถบ้บ—ใซ

ๅนธใ›ใซ้•ทใใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ†ใญใƒผ

้šฃๆŽฅใฎๆœˆใงใ™ใญใพใ‚

๏ผ–

ๆœˆใซใชใ‚Šใพใ™ใจใŸใใ•ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไบบๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ–นใŒใŠๅผใ‚’ๆŒ™ใ’ใŸใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใงไบบๆฐ—ใซใฏใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใฏใ„

ใ”ไบˆ็ฎ—ใฏ

ใŠใ„ใใ‚‰ใใ‚‰ใ„ใ‹ใŠๆฑบใพใ‚Šใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅฎŸใฏใงใ™ใญใ‡

่‰ฒใญใ‡

ใงใ™ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใพใ‚Šใชใ„

ใชใ‚“ใงใ™ใญใƒผ

ใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใ‚ฆใ‚จใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ใญใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๅธŒๆœ›

ใญใƒผ

ใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใŒ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใƒขใƒ€ใƒณ

ใชๆ„Ÿใ˜ใงใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใซ

ใฏใ„

ใใฎไป–ๆกไปถใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๆœ

ไธ€็•ชใฏ

ๅฏๆ„›ใ„ใƒ‰ใƒฌใƒƒใ‚ตใƒผ

่กŒใใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใชใ‚ใจใ‚ฐใƒชใ‚น

ใŒไธ€็•ช

็—›

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠ่‰ฒ็›ดใ—ใจใ‹ใ‚‚

่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™

ใฏใ„ๆŠซ้œฒๅฎดใงไธ€ๅ›žใฏไธ€ๅ›žใฏๅฟ…ใšใ—ใŸใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใญใ‚“ใงใใฎใƒ‰ใƒฌใ‚น

ใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใง

ใ”ใตใ‚ใตใ‚ใฎใŠๅงซๆง˜ใฎใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใฎไป–ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹็‰นใซๆ–™็†ใจใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆ

ใใ†

ใญใˆ

ใญใˆ

ใŸใจๅ‘ผใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎใง

ใฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ็ตๅฉšๅผใฃใฆๅนณๅ‡ใฎไผ็”ปใ”ๅญ˜็Ÿฅใงใ™

ๅคงไฝ“ไธ‰็™พไธ‡ใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใงใพใƒผ

ใ‚ฟใ‚ค

ใ‚ขใƒƒใƒ—

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ‚ใชใ‚“ใจใ‹

ใญใ‡

ๅฝ“็คพใฎๆ–นใ‚‚ใ”ๅธŒๆœ›ใซๆทปใˆใฏใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใƒ–ใƒฉใ‚คใƒ€ใƒซ

ใƒขใƒ‡ใƒซ

ใจใ‹

ใ‚’ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใ—ใฆ

ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚ฟใ‚ค

ใ‚ขใƒƒใƒ—

ไผ็”ปใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใใ†ใ„ใ†ๅบƒๅ‘Š็”จใฎๅ†™็œŸใ‚‚

่ผ‰ใ›ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฃใฆใ„ใ†

ๆกไปถใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใฎใง

ๅฎนๅงฟใŒไธ€็•ช้‡่ฆใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใงใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ด ไบบใ•ใ‚“ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใช้Ÿณใจใ‹

ๅ‹•็”ปใ ใญใจใ‹

ใใ†ใ„ใฃใŸ็‚นใงใ‚ใฎใƒผ

็งใ ใ‘ใงใฏๆฑบใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฃใฆใ„ใ†

ๆ„Ÿใ˜ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ใฏใ„

ใพใ‚ใ‚ใฎ็งๅ€‹ไบบ็š„ใซ่จ€ใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใจๅ‡„ใใ‹ใ‚ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใฎใง

ๅคงไธˆๅคซใ ใจใฏๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ไธ€ๅบฆไธŠใฎ่€…ใซ็›ธ่ซ‡ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใๆ„Ÿใ˜ใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„ใใ‚Œใง้–‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎ่พบใ‚‚ใŠไผใˆใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใฎใงไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚‚ใ†ๅ†™็œŸใ ใ‘ๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ„ใฃใŸใŠๅธฐใ‚Šใ„ใŸใ ใ„ใฆใใฎๅพŒ็งใจ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใจใง

้€ฃ็ตกใ‚’ๅ–ใ‚Šๅˆใฃใฆใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใงใ‚ŠใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญใƒผ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๆžš

้•ใ†่กจๆƒ…ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ๆ–œใ‚ใ‹ใ‚‰ๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญใฏใ„

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ“ใกใ‚‰ใง็ต‚ไบ†ใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใงๅพŒใงใŠ้›ป่ฉฑใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ—ใพใ™ใฏใ„

็™ฝๅญ

ๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ

ใ—ใพใ™

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใƒซใƒผใƒซ

ใ‚’

ใƒ•ใ‚ฃใ‚ขใƒณใ‚ป

ใฎๆ–นใจใŠ่ฉฑใจใ‹ใ•ใ‚Œใฆใพใ™

่‰ฒใ€…ใชใ“ใจ

ใฏใ„

็งใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใ‚‚ไธŠใฎๆ–นใซ็›ธ่ซ‡ใ—ใพใ—ใŸใจใ“ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธ‡ใฏๆ™‚ๆœŸ๏ผ–

ๆœˆ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

้€šๅธธใฎใ‚ฟใ‚ค

ใ‚ขใƒƒใƒ—

ใงใฏ

ไธๅฏ่ƒฝใซ่ฟ‘ใ„ใ‚“ใงใ™ใญใƒผ

ใ‚ใฎ

ๅ‰ๅ›žใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใฎใฏใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใง

ใ‚ใ’ใŸใ„

ใจใ„ใ†ใ“ใจใจใ‚ฆใ‚จใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ใƒ‰ใƒฌใ‚น

ใ‚’็€ใŸใ„

ใพใŸใŠ่‰ฒ็›ดใ—ใฏไธ€ๅ›žใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใพใƒผ

่‰ฒใ€…

ใพๅ…จใฆใฎๆกไปถใ‚’ๆƒใˆใ‚‹ใจ

ใใ‚ŒใŒไฟ่ญท

้›ฃใ—ใ„

ใ„ใ†็ตๆžœใซใฏใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ๆๆบๅ…ˆใฎใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใฏ

ๆฑšใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใฏใ„

ใงใ‚‚ใƒ‰ใƒฌใ‚น

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฐ็พฝใ•ใ‚“ใŒไธ€็•ชๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใƒ‰ใƒฌใ‚น

ใŒ

้›ฃใ—ใ„ใฃใฆใ„ใ†ไบˆ็ฎ—็š„ใชๅ•้กŒใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใฏใ„

ใใ‚Œใงใฏ่‡ชๅˆ†ใŸใกใŒ

ใใฎใƒ‰ใƒฌใ‚น

ใ‚’ไฝ•ใจใ‹ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐ

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใŸใกใŒ่‰ฏใ„ใจใ„ใ†ใฎใฏ

้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญใ‡

ไปฅ้™

ๆ—ฅใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็”ณใ—ไธŠใ’ใซใใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ๅผŠ็คพใŒ

ๆๆบใ—ใฆใพใ™

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆ

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ใฎไผš็คพใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ“ใซๅ‡บๆผ”ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐ

ใใ“ใ‹ใ‚‰ๅคšใใฎ้กใŒๅ‡บใพใ™ใญใƒผ

ไธๅฏ่ƒฝใŒๅฏ่ƒฝใซใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒƒ

ใจใ—ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆ

ใจใ„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ใ‚‚ใƒ‡ใƒ–

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

๏ฝ—๏ฝ…๏ฝ‚

ๅบƒๅ‘Šใงใ™ใญ

ใชใฎใง

ใƒใƒฌ

ใซใใ„ใจใ„ใ†ใ‹ใ‚ฆใ‚งใƒ–

ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ไบบใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ใญไฝ•ๅƒไบบใซ

ไฝ•ไบบใ‹ใฃใฆใ„ใ†็ขบ็އใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใงใ”็พฝๆ นใ•ใ‚“ใฎใŠ็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใจใ‹ใซใ‚‚

ใƒใƒฌ

ใซใใ„ใงใ™ใ—

ๆœˆใซใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆ

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ใชใ‚“ใฆไฝ•ๅƒๆœฌใ‚‚ๅฏใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใใฎไธญใฎไธ€ๆœฌใชใ‚“ใฆ

็›ธๅฝ“ใฎใƒžใƒ‹ใ‚ข

ใ—ใ‹่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใฎใง

ใƒใƒฌใ‚‹ๅฟƒ้…ใŒใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใใ‚Œใ ใ‘

ใƒ‰ใƒฌใ‚น

ใŒ็€ใŸใ„

ใญ

ใใ‚Œใงใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใงใ‚ใ’ใŸใ„ใจใ„ใ†ๅผทใ„ๆ„ๅฟ—ใŒใ‚ใ‚Œใฐ

็ฐกๅ˜ใชใ‚‚ใฎใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ใฏ

้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚

ไธ€็”Ÿใซไธ€ๅบฆใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ็ตๅฉšๅผใฏ

ใใ‚Œใซใใฎไธ€ๆœฌใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ใซ

ใƒใƒฌ

ใซใใ„ๆœฌใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ใซๅ‡บใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใใฎใƒ‰ใƒฌใ‚น

ๆ€งใŒใพใ‹ใชใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใŠ่ฉฑใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใญใ‡

ๆ„่ญ˜ใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ใ”ไธก่ฆชใธใฎๆ„Ÿ่ฌใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใฎๆฉ่ฟ”ใ—ใซใ‚‚ใชใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ—

ใใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆ

ๅ‡บๆผ”ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠ

ใ•ใ‚“ใฏ

ใ”ไธก่ฆชใฎใ“ใจๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ„่ญ˜ใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ

่‡ชๅˆ†ใŸใกใ ใ‘ใฎใŸใ‚ใงใฏใชใใฆ

ใ”ไธก่ฆชใธใฎ่ฆชๅญ่กŒใซใ‚‚ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ—ใŸใ‚‰ๆœ€ๅˆใฎๅค–ๅ‡บใ‚‚ๆถˆใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใŠ่ฉฑ้€ฒใ‚ใฆใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅ‘็ด„ๆ›ธใฎๆ–นใ‚’ใŠๅพ…ใกใ—ใพใ™ใญใƒผ

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ๆฑ—ใฏๅค–ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใ—ใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฟใ‚ค

ใ‚ขใƒƒใƒ—

ใฎๆ–นใง

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆ

ใซใ‚‚ๅ‡บใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†

ใฎใŒ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใœใฒใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

่ฟ‘ๆ—ฅไธญใซใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ—ใพใ™

ใ•ใ‚้ป„้‡‘๏ผ“

ๆœˆใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ๅ–ใ‚Šๆƒใˆใพใ—ใŸ

ๆœˆใฎใ›ใ„ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ‚ˆใญใƒผ

ไธ€็”Ÿใซไธ€ๅบฆใฎๆ™ดใ‚Œ่ˆžๅฐใง

ๆœˆใ‚’ใ‚’

ใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

่‰ฒใŒใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

่จ“็ทด

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใ“ใกใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ไธ€็•ชใ‚จใƒฌใ‚ฌใƒณใƒˆ

ใงใ„ใ„ใ‚„ใคใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™

ใญ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใฏ้ธใฐใ‚ŒใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ไปŠใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใง็€ๆ›ฟใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ใ“ใ“ใงใงใ™ใ‹

ใญใ‡

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

ใƒžใ‚นใ‚ฏ

ใ‚’ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆ

ใ™ใ‚‹ใ‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใญ

่‰ฒใ€…่ซธใ€…ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ฏ

่ฉฆ็€ๅฎคใจใ‹

ใใ‚“ใชใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒžใ‚พใƒณ

ใŒๆฅใฆใ„ใ‚‹็Šถๆณใ‚’่ชญใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‹ใชใ„ใจ

ไธŠไฝ็Šถๆณใ‹

ใญ

ใ“ใ‚Œ้ธใ‚“ใ ใ‚‰้ธใ‚“ใ ใใ‚Œ็›ธๅฟœใฎใ“ใจใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ ใใจใ„ใ†

่€ƒใˆใงใ™ใ‹

ใญใ‡

่€ƒใˆใฆใ‚‚ไป•ๆ–นใชใ„ใงๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใญ

ๅ…จ้ƒจ่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‹

่ณ‡ๆ–™ไบ”ใฏๅง‹ใพใ‚‰ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใจ

ใญใ‡

ใงๆญขใ‚ใพใ™

ๅคงๅ’Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใŒ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใงใ™

ใญใƒผ

ใใฎใฏใšใŒๆธ›ใฃใ‚‚ๅง‹ใพใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใงใงๆ‹ญใ็€ๆ›ฟใˆใ‚‹ๆ™‚ใฎใงใ—ใ‚‡

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใฎใ“ใจใงใ™

ใกใ‚ƒใฃใŸใญใƒผ

ๆ€ใ†

้•ใฃใฆใŸใ‚‰

ๅฎดใชใ‚“ใฆไธŠใ’ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“

่จณ็Šถๆณ้Ÿณ่ชญใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‹ใชใ„ใจ

ไธŠ

็งใŸใก่ฆชใฎ้ก”ใซใ‚‚ไฝฟใˆใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹่จณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ 

ใญใˆ

ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใ—ใพใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚

็ตๅฑ€ไบคๆธ‰

ใ‚„่จด่จŸ

ใ‚‚ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซ

ใ‚‚ใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ—

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ไฟบใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎ็จผใŽใฏ

ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใใ†ใ„ใ†็Šถๆณใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ“ใ‚Œ

ใ ใฃใฆใ“ใจใฏไธก่ฆชใŠไผใˆใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใญใใ†ใใ‚Œ็›ธๅฟœใฎใ“ใจใ‚„ใฃใฆ

ใ„ใ‚‹

ใŒ

ใ“ใ‚“ใช

ๅŠ็ซฏใชใ„ๅญใ ใชใใจๆ€ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ‹

็€ๆ›ฟใˆใ‚‹ใ‹ๆญขใ‚ใฆๅธฐใ‚‹ใŒใฉใกใ‚‰ใ—ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ›ฐใฃใฆใพใ™ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ›ž่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡

ใ“ใฎๅ›ณใงใ™

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™

ใ“ใ‚Œใงใ™ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œไธฆใณใฆใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™

ใฉใ“ใงใ‚‚่ฒทใˆใพใ™

ใ—ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ‚Œไฝ•ๅนด

ใ‚‚

ใงใ™ใ‚ˆใญใ—ใ‹ใ‚‚ใญใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ–‡ไบฌใฏใฎๅ‚ๅˆ—่€…ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ไธปๅฝน็ดšๆƒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ใ‚คใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚’ๆฑšใ•่ฆ‹ใŸใ‚‰ใฉใ†ๆ€ใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ไปŠใพใงไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ่‚ฒใฆใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไธ€็žฌๅง”ๅ“กไผš่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใƒใƒฃใƒณใ‚น

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚่€ƒใˆใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใชใ‚

ใญใˆ

ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ ใจใฏๆ€ใ†ใ‚“ใงใพใ‚ๆฐ—ใŒใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใšใƒผใฃใจ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๅ‘ใ

ใ—ใพใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใฏใ„

ๅฝ“้คจใฏๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸ

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใซใ‚‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้›ฃใ—ใ„

ใฃใฆ

ใ‚’็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใญใˆ

ใชใ‚

ใจ

ใ‚ชใƒผใ‚ฑใƒผ

ใ—ใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใญใˆ

็งใฏ็ขบใ‹ใซ่žใใพใ—ใŸใใ‚Œใฏ

๏ฝ๏ฝ‹

ใ—ใฆใ“ใฎ็พๅ ด็ต„ใ‚“ใ ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

็Šถๆณใ‚’ใŠ่ฉฑใ—ใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆใญใƒผ

็ฉบๆฐ—่ชญใ‚ใฃใฆใ„ใ†ใ‚‚ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๆˆ‘ใ€…ใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆฑบใ—ใฆใ“ใ†ใ„ใ†ๅ ดใซๆฅใŸ

ๆฅใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใฃใฆใ“ใจใง

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใŒใ“ใฎใพใพใงๅ„ฒใ‘ใŸ่จณใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงไพ‹ใˆใฐใฉใ†ใ„ใ†็Šถๆณใง้‡‘ใŒ

ไปŠๅคงๅค‰ใชไธ–ใฎไธญใงใ™ใ‚ˆใŠ้‡‘ใ‚‚ใชใ„ใ—ใญใ‡

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎ็จผใŽใŒ

ๆ‚ชใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใพใ ่‹ฅใ„ใ‹ใ‚‰ใญใใ‚“ใชๆ–นใธๆŒใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ ใ‚ใ†ใ‹ๆˆ‘ใ€…ๆ•‘ๆธˆใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ“ใ†่จ€ใ„ใ‚ฆใ‚งใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ใฎใŸใ‚ใซๅฃฐใ‚’็”จๆ„ใ—ใฆใญ

ใ ใŒ๏ฝ๏ฝ–

ๅ‡บๆผ”ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ‚‚ใ†ใ‚‚

ใ ใญใƒผ

ไผ็”ปใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ๆ™‚้ ƒ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹

ใ“ใฎ

ใงใ™

ไธ€ๅฎšใŒใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ†ใ‚ฆใ‚งใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ใŸใ‚ใซ

ใงใ‚‚็”ณใ—่จณใชใไธ€็•ชใ„ใ„ไบบใงใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใใ‚ŒไปฅไธŠใฎใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚

ใชใ„ใจ

ใ‚‚ใ‚ฌใ‚ญ

ใฎไฝฟใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ใญ

ๅฅ‘็ด„ๆ›ธใซใ‚ตใ‚คใƒณ

ใ—ใŸใฎใฏ่ชฐใงใ™ใ‹

็คพไผšใฎใƒซใƒผใƒซ

ใŒ๏ฝ๏ฝ–

ใจใ„ใˆใฉใ‚‚

ใƒซใƒผใƒซ

ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใ‚ใใฎใŸใ‚ใซใฏใ‚‚ใ†่„ฑใŒใชใ„ใ“ใจใงใ‚‚ๅ…จใไฝ•ใ‚‚ๅง‹ใพใ‚‰ใชใ„ใ—

ใญใ‡

ๅ‰

ใชใ‚“ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ไฝ•

ใ„ใ‚„ใƒผ

ไฟบใ˜ใ‚ƒใ‚ใž

ใง่„ฑใŒใ›ใ‚‹ใฎใฏ็ฐกๅ˜ใ ใ‘ใฉ่‡ชๅˆ†ๆ‰€ใ˜ใ‚ƒใชใ‘ใ‚Œใฐๆ„ๅ‘ณใชใ„ใชใ‚

ใจ่‡ชๅˆ†ใง่„ฑใใใ‚Œใงใ‚‚ไฟบ่„ฑใŒใ•ใ‚Œใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใง

ใฎ

ใ ใฃใŸ

ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ใŠใฃใฑใ„ใฎใ•

ใ‚’

ใ‘ใฉๅ‡บใ•ใชใ„ใจ

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆ

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ใชใ

ใญใˆ

ใฉใ‚“ใชๆ–นใ ใฃใŸใฎ

ใญใƒผ

ๆณฅๆ›ธใฎไธญ่บซใฏใฉใ‚“ใชๆŒ‘ๆˆฆ

ไธญ

้™ถ่Šธๅฐฑๆฅญใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ—ใฆ

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใฎใƒšใƒผใ‚น

ใง

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ—ใฆ

ๅ‡ฆ้‡่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๅฏŒๅฑฑใชใใ‚‚ๅŸบๆœฌ็š„ใชใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰๏ฝ๏ฝ–

ใงใฏ

ใฆใ„ใ‚‹

ไนณ้ฆ–้š ใ›ใชใ„ใจ่ฟฐใน

ใฆ

ๆœ€่ฟ‘่กŒใฃใกใ‚ƒใฃ

ใŸใ‚“ใ ใจ

็ตๆง‹ไบบใฎๅˆ†ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚“ใชใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใญใƒผ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๅ‡บใ—ใ•ใ‚ๆฌกใฏใฉใ“ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ไปŠๅบฆใฏใชใ„ใ‹

ใพใ‚“ใ“

ใ—ใฆ็ฟ”ๅญใฎใŠใพใ‚“ใ“ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ๆ‰€้•ทใญใฃใฆใ„ใ†ใ‹

็ดใ‚ใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ˆ

ใŠใƒžใƒณใ‚ณ

ใฃใฆๅ‰ใซไธ€็žฌ่จ€ใฃใฆใญใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใฉ

ใ‚ใ‚“ใช่ชฟในใŸใ•ใ‚

ๅ‡„ใ„ใชใใ—ใฆๅค–ใ—ใ‹

ใฉใกใ‚‰ใฎ

็”˜ใใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚

ใŠใƒžใƒณใ‚ณ

ๅญซใจใ„ใ†ใจๅ‡บใ™ใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†้›ฃใ—ใ„

้ซ˜้บ—

ไบบ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‹พใˆใชใ‹ใฃใŸใฃใคใฃใฆใ‚‚

ใ„ใ‚‹ใจใ—ใŸๆœจใใ‚“

ใ“

ๅ‡บใ—ใฆ

้ ˜ๅœŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็”ทใซ่„ฑใŒใ•ใ‚Œใฆไฝ“ใฎใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใชใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญ

ใ“ใฎๅญใ ใ—

ๆฐดๆšใ’

ใ‹ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ไปฅไธŠใŒ

ใ 

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ•ใ‚

ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅ

ใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใฆใพใ™ใฃใฆใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใใ†ใ ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใญใˆ

่‘—ๆ›ธใซๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…ฅ่ท

ๅฅณๅฐ†

ใŠใ‹ใฟ

้ขจใฏๅผทใ‚ใ ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒผ

ใญใ‡ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅพก่ฆง

ใซ่จ€ใˆใชใ„ใƒ‰ใƒฌใ‚น

ใจไธ€ใคไฝ•ใ ใ‘ใฉใ•ใ‚ๅ›ใฎใ‚ขใƒ‰ใƒฌใ‚น

ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฏ่ฉฆ็ทดใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใ‚ขใƒ—ใƒช

ใง

ใ‚ทใƒฃใ‚ญใƒƒ

ใจ็ซ‹ใฃใฆใŠใ‚‰

ใ‚ทใƒฃใ‚ญใƒƒ

ใจไบ€ไบ•ใ•ใ‚“ใ‚‚

ๅŒๆ„ใฆใ„ใ†ใฎใŒใ†ใ‚ใ†ใ‚

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ“ใ‚Œ

ใ‚‰ใŒใใฎใ‚“ใ ใ“ใ†ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—

ใฏใ•ใ‚

ใƒใƒฃใƒผ

ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆ

ใ ใฃใฆใปใ‚‰ใฎ

ไนณ้ฆ–

ใ‚ช

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ“ใฎ๏ผ“

็‚นใ‚ปใƒƒใƒˆ

ๅ–ใฃใŸๅนธใ„ใชใ‚“ใ 

ใ‚ทใƒฃใ‚ฑ

ใƒˆใƒฉ

ใจใชใ‚‹ใ‚‚

ไธ€็žฌใ ใ‹ใ‚‰ใใ†

ใ ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใžใช

ใƒ‘ใƒณ

ใง

็ฉบใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใ‹

ๅ—ใ‘ใชใฎใ‚ˆใ“ใฎใฏใญใˆใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ชใƒžใƒผใƒณ

ใ‹

ใญใ‡

ใญใ‡้›†ๅ›ฃใŒใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ“ใฎใ‚ณ

ใซใ‚บใƒ–ใ‚บใƒ–

ใชใƒŠใƒณใƒใƒผ

ๅบ—ใฎไธญใง

ๆœˆใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ็”ทใ ใญใ‡

ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใฎไป•็ต„ใฟใฏไฝ•ใ’ๅ†็”Ÿ

ใญใƒผ

ๆ—ฆ้‚ฃใซ่‡ณใ‚‹ใพใงใซไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฃใ‚ณใƒŸ

ใ‚„

ๆ—ฆ้‚ฃใซ่‡ณใ‚‹ใพใงไฝ•ไบบใŒๅ…ˆ็”Ÿใฎๆœฌ๏ผ‘

็ต„ใฏ

่จดใˆใฆใ„ใ‚‹

ไฝ•ใซใ‚‚ใ—ใพใ™ใ‘ใฉใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ•ใ›ใ‚‹

ใ“ใฎไนณ้ฆ–

ใฎใญใƒผ

ๅพ’่Šฑไฝ•

ไฝ•ใ‚ˆใ‚Š้ธๆ‰‹

ใงใฏ

ไบบใปใฉ็‰›ใง

ใ‚ˆ

ๅค‰

ใ ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใซ

ใ‚“ใ ๅคฑ็‚นใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œๅ››ไบบ็›ฎใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

๏ผ”

็•ช็›ฎใชใ‚“ใ 

ใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆใ‚ˆๅ››็•ช็›ฎใ ใชใ

ใญใˆ

่‘—่€…

ใฎ

ใฆ

ใฎ

ๅฃฐใจไธ€ไฝ“ๅŒ–ใ™ใ‚‹ใƒ€ใ‚ฆใƒณ

ใ‚ธใƒฃใ‚ฑใƒƒใƒˆ

ใฎ

ใพใƒผ

ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๆบ–ๅ‚™ใงใใŸใ‚ˆ

ใชใ‚

ใใ†ใงใ™ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฝผ

ใ‚‰ใงใ‚‚

ๅซŒใ„ใพใ™

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใ•ใ‚ๆบ–ๅ‚™ใ ใชใใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ•ใซๅ›ใซๆฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใŸใ‚ใ‚“ใญใ‡

ๅƒ•ใŒ่พžใ‚ใŸใ‚ˆใ“ใ‚“ใชไบบใงใ™ใŒ

ใญใ‡ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไธญใซ็ถบ้บ—ใ ใจๆ€ใฃใŸไธŠใง

ใญใˆ

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ญ

ใชใ‚ฆใ‚จใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ใ‚„ๆœใ˜ใ‚ƒใ‚

็”ทๆ€งๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๅง‰

ไธก่ฆชใ‚‚ใ‚ใชใŸใฏใˆใƒผ

ใ‚ˆ

ใญใ“ใ‚Œใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่…ฐๆŽ›ใ‘

ๅฌ‰ใ—ใ„ใญใ‡

ๅ…‰ใฃใฆ

็ฌ‘้ก”ใ‚‚่€ƒใˆใ‘ใฉ

ใญใ‡

ใชใฉ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

็ด ๆ•ตใช็ตๅฉšๅผใงใงใใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ‚ˆ

ไปŠใพใ•ใซใ“ใ‚Œ็ฌฌไธ‰ไธ–ไปฃ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใใ†

ใญไปŠใกใ‚‡ใฃใจๆฑบใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅบ—ใ ใ‘ใ‚’

่€ƒใˆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎๅญใฎใ„ใ„่‰ฒใŒๅ‡บใฆใพใ™ใญใ‡ใ•ใ

็ด ๆ•ตใชใญใ‡ใ‚ฆใ‚งใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใ“ใฎใƒ‰ใƒฌใ‚น

ใ‚’้ธใ‚“ใ ่จณใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

่พ›ๅ‘ณ

ใญๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ไธ€็•ชใ„ใ„้“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใฎใƒผ

ใ„ใŸใ ใ„ใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใฎๅฅ‘็ด„ใง

ใพใ‚ใ“ใฎ๏ฝ๏ฝ–

ใฎใญ

ใ“ใฎใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใพใ‚ไธ€็•ชใซๆœ€้ซ˜ๅณฐใฎใ“ใฎ้ฃŸๆใงใฏ

ใ‹ใชใ‚Šใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใญใˆ

ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸ

ใ ใŒใ‚ใ‚‹

ไฝ•ใ‹

ใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใฏใƒผ

ใฏใƒผ

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใญ

ใ‚ฆใ‚จใƒ–

ใงๅ‡บใ—ใกใ‚ƒ

ใพใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚็ตๅฉšใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ไปŠไธ€็žฌใ‚Œใ‚‹

็”ŸใซใชใฃใŸใญใƒผ

้Š€ๅบง

ใฎ

ใฎๆ–นใ ใญใ‡

ใƒ„ใ‚ขใƒผ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆœ€็ต‚็š„ใช

ใ‚ณใƒณใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใŸใ 

ใ‚ฆใ‚จใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ใฃใฆใปใ‚“ใพใฏ

ๅค–ใซๆœฌ็•ช่กŒ็‚บ

่€…

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

๏ผธ

้“่ทฏใฏ้‡‘๏ผ•

ไธ‡ๆœฌใ•ใ‚

ใ“ใ„ใค

ใฏใšใƒผใฃใจ็›ฎ็ทš

ใ‚’

ใŸๆ–น

้–‰ใ˜็ฏญใ‚‚ใฃใฆใ“ใ†ใ„ใ†ๅญ

ใŒ๏ฝ–

ใ‚’ๅ–ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใญใ‡

ๆฑบใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ้“ใ 

ใ“ใฎ้ ƒ็ดนไป‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹่‡ชๅˆ†ใฎ็Šถๆณ

ใ‚’

ใฆใ„ใ‚‹

ๆต่กŒ่ชžใจใ•ใ‚Œใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใฃใŸใจๆ€ใฃใŸใญใƒผ

ใญใˆ

ๅฎถใฎไฟ่‚ฒใฎไธญใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‹ฑๆ–‡ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใชใ‚“ใฆๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚“

ใญใ‡

ใ“ใ‚ŒใŒไน—ใ‚Šๅˆ‡ใฃใฆใ•ใ‚๏ฝ…๏ฝ–๏ฝ…๏ฝŽ๏ฝ‰๏ฝŽ๏ฝ‡

ๆ•ฃใ€…ใŸใชใจๆ€ใ†ใใ‚‰ใ„ใฎใ“ใจใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ

ใ“ใ‚“ใชใซใ•ใ‚ใใ†ใ„ใ†ๅฐไพฟ็คพใ‚‚่ปŠ็ทš็›ฎใŒ

็›ฎใพใ‚“ใพใฎใฉใกใ‚‰

ใฎ

ใญ่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใ‚’ๅฃฒใฃใฆ

ๆœ€้ซ˜ใฎใ‚ฆใ‚งใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ใ‚’

่ฒทใ„ใซๆฅใŸใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆ

ไธ€ไบบใ ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ใญใˆ

็พŽๅฎน

ใ‚‚่‰ฏใใชใ„ใ—

ใจใชใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ‚ฃ่€…

ใช

ๅซŒใชใ“ใจใฏใ—ใชใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใปใฉไธ€่ฒซใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใญใƒผ

่…นๆ‹ฌใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒฃใƒผ

ใ‚ทใƒฃใƒผ

ใƒ‡ใƒผ

็งใฏ

ใพใ—ใŸ

ๅ‡„ใใ„ใ„

ใ‚ˆ

ๅ›ใŒ

ๅ—ใ‘ใฆๆ‰ฟ่ซพใ—ใฆๆฅ

ใพใ—ใŸใชใ

ใฟใ‚“ใช้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ๅŠๅŒๆฃฒใฟใŸใ„ใชๆฌฒใ—ใ„ใชใ

ใ“ใ‚“ใชๅผๅฝ“้ฃŸใ„ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ใชใ

ใงใ—ใ‚‡

ๆ˜”

ใ‚ชใƒณ

ใƒฉใ‚คใƒณ

ใใ†ใใ†

ๆใ‚ใ—ใ„

ๅŒ็คพ

ๅฝ“็คพ

ใšใƒผใฃใจ้™ข้ธๆŒ™ไธ‰ใคใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใญใˆ

่จ€่‘‰ใงใ•ใไปŠๆ—ฅ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ•ใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅญไพ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ‚‰

็ตๅฉšใงใใ‚‹ใ•ใ‚ใ‚‚ๅนด้ฝขใชใฎใซไธŠๆตทใ”่ฆงใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎ

ใ‚ณใƒญใƒŠ

ใซ

ใ“ใฎใธใ‚“

ใญใƒผ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใชใซใ“ใ‚Œ

ไฝ•

ๆœฑๅฐใ‚‚ๆŸปๅฎš่กจ

ๆœชๆฅใฎ่ชฐใฎๅญใงๅบงใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชใซใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

่žใใงใ—ใ‚‡

ใƒ•ใƒผใƒ‰

ๅคง่‡ฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ซใƒกใƒฉ

็›ฎ็ทšใซ

ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚‚ใฎใฎ

ใƒใƒžใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ

ใกใ‚“ใกใ‚“่ฃ…็ฝฎใ„ใ„ใงใ™

ๅฎถใฎๅ‰ใ‚„

่ช˜ๅฐŽใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฟใช

้Žฎ็—›

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ใจใ„ใ†ใฎใปใ‚‰

ใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚‹ๆ–นๅ“ใชใฎใง

ใญ

่กจๆƒ…ๅ–‹ใ‚‹

ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œใชใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

็”Ÿใงๅคงใใช

ไธ‡ใ‚’ใคใถใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡

ใ ใญใ‡

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚‹

ใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใฉใ†

้…’ๆœฌๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใงใฟใ‚‹ใปใ‚‰

ๅง‹ใ‚ใ‚‹

ใญใˆ

ใ‹

ใ‚ˆ

ๅฝผใชใ‚“ใ‹

ๅฆ™่ซ–ใจ้ป„่‰ฒใงใƒ›ใƒฉใƒผ

ใŠ็ˆถใฎๅ…ฅ้™ขใ—ใŸ

ๅคใ„ๅฎถใชใฎใงใ„ใใชใ‚Šใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใญใ‡

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏ

็™‚ๆณ•

้ฃŸไธญๆฏ’

็™ปๅ ดใ™ใ‚‹ไธญใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผ

ใง

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ช

ใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅง‰

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ช

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ช

ๆ„็พฉใฎ๏ฝ๏ฝ–

ใงๆœ€่ฟ‘ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใ•ใ›ใชใŒใ‚‰ใชใ„ใฎใ‚ˆ

้ฃŸๆ–™

ใชใ‚“ใฆๆ€ใ†

่ˆใ‚ใงไนๆฎตๆ˜‡ๆฎตใฎๅๅฟœ

ใญใƒผ

ใใฎๆฐ—ใซใชใ‚Œใชใ„ใฃใฆใ“ใจใญ

ใใฎๆฐ—ใซใชใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

ใญ

่ฑŠ็”ฐๅธ‚ใงใฏ

ใ•ใ‚‰ใซใซใชใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆใ“ใจใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ

ไธ€็•ช้›ฃใ—ใ„ใ‚นใƒใƒƒใƒˆ

ใฃใฆใญใ‡

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใ‚‚

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใ“ใ“

ใฏๆฅใพใ—ใŸ

ใ‚ฆใ‚จใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ใฏๅผŠ็คพๅ‡ฆ็†ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใพใ‚็ด ไบบใ ใ‹ใ‚‰็”˜ใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆใญ

ๆใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้›ฃใ—ใ„

่‡ชๅˆ†ใฎๅŠŸๅŠด่€…

ใฎไบบใ 

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใƒใƒผใƒ 

ๅ้‹่ปข่€…ใซๅฏพใ—ใฆใ“ใฎไบบใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

็ง

ใŸใกใพใ—

ใŸ

ๅฐ‘ๅฅณ้”ใ‚‚ๅๅˆ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“้ง„็›ฎใ‚ˆใ‚ˆใ‚ใ—ใใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ ใ‚“ใ ใ‚“้ฃฒใ‚ใ‚‹็„ผ้…Žใ 

ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใŸใ ใ—

ใงใ—ใ‚‡

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใซใฎ

ใ‚Œใฆใฏใ„ใ„ใชใ

็ตๅฉšใ‚‚่ฆ–้‡Žใซใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ†ใ„ใ†

ใซ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅƒ•

ใ‚‚ไธ€็ท’ใซๆŠซ้œฒ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใƒšใƒ‹ใ‚น

ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใญใƒผ

ใญใˆ

ไธŠใŒใฃใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใ‡

ไปŠๅ›ž

ใญใƒผ

ไปŠ

ใƒใƒณ

ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใ‚ทใƒ•ใ‚ฉใƒณ

ใจๆ€ใ†

ใญใƒผ

ใ„ใ„ๅญใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ไธๆฐ—ๅ‘ณ

ใ‚‰ใ—ใ„

ใใ ใ•ใ„

้›จใ 

ไบบๅทฅใพใ™

ใƒ‰ใƒญใƒผใƒณ

ใƒ€ใƒก

ใ ใ‘ใฉ

ใฆ

ๅ†ทๅ‡ใ—

ใพใ™

ๆฐ—ใพใพ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใญใƒผ

่‡ช่บซใŒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ„ใ„่ฉฑ

ใชใฎใงๅ…ฅๅœ’ใ™ใ‚‹

็”ทๆ€ง้€šใˆใ‚‹ไบ‹ใ‚ใ‚‹

ใญใˆ

ใŠๅ‰

ใ 

ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃ

ใ„ใ‹ใชใ„

ใ ใ‚ใ†ใญใ‡

ใญใˆ

ๅ‹Ÿ้›†ใ—

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ‰•ใ†ใ‚‚ใฎใฏ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ‰•ใ†

ใ“ใจ

ใพใ™

ๆง‹ใˆใ•ใ‚“ใ‚’่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅ–ใ‚Šๅ…ฅใ‚Œ

ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใงใใ‚Œใ„

ใ‚ญใƒฌใ‚ค

ใชใ

้“ๆฅฝใฎใƒชใƒผใƒ€ใƒผ

ใƒใ‚ฟใƒ•ใƒฉใ‚ค

ใซใชใฃใฆใ‚‚ใชใ

ๆญŒใ†ไฟบไปŠๆ—ฅไฟบ

ใพใ ๆš—ใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆฑบๆ–ญใฎใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–ใฃใฆๅธฐใ‚Š

ใพใ—ใŸ

ๅฝ“ๆ™‚ใฎใ‚ขใƒณใƒ‰ใƒฌใ‚น

ใปใ—ใ„ใฃใฆใ‚“ใ 

ใƒใ‚งใƒณใƒใƒผ

ใฎ่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ™ใใซใŠ้‡‘ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ใงใ—ใŸ

ใญใˆ

้ฃŸในใ•ใ›ใŸใ„

ใชใ

ใฉใ†ใ ใญใ‡

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

่ก†้™ข

้ธใชใ

ใ‚บใƒƒใƒใƒช

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃ

ใ‚ˆ

็Š ็‰ฒ

่€…

ใซๆ”ฏ็ตฆ่€…ใจใ„ใ†ใฎใฏ่ชฐ

ใชใ

่ฆ–่ด่€…ใฃใฆ

ใ 

ใ“ใ‚“ใช้ขจ

ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ‡

ใใฎ่‰ฒๅฝฉใฆใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ๅญๅฎฎๅฃใฎไธญใงใปใ‚‰

ใŒๅค‰ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฐใ‹ใ‚Š

็‹›ๆฑŸๅธ‚ใ—ใฆๆœ‰ๅˆฉใซใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

้‡‘ใฎๆ”ฏ็ตฆใ•ใฃใฆไฝ•ใชใ‚“ใ‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ‰ๅคงใชๆŒ‡ใŒ

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅผ•ใๅฏ„ใ›

ๅพŒ

ๆฐ—ๆŒใกใฎใ„ใ„

ใฉใฃใก

ใญใˆ

้‡‘

ใฎ้‡‘ใŒๆฌฒใ—ใใชใ‚‹ใชใ

ไบ‹ๅ‹™ๅฑ€ใฎ่ˆน๏ผ’

ใŒๆฌฒใ—ใใชใ‚‹ใฎ

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใฏใ

ใ‚“ใ‚“

ใญใ‡

ๅƒ•

ใ‚“

่€…

ใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚“

ใพใ—ใŸ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธ

ใธ

ใ‚“

่ฒงๅ›ฐ่กจใฎๅ‰ใซๆŠฑใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใƒ‰ใƒญใƒผใƒณ

ใคใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฉŸ่ƒฝใช้ƒจๅˆ†ใŒ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ†

ใญใˆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใจ่จ€ใฃใŸใฃใฆ

ๅบ—

ไธญๅค

ๅบ—

่ปŠ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹

ใงใ™

ใ„

ใƒŽใƒผใƒž

ใจใ„ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใงใใ‚‹

ๆฏใฎๆ—ฅ

้‹่ณƒใงใ™

ใ‹

้ฃฒใ‚ใƒฏใ‚คใƒณ

ใ‹

้‹ๆฐ—ใงใ™

่กจ็คบใชใฉ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ไนณ้ฆ–ใ‚ใ‚‹ใ“ใจ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ใชใใ‚ƒ

็ฌฌ๏ผ—

ไบบใฏใฉใ†ใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใฉใ‚“ใชใญใƒผ

่กจๆƒ…ใซใชใฃใฆ

ใ ใ‚ใ†ใชใใงๆบ€่ถณ่ชญ่€…ใฎ

ใญใˆ

ไธ€็ท’ใช่ฆชใƒใ‚ซ

ใชใ

ใคใพใ‚Š

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏ

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใญใˆ

ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใพใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃ

ใŸ

ใพใ™

็ˆถ

ใŒๅฅฝใ

ๆŒ‡ใงๅทฎใ—่พผใ‚€

ใƒ‘ใƒผใƒ„

ใ 

ใ†ใ‚“

ๆŒ‡ใ•ใ›ใฆ

ใ‚ซใƒชใ‚นใƒž

ๅ€Ÿใ‚ŠใŒๅฅฝใใงใ™

๏ผ’

ๆœˆ

ๆœˆ

ๆ—ฅ

๏ผ’

ๅ‰ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใญใƒผ

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ช

ใชใ

ใฏใญใƒผ

ไธŠๆ‰‹ใŒ

ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

็ตๅฉš่€…ใŒใ†ใพใๆŒ‡ใŒๆฑบใพใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้Ÿณใ ใฃใŸ

ใ„ใ„

ใชใ„ไบบใฏ

๏ผ“

ๅนด็›ฎใฎๆตฎๆฐ—

ใƒ€ใƒก

ใชใŠๅฎขใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ๅคง็†Šใ•ใ‚“ใ ใชใ

็”ทๅ–œใถใ“ใจ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใชใ

ๅฏๆ„›ใ„ใชใ

ใ—ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

่‹ฆๅŠดใ—

ใพใ™

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ช

็„ไธญใง

ไป•ไบ‹ใ 

ใƒใƒƒใƒ—

ใƒใƒƒใƒ—

ใƒใƒƒใƒ—

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ†ๅๅ‰ใซใชใ‚Šใพใ™

ๅฅฅใพใงใ—ใฆ

ๅ”‡

ใงใใ‚‹

ใงใ‚ˆ

ใฎ

่ชญใฟ

ๅ–ใ‚‹

ใ“ใฎใ‚ฆใ‚งใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ใ„ใ‚‹ไบบ

่‹ฆใ—ใ„

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่€…ใฎๅฃใ ใชใ

ใ‚ทใƒฃใƒผใƒญใƒƒใ‚ฏ

ใ—ใ‹ใชใ„

ใญใˆ

ใพใ‚“ใ“ๅทฎใ—ๅ‡บใ—

ใŸ

่‡ชๅˆ†ใฎ่‡ช็”ฑใŸใชใ

ใ‚‚ใฏใ‚„ใญใ“ใ‚Œใ‚‚้ †้ขจใ„ใ‘ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ†ใฎใฏ

ๅบ—่‡ชใ‚‰้–‹ใ„ใฆ

ใฉใ†ใžใŠ

ใฆใใ ใ•ใ„ใจใ„ใ†ไป•ๆง˜

็ง

ใฏ

ใ“ใ‚Œ

ใซๅผทใใชใฃใฆใใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใพใ›ใ‚“

ใชใใชใใชใ‚

ใชใ‚

ใ„ใŸใ ใใ‚‚

ๆฉ‹

ใ„ใŸใ ใ

ใ„ใ„ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใ‚ใฉใ่ปŠ

ไฟฎ็†ใงใ„ใ„

๏ผ’

ใจใ„ใ†

ใ—ใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŸ

ใพใ—ใŸ

ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณ

ใ—ใฆ

ใญใˆ

ใ„ใ„ใŠใพใ‚“ใ“

ๆฃšๅ—ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใŠใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๅ…ผใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ไปŠๅนดใฏใ‚‚ใฃใจใจใ

ใ‚ˆ

่‰ฒใฏๅคช้ƒŽใใ‚“

่ฆ‹ใ‚‹

่ฆ‹ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ‚‹

ใŸ

ไปŠๆ—ฅ

ใ‚‚ๆœ

ใ‚ใƒผ

ๆœฌๆฅญใŒๅ…ฅใ‚‹ใƒ†ใƒญใƒƒใƒ—

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใญใˆ

ใงใ—ใŸ

ใƒใƒฃใƒผใƒˆ

ใฎ

ใ‚ใƒผ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๆ˜Ÿใใ‚“

ไฝ•

ใ‚‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ใญใˆ

ๅทใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

็•ฐๆ€ง

ใ ใญใ‡

ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ไปŠ

ใŸใ„ใชใ

ใ—ใพใ›ใ‚“

่‡ชๅˆ†

ใฎๅฝขๆ…‹ใฏใชใ„

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œใญใƒผ

็งๅ…ฑใ‚‚ไธŠใŒใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ไธญ

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใญใ‡

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจใญ่กจๆƒ…ใŒ็กฌใ„ใญใ‡ใ”้ฃฏใงใ™

ใญ

๏ฝ๏ฝ–

ใญ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ไบบใฏใ„ใ‚‹ใ‹ใชใ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ไบบใ‚‚้ซ˜ๆ ก็”Ÿใ‚’ๅคšใ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„็ฌ‘้ก”ใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใŠ้‡‘ใชใใฆ

็”Ÿใฎ

ใƒใ‚ค

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใพใ 

่€ใˆ้›ฃใ„

ใŸใงใ™ใญ

ๅƒ•ใฎๆ–น่ฆ‹ใฆ

้ฏ‰ๅทใงใ™

ใ•ใ‚ใ•ใฃใใใ‚ซใƒกใƒฉ

ๅบ—

ไธ€็žฌ

ไธ€็žฌๅพŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใชใ‚‹ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ๅ›บใ„ใญ

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญ้žๅธธใซๅฌ‰ใ—ใ„ใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠใ‚Šใพใ™

ๅ›ใฎใ‚ˆใ†ใชใญใƒผ

็พŽใ—ใ„ๅฅณๆ€งใ‚’

ใ‚‚ใฃใจ้–“่ฟ‘ใง่ฆ‹ใŸใ„ใจใ„ใ†ไบบใŸใกใ 

ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ช

ใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ˆใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใชใ

ใŠๅ‹้”ใ‚ˆ

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅ‹้”ใฎ็š†ใ•ใ‚“

ใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใจ

ใ“ใฎไบบใŸใก

ๅŒ…ใฟใฃใฆ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚Œใฏใญใƒผ

ใ“ใฎๆฌฒๆœ›ใฎๅกŠใฎ่กจๆƒ…ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎไบบใŸใกใ‚’ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใพใ™ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใช

่ŠฑๅซใฎๅŒ‚ใ„ใ‚’ๅ—…ใŽใชใ•ใ„

็”ทใŸใกใซๅ…ฅ่ทใŒใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใซ

ใชใ‚‹

่ชฐใซๅ‘ใ‘

ใฆใญใƒผ

ใฟใ‚“ใชใฉใ†

ใ“ใฎ่Šฑๅซใ•ใ‚“

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ใฎไธญ

ใญใƒผ

ๆฝœใฃใฆๆฝœใฃใฆ

ๆœดๅคง็ตฑ้ ˜ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ“ใจใชใ„

ไปŠไฝ•ไบบ็”ทใŒ่จ€ใ†ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚

ใพใ—ใฆ

๏ผ’

๏ผ“

็จฎใซๆ•ฐใˆใฆใ“ใชใใฆ

็”ท

ใ‚ˆใ†ใซ

ๅƒ•ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซ

๏ผ•

ไบบใฎ็”ทใซไปŠใพใงใฎไบบ็”Ÿใงๅ›ฒใพใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ๅˆใ‚ใฆ

ใจใƒผ

ใฟใ‚“ใชใฎๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฎๅฎถใ‚‚่ฟŽใˆๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใพใŸๆฏ›็ดฐ

็งใฎๅ…ฅ้–€ใจ

ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ†ใจ

็งใฎๅŒ‚ใ„ใ‚’ๆŒใฃใฆๅธฐใ‚Œ

ใ‚‚ใ†็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใฃใฆไปŠ

่ฒ ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใญใ‡

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ๅ›

ใฏๆœจไธ‹ใฎๅง‰ใŒ

ใพใ—ใŸ

ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜

ใ—ใ‹ใ—

ๆง˜

ใญใˆ

ใ‚ใพใ‚Šๅ‡ฆ็†ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ•ใใ•ใ

ๅ›ใŸใก

ใฏไผๆฅญ่ˆŒใงๅ‘ณใ‚ใฃใŸใ‚Š

ใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใฎใญใƒผ

ๅˆใ‚ใฆ

่…‹ใƒ•ใ‚งใƒ

ใฎ็”ท

่ชฟ็†ๅ ดใซ้€šใฃใฆ

ใŸ

ๅฎŸใฏใฉใ†ใชใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใญใ‡

ๆ—ฅ

ใ‚‚ๅผทใใฏใชใ„

ๆŒใกๅ‘ฝ

ไปŠ

ๆ„Ÿใ˜ๅ–ใ‚Šใ‚’่Šฑๅซใ•ใ‚“ใชใ‚ใ‘ใง

็”ทใ‚‚ใ‚ˆใใชใ‚Š

ใพใ™

ๅผทใ„ใชใ

่‰ฏใ—ๆ‚ชใ—ใŒใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใฏ

ๅฅณๆ€งใฎๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใƒใ‚คใƒณใƒˆ

่€ณใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใ“ใฎ้ธๆ‰‹ไบคไปฃๅ›ใŸใก

ไธŠใซใใพใ™

ใ—

ๅทฆๅณใ‹ใ‚‰่€ณใ‚’

ใซใŠใ„ใ‚’ๅ—…ใ„ใง

ใ•ใ‚

ใ™ใใ‚ซใƒกใƒฉ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใพใฃใ™ใใ‹ใชใใฟใŸใ„ใช

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚’ใ„ใ„ใพใ™

่ฑ†่…ใฎๅŒ‚ใ„

ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใŒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ๅ‡„ใ„ใงใ™

้ฆ™ใฐใ—ใ„ใงใ™

ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ฆใ‚จใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ใ‚คใƒคใƒผ

ใฎๅ‘ณ่ฆ‹ใ‚’ใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ฑใƒผใ‚ญ

ๅ…ฅๅˆ€ใฎๅ‰ใซใฏ่ˆŒใŒไนณ้ ญใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

่€ณใฎ็ฉดใ‹ใ‚‰่ˆŒ็ชใฃ่พผใ‚“ใง

ใ‚ฌใƒผใ‚ฟใƒผ

ใพใ—ใŸ

ใญใƒผ

ๆœ€ๅพŒ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

่€ณ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ๆฐ—ๆŒใก

ๅ…ทไฝ“

ใฆ

่ฟฝใ„็„šใไบบใฎๅŒ‚ใ„ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‹

ใชใใ™ใ”ใ„

ๆœฌๆ—ฅใฎๆฐ—ๆธฉใŒไธ‹ใŒใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅ‰

ๅ‰ใฎใงใ‚‚ใ—ใŸใฎใซ

ใ‹

ไบบใฏ

ใฆ

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๆ–น

ใงใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

้ณฅๅ–ใ‚’ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใŒๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ

ๅง‰ใ•ใ‚“ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅงฟใจใฃใ„ใ„ใชใ

ใฆใ‚„ใ‚ซใƒกใƒฉ

่ฆ‹ใฆ

ๆ—ฅๆœฌไธญใฎ๏ฝ๏ฝ–

็•ช็ต„ใฆใ‚‹ใชใ

ใญใƒผ

ใ‚

ใ“ใฎใ‚“ใชใ‚ˆใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„

ใƒใƒผใ‚ธใƒณ

ใƒญใƒผใƒ‰

ใŒ

ใพใ™

ไฝ•ใ‚‚ๆŸ“ใ‚

ใฆใชใ„

ใƒใƒผใ‚ธใƒณ

ใƒญใƒผใƒ‰

ใชใ

ใ‚“

ๆœฌใ‚‚ไฝ•ๆœฌใ‚‚

ใชใ„

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใฏๆฏ›ใŒ็”Ÿใˆใฆใใฎใพใพ

ใฏใ„ใ„

ใชใ

ใƒžใƒณๆฏ›ใƒœใƒผใƒœใƒผ

ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใ•ใ„ๅคงใใ

ใƒžใƒณๆฏ›ใƒœใƒผใƒœใƒผ

ใจ

็”Ÿ

ใฎ

ใ“ใ‚Œใ‚‚่จ€ใˆใชใ„

ๅ‘ณ

ใฎ

ไธป

ใ‚’้ซ˜ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใง

ๅพŒใ‚ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้”

ใฏใ„

ไป•ๅ…ฅใ‚Œ

ๅ“ใฎๅŒ‚ใ„ใŒ

ใชใ•ใ„ใ‚’

ใฎใซใฏ

ใชใ

ใ“ใ‚Œใฏ

ๅคขใ•ใ‚“ใฎใ—ใ‚Œ

่ฉฑ

ใ‚’

่žใ„ใŸๆœๅ…ญ

ๅท็ทšใฎๅผพๅŠ›

ใŒใ‚ใ‚‹

ใใ“

ใซๆใ‹ใ‚Œใฆ

ใ„ใพใ™

ๅˆๅพŒใฎ็ŒซใŒใ„ใŸใฆ

ใŒ

ๆœ€้ซ˜

ใŠๅฐปใฎ็ฉด

ใ˜ใ‚ƒใ‚่จ€ใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใฆ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใฎๅŒ‚ใ„ใ‚’ๅ—…ใŒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅคง

้ƒจๅˆ†

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใฎๅŒ‚ใ„ใ‚’ๅ—…ใŒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ ่Šฑๅซใ•ใ‚“ใฎใŠๅฐปใฎ็ฉดใฎ

่ณผๅ…ฅ่€…

ๆง˜ใ‚‰ใ‹ใ‚‰ๅ››

ไปฃ

ใŒๅ‡บ

ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใƒผ

่Œถ่‰ฒใใชใฃใฆใชใ„ใ‹ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใฟใ‚“ใช

่Šฑๅซใ•ใ‚“ใฎๆฅใ˜ใ‚‰ใ†ๅงฟใ‚’ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใ ใ‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ็š†ใ•ใ‚“ใใ“ๅบงใฃใฆ

ใฎ็„ฆ็‚น็š†ใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใ‚ใจไฝ•ๆ—ฅใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚นใƒž

ไบบใฎๅฆปใซใชใ‚‹ๅ‰ใซ

ไฝ•ใ‚‚็”Ÿใพใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญใƒผ

ใ“ใ“ใฎๅ ดๆ‰€

ใ 

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅ„ช็ญ‰็”Ÿใช่จ€่‘‰ใฏ

ๅฟ…่ฆใชใ„

ๅฐ‘ใ—

่จ€่‘‰ใŒ้›ฃใ—ใ„

ใใ‚Œใจใ‚‚่จ€ใ†ใฎใŒๅฐ‘ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ†ใฎใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅฎŸใฏๅง‰

ใŒใชใใกใ‚ƒใญใƒผ

ใƒšใƒŠใƒณ

ใ‚‚ไผใ‚ใ‚‰ใชใ„

ใ‚คใƒณใƒŠใƒผ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใชใ•ใ„

ๅ‡บใฆใใŸ

ใฟใ‚“ใชใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใฎ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใฎใปใ†

ใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใ‹

ใชใ‚“ใ 

ใฏใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฟใ‚“ใชๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่Šฑๅซไฟฎๆฅญใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฏใญใกใ‚ƒใ‚“่ƒธใ‚’ๅผตใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ไปŠ

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ–ฐๅฉšใ•ใ‚“ใฎ

ไนณ้ฆ–ใ‚’

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎๆ–ฐๅฉšๅˆๅคœใ‚ˆใ‚Šๅ‰

ใใ—ใฆใ„ใšใ‚Œใฆ็”Ÿใพใ‚Œใฆ

ใใ‚‹่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใชใ„

ๆ•‘ๆ€ฅ่ปŠ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ•‘ๆ€ฅใจใƒšใƒญใƒšใƒญ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ๆ•‘ๆ€ฅใฏใญใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใƒšใƒญใƒšใƒญ

ใฏใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅƒ•ใซ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใฏใ„

ไปŠใญใƒผ

ใฉใฃใกใ‚‚ใ ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ‚’

ๅ‹ๆ‰‹ใชๆ„Ÿๆƒณ

ใŠใฃใฑใ„ใ ใชใ

ๅƒ•ใญใƒผ

๏ฝ๏ฝ–

็”ทๅ„ชๅไธƒๅนดใ‚„ใฃใฆใ‚‚

ใใ‚Œใง

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

ไฝ•ใซใ‚‚

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ไฟบใฏไปŠใพใงไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใใŸใ‚“ใ ใฃใฆใ“ใจใซ

ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

็އ็›ดใชๆ„Ÿๆƒณใ‚’่žใ‹ใ›ใฆ

ใใ‚Œใง็އ็›ดใซ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‹ใฃใŸใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏ

ใ ใ‘ใฉใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่ˆใ‚ใ‚‹ใญ

ใŸ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ไบบใซใ˜ใ‚ƒใ‚ใจ่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใงใชใ„ใจ

ไฟบใฎ

ไพกๅ€คใŒๅญ˜ๅœจไพกๅ€ค

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ไฝ•ใจใ‹ใงใ—ใŸ

ใƒ”ใƒณ

ๅ‹ƒ่ตทๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆ—ฅๆœฌๆตทใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใฆใใ‚Œใชใใฆ

่ช“ใฃใŸ

็Šถๆณใ ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠไธ–่พžใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไปŠๆ—ฅๆฅใŸ็”ฒๆ–ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๅบฆใฏใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚‹็™บ่กจ

ไปŠใฏ

ๅ‹‡ๆฐ—ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

่Šฑๅซใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ๆœ‰ๆฅฝ็”บ

ไธ€ไบบๅ‰ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใชใ‚‹ใชใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ—ใ‚…ใ†ใจใ‚ใซใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใฉใ“ใฉใ“ใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ“ใ‚„ใพใ‚†ใ‹ใ‚Šใจ

ไธ€ๆตใฎ้Ÿณๅฃฐใ•ใ‚“ใŒใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‹พใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใญใ‡

้™ใ‹ใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹

ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒผ

็ถšใใจ่จ€ใ†ใฎใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ไธ€ๆ–‡ๅญ—ไธ€ๆ–‡ๅญ—ๅˆ‡ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ใชใ

้™ใ‹ใชๆ™‚ใŒ็ถšใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใญใ‡

ๆฏ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใซ

ใฆ

ๅ…ฅๅŠ›ๅ›ž่ทฏ

ใ‚จใƒƒใƒ

ใชใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น

ใงใ™

ใ‚ทใƒฃใƒช

ๆ„Ÿๅคงใงใ—ใ‚‡

ใƒใ‚ฟ

ใ 

ๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ่‡ชๅˆ†่‡ชๅˆ†

่‡ชๅˆ†ใฎใƒ‹ใ‚ชใ‚ค

่‡ชๅˆ†ใฎๅ‘ณๅ‘ณใ‚ใฃใŸใ“ใจใ‚ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๅˆใ‚ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใฒใ–ใพใšใ„ใŸ

ใฟใ‚“ใช

ๆ€ใ„ใฎไธˆใ‚’

ๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™

่ฆ‹ใ‚Œใฐใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ไบบ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‰ใฎ

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

ใชใ

่ฆๆœ›ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰็ตๅฉšใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅ‘ณใ‚ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅฟƒใ‚‚

ไฝ“ใซๆ“ฆใ‚Šใคใ‘ใฆ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ๆ„Ÿ่งฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใŒ

ๅ—…่ฆšใฎ

ๅˆ†

้ก”ใซ

ๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™

้ ญใซ

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ๅบ—

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœฌ

ใ‚’ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ไธ€็•ชๅˆใ‚ใซ

ใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠใŸใ„ใ‚„ใคใฏ่ชฐใ 

ๆ•ฐๅ€คใ ใ‘ๆฎ‹ใฃใฆ

ๅๅคๅฑ‹ๅธ‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚Œใชใ‚ใซใ‚ใ‚‹

็„ก้ง„ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ผปใซใญๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใฆๅŒ‚ใ„ใ‚’ๅ—…ใŒใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ€ใƒก

ใ‹ใŠ้…’ๅ‡ฆใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

้›ขไนณใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่ฟ‘ใ€…ใฎใ‚คใƒค

ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใŒ้ผปใซใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ๅ„ชใ—ใใ‚ทใ‚ดใ„ใŸ

ๆณจๆ–‡็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใƒผ

ใ•ใฃใใ‚ใฃใŸใ—ใญใˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใซใชใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญใƒผ

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎ

้œ€่ฆใงใ™

ๅฃ็ด™

ใ‚จใƒฉใƒผ

ไผๆฅญใฃใฆ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ไธ€่จ€ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ช

ใŸ

ใชใ„

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ๅฝผใฏ่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏ„ไธŽใ—

ใพใ™

ๆ—ฉใ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ„ใ†ใ“ใจๅข—ใˆๅข—ใ‚„ใ—ใฆใใ‚‹

็†ฑไธญใ—ใพใ™

ใงใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใ ใ‚ˆ้€”ไธญใง

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚’

ๅผ•ใฃๅผตใฃใƒ‘ใ‚ญใƒ‘ใ‚ญ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใช้Ÿณใ‚’็ซ‹ใฆใชใŒใ‚‰ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡

็”ทใฎไบบใฃใฆ็”ทใฎไบบ

็”จใ„ใงใ™ใ‹ใฃใฆ่žใ„ใฆ

ใชใ

ใ‹

ใใ†

ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰็„กๆ•ตใชใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ๅ…ˆใฃใฝ

ใ”ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ไธ€ๆ—ฅใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ

่ตฐใ‚‹ใฎใง

ๅ—ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฝผใ‚‚ใญ

ๅผ•่ถŠใ—

่ทไบบ

ใŠ

ใ—ใพใ™

ใชใ

ใฏใ„ใใ†ใงใ™

ใใ†

ใ„ใฃใŸ

ใ‹

ใ ใฃใ ใ‘

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้ง…ใพใงๆพใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„

่ชฐ

ใซๆ“ฆใ‚Šใคใ‘ใฆ

ไปŠใฏๆททไนฑใซใคใ„ใฆ

ไฝ•ๆ—ฅใ‹

ๆ•™ใˆใฆ

ใพใŸ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ†ใ›ใ ใ‚ˆ

ใชใ

็Ÿฅใฃใฆ

ๅ…ˆ้€ฒ

ใ—ใ‹ใ‚‚ๆ—ฅๆœฌใธ็€ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใฃใฆใ„ใ„

่จ€ใ‚ใชใ„ใชใ

่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใŸใ„ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ•ใ‚

ใฟใ‚“ใช

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆ

ไบŒไบบใ ใฃ

ใŸ

ๆ…Œใฆใฆใƒ›ใƒฉใƒผ

ใฎใงใ—ใ‚‡

ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹

ไฝ•ใ‚‚ใงใ

ใชใ„

ๅฃๅ…ƒ

ใงใ™

ใจใฆใ‚‚ไผ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใใ—ใ”ใ„ใฆ

้‡‘

ใชใใฆ

ใจใ“ใ‚ใŒไบบใฎๆฌฒๆœ›ใ‚’ๅ…จ้ƒจ่žใ„ใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„

ๅผทใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚

ใฏใ„

ไปŠใพใง้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ‚‹็”บ

่ณƒ่ฒธ

ใ‚ใƒผ

ใฆ

ใฉใ“ใพใง

ใฏใ„

ใŒใ‚“ใฐใ‚ใ†

ๅบ—ไธปใซๅ‹•ใ‹ใ—

ใƒ†ใƒญ

ใŒใ—ใฆ

้ก˜ใ„ใ ใ•ใ

ๆถฒๆ™ถ

ใงใ™

ๅผทใใฆๅผทใใฆ

ใฆ

ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญใ‚‚ใ†่กŒใใ‚ˆ

ใŠๆฏ

ใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

็›ฎๅฝ“ใฆใฆ

ใฆ

ๆœ€ๅพŒใพใงใŠ้‡‘ใ‚’ไปŠ

ใซใคใ‘ใฆๅ…จ้ƒจใ—ใผใ‚‹

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใญใ‡

ๅ…จ้ƒจ็ถบ้บ—ใซใ—

ใฆ

ใ“ใฃใกใพใ—

ใŸ

ใ‹

ใพใ ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

่ฟ‘ใ€…ไธกๆ‰‹ใงใ—ใ”ใ„ใฆใพใ™ใจ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

๏ผ‘

ๆ—ฅ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใญใƒผ

ๆณจๆ„

ๅฅฝใ

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงๅฅฝใ

้ธๆ‰‹ใ‚‚

ๆˆไบบๅ…ญใจใ‹่žใ„ใฆ

ใŸ

ๆฅใฆใปใ—ใ„ใจๆ€ใฃใŸ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ•ใ‚

ใ‚ขใƒผใ‚น

ใใ ใ•ใ„

ใใ†

ๆœ€ๅพŒใพใงๆพใ‚Šๅ–ใฃ

ใ‚ˆใใ‚„ใฃ

ใŸใญใƒผ

็ด”็™ฝใฎใ‚ฆใ‚งใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ใƒ‰ใƒฌใ‚น

ใซ

็ด”็™ฝใฎ้ก”ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ†ๅญใ‚‚

ใฎ

ใƒชใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ 

็ญ‰ใฎ

็›ธๆฌกใ„ใงใ„ใ‚‹

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๅทฆใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใชใ„

ใฉใ†ใ ใ‘ใฉใญใ‡

๏ผท๏ฝ…๏ฝ‚

ใ‚ˆใญใƒผ

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใŸๅบใฎๅฃใ 

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ™ใ‚‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ซใ‚ตใƒƒใƒˆ

ใ—ใŸใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๅฅฝใ

ๅซŒใ„ใ ใฃใŸใญๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ๆฅใชใ„ใฎใงใ“ใ‚“ใชใจใ“ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚’ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใพใ—ใ‚‡

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‹ใ‚‰

ใญ

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใชใฃ

ใš

ๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰ๆฅใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ„ใฆใชใใชใ„

ใ•ใ‚

ใ‚ฆใ‚จใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ใƒ‰ใƒฌใ‚น

็€ใŸใพใพๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใ—ใ‚‡

ใ—ใŸใ‚‰ๅค‰ๆ…‹ใ 

ใญใ‡

็ ดๅฃŠใฎ็พŽๅญฆใ ใ‚ˆ

ๆœฌๆŒ‡็ชใๅ‡บใ—ใฆใŠๅฐปใ‚’

่‰ฒ

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฑบใ‚ใŸ

ใงใ™

ๆญปใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

่‰ฒใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

็ด”็™ฝใฎใ‚ฆใ‚งใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ใƒ‰ใƒฌใ‚น

็€ใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ“ใ ใ‘ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

่‰ฒ

็ถบ้บ—ใ ใญใƒผ

ใ‚ฒใ‚ค

ใ ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„

ใ 

ใ„ใ„ใชใ

ไฟบๅฅฝใใ 

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ™ใฃใ”ใ„้š†ใ€…ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€

ใงใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œ

่…ฐใŒ่ฆšใˆใฆใใฆใ„ใ‚‹

ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ ใ‘่จ€ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ‹ใชใ

ใญใˆ

ใฉใ†

ๅ‘ใ

ใ‚‚่žใ„ใ‹ไบ‹ๅ‹™ๅฑ€ใฎๆ–นใซๆ•™ใˆใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ็ถšใ‘ใ‚‹ใ‹็ถšใ‘ใชใ„ใ‹ๆ•™ใˆใฆ

็ถšใ‘ใ‚‹

ใ 

ใ‘ใฉใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ๅฃฐ

ใ‚‚ใก

่‰ฏใ•ใใ†ใ 

ใชใไนณ้ฆ–ใ‚’

ๅพ—ใพใ™

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใฏใญใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใฏใญใ‡

ใ‚ฏใƒช

ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅฝ“ใฆใกใ‚ƒใ†

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฝ“ใฆใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฎใ‹ใชใ

ใฉใ†ใชใ‚‹ใจๆ€ใ†

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ช

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…จ็„ถๅนณๆฐ—

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„

ใ“ใฎใปใ‹็”ทใฏใ‚ซใƒกใƒฉ

ใฎๆ”พ้กŒใงใ™

ๅพŒ

ๅพŒใฎ

ๆข…ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ 

ไฝ•

ๆ•™่‚ฒใงๆ•™ใˆใชใใ‚ƒใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒใƒฃใƒƒใƒˆ

ใญใˆ

ใƒใƒฃใƒƒใƒˆ

ใ˜ใ‚ƒใชใ

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

้ข็™ฝใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใพใ™

ใŸใ ่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฉใ†

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ๆ€ใ†

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซ

ใƒใƒฃใƒผ

ใจใ‚ใฟใจ

ใญใˆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฝ•

ๆ•™ใ‚ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ๅกฉ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฝฎใงใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใฃใฆใƒ‰ใƒฉใƒž

๏ผ“

ใ„ใ†ใจใ“ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใงใƒใ‚งใƒผใƒณ

ๅบ—ใจ

ไฝ•ใ‹ใŒๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ไฝ•ใŒ

็ถšใ‘ใฆใ„ใฃใจ

ใฉใ‚“ใชใซๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‚ๅฐๆพๆด‹ๆœใฏ

ใฏใ„

ใงใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃ

ใญใƒผ

ไปŠๅ›ฝใงใฃใฆใ—ใŸใ„

ไธ€่‡ดใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†

้ขจใซใจใฃ

ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ซใƒกใƒฉ

่ฆ‹ใฆ็งใ‚ปใƒชใƒ•

ใ 

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ—ใฆใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใซๆ’ฎใฃ

ใฆ

่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใใŸใญใƒผ

ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™

ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใซๅ‡บใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

็Œซ

ใจ่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใใŸใญใƒผ

ไปŠๆ—ฅใกใ‚ƒใ‚“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใฉใ†

ใ‹ใชใ

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใญใƒผ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ‚ˆ

่พžใ‚ใ‚‹ใ‚‚

ใ‚„ใ‚ใญใ‡

ใใ—ใฆ

ใ—

ใชใ‚ใŸใ‘ใ—ใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅญใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใฆ

่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฆๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ใŠใฃใใ„ๅฃฐใงใŠใƒžใƒณใ‚ณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใฆใใฆ

ๆฅใชใ‹ใฃใŸใ‚‰่จ€ใ‚ใชใใฆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใงใ™

ๅŠ›

ๆฐ—ๆŒใก

ใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

่ฝใกใฆใ—ใพใฃใกใ‚ƒใ†

ใงใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ—

ใ‚†ใฃใใ‚Šใฎใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ„ใชใใจ

ใƒใƒƒใ‚ฏ

ใ‚นใ‚ญใƒผ

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏ

ใƒžใƒผใ‚ฏ

ใชใ

ๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ“ใฎไธ–่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ๆ•™ใˆใฆ

ไฝ•ใ—ใฆ

ใƒใƒƒใ‚ฏ

ใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ‹ๆ‚ฉใฟใฉใ“ใ‚

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใƒ•ใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—

ใพใ™

ใƒใƒƒใ‚ฏ

ใฎ็ฏ€ๅฅใ 

ใ‚‚

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

็ตๆง‹

ใฏใ„

๏ผ˜

ๆฑŸๆˆธใฃๅญ

ใƒœใ‚น

ใฏ

ใ‚ขใƒƒใƒ—

ใงๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ

็ตๅฑ€ๆฐ—ๆŒใก

ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

่ฟ‘ใ€…่ฟ‘ใ€…

ใ‘ใฉใญใ‡

่ปŠ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃ

ใŸใ‹ใญใ‡

ใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ๏ฝ

ใ‚„ไธญ็”ฐ็คพ้•ท

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่กŒใใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ไธญใงใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆ

้ฃฒใ‚ใญใ‡

๏ผ‘

ๆ—ฅใซ

ๆ–ฐใ—ใ„ใƒ–ใƒผใ‚ฑ

ใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠใ‚ใงใจใ†

ๅนธใ›ใซใชใฃใฆใญใƒผ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.