All language subtitles for HUNTA-739-jp

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

้พไบ•

ใ”้ฃฏใงใใŸใ‚ˆ

้พๅฝฆใ‚ฌใƒผใƒณ

ใ”้ฃฏ

็ฝฎใ„ใจใใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ—

ใจ

ใ„ใ†

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใใ†

ๅƒ•ใฎ

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ฏ

่ฒทใ„่ถณใ™ใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡

ไปŠใ‹ใ‚‰่ฒทใ„ใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ ใฃใฆไปŠใ™ใใซใ—ใŸใ„

ไปŠใ™ใ

ๆ€ฅใ„ใซ่ฒทใฃใฆๆš—ใๅซŒใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใƒผ

ใ„ใ„ใฎ๏ฝ๏ฝ–

่ฆ‹ใฆ๏ฝŽ๏ฝ๏ฝ†๏ฝ๏ฝŒ๏ฝŒ๏ฝ๏ฝ—

ใ“ใ‚Œ

็ซนๅŽŸ

็งใŸใกๅ…„ๅฆนไปฒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฃใฆใ„ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

้ป’็ฃฏใซๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใ‚ใฎ

ๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ†ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™

ๆ—ฉใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใšใƒผใฃใจๅŒใ˜ๅคงใ

ใชใ‹ใฃใงใ™

ใฏใ„

ๅ…ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚“ใชใ˜

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒšใƒผใ‚น

่ฝใกใฆใ„ใ‚‹

ใƒšใƒผใ‚น

ใ‚ˆใฃใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ

ๅคฉ็š‡ใŒใ“ใฎๅ…ˆ

ๆŠฝ้ธไผš

ๅƒ•ใ‚‚ใ“ใ‚“ใช่€ƒใˆๆ–น

ใ—ใฆใฟใŸใ„

ๅˆๆœŸ

ๆญขใ‚ใฆ

ใใ†ใ‹

้›ฃใ—ใ„

ๆ™‚้–“

ไปฃ่กŒใ‚ตใƒผ

ๆœ่„ฑใ„ใง

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใฆใ„ใ‚‹

ๅœๆญขใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ

ใชใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ“ไธ€็ท’

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡

ๆ€ใ†

็Œช

ใ—ใ‹ใ

ๅŒปๅธซ

ใˆใƒผ

ใคใพใ‚Š

ใ‚ใƒผ

ใใ†

ใ‚ใ‚

ใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ใกใ‚ƒใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ†ๆ„ๆฌฒ

ๅฃฐ

ใจใ„ใ†ใ‹ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ใญใˆ

ใญใˆใ˜ใ‚ƒใชใใฆใใ†

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใใ†

ๅฅณๅญ้ซ˜็”Ÿ

ๅฝ“ๆ™‚้€ฃใ‚Œใฆใใฆใ„ใ‚‹

ใงใ‚‚

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใใ—ใฆ

ใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆใญใ‡

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅˆฅใซ

ใฏๆธ›ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—ใ•ใƒผ

ๅ‹้”ใจใ‹้€ฃใ‚Œใฆใใฆ

ใใ‚Œใงๅƒ•ใซ่จญ่จˆใ•ใ›ใฆใใ‚Œใฐใ„ใ„ใจ

ใฆใใ†

ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹ๅฟƒๅฝ“ใŸใ‚Šใญใƒผ

ใƒ‰ใ‚ข

ใฎใ“ใจใ‚ใฎๅญ

ใฎใ“ใจใฟใŸใ„ใช

่ณชๅ•

่ณชๅ•ๅˆฅ

ไธ€่‡ด

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹

ใ‚‚

ใซใ—

ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฟ”ใ—

ใŸ

ใธใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ‚

ใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒฏใ‚ค

ๆ ก

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้šฃใซ

ๅ†™ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅฎถ้€ฃใ‚Œใฆใใฆใ‚ˆ

ใงใ

ใชใ„

ใ“ใจ

ใ‚“ใง

ใงใใชใ„ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใฎ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎๅญใญ

ใ“ใฎๅญ

ใƒใƒผใƒณ

ใ•ใ‚

ใช

ใงใ™

ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ๅค‰็Œซ

ใŸ

ๆฅใฆใใ‚Œใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฉฑใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใงใ™ใญใ‡

ใญใˆ

ใฟใ‚“ใชใจ้Šใ‚“ใ ใ‚Šใ—ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ๅˆ‡ใ‚Šๅง‹ใ‚ใŸ

ใญใƒผ

ๅ‰่œ

็งใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใญใˆ

ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใชใใ‚‚

ใ ใ—

็ง

ใงใ™

็งใฏใ—ใปใกใ‚ƒใ‚“ใญใƒผ

ใ‹

ใชใ

ใŸ

่จ€่‘‰ใฃใฆ

ไฝ•

ใญใ‡

ไบบ

ใชใ„

ไบบ

ใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใงใ™

ไปŠ

ใ„ใชใ„

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ไบบ

ใ„ใ‚‹ใ‹ใช

ๅŠใฃใกใ‚ƒใ‚“

ๆ‹ไบบใ„ใชใ„

ๆกƒ

ใงใ™

ใ—ใปใกใ‚ƒใ‚“ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใชใ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใใ†

ๅฅฝใใช

ๆ€ใ†

็ง

ๅฌ‰ใ—ใ„

็งใจ

ไป˜ใๅˆใฃใฆ

็ง‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ

ๅธธใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

็—›ใ„

ๅคขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

็งใญๅ—ใ‘ใ‚Œใฐ

ใพใƒผ

ใ•ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใ„ใ„

ใญใ‡

ๅง‰ใ•ใ‚“ใจ

ไธ€็ท’ใซ

่‰ฒใ‚“ใชใจใ“่กŒใใŸใ„ใ—

ไปŠๅนดๅ†็”Ÿ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ฟใ‚ฐ

ๅ†็”Ÿ

ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใฉใ“ใธใ„ใ“ใ†ใ‹

ๆœฌ

่กŒใใŸใ„

ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚Šใ™ใŽใฆ

๏ผข

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‹

ใ‚ทใƒผใ‚บใƒณ

ๆฅต็ดฐ

ใตใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฎ‰ๅ…จ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‹ใ‚ใ„ใ„

็”ทใฎไบบ

ใงใ™

ใชใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

้ซ˜ๆ กไธ‰ๅนด

ใ†ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ใ ใ‘ใ ใ‘

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ญใ‚น

ใ—

ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใญใ‡

่ฟ‘ใ€…

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ™

็งใฎ

ๅผŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆญปใ‚“

ใ 

ใ‚ซใƒผ

็งใฎๅผŸใซใกใ‚“ใกใ‚“

ใ—ใปใกใ‚ƒใ‚“ใใฟ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใชใ

ๅ…„ใ•ใ‚“

ใ‚“ใงใ™

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

็งใฏ

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Š

ๆ˜”ใญใƒผ

ๅฃฐ

ๆฏŽๆ—ฅๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใƒˆใƒผใ‚ฟใƒซ

ใ—ใปใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใŸใ„ใชใฃใฆ

ใ“ใฃใกๆฅ

ใฆ

ๅŠ ใˆใฆ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใชใ

ใกใ‚ƒใƒผใ‚“

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

็งใฎไบ‹ๅฅฝใ

็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ

่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใž

ใใ†

ๅœฐๆ–นใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ชจใกใ‚‡ใฃใจใ—ๆ—ฅใฎ

ใ†ใƒผใ‚“

่ถ…็ฐกๅ˜ใซ็พŽ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใ—ใฃใ“ๅฐ‘ใ—

ใƒกใ‚ธใƒฃใƒผ

ใงใ—ใ‚‡

ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใƒผ

ไปŠๅ›ž

ใŸใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฏ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ—ใฆ

ใ—ใชใ

ใกใ‚ƒ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใ›

ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ

ใพใŸ

ใซใคใ„

ใฆ

ใกใ‚ƒใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“

ๅบ—

ใ†ใ‚“

ใƒใƒฃใƒณใƒ”ใ‚ชใƒณใ‚บ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธญ

ใž

่ฆ‹ใˆใชใ„ใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใพใง่ฆ‹ใˆใชใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฌฒใ—ใ„ใชใ

็š†ไฝŽใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใใ‚“ใชใซ

ใคใ„

ใซ

ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใฏใ

ใฎใใ‚“

ๆœฌๅฝ“็ง

ๆŠ€่ก“่€…

้›†ๅ›ฃ

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ˆใ‚Š

ใใ‚“ใช

ไธญ

ๆˆๅŠŸ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ›ใชใ„

ใž

ๅฐใž

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็™บไฟกใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ™

ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใฏ

ใŠ

่ชฟๅญ่€…ใ ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ†ท่”ต

ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ†

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใ‚“

็พŽ็š„ๆ—ฅ

่ฏๅฅขใกใ‚ƒใ‚“

้ธๆ‰‹ใซๅฟœใ˜ใฆๆณฃใ‹

ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ—ฉใ„

ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใใ†ใ‹

ใชใ

ใ‚“

ใ‚“ใŠใพใ‹ใ›

ใ‚“

ใ‚“

็ด…่Œถใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใฉใ†ใž

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

๏ผ“

ๆŸปๅฎšใซๅˆใ‚ใฆๆฅใŸ

ใชใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ญใƒฌใ‚ค

ใญใƒผ

ใญใˆใญใˆ

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใญใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใˆใƒผ

ใ—ใ˜ใฟ

ใงใ™

ใ‚‚ใ—ใใ†ใชใฃใŸใ‚‰

็งใŒๆ€ใฃใฆ

ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏ

้‹่ปขใŒไฝ•ใงใ‚ใฃใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ‚‹ใ‚ˆใญใƒผ

ใพใŸ

ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใญใƒผ

ใง

ใฏใ„

ใœ

ใใ‚“ใชๆ€ฅใ„ใง

ๆŠœใ‘

ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“

็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ

ไฝ•ใงใ‚‚่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใคใพใงๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใฃใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใž

ๆ–นใธ

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ‚ชใ„

ใ‚’

ๆ…•ใฃใฆๆฅ

ใพใ—ใฆใ•ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹

ไฝ•

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ไฟบใƒ ใƒผใƒ“ใƒผ

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใƒผ

ๅฅณใฎๅญใ‚’ใ—ใฆใŠใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆŸ“ใ‚ใ‚‹ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

ใใ†ใ“ใ†

ใกใ‚ƒ

ใ‚“

็ถšใ‘็ถšใ‘ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ 

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚‚ใ‚“ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่กŒใใŸใ„

ใฟใŸใ„ใช

็™ฝ

ใ‚“

ใˆใƒผ

ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใŸ

ใชใ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็ถšใ‘ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใ•ใฃใใคใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ

้ข็™ฝใใฆ็ตๆง‹่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ—

ใ‚“ใ‚“

ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใฉใ‚“ใชใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใฎ้ ƒใใ†

ใ„ใ†

ๆ–นไปŠๅบ—ใฎ

ใ“ใ

ใ‚“

ใŠ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ›ฝไนณ้ฆ–ใ 

ใใ†

ใชใ‚ใ‚‹ใจใฏไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผ

ไธŠ้‡Žใฏ

ใใ‚Œใง่พžใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œ

่ฉๆฌบใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใญใ‡

ใฏใ„

ใŸใฃใŸใงใ™

ใ‘ใฉใญใ‡

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌก

ใŒใกใ‚ƒใŒใกใ‚ƒ

ใŒใกใ‚ƒใŒใกใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ถณใ‚’

ๆŠซ้œฒ

ใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใใ†

ใ—ใพใ™

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใชใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒŽใƒชใƒŽใƒช

่€…

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใชใŽใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒ้›†ไธญใ—ๅคง็”Ÿ

่ชญใ‚ใชใ„่ชญใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠๅพŒใ•

ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๆ€ใ„ใ‚’ใ‚ซใƒผใƒ†ใƒณ

ใจใฃใฆ

็ง

ใ‚‚ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ™

ไฟบใŒ่ˆใ‚ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ๅ ใ‚ใฆใ„ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฟบ

ใพใ™

ใฟใŸใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚“ใ‚“

่ฉฑ

ใฏใกใ‚‡ใฃใจๅณ็›ฎไบŒๆ—ฅใง

ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ ใ‚ˆ

้ก”้ก”

้ก”

ใ‚“ใญใ‡

ใใ†

ๆœฌ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚“ใงใ™

ๅคง

ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ไธ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ˆ

ใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใจๆ€ใ†

ๅ„ชใ—ใใ—

ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏ

ๅผทใๅ‡บใพใ™

ใŸใ ใ—

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ๅคงใใชๆฅ

ใ†ใ‚“

ใฏใƒผ

ๆฏ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใญใƒผ

ใ•

ใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎไธญ

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘่ณžๅ—่ณžใ—

ๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅผŠ็คพ

ไฟบๅ‡บใŸใ‚‰ไผš็คพ

ใœใฒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆ

ๆ—ฉใ

ๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‚ฆใ‚งใƒ“ใƒŠใƒผ

ใŸใญใƒผ

ใฏ

๏ผ’

ใฏใ„

ใฏใ„

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฆ

ใฏใ„

ๅ—ใ‘ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ•™ใˆ

ใพใ™

่ฟ”้‡‘ใ 

ๅ‘ผๅธใ‚‚ใฏใพใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใ‚‹ไบบ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใจ

ใ—

ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆ

ใ‚‚ใ†

ใจใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ใฏใ„

ใŠ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆšใˆใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

้›ป่ปŠใ‚‚

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใญใˆใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆ

ใž

ใญใ‡

ใฏใ„

ใ—

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใญใƒผ

ใ‚“

ใญใ‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ—ฅ็จ‹ใ‚‚

ๅง‰ใ•ใ‚“ๅƒ•ใฎ็›ฎใซ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฏใ‚ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใฏใƒผ

ใ‚“

่…ฐใ‚’ไธ‹ใ‚ใ—ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ•ใ‚

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใญใ˜ใ‚ƒใ‚

่ถณใ‚’ไธ‹ใ‚ใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใ่งฃใ„ใŸ

่žใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใฆ

ใ‚ใ‚

่ฟ‘ไผผ

ใชใ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘

ใ‚“

ใ“ใ†่ฆ‹ใˆใชใ„ใจ

ใชใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ๅ‹•ใ‹

ใชใ„ใจใ™ใๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„

ใ‚ใ‚ๅซŒใ ๅซŒใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใใ†ใงใ™

ใญๆฏ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“ๅ–ใฃใฆใ‚‹

ใญใƒผ

ๆŠœใ‘ใฆใ•ใƒผ

ๆ—ฅไปฅไธŠ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†

ใ—ใฆใ‚ˆใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ๅฐฑ่ท

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใƒผ

่ฆ‹ใฆใŸใฎใ‹ใชใ

ไฝๅฎ…ใจใ‹

ใ•ใ‚

็ถบ้บ—ใใ†

ใญใˆ

ๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใคใพใ‚Š

ๆ—ฅๆœฌใญใƒผ

ใซ

ใ„ใ„ใชใƒผ

ใฃใฆ

ใ„ใ„

ใงใ™

ใญใ‡

ใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅ…จ็„ถไปŠๆ—ฅไบˆๅฎšใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆœฌ

ใใ‚“ใช็ทŠๅผตใ—ใชใใฆใ„ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใ™ใ”ใ„

ๅ…จ็„ถใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ‘ใฉ

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ‹ใชใ

ใพใ™

็งใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจใŒๅฅฝใ

ไป˜ใๅˆใฃใฆใปใ—ใ„

ๆ”พ่ชฒๅพŒใซๆŽˆๆฅญไธญๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใจๅฃฐใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸๆ™‚ใซ

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใชใƒผ

ใจๆ€ใฃใฆ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจใŒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใฎใ‚ญใƒ ใƒ

ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆŠฑใˆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๅ‹้”ใซใ‚‚็›ธ่ซ‡ใ—ใพใ—ใŸ

ใใ†่จ€ใฃใฆ

ใŸใพใซๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใ ใฃใฆๆฐ—ใฅใ„ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

็งใฏใจใฆใ‚‚้ˆๆ„Ÿใชใฎใงใใ“

ใซ่กŒใใฎใซใจใฆใ‚‚ๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใฃใŸใ‘ใ‚Œใฉ

ใซๅ…ˆ่ผฉใฏ้ ญใŒใ„ใ„ใ—็งใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใŸใฎใฏใ„ใ„ใ‘ใ‚Œใฉ

ใ‚‚ใ—ไป˜ใๅˆใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

่‡ชไฟกใซใชใ‚Šใพใ™

ใซๆ›ธใ„ใฆ

ใจ

ใงใ™

ๆบๅธฏ

ใ‚จใƒช

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใ—

ใชใ‹ใฃใŸ็งใชใ‚“ใ‹ใ—ใชใใฆใ‚‚

ใ„ใ„ไบบใ„ใ‚‹ใชใใจๆ€ใ†

็ง

ๅง‰ใ•ใ‚“

ๅคฉๆฐ—ใ ใ—

ใงใ‚‚ใ„ใ„็”ทใฎไบบใจใ‹ใ„ใชใ„ใฎใ‚‚

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ“ใฎไบบ

ๅบ—ใชใ‚“ใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ ใฃใฆ็งๅพŒ่ผฉใจๆ€ใ†ใฎใงๅ–‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ๏ผ“

ๆ—ฅๅฃฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใŸใ‚Šใ—ใจไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใใ‚Œ

ใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๅ–‹ใฃใฆใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใ—

ใ„ใ„ๅญใ ใชใ‚ใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅง‰ใ•ใ‚“

ใญใˆ

ใงใ™

ใญใˆ

ๅผŸ

ใใ‚“

ใ‚ใฃ

ใกใ‚ƒใƒผ

ใ—ใฆใ„ใพใ™

ๅญฆๆ กๅธฐใ‚Šใซไธ€็ท’ใซใชใฃใŸ

ๅพŒ่ผฉใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฒใ‚ˆใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใ“

ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใงใ™

ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใญใˆ

ใ—ใŸ

ใฉใ“

ใญใˆ

ใญใˆใž

ใญใƒผ

ๅง‰ใ•ใ‚“

๏ผ“

ใ‚ใฃ

ใฆใ‚‹

ใƒ•ใƒญใƒณใƒˆ

ใƒ‡ใ‚นใ‚ฏ

ใฏ

ใ„ใ„

ใงใ™ใ‹

ใใฎ

ใง

็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจไฝ•ใงใ‚‚่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ๅง‰ๆ–น

ใ‚‚่žใ‘ใพใ™

่ฟ‘ใ

ใญใˆ

ใงใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใฟใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใ“ใจใงใ™

ๆœ๏ผ‘

ๆ—ฅใซๆฐ—ๅˆ†่ปขๆ›

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใจๅ‰ใซ

ใ„ใ†

่–ซ้ขจ

ใงใ™

ใฏใ„

ใฆใใ‚‹

ใ“ใ„ใค

ใงใ™

ใ—ใ‹ใ‚‚

ใญใˆ

ๅ›ใ‚’

ใƒใ‚งใƒผใƒณ

ๅบ—

ใ‚‚ใ†

้…’

ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใˆ

ใฆใ‚‹

ใญใƒผ

ๅง‰

ใ•ใ‚“ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ—ใฆๅผ•ใไธŠใ’

ใญใˆ่ตทใ

ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใญใƒผ

ใงใใ‚Œใฐ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใญใ‡

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฏ

ใ“ใ„ใคใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒง

ใญใƒผ

ใงใ™

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใฆใ„

ใฆใฟใ‚‹

ใƒใƒผใƒ—ใƒผใƒณ

ใ‚“

ใฟใŸใ„

้‡ใซ

ใ—ใŸใ„

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—ใฆ

ใ™ใ‚‹ใจ

ใญใˆ

ๅ›ๅ›ใƒใ‚งใƒผใƒณ

ใฏใ„

ใ‚’

ใฆใ„ใ‚‹

ใŸใ„

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใƒใ‚งใƒณ

ใ‚ธใƒฃใƒผ

็š„ใงใ™

ใ‚’ๆŒใฃใฆใใฆ

ๆ›ฒใ’ใ‚‹

ใงใ™

ใงใ™

ใงใ™ใญ

ๅธ่ก€ใงใ™

ใ‚’่ฟฐในใ‚‹ใจใชใ

ๆฏ

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ 

ๅ…จ็„ถ้•ใฃใฆใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ†

ใƒŸใ‚นใƒ†ใƒชใƒผ

ไฟ้™บ

ใงใ™

ใงใ™

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ‚‚ใฎใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

็งใ‚‚ๅ‹็พŽใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใง

ๅง‰ใ‚’ๅ—ใ‘ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฝผ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใฎ้ขจใซๅนใ‹

ใฟใ‚ˆใ†

ใ‹

ใญใˆ

้ง„็›ฎ

ใงใ™

้…’ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ•ใ‚

ใƒฉใƒณใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ใฏใ„

ใชใใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใชใ

ใ„ใ‘

ใญใƒผ

ไฟฎ็†ไธญ

ใƒใ‚งใƒณ

ใ‚ธใƒฃใƒผ

ใ‚’ๅทกใฃใฆใฟใฆ

ใญใˆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

ใใ‚“ใช

ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ

่žใ„ใฆใ‚‹

ไปŠ้€ฑ

ใซ

ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใจ

ใ 

ใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ใ—ใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™

ใใฎๅ ดใพใง

ๆฅ

ใพใ™

ใ‚ใ‚Œใฏใƒใ‚คใ‚ฏ

ใ‚‚

ใฏใ„

ใชใ

ไปŠๆ—ฅ

่ถณใ‚ณใ‚ญ

ใ‚ทใƒผใƒณ

็ง‹ๅญฃ

็œŒ้ซ˜ๆ ก

ใ‚ใฎ้ ƒใงใใฆใใ‚‹

็„ก็†ใ ใ‚ใ†ใชใ‚

ใฒใ‚ใ‚†ใใซใ—ใฆ

่ฆ‹ใˆใชใ„

ไฝ•ๆ—ฅใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

้ฆ™็น”็ถšใ„ใฆใใ‚Œ

ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ๅญฆๆ กใงไบบๆฐ—่€…ใชใฎใ 

ๅฅณ็ฅž

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซๆ†งใ‚Œใฆใงใ™ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใญใ‡

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใฎใงใ™

ใงใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใชใ

ใ ใฃ

ใŸใ‚‰ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ไปŠใฎๅฎถใธ่กŒใใŸใ„ๅฅณใฎๅญใ„ใฃใฑใ„ใญใƒผ

ไฟบๅ…จ็„ถๅ†ทๅดใ„ใ

ใชใƒผ

ใฟใŸใ„ใช

ใญใˆ

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ใ‘ใฉใญใ‡

ใใ†ใชใ‹ใ‚‰ใ•ใ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใซใคใ„ใฆใใ‚‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใ

ใพใ™

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏไธ€ๅ›žใ ใ‘ใซใ—ใจใ„ใŸ

ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ไฝ•ใง

ใ“ใ‚“ใชใชใใฃใฆใ„ใ†

่€…

ๆตทใ 

ใ‚ˆใๆฅใŸ

ใชใ

ใจ่€ƒใˆใฆ

ใพใ™

ใงใ—ใ‚‡

้€ฃใ‚Œใฆใใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใญใˆ

ใชใ‚

ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญใƒผ

ใญใˆ

ๅผทใ„ใงใ™

ใŠใ„ใ—ใ„็ด…่Œถ

ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ

ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ็ด…่ŒถใŒไธ€็•ช็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใญใ‡

่žใใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใซใชใฃ

ใฆ

ๅคงๅ…ˆ่ผฉ

ๆ‹ไบบใจใ‹ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆ

ๆœฌๅฝ“

ใงใ—ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฝใใชไบบใจใ‹ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

้ž ๅ…ˆ่ผฉ

ๅฅณใฎๅญ

ใจ

ไป˜ใๅˆใฃใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฅณๅญๆ กใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒช

ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ

ใˆใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใญใƒผ

ไบบๆฐ—ใ‚ใฃใฆ

ใ„ใ†ใ“ใจใชใ„

ใงใ™

ใ†ใกใฎๅญฆๆ ก

ใ˜ใ‚ƒ

ๅ…ˆ่ผฉใจใ‹

ๅŒ็ดš็”Ÿใจใ‹ๆ€ใ†

ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆไป˜ใๅˆใฃใŸใ‚Š

ๅ…ˆ่ผฉใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ‹

ใญใ‡

ๅฎŸ้š›ใซ

ๅทฅๅคซใ—ใฆไป˜ใๅˆใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็ฌ‘ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹

ใใ†

ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ไบบใŒๅฅฝใ

่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใ†

ๅฏๆ„›ใ„ๅญ

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใญใˆ

ใกใ‚ƒใ†

็งใฏ

ๅ…ˆ่ผฉใฟใŸใ„ใช

ไธ€ใชใ

ใ•ใ‚“

ใฟใ•ใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใฃใ”ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใž

็”ทใฎไบบใซ

ใจใฃใฆใใ†

ใงใ‚‚

็”ทใฎไบบ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ใ“ใฎไบบใซ

ๅฌ‰ใ—ใใชใ„ใงใ™

ใ ใฃใฆ

ๆฑšใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใใƒŠใƒณใƒ‘

ใจใ‹ใ—ใŸใ‚Š

ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ‚ใ‚“ใช

ๅ›ฝ

ใพใ—ใŸ

ๅพŒๅ‡„ใ„

ๆ™ฎ้€šใซไธๆฝ”ใงใ™ใ‚ˆใญ

่‡ญใ„ใ—

ใใ‚Œใซๆฏ”ในใฆ

ใƒŸใ‚ต

ๅ…ˆ่ผฉใฏ

ใ„ใคใ‚‚ใ„ใ„้ฆ™ใ‚ŠใŒใ™ใ‚‹ใ‚นใƒผใƒ—

ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใงใ™

้›ฃใ—ใ„ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ•ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ไฝฟใฃ

ใฆ

ใพใ™

ไฝ•ใ›

ใ“ใ‚“ใชใซ

่ฟ‘ใใซ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

้ก˜ใ„

ใ—ใพใ™

้ก”ใ‚‚

ๆ•ดใฃใฆใ‚‚

ไฝ•

ๅบฆใ‚‚ใงใใ‚‹ใ—

ๅฎŒ็’งใ ใจๆ€ใ†

ใชใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใ—ใ‚Œ

ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅ…ˆ่ผฉใซ้ƒจๅฑ‹ใชใ‚“ใงใ™ใญ

็ถบ้บ—

ๆœฌๅฝ“

ใŸ

ใฏใ„

ใ“ใ“ใซๆฅใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŠๅญๆง˜ใฃใฆไฝ•

ใงใ™ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใงใ™

ใฏใ„

้›ฃใ—ใ„

ใฏใ„

็‹›ๆฑŸใงใ™

ๆ€ใฃ

ใพใ›ใ‚“

่กŒใใคใ‘ใฆใใ‚‹

ๅง‰ใ•ใพ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใŸใ„ใงใ™

ใใ‚Œใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

้›ฃใ—ใ„ใงใ™

ใฏใ„

่ฟ‘ๅนด

ใ‚“

ใ—ใ‹ใ—

ๆฉŸ

่ฟ‘ใ€…

ใ‚ใƒผ

ๆ–‡้Žฎใงใ™

ใงใ™

ใงใ™

ๅ…ฅๅญฆๅผใง

ๆง˜ใฎใ“ใจใซ

ใšใฃใจๆ†งใ‚Œใฆใฆ

้›ฃ่ˆชใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใพใ™

ใชใ‚“ใฆ

ใฟใŸใ„

ใญใƒผ

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏ

ใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„

ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅนด้–“

ใ™ใ”ใ„

ใงใ™

ใญ

ใญใˆใใ†

ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆปๅฃ

็ง

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ†

ใ•ใ‚

ใงใ™

ใญ

้ฃฏใ”ใ†

ใˆใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅฑฑๅบ—

ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๆ˜ฅ

็พŽใ—ใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชใซ

่ฉณใ—ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅ›

ๅฃฒๅ€คๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„

ใฏใ„

๏ผ’

ใ‹ใชใ

ใซ

ใ—ใพใ™

๏ผฃ

ใงใ™

ใญใƒผ

ใใฎๅพŒ

ๅ„ชใ—ใ

ใ—ใพใ™

ใ—ใ‹ใ—

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅบ—ไธญ

ใซใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ—ใฆ

ไธญๅค

ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใกใงใ™

ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏ

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใญ

ใ„ใ˜ใ‚ใชใ„ใง

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ 

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใƒผ

ใ‚‰ใ—ใ„

่พฒๆ‘

้ขจๆ™ฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็‰ฉไปถ

ใ 

ใ‹ใ‚‰ๆๅˆ‡ใ‚Š

ใ‚ใ‚Šใ‚ƒ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚“ใ‚“

ใญใˆ

ใงใ™

ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใŒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‹

ๅ‹•ใ„ใฆใฟใญใƒผ

ใ„ใ†

ใญใˆ

ๅซŒใ„ใชใ‚“ใงใญใ‡

็‰น่จ˜ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ใฏใ„

ๅคฑใฃ

ใŸ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้‡‘

ใปใ‚“ใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ—

่ฃ

ใงใ™

ใฏใ„

ใ„ใ†

ใ‚‚ใฃใจ

็ฆๆญข

ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใค

ใฏใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใŸ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใญใˆ

ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œ

ใชใ

ใชใ

ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญ

ไฟ่‚ฒ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใ‹ใ‚‰ใพใŸๆฅใฆ

ใƒžใƒณใ‚ณ

ๅซŒใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

่ฟทๆƒ‘ใ‚’

ไปŠใ“ใ†

ใ—ใฆ็™ปใฃใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใงใ™

ใญใƒผ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ

ใŒ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใจ

ใฏใ„

่‡ชๅˆ†ใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ 

ใ“ใฎ

ใชใ

ๆฏ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ

็ฟ’ๅพ—

ๅผ•ใๆŠœใ

็ญ†่จ˜ใงใ™

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ๆฏ

ใ‚“

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.