All language subtitles for City Across the River 1949 DVDRip XviD

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Most of us,

the city where juvenile crime flourishes,

always seems to be the city across the river.

But don't kid yourself.

It could be your city,

your street,

your house.

Although this story happens in Brooklyn,

it could just as well have happened in any other large city

where slum conditions, undermine personal security

and take their toll in juvenile delinquency.

You may be lucky,

you may be living where such conditions don't exist.

But for the next 89 minutes,

you're a kid named Frankie

que site

going down a confused road

toward gangster dumb

toward murder.

You live in Brooklyn,

just across the river from Manhattan,

where Flatbush meets the slung.

You're Frankie CUSEC. And this is your story.

This is the main street of your neighborhood

where you hang out with your gang.

Busy by de teaming at night.

This is your country club.

The Happy Times pool room.

And this is your street.

That tournament over there on the right is 62 years old.

You were born there as the only home you ever had.

It's Sunday in the city of churches.

But as for you. You're sleeping late.

It's just like all the other Sundays you can remember.

No, today is different.

It's your birthday. Today.

You're 16 Wake up Frankie.

All right, wake up.

It's 10 o'clock already. So

I got in late

Hey, hey, that's all right.

You do that?

Mom pastor the Seattle birthday form two.

They work in today. Sunday's double time. Yeah.

But I thought on my birthday Hey,

how about that huh?

And five bucks a day

what we'll do, we'll go over to New York

and upload a whole five.

She can learn the new jazz

that occurred since I was a little kid.

Okay, old lady.

Are you going to classic and get dressed?

Is it Sunday and it's your birthday.

But as you always want your parents are both working

because Sunday's double time.

So you take your kid sister Alice,

for a big day in Manhattan,

to gogledd things she's often dreamed of,

but seldom seen.

It's like a dream.

But just as it did with Alice in Wonderland.

This dream too must end

My baby coming in

now it's still hot.

I wouldn't sleep I'm going down to Selma

and see if the gangs steal their

time Frankie honest

I'm always sorry we had to come back to here

don't feel bad Sunday we'll move away

yeah

guess what I am going

to hurt yet but yes Superman

don't lay off both yo send me

you're always picking on crazy Why not

that's true cake just because he ain't got all his marbles That's no reason

yeah that's no reason MAN Yeah

Bill my dad

don't pay any attention to him Fred

there's some of those Dukes mess with him

go and drag him away from here

before we make him into a hamburger. Yeah.

Ah

two cents plain

for two cents plain eight cents before the war.

So if I want for two cents

I gotta think for five cents

for two cents I wouldn't even watch out the glass

speed you're positive

you're finished with it. It's a man

I'm gonna read the printer. Hey, he comes Frankie.

Hi Frankie. We just got back

Hey, you look at watching

it come to watch where'd you come from Frankie went to your

when folks gave it to my birthday.

They bought it. What schmoes I could have gotten my hot one cheap.

Let's see it Frank.

Hey, that's nice.

Never struggled day while we're in a good watch.

Take it off and put it in your pocket.

Just kind of do it fast. Remember fast

I wished I could afford that. Who?

Yeah.

Some car, not the car, the Dane.

I told you that guy was crazy.

God faith that these things don't end up looking like a cement block.

And Larry

cysteines

Who is heating up in a rackets. I bought a watch for him

sometimes with punch boards

that want to do a job for me.

Sure. I think then I'll look so 40 to me

not to worry that loops are okay. All right. We'll see.

Guys names Giotto spaghetti house Roebling near the bridge.

Yeah. So well. Give them a good gun.

I'll check that off. And said

say gigs.

Tomorrow phone, five bucks a piece.

Okay.

We're going to take care of a guy.

Benny. Can you get your brother's car?

Sure, homeboy, actually weirdly seen my bed at night?

Go. It's kinda late in tomorrow's school. He's yellow.

Frankie Shala Shut up. Let me crikey I've been watching you.

Thank you too good for the Dukes is something

we don't like guys with water in their blood.

That's a metal nary all he said it's

kind of late. Practice coming along anymore

okay, he's alone. Let's go Giotto

Yeah, sure guy. He sends his greetings

you welcome Okay,

let's go. Let me give him a cut so we'll remember.

No chips. He'll remember

what happened to you and God knows. I didn't see you in that pension.

Well, I somebody had a late Chiquita knee

Suppose the cop came along you see brakes back

he's always there with the headwind

let's see

that's pretty good

I am able to give a like there see like

yeah that's pretty good

yeah it's just right

What are you doing

Why do you make these things from an attorney in ideal

Would you still Pidgin?

All right class dismissed

Mr mile All right, so they don't shoot

so good, but it feels good to carry see.

Suppose that alligator mob comes nosing around for a fight

when you got to do is flash one of these and scare him out of the pants

It's six o'clock already

hey, look out

Oh, gags he's on time. I got to pick up my sister at the community center

I have fallen away on time.

I had to bring on the meat. I work on the meat truck. I can get into your wholesale

Okay, okay

Rob car inside

close the door.

Well, I could have played a show Giotto.

Yeah, we should

that's unlikely that you should have seen me

XE and I gave him plenty regards for you

to give him a good left hand they give my shop right under the hot

and then I wanted to give him just a little cut

just a little crack shipment

let's see I promise you if I fish a piece right

that's all Jerry tell the kids in the craps room

it's time to go home Okay, Mr. Albert

you got a good bunch of boys Larry.

Maybe I use them again sometime.

Just try it anytime.

Okay, now beat it I'll see you later Jagz

I have been Stan

I want to talk to you since when?

Since now. Leave those kids alone.

That you want to see him make a buck lay off them

and they find out

their level of turnout just as rotten as you're right.

I don't figure is that big college man.

For what? So you can play nice meet a bunch of ready kids.

I like it that way. Just keep your manicured hooks after

Stan you're a champ

you're always worried working with strive

and succeed for what?

What's it got?

The trouble is you don't know the value of a buck.

You never did. I always beat your time.

Even what the day remember that that Molly?

What's the name? Don't want it took away from me on the roof.

Hey, and why for you?

Is that Jean? She's pretty cute.

Shut up. You know something?

I bet I could even say

take that from you and nobody

I read that today and

I made a new one with the yellow handle

that's fine

okay Stan, you'll be hearing from me

bragging next to Albert

Ellis wait outside with honey I want to talk to Frank

Well when he got to pay off

pay off What do you mean? The way you've been talking to me lately?

I figured he was showing me some money.

Well, I've been busy

look right.

A couple of years ago you were one of my regulars here.

used to play basketball, little boxing.

I got other things to do.

But like hanging around without going

to Duke st again. It's a club

we got a club room we fixed up

Yeah, I know. I know.

And I know what goes on.

We mean just a place to get together

and have fun sure great fun with the drinking and the girls

I don't do none of that.

Look Frankie whether you do or you don't

the Dukes are pretty rugged outfit.

You can't mess around with those boys without getting just as tough as they are.

You got to be tough on a step all over you.

Yeah, pretty soon you get so tough

you start stepping all over everybody else

I suppose you're even carrying one of those homemade guns

that's just what I mean.

Leave me alone Well yeah, I wouldn't use it

be smart Friday before it's too late

Believe me I know what I'm talking about

you guys make me sick that's why we never come around here

you're always trying to reform us

What have I got to reform for I haven't done nothing dramatic

the cops like

oh sounds

like a bunch of kids

okay, come on

I don't give you enough spending money.

So you got to break open telephone boxes for the nickels.

The phone company can afford it that's not the idea Frank

what happened

nothing Nothing honey.

Here run down the finger hubs

and get to parents and gratefully.

Reflux you run around with those dogs.

We got to do just like they do.

That's the first time Why don't you let me alone

you're too much alone already.

But Mamma Mia both waken at least

you're gonna help by staying off the streets.

And do what bring your friends up here.

Play Games listen to the radio

bring my friends up here it is dump

I need crazy your friends live better than you know.

But so why don't you bring them up here

because I don't That's why because it stinks

on the look Frank hardly me

alone I heard enough preaching for one day

at least on the street the air smells better

your workplace

and be make me aggressive to

make some more

let's was the kid was that was

our Center for some fruit

What are you doing there with them one ad

carry we gotta move. We gotta get out of here.

Tonight Frank was chased by cop was breaking open the telephone box.

Manager.

But why? We've got to get the kids out of here.

Someplace where they can grow up decent work.

they can bring their friends not be ashamed.

We can find anything to rent we try

and work the buyer place.

Buy a house. What with that $632

The savings man

in our shop on the house for $500 down

that money you had a dream job.

For four years we was on relief.

And you walked around like a dog because you couldn't support your family.

So times got better. We got work.

We both got jobs. And we started to pay off.

It took years but we paid off the Mara's plan

400 bucks from your sister's husband.

These few sticks the furniture

no icebox

so we paid off and we got $632 in the savings

but that you had a dream job.

When we'd get 2000

Another year maybe you'd go out in the suburbs

to Jersey or Connecticut or someplace in your bio

a little grocery store with rooms upstairs and

you'll be a man for yourself

Joe you had a dream

so I had a dream

so we can bury the dream.

Bury the child once

so we can bury a dream too.

We got to save the child and slippy.

Dog for something too far from our work

well, how do you like it?

See you Karen.

It's Kevin. I see it save your terrorists.

They changed the name long ago.

It looks like can I see?

Come on. I'll show you around.

We're moving in as soon as the deal is finished.

This is the living room because it isn't fixed up yet.

Hey, look. It's got a hole in the floor.

You got a hole in your head.

That's what a heat Yeah,

give me a match somebody notch my

I look stupid

that's pretty neat.

What do you know? Heat from a hole in the floor.

Okay, that's enough already. Come on.

I'll show you my room. And you got a room all yourself?

Sure. What do you think

I'm gonna put my plate over here right under the windows.

And over here a bookcase?

And here a little table with my radio on it.

Hey guys, I got a shower bath.

And look, I'm back in the shower.

You can use one. Yeah, I bet don't even wait.

What do you bet? A buck?

Yeah, Ron. That was a smart one.

I got a belt. You know me a buck.

You know what you can do?

Come on. Let's go

must have been an accident or something?

I probably want to play poker here. Let's go.

One second time this week the ambulances been here.

Who's it all this time?

It's your mother Frank appendix.

It's my boy. Don't worry.

Thank you. Appendix operation.

It's so good boy.

Take good care.

Watch out for that puddle.

On the fifth there that leaky pipe

they come around on the first of the month for the radar right

when you ask them to fix something like talking to a wall

you ready for a while

you've been dragged down to the hospital

as you might have Frank should be

okay. Yeah, but they soak up plenty for that operation.

Yeah, maybe it won't be moving now huh?

So what Who wants some crazy idea my old man Sure

thank you gotta stick around with us anyway.

What do you say we stopped beating our gums let's go upstairs and shoot some cooler

All right hey, what's the big idea?

That's what we want to know. Hey, Pinky, what's the ideal and the specs in here?

Why don't you guys blow

we're not bothering anybody.

There's other tables? Yeah.

Where are you guys from?

Fulton Street.

Oh Ocean Hill joxer

I bet you guys are members of the lions gang

What did to you what did the you

what are we wasting time

I oh god I don't know out on your guys

break it up break it up now right

so you're brand new no Claude

looking at Frankie go love wings

I made an angel out of a

feature to stay on an adult's

territory for here's your messed him up when he went polarity.

I gotta admit I just picked go wrong.

Put it out. Get your real Duke

smart guy earliest satisfied now.

They should have call a cops.

Rack come up

lay off.

You were late for school? He says I'm going

since Marghera hospital. I bet you've played hooky six times already.

Seven. You're gonna tell

you shouldn't smoke before you wash your teeth.

For Pete's sake get out of here. Get dressed.

I wish we were still on relief.

There mama would be home

Hi, Frankie up.

Hi, Benny. Just a minute.

Be right with you

what's doing he's on his door.

Oh, would you rather make a few bucks?

You're kidding. I got a hank wants to help.

It's gonna deliver some new slot machines for gags

you Okay, good do

who? Yeah, and after.

You remember that high class bacon flap which I picked up the show last week.

You know that Lucille? Yeah.

Well, I'm dating it tonight, taking it down to the club.

And she's bringing a friend for you. And from what Lucille says terrific.

Yes. Well, pal bunny once

Well, Pat on Hanks long as the carpet tonight.

It's a good deal.

Well, I'll see you downstairs. Hurry up

and get this okay.

Hi

I'm Diane it's a tunnel of love

well, how do you like to check pretty good?

Yeah, pretty good. Come on.

Wanna Dance Betty? Do you Do I like you

swell Betty. I like you to break

keep that door shut even open crazy

what do you think it isn't hit

Wait a minute I changed the record

you have a new day mate. You know you want advanced this from what?

Me? What switcher, but that's

not what my girl dope.

Wanna Dance? Bring your own girl.

But I got an awkward and stay in the back room.

You know the rules. Stay too loud in here

when we're Dayton. Hey, Mitch.

You always tell me what to do.

Get this guy out of here before I knock out his teeth. Come on

crazy. I'll let you play my hand come on

you Didi Rutten from what do you see

take a ride and come back right

they'll all be gone let's get out of here

the gun yeah all the guys carry a gun

you can get into trouble with it.

Body if I got into trouble

Yes it would. I like you Frank.

I like your laugh

cheers swell buddy.

I don't want you to get in any other guys

well you guys been on a vacation to Miami

you to come up here

move as if it were three o'clock you're running to the pool room

or have you been the past three days?

I've been sick.

Me too. I got the heebie

jeebies Hey teach he broke your ruler?

Yeah he's a regular Samsung Quiet

quiet Shut up you crumbs he wants quiet get it?

Yeah teach once quiet

he wants a quiet he wants a quiet and no one then the two

when the teacher wants a quiet and a one and a two

and the teacher wants to fight

and a while the last one

and he wants to educate you

on the class and attitude

as he was brought to us

this is the worst demonstration I have ever experienced.

All of you are suspended until you bring at least one of your parents to see me

and if you don't bring them in by Friday afternoon

and declare every one of you a true it.

But look, Mr. Hayes, my parents work they're gonna be awful.

So let me sort of thought

of that before. Now take your things

and leave the building

Sorry Mr. Hayes, I just couldn't handle them anymore

have to be firm with them?

Firm I can't slug them.

I can only reason with them.

I just wrote reason with a pack of wild animals

I just what they are a pack once

they get that gang spirit that arrogance sometimes

I think the only solution is to clear out all the people

and drop an atom bomb and that whole slug

man's gonna bust it

got to lose a whole day's week.

But you think Hanks gonna kiss me

that Ben shoving us around

know what let's go back and have it out with Mr. Bennett.

Maybe it'll give us a break.

You're nuts. I tell you it's a good idea

I don't want to have to tell my mother

it's after three maybe he's gone home.

So he's not there. We haven't lost nothing

that's how you will get caught in the rain

What do you want?

We want you to give us a break.

A break why?

Because we didn't mean not

sure we were only kidding

Lester Hey set to punish me punishment.

You're suspended until you bring your parents

Mr. Bannon my parents both work

give us a break

well you never gave me one you're the biggest troublemakers in the class

now get out or have you arrested for loitering

to better give us a break and you know what's good for you

you little tram go ahead

I'm not a lot of slug you

but if you hit me first so help me

I'm gonna beat the daylights out of you

get away from the blackboard.

Okay Laos You asked for it

what did you do

didn't mean to

just wanted him to kill them

copy me it was your idea but not to kill them

what are we going to do now?

What do we get out?

Stick the barrel and some plaster a person toss it in

Whether I've been thinking about us blow in town

why should we wait

so it's going in and coming out of the school?

So why should anyone think we knocked him off?

I mean you knocked him off and you were right that first time

we knocked him off we okay we

said we look any different does it show

well not

make sure it's a little smaller.

Now you'll notice that the worst thing we could do is run away.

All we got to do is act like that never happened.

Yeah, yeah, sure.

I was scared. Praying now.

Look, if it stops raining, we'll take the girls for a ride.

And when we cross over to marine Parkway bridge,

you throw the gunpowder in the water well,

we got to do is use our heads here.

Find thing, not only He didn't go to school on Monday or Tuesday,

but yesterday has to start a riot in the classroom.

And at the regular actor, a comedian.

You ought to be out in Hollywood making a million bucks with them funny tricks.

He knows what he's done. ain't done nothing.

Can I have it if somebody bumps off our teacher?

And how about the day's pay?

I lost because I had to go up to the school.

Do we send you to work now?

We want you to get an education so you won't have to work like us.

But you gotta go tramping around with that Benny Well, Katie enough already

Oh, stop reading at the table.

So you don't like what I say? Maybe

Oh to sit around like you're not open my mouth.

Fine father you are never once in your life did you lift a finger to him?

Tell me something Mr. Big Shot.

Are you already the best player in the pool room?

Sit down Frank he ain't hungry

Cures Act

that's everything you did yesterday.

night I slept.

You can go

Oh, elements.

We've been questioning all the boys and balance classes.

Five times tonight. Your name came up as an alibi.

So we started wondering who were the boys?

Well, it was yesterday afternoon you registered and these kids are telling the truth.

They're the son of basketball team.

They practice Wednesday afternoons.

You've been running that center for about seven years haven't you?

You've got it all and making you know a lot of these kids from way back.

I feel like you might be interested in helping us.

And look Megan My job is to help these kids.

If by helping them I can help you at the same time.

I'm interested client those two kids who started the rockets

Benjamin works and Frank CUSEC get them in

well secure sack

boys now let's see which one of you is Benjamin works?

I am.

I suppose you follow a smoke

My name is Megan Louis making.

I want you boys to feel that I'm your friend.

I know you don't believe that. I guess you don't like Dick's

we aren't bad guys, and you get to know us.

I'll have to ask you some questions.

Don't let this gadget body.

We have to have a record of all interviews.

Sure. All right. You know who shot Mr. Bannon?

No. And you know, Benjamin,

say the guy's corner.

They call me Benny. Well, that's what I thought.

Did you shoot him? Benny?

No. I don't think so.

You kids don't look like killers to me.

We'll have to know everything you did yesterday.

Just for the record.

Well, I got up at the usual time,

but 730 and about 815 midday.

We took the girls for a ride out to Jacob Riis Park

and we sat in the parking

lot there a while and we left.

He left school after abandoned, dismissed you

walked along Roebling street for a while and went down.

He had clubbed the Dukes and train.

You sat around listen to the hot records

till about five nobody else showed up.

And you went over to the community center and picked up your sister.

You verify that was dab? Yeah, that's right.

I ate supper at David Davidson's delicatessen.

Eat with your folks.

Once in a while they work in overtime.

I only got a Beretta

and you call up these girls buddy male and

Lucio Lena made a date for nine o'clock.

You picked him up and drove out to Jacob Riis park

where your neck

I did drive out to Jacob Riis Park.

We went out Linden to Rockaway bend over to the park.

So you don't know who might have had a grudge against Mr. Ballard?

I wouldn't know if you knew

would you tell me

okay, you're through just a man.

Either of you on one of those homemade Sadie guns.

Not me. You fry a gun

Yeah, I used to have one

but I got rid of one but a week ago

I threw it down a sewer at fourth and have a My

will check you

can go on my money

those two best suspects.

What makes you say that? Almost every kid abandons class

had the book thrown at him at one time or another

except Frank and Betty.

As other times nothing happened

well these two kids get in trouble

do you have a list of the boys in the balance class

I'll take it home and write down what I know about each one of them

okay making so long

I hope you're wrong about those two clients

check on every move works and Q sack media today.

And bringing those two babes in

right sending the next kid

with a chapter life

Well, I only wanted to

let me give you a tip practice.

Don't be a wise guy with the police.

Tell them the truth like you did about that gun.

I told them the truth.

A quick follow me around cover my chapter

say we went out Linden to Rockaway

you know, we went over the channel bridge because at a gun.

There was a car coming along just when I pull it out.

Somebody might have seen me get dope.

You forgot about the girls didn't do a capsule questionnaire.

Yeah. That's right.

The girls but that's what those cups need.

Just to catch this one little lion. They'll put a wrap on us.

You don't think we'd kill anybody?

You gotta back up.

G the police? I'd be too scared to lie.

Yeah, baby. You did right.

And you told me we went out Linden?

They won't find out. Am I gonna see it tonight?

I can't mother raise the tickets.

But you heard about the police.

She doesn't want me ever see you again.

But Betty. She'll get over it.

She was counting on tonight.

Have you ever hang up not call me tomorrow?

Oh any once you've gotten the bag, steaks.

I get them free from where I wait.

No, that's my name Theodore.

They call me crazy for short. You want to stay Kenny?

Are you kidding? I'd had a steak for so long.

You meet me on the roof in a couple of minutes.

I'll give you one. I don't know you meet me any.

I gotta bring the rest of my mother

See, I'm keeping my promise.

Gee, how about a kiss?

Go ahead.

Gianni um, that's about you.

I want you to be my girl. I'll take out who does anybody?

My mother wouldn't let me.

She says you did it. I know.

But maybe he won't like the other guys but but I'm waking.

I got though. Let me take out tonight

we'll go to the movies. I mentioned nine o'clock.

Okay, okay. All right. We'll have a wonderful time.

Get dressed up I'm gonna wear my new suit.

Gee, I never had a girl before

in front of sellers nine o'clock

I'm gonna take a bad

a Chocolate Cherry

What are you waiting for the floor show.

Hey, Selma, we tell Mitch

I won't be around tonight.

They like the way I look. I'd rather look like you than have my legs cut off.

Oh, yeah. I happen to have a date

when you see my girl

many was that you?

You really read?

Like it? Maybe it's the first time

I've really noticed you.

Maybe never looked before?

And if you'll pardon me I've got a date.

How old's the guy? 14?

Yeah, hold on you

I'm that crazy parents?

I was only kidding.

But you can do better than crazy

any a high powered looking babe like you think so?

I wouldn't mind a date with you tonight myself.

You never asked me.

So I'm asking now.

How bad it was down to the Tigers club and dance.

Stan crazy yeah. He'll be awful so

who cares about that snuck

the body shall take his teeth in let's go there

your goal is probably when you

that's a pickle

that's a pickup

Hey, what are you doing

all duded up?

I'm waiting for my bank.

And he came Yeah, what time you're gonna meet

at nine o'clock? Yes dope

it's almost 10 minutes

he ain't gonna show come on down o'clock

mash up in a minute beating your ties

Chris from LA my time I don't fix my tank.

Go on. Feed it like at any you guys seen Frank around?

No. Don't wonder what's the matter with that guy?

Who's supposed to meet me in front of his house.

Now how would I know? Say once would you

you got the jitters or something nice.

It's just those lousy cops dragging us in question.

Hey, Selma.

You seen Frank around anywhere? Yeah, you do me a map.

What do you think I am a social secretary.

Don't strain yourself.

Look, are you going to wait here all night or you're coming down a club,

go and beat it now. Like I said,

you'll be here in a minute, either nominee?

Nah, I'm going down a pool.

I gotta find Frank.

suit yourself

look crazy. The whole gang started the club

planning a fight tomorrow with the alligators mob.

I told them I was coming to get you because you were waiting for me.

I am interested no gang fights now

and been waiting for you Mitch.

Bro. You saw it me?

No, I ain't so at you

Why don't you come? Where's the any?

I've been waiting almost three hours.

She's not coming.

Come on we're good Donna club and plan to fight.

Don't they get captain? Come on me.

Why don't

see what's going to be my girl.

You're supposed to be a hard guy.

What are you acting like a kid?

kidwise crazy. And he just stood Yeah.

She didn't stand me up. She got killed.

Maybe. Maybe she was in an accident.

That's it. That's it, ain't it Mitch?

Sure. Sure. I'm a dog for not thinking of it.

Maybe a mother says. Look, let's get an ice cream.

I'll have some will make you something special.

You know what? I'll tell her to put some french fries

and potato salad in the ice cream.

Whoever heard of French fries.

That day the salad. Hey, hey,

I'll bet it's good. Ice cream is good.

And french fries is good.

And potato salads is good. So why wouldn't they be good altogether?

Sure. Come on.

Well,

where you been? Everyplace?

I can't find Frank. So if you don't see him one night

you're gonna bust

me his mother or brother died or maybe you think hey,

what's the matter what you'll shut up?

I think I see Frank

Yeah, that's Frank All right.

Say who's the baby

I swear I'll shut your mouth before I kick it

you a kind of a guy you almost

dated with a bit of tweezers in a bad way

afraid to him

cut it out to want me to take your home

it was gonna be my girl and he took her away

you can trust them

we've questioned all students and balance classes and gotten exactly nowhere.

So I have to try a new tack.

Most of these kids belong to clubs.

All right. We're gonna write these clubs.

Maybe the kids who did it told others

and again we're liable to get some of them on other charges

concealed weapons stolen goods.

If we hold them they're going to be pretty sorry these kids maybe somebody

we just saw enough to squeal well there it is.

seasides and full of individual instructions

it's yours. What are your wise guy? You took it off.

I mean, suppose you use it to clean your fingernails.

Welcome for carrying concealed weapons

fingerprint them and

take them down the lineup in the morning

it's kind of funny, isn't it?

We pick up your whole gang and every one of them's got some kind of weapon on him.

Except you to show you didn't throw the gun away.

After Bannon was knocked off.

I told you how many times you're just trying to pin a murder rap on this.

We're just trying to find out why a couple of hard guys like you didn't go around.

He'll not even knives.

Okay, okay, we did carry knives.

That's not what you said.

We were scared. We throw the knives away in a garbage can

have them as the band was killed.

Because we were in enough trouble already. And we didn't want no more.

Why can't you leave it alone?

You've never gonna leave it alone just

because we were fooling around in class.

It must be an easier way to make a living

all right snap out of it. You can go home now.

You ain't holding this

well what about the other guys?

Aaron? weapons charge.

beaten up a guy named Giotto

other charges

you pulled him in because of arson.

Look him a break. Here. Let him go.

Don't have it in for us.

Maybe we could strike a deal. What?

Tell us who shot Ben?

We don't know.

Maybe Benny knows

to leave us alone.

No J meetings adjourned.

father's waiting outside for your Frank.

But otherwise your face first door

hit the body any moments to help us with

Alice forgot her books at the Senate this afternoon.

She needs them for school tomorrow and it's no bother.

You go with Mr. Albert's Frankie.

I better go home and tell your mama to let you go.

She's on pins and needles.

Get your paper at theme

Thieves Guild cop read

read about the killing dead PC.

It was not about us.

Frank I've got a feeling and

I'm telling all you know about this Bannon thing.

I didn't come here for a lecture.

I just came from the books.

Talking now I could save you a lot of grief later on.

Why do you keep sticking your nose in?

You gotta help me Stan, what are you doing here?

I need to hide out just a couple of days.

No, I got no place to turn Stan.

I need time. I could work to my lawyer don't get the heat off me

or shipped me out just a couple of days.

Give yourself up getting so you bet where you might have a chance and a pig's eye was a cup.

Just a bit break I caught me with a truckload of stuff

it was him a me have a hot Willian get out

Don't kill me stand you're on Brother

I'll pay up at you made your life

you're not going to wreck mine like a wreck MAs and

pause all I'm asking kids here tomorrow one of them might get hurt all right,

I'll lay low and get out of the way they find you here they are flows this place up.

Do you know what I'm doing here? Gansey

I'm trying to save these kids from being like you.

Can you understand that? Now get out.

I'll give you just one minute then I'll call the cops

you wouldn't stand you can't

give me Lieutenant Macomb Stan.

You don't know what you're doing.

They give me my blood will be on your hands.

Hello Megan. This is Stan Alba

you got no hot

we're making about that

that new list of boys.

What time tomorrow can I see?

Fine Bye brother

that's why I keep sticking my nose in Frank.

He was just a kid like you

until he became what he is.

But your own brother

Frank if you know anything more than you've told.

Save yourself talk just like all them gangsters and

yeah, big shot.

Look at him now. Just a cool Epson

gotta today's really a scorcher

you know another theory we got

that I headquarters there were two of men on it

maybe one of them wants to confess

is afraid Don't count the other fella

tough it's always the best part

detectives You better not come around here anymore

that type of thing good for my business

gotta sell at least 1000 bucks where to ticket

so we're gonna make an up there money for a lot guys

I got pulled in is 20 a piece

get rid of them. Am I going to get rid of 20 tickets by Saturday

lucky Oh, every dime I got in the bank and plenty My old man's

we have to give to a smart lawyer who thinks he can get me off.

And it's always your fault.

How's it my fault? What's the use of talking?

You guys got to some bear what you're going to school?

School? Like what a goddess?

A wrap

this we're not wandering around here, Benny.

Come on. Let's blow your bestsellers tickets.

We can't even go down at a club.

You can't go to Somas given Pinky don't want us

miss poolroom

find mess your cut from your head knocked him off.

You know get this we knocked him off.

Remember we knocked him off the hook

if you get any funny ideas forget him.

I can only bring one

going to drive me batty those cups everywhere

I try and don't worry.

You didn't have anything to do with it.

Don't get the right one.

But they ain't got no clues. How do you know

maybe they're just not letting them out

1030 Already we ought to go

for me I can hold out till school's over.

Everyone will go away the cops will lose track

by fault the whole thing will blow over and

that man make it

he's one of the Dick's

much to Martin's no spend

about 75 cents.

Not coming with no.

I'll see you tomorrow.

Don't worry

Thank you mom. Movies.

I can't baby I'm going to a dance.

Dance. Yeah, I heard from Mr. Finkel

how you gangsters are selling tickets.

Tetanus matches showcases where you're fighting do none of that.

Oh, thank you the little innocent.

Then why did the police come around and turn the place upside down?

Are they looking for fakes

Katie gall to say Dallas to the show.

Frank Emile do the dishes and set it

get out of here before I wind up in the crazy house

come on Frank

could be taken down a ballistics fire 22 through it.

There's no rifling in the barrel.

There were marks in a one a killed back.

This might match up.

Try it prints too.

Very happy

25 cents a page Oh

Frankie latest set to 10

my girl couldn't get out till now.

And don't tell me to dance has been a flop without me

Frank's gonna be a regular voice

go Yeah, yeah, no. Hi Mitch.

Want to meet my girl buddy man

I know yeah

was the guys circulator?

Guard guy, shimmy stalker from the Bronx.

Or you're already where he's killed a couple of guys.

Him and his boys a policeman first.

So you should have seen him clean up on a guy that tried to crash a shimmy

What's the trouble? No trouble.

I want you to meet one of the Dukes. Frankly true.

Second is Girl Betty. Sure, go ahead.

What's the big idea? These guys are policing first.

We got to show him a good time. So show him a good time with your date.

I am shimmies buddies, but might

say why don't you be head like a dog?

So what if he dances with your date?

Listen, I think you're a pretty good job.

You think you're pretty crazy.

But I'm telling you now I'm in a lousy mood not slugged yet.

Get your hands off me you Crump

ou want to start a riot?

Dance has got to go over

I'm not forgiveness Frank.

I'll get even with you somebody

don't like it here Frank? That man nevermind

I didn't know it was gonna be like this.

I want to go

we can't go you wouldn't look good with the fellas

as part of the gun that killed Ben and I write

a print smudge

like it that's the big success right?

You know my wife Jean. Yeah.

Aren't you going to introduce us?

I'm Jean Albert. This is my girl Betty Mariela.

Mr. And Mrs. Alban I'm happy to know you Betty.

Thank you Well let's sit down and get acquainted

you have any Flatbush

oh my god

I could call great how about you very

well it would help for drinks

coming right back

to kind of stay sharp you'll wind up you know where I can hold it.

You don't stop drinking you're on your own

I'll never be on my own

neither will you?

Wish I was I don't trust you

you rock crazy

was right

come on get

admitted to get sick. We got that problem.

Yeah, put it up better. Come back. Come on.

Why don't you beat it.

You're not wanting to do it's no more.

We don't want you around even

crying out loud but you guys stopped making trouble

you know what he did to me about any cane

look at you so hopped up about any

once you go find her and dance

is any year

yeah she came in a little while ago

go find that but don't get lost when we do it for

we're not going to pay the band

we need all the guys for baby

that's for me. Okay well keep your mouth shut

sure asking for it tonight

Ain't you

get away from my girl your girl beat it

let me go crazy

Annie. He was gonna be my girl.

He was gonna let me take you out

show you I Eddie.

Every time I said hello to you.

You said a lot to me. I waited for you that night.

I told you wasn't an accident.

I was going to bring candy and flowers to the hospital and

Tracy talked to me

I didn't come here because I like to dance.

I saw making the day that closing in you know what I'm talking?

I know you're a popsicle. But you've got to go to them

tell them everything is your only chance

that way you'll get a square deal

this way you'll always be running away from and from yourself.

You don't want to end up like getting eaten

to our house

will take your IP address and then we'll take you

Frank and I are going with what

do you think you're going to see what big shots your powers to do?

It's really fitting up girls.

She had a common she stood up crazy for him.

Yeah, she was crazy as girl until Frankie took over

Are you coming back? Are you staying with them?

Frankie stamp set was the girl support

you're gonna take her out of here and go straight to the cops

just a minute.

Okay, wise guy you can put out now

lay off

lay off outside get the cost out

guy causes any trouble we're gonna blame you.

How's it my fault is your friend that will come

I'll get the chat room and get to work or

you've been doing all nighters have fun

but then he Since we've worked 12 I want to call it

do get back in there

I just want you to know what to think and

nobody knew what for sure tonight

when you want Benny was scrapping you

two guys got us all on a jam because

you two guys killed your teacher

now look you Euro Duke and we'll

we'll keep our mouth shut

but if you got any ideas of our quick follow on any funny stuff

and all bets are off

okay now beat it

remember what I said?

I want to speak to Lieutenant

make it's important speaking

I'm a friend of Mr. Bennett's

the teacher was murdered.

Burn yeah

I wanted to call you before but

I was scared to pay

or not knocked him off is tough.

A killer you want to tell us here at the station?

No No

He's gangs love to get

I'll tell you who did it that's all

it was

it was Ben

he will.

Okay, thanks. We'll get Benny

you better come in to Frank

given that story to the papers paid off

let's go

what are you doing? Nothing got asleep. Thank you.

What are you taking? Are you gone?

I gotta go keep quiet

don't yell

Then he works what do you want to pour

it's mixed up in the band and killing you ain't any here I tell ya

and if you want what you want to look for

you pass just can't combust then

I'll people ever mind the stolen when you're after a killer

you don't need a warrant and the kid who was with them

just turned him in

now we're gonna take money and you better not try to stop us

won't get

we got the block covered out

and you're totally spending I didn't know what I was doing

we got to give ourselves up we have a chance

we were wrong we should have gone to the cup right away.

We want to end up by date

Listen to me.

Many there's nothing we can do for Benny now.

Frankie. He'll serve his time and

perhaps with time he'll find hope.

But what of all the other Frankie's?

That's the challenge to all of us.

This is Drew Pearson again.

Perhaps you'd like to meet the Dukes as they really are.

Larry was played by making Knox

bowl was played by Richard Jacob.

Mitch was Anthony Curtis.

Many was played by now Ramson

crazy was Joshua Shelley.

He's not really crazy.

And Frankie was played by Peter Fernandez.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.