All language subtitles for Bries.Bake.Off.Challenge.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

(bright music)

Official YIFY movies site: YTS.MX

(dog barking in distance)

(Peter sighs)

(playful music)

(Peter sighs)

- When are they gonna come?

(watch beeps)

(Peter groans)

Hurry up, hurry up, hurry up! (car horn honking)

- Can't believe we're running late.

- Why didn't you wake me?

- I did wake you up.

You just went back to sleep.

- You should've woken me up again!

- You should be able to wake yourself up.

I'm eight!

- I was up baking all last night-

- Kids, stop arguing.

Brie, get in the car.

(Brie sighs) (Peter groans)

(car engine humming)

Hurry up.

Buckle your seatbelt.

(bright music)

♪ Been broke and beaten down ♪

♪ Tasted dirt as I hit the ground ♪

- You look awfully spiffy today.

- It's show and tell day.

- Booger face. - Poop head!

- Hey, I don't wanna hear it today.

(gentle acoustic music)

♪ How far you gonna go ♪

- Wait, Dad!

I left my phone at the house.

Go back.

- We're already running late, sweetie.

- But, Dad!

- What do you need a phone for?

You'll be in school.

- I don't wanna be late for school.

- I wasn't talking to you.

- Don't talk to your brother like that.

(Brie groans)

Can you please calm down?

- Fine.

- Apologize to your brother.

- Sorry for yelling at you

even though you deserved it.

- You call that an apology?

- Brie.

- [Brie] Sorry.

- [Peter] Okay.

- There we go.

Now it's a subpar morning again.

♪ Live like a drop of rain ♪

♪ Love like a hurricane ♪

(bright music)

- [Teacher On PA System] Good morning, Cardinals!

Don't forge we'll have an early dismissal

today for our bake sale.

I hope you all brought your bakes.

Winners will get to compete

in our annual Spring Bake Off Challenge.

So please cheer your fellow students on!

- [Jamie] You still asleep over there?

- No, I'm just a little nervous.

- You got this.

Remember what I told you?

- [Brie] Yeah.

- You'll be fine.

- Okay. - Now go get 'em.

- Thank you.

- All right, have a great day.

And sell those bakes!

(bright music continues)

- [Brie] Thank you.

(Brie sighs)

(playful music)

- Ew.

Do you really think those bakes

will sell better than mine?

Those look like poop.

- These happen to be the most amazing brownies ever.

- Not if they look like that.

See mine?

These taste as good as they look.

- Those look like you bought them from the store.

- I'm just good at baking

and I'm going to sell the most today.

- Well I hope you didn't mistake sugar for salt.

- I hope you don't accidentally drop your bakes.

- You wouldn't.

- After you.

- Don't.

Don't do it.

(students chattering)

Hey.

- Why were you talking to Vanessa?

- [Brie] She thinks she's gonna win the bake sale.

- Did you tell her that it's your grandma's

super secret recipe?

- No, she was too busy calling them poop.

- She doesn't know what she's talking about.

- I know.

Where's your bakes?

- Ms. Melanie had us take some

to the big fridge already.

You might have to go too.

- Great. - What?

- Vanessa said "I hope you don't accidentally

drop your bakes."

(Millie gasps)

- [Millie] Oops.

- Is everything all right, Millie?

- Yeah.

You know, I just got a whiff of Brie's brownies

and they took my breath away.

So good.

- Brie, why don't you go to the cafeteria fridge

where the rest of the bakes are?

- Yes, Ms. Melanie.

- Ms. Melanie, I need to put mine away too.

- All right, go ahead.

(playful music)

Anyone else have bakes for the bake sale?

- Sorry.

- [Brie] Wish me luck.

- [Millie] Wishing your bakes a safe voyage.

- [Ms. Melanie] Oh, why Jody, those look fantastic.

Why don't you go with the girls to the fridge?

Hey, wait for him, girls.

(students chattering)

(school bell rings)

- Hey, Jody, those look really good.

- Thanks. - All right, everyone.

Settle down.

Take out your writing assignments

and send them to the front.

- So, who taught you how to bake?

- My dad's a baker.

- That's so cool.

My dad's lame.

- Why? What's he do?

- He's...

He, uh...

He's a doctor.

- Oh, he must be really busy.

- Very.

- Oh, shoot.

I forgot my whipped cream in my backpack.

I'll be right back.

- A doctor?

- Don't say anything, or else.

I'm not really gonna drop your bakes.

I'm gonna beat you fair and square.

- Yeah, well, we'll just have to see then, won't we?

- All right, let's go.

(light playful music)

(meditative music)

(Mr. Claymore inhales deeply)

- Om.

Om.

(students giggling)

Om.

(Mr. Claymore exhales deeply)

Namaste, everyone.

- [Students] Namaste.

- Now, in honor of today's bake sale,

and because we have shorter classes,

I thought it would be fun

for each of us to draw our favorite desserts.

- Nice.

- Now, here's some paper to draw on.

Pass those back.

Now really think about the feeling you get

when drawing out the details of your desserts.

Okay?

Splendid.

(bright playful music)

- I am not a cheese wheel!

- Brie, what on earth are you talking about?

- [Brie] Nothing.

- What's on that piece of paper?

Brie, show me what's on that paper.

Who drew this?

Brie?

Millie?

- I don't know.

- Someone tell me who drew this

or none of you will participate in the bake sale today.

- What?

- One last time.

All right.

I'll tell Ms. Melanie that each of you

will be waiting in the cafeteria

for your parents to come and get you.

- It was Vanessa.

- Is this true, Vanessa?

- Kind of.

- You know better than to gossip about other people,

especially your classmates.

You're going to the principal's office.

And let this be a lesson to the rest of you.

There will absolutely no name calling of any kind.

In this classroom or out of it!

- You're such a tattle tale.

- Vanessa!

(door slams)

The aura in here is completely tainted.

Continue working on your drawings

until the bell rings.

(bright playful music)

(school bell rings)

- I can't believe you just did that.

- Did you hear how quiet she was?

- I know, but to call her out

in front of everybody?

- [Brie] Mr. Claymore would've made us

sit out on the bake sale.

- Yeah, but tell him in private

like in a note or after class.

Something else.

- Oh, yeah.

I guess that would've been better.

- Oh my sweet tart.

There's Vanessa.

Do you think they'll still let her in the bake sale?

- [Brie] I don't know.

- I hope not.

- [Brie] Only nice people should be able to do it.

- Well, if she doesn't,

then we're definitely winning

those tickets to Cosmo Land.

- I don't know.

Jody's pies smelled really good.

- Maybe she'll get detention

for like the rest of her life.

- (giggles) Yeah, right.

Wait.

Something's wrong with your pizza.

- (groans) What the?

- [Brie] Ew.

- It's still frozen.

- Go ask for another one.

- BRB.

- [Student] I can't wait for the bake sale today!

Vanessa's cupcakes look really pretty.

(students chattering)

- [Student 2] I wanna try Jody's pies.

- [Student] Yeah, we'll see who wins.

- Patricia says she doesn't know what happened.

- [Brie] Weird.

- So, I just got fruit instead.

- Well that's healthier

since we've been eating a lot of sweets lately.

- Yeah, yeah.

At least we get out early today.

I love early dismissal days.

- I cannot wait to win this thing.

- [Millie] Me too.

(playful music)

- (sighs) Here we go.

- We got this.

- Millie, Vanessa's in.

- Sugar, we don't got this.

- All right, kids.

Who's ready for the bake sale?

(students cheering)

- Mm-mm-mm.

Whoever hired him deserves a medal.

- Whoever made him deserves a medal.

- Agreed.

- This is your first bake sale?

- Yeah.

We didn't do anything like this at my other school.

Ms. Melanie, I'm a little concerned

about the calorie consumption

that's gonna take place here today.

- Oh, yes. Me too.

It's an awful lot of sugar

for such small children.

- Yeah.

- I think we're ready to start.

(playful music continues)

(Mr. Claymore sighs)

- Trying to get on his good side, I see?

- No, it's true.

- You were one of the first to yay the Bake Off, remember?

- Shh!

I'm trying to listen.

- All right, kids.

Who's ready to start the bake sale?

(all cheering)

That's the spirit I like to see.

All right, a couple of reminders.

One, try not to eat all your bakes at once, okay?

We don't want you guys going home

with severe stomach pains.

And two, this is the big one,

the top four contestants

who sell the most bakes today

will have the opportunity to compete

in our annual Spring Bake Off Challenge.

(all applauding)

All right, and now I'm gonna hand it over

to Ms. Melanie for some more exciting news.

- Thank you, Lester.

Okay.

The winner of this year's Spring Bake Off Challenge

will win the usual,

four tickets to Cosmo Land

and, new this year,

is $5,000 towards your college tuition

thanks to our new corporate sponsor DCBX.

Now DCBX is going to be providing our school

with the necessary tools and technology

to create more extracurricular activities such as these.

- $5,000?

- Oh my great jellybeans.

- Millie, that's enough to pay for my culinary school.

- Or a new computer for The Mighty Realm.

- They said it's for college tuition,

not computer games.

- Oh, I guess it can go to that too.

- All right, children.

Ready, set, sell those bakes!

(bright upbeat music)

(students chattering)

- How much?

- How much do you think

these delicious brownies are worth?

They have a perfect crust

and an ooey-gooey surprise in the middle.

- Hmm.

Three tickets.

- Great!

But would you like another brownie

for just two more tickets?

- That's a great deal.

I'll take it.

Thank you!

- Thank you. Tell your friends.

- I thought you said just one ticket?

- I saw an opportunity and I took it.

- Dang, you're good.

- Plus my dad taught me all about upselling.

- Oh.

What's that?

- Here you go.

- Thanks.

Don't forget, #Vanessascupcakes, #bakesale, #bakes,

#bestcupcakesever, #delicious.

- Got it.

- Tag me @Vanessabakes.

- (sighs) Social media.

- [Millie] That's brilliant.

- Why didn't we think of that, Millie?

- I didn't know you could do that.

Where's your phone?

- I left it at home.

Where's yours?

- Mine's still broken.

- Oh, Millie, you have a customer.

- Oh, why, hello there.

- Hello.

- [Millie] Would you like a cookie?

- Duh. How much is it?

- How much do you think this cookie is worth?

It is baked to perfection

and has ooey-gooey chocolate chips in the middle.

- Um, a ticket?

- Um, how about three tickets?

- That's too much.

I said one ticket.

- Two tickets?

- How about I take my ticket elsewhere?

- For an extra ticket you could add chocolate on top.

Okay, okay, okay.

One ticket it is.

- [Jade] Now that's more like it.

- Thank you very much.

Come again.

Whew, what a tough customer.

- You handled that well.

- Thanks.

- We would like more brownies, please.

- [Brie] Great seeing you again.

- Can you give us a group discount?

- Um, I normally wouldn't do that

but I'll make an exception.

Instead of three tickets per brownie, how about two?

- Okay, we can do two.

- These are amazing. Thanks.

- Thank you.

- Pleasure doing business with you.

- Likewise.

(light music)

(children groaning)

- Okay, kids, bake sale is over.

Bakers, please bring your pencil boxes

over to Ms. Melanie's station right over here.

- Oh my God, this pie is so good.

- [Ms. Silvera] Mm-hmm.

- [Ms. Henderson] Who do you think is gonna win?

- [Ms. Silvera] Whoever made this pie.

(all chuckle)

- Ms. Henderson!

Ms. Henderson. - Hi, hi.

- Hi, did you get my text?

- No, I didn't get anything.

- Really? Oh.

I sent it at 11:00 o'clock last night.

- Oh, well I was probably sleeping.

- Stuart did not understand the math homework last night.

- [Stuart] Mom!

- Okay, well yes we went over it today.

- Okay, well just so you know.

Come on, dear.

- You need to change your number.

- I have, twice.

- Here you go.

- All right, everyone,

we are ready to announce the winners

of today's bake sale.

In fourth place we have Jody selling 40 tickets.

(all applauding)

- Fourth?

- Congrats, Jody.

Happy you made the cut.

- My dad is not gonna be happy about this.

- In third place we have Millie Thompson

selling 47 tickets.

- Good job, Millie.

- Way to go.

Yes.

In second place we have Brie Hayes

selling 52 tickets.

- Second place?

- 52 is a lot.

- Good job, Brie.

- And in first place we have-

- Don't say Vanessa, don't say Vanessa.

- Vanessa Weiler selling 53 tickets!

- Yes! - Wow, what a close race.

- We should get a recount.

- What?

- What did you just say?

- Oh, me?

Um, nothing.

- You're gonna regret that.

- All right, today's bake sale

helped raise $936 for the school.

That's great.

You four will compete

in our annual Spring Bake Off Challenge

for a chance to win four tickets to Cosmo Land and $5,000.

(all applauding)

All right, guys, let's clean it up.

- Why did I have to say that, Millie?

- Good question.

- I just wanted to win first place.

- I mean, you got second.

That's still pretty good.

- Not when Vanessa wins first.

- The important thing

is that we made final four.

That was our goal.

- That means I'm only second as good.

- No, that just means Vanessa

had a better marketing strategy.

- My grandma would not be proud.

- That's a terrible thing to say.

I'm sure she was the sweetest lady.

- She was actually kinda mean.

- They all are.

- I'm so sorry, girls.

- Dad, it's 4:37!

- I know.

I got distracted with a phone call.

How'd the bake sale go?

- We got in! - Yes!

I told you girls.

Why the face, Brie?

- I got second.

- That's great, sweetie.

Millie, did you get first then?

- She got third.

- Vanessa got first.

- Vanessa Weiler?

- Yes, Dad.

What other Vanessa is there?

- Whoa, whoa, whoa.

Drop the tude, Brie.

You should be happy you're in the Bake Off.

All right?

Come on.

Let's get you guys home.

- [Millie] Did your dad really just say tude?

- [Brie] Yeah.

(playful music)

- Hurry up, ladies.

(insects chirping)

Brie, wake up.

- You got drool on your face, toots.

- Millie, don't call her that.

Brie, finish your homework.

- How can you concentrate?

It's so boring.

- I don't know.

I guess I just really like the story.

- [Jamie] Sweetie, you have got to cheer up.

- That's easy for you to say.

You're a grown-up.

- Well if you focus on your homework,

maybe you'll forget about what happened.

- Oh, can we make chocolate cake?

- I said focus on homework.

- Actually, can we, Dad?

- You wanna bake more?

- Yeah, like you say in your book,

I need to vent out my feelings.

- Nice.

- Okay, if it'll make you feel better.

Just make sure you finish your homework.

- Thanks, Dad, - Thanks, Mr. H.

- [Jamie] Call me if you need anything.

- I'll mix the dry ingredients,

you mix the wet.

- [Millie] On it.

(silverware clattering)

- [Brie] Mm, cocoa powder smells so good.

- [Millie] Here's the wet ingredients for your mix.

- [Brie] I'll butter the pan.

(Peter screams)

- Holy pretzel sticks, Peter!

You made us drop the mix!

- It's all over the floor!

- Dad!

- Are you okay?

What's going on?

What did you guys do?

- Us?

Peter scared us and made us drop the mix.

- Our cake is ruined.

- Peter Ivan Hayes, get down here!

- So much for baking a cake.

- Peter, help your sister clean this up.

Why did you do that?

- I thought it would be funny.

- Well, not today.

You get 30 minutes of time out.

- 30? - Mm-hmm.

- It should be an hour.

- Or three.

Hundred.

(chuckles) I'm watching you.

- After you girls clean this up

you can bake another one

while your brother is upstairs, all right?

- I don't know why we're helping to clean this up, but okay.

Here's my phone.

- [Millie] Do you think if you had your phone today

you would've won the bake sale?

- Millie, I don't wanna think about that right meow.

- Sorry.

(light cheerful music)

(train horn whistling)

- Oh my goodness, this question doesn't make any sense.

(phone chiming)

- [Millie] Yes!

- [Peter] I wanna go check the cake!

- No, Peter! You stay.

- [Millie] We don't want you messing up

our chocolate masterpiece.

- Stay, Peter.

Stay.

Stay.

Ah-ah! Sit!

Good boy.

(spring boinging on TV)

(character laughing on TV)

Hey, Dad.

The cakes are ready.

Mm-hmm. Okay.

Bye.

- All ready.

- [Millie] Oh my goodness, they look so good.

- That looks good, girls.

- It rose perfectly.

- Hello!

Jamie, kids!

Can someone help me with the groceries, please?

- I'll be right there.

Oh! (laughs)

- Hi, sweetie. - Hi, honey.

- [Peter] Mommy!

- Hello, Peter!

(lips smacking)

- Let me help you with this.

- Thank you.

Oh, I see you baked again.

- Yeah, but Peter scared us and made us drop it.

So we made it again.

- Now, Peter, if you're gonna scare someone,

at least make sure they're not holding something important.

- Got it. - Okay, good.

- Marcy.

- What?

I mean, Peter, don't you ever do anything

like that again, okay?

- Okay. - Okay.

Now go get the groceries.

- Come on, buddy.

- So, I'm assuming you sold all your brownies today?

- [Brie] No.

- No?

What do you mean no?

- I got second place.

- Second?

Oh.

Well, at least you got in, right?

- [Brie] Yeah, but Vanessa got first.

- Oh.

Vanessa Weiler?

- [Brie] Yeah.

- [Marcy] Well what did she make?

- Cupcakes.

- She used social media tactics

to market her cupcakes.

- Oh, wow.

Well why didn't you do that?

- I left my phone at home.

- And mine's still broken.

- [Marcy] Well did she say anything

to you afterward?

- [Brie] Uh, no.

- [Millie] Oh, you got donuts.

- Yes, they were on sale.

- [Millie] Where do these go?

- In that cabinet right there.

So what place did you get, Millie?

- [Millie] Third.

Oh, the winners get more

than just Cosmo Land tickets if they win this year.

- Oh yeah, what's that?

- $5,000.

- $5,000?

Jamie, did you hear that?

- Yeah, I heard.

Brie, how come you didn't tell me sooner?

- [Millie] She was too bust moping.

- I was not!

- Uh-hmm. Was too.

- Well you two will have a fun opportunity to bake together.

Who ate a donut?

Peter!

How many times do I have to tell you

not before dinner?

That boy never listens.

- Tell me about it.

(goofy music)

(character laughing on TV)

(car engine humming) (dog barking)

- Dad?

Dad?

- [Eugene] Hmm?

- I have some great news.

I got first place

in the bake sale today.

I helped to raise a bunch of money

and I get to compete

in the Spring Bake Off Challenge for $5,000.

- [Eugene] That's great, sweetie.

- Yeah.

The Bake Off is in like a month.

So I have to practice some more.

- [Eugene] Who took you home today?

- Maxine's mom.

(microwave beeps)

- Oh, good.

Did you finish your homework?

- Yeah.

- [Man On TV] Perfect.

Are you serious?

There was nothing else, huh?

- Go! - Stay close.

- That chocolate cake tastes so good.

- [Jamie] Mm-hmm.

- I'm surprised you had room

after having seconds and a donut.

- [Peter] I couldn't help myself.

- [Brie] Shh, guys! I'm trying to listen.

- [Host On TV] Eight years old from Harrisburg, Pennsylvania

with an IQ of 250

which is way higher than most Americans.

- I can't believe how much these kids are.

- Me neither.

(doorbell rings)

- Millie, that is your mom.

Why don't you get your stuff?

- You don't have to get up, honey.

I'll get it.

- Oh.

Thank you, sweetheart.

- You're welcome.

- [Millie] Peace out.

Thanks for dinner, Mrs. H.

- You're welcome.

Have a nice night, Millie.

- See you tomorrow. - Bye.

- Hey! - Hi, Barb.

- Thanks for keeping Millie so late.

- Of course.

- I got caught up at the hospital.

- It's not a problem.

They finished all their homework

and they baked another cake today.

- Another cake? - Mm-hmm.

- Okay. Thank you.

(Jamie laughs)

- What's up, Mamma?

- Congratulations, little star.

- Thanks, Mamma. - I'm so proud of you

for getting in.

- Hey, did you hear about the sponsorship?

- Yeah, Marcy told me on the phone.

- Yeah, $5,000. - I know.

- Well, that is exciting.

Well, we'll let you go.

- Of course.

- Thanks again. - You're welcome.

- Thanks, Mr. H. - All right.

Have a good night. - Take care.

- [Host On TV] And remember, kids,

be smart and keep on studying.

This is your hostess with the mostest.

My name is Leonard Moe. - All right, you two.

It's time for bed. - And I will see you

next time. - Okay.

- All right, go brush your teeth.

I'll be up in a minute.

- Okay.

(Jamie sighs)

- I'll do the dishes, honey.

- Thank you. - Mm-hmm.

- You're being unusually sweet today.

What's wrong?

- I haven't got my advance yet from Grant.

- What?

- I know.

I've been on the phone with him all day.

He said it's gonna be another couple of months.

- Another couple months?

Doesn't he know we have a family to support?

- I told him.

- We're barley making ends meet on my salary.

- I know.

I feel terrible.

Maybe I should just go back to a full time.

It's more secure.

- No.

Don't do that.

We'll dip into our savings

and just put it back when you get it.

- I'm sorry, honey.

I waited to tell you without the kids.

- No, I'm glad you waited.

- I just feel bad.

You're the only one bringing home the bacon.

Like both food and money.

- Honey, it's fine.

We've been in worse places.

I do wanna give Grant

a piece of my mind though.

- I know. It's so frustrating.

- [Marcy] She leaves this thing everywhere.

- I just hope my book sells well.

- It will.

(gentle music)

It'll be all right, honey.

- Thank you, baby.

(pleasant music)

(school bell rings)

(bright playful music)

- [Brie] Vanessa hasn't said anything to me today.

- [Millie] What?

Oh, I almost forgot she heard you wanting a recount.

- [Brie] I think she forgot.

I mean, she got first place.

- [Millie] Yeah, maybe she'll forget

all about it just like I did.

(Ms. Henderson clears throat)

- [Brie] Exactly. We good.

(whistle blares) (Vanessa screams)

(upbeat determined music)

- Dip and dodge.

Here we go, come on.

Bop and weave.

All right, here we go, guys.

Dip and dodge. Dip and dodge.

- This doesn't look very good, Brie.

- I know, just keep dodging.

- Burn some calories.

Yep.

You call that a throw?

Use your tricep.

Get your shoulders into it.

Come on.

- Mr. Lester said no head shots.

- Oops.

- [Millie] Mr. Lester!

- You can do it, Brie. Grab a ball.

- Brie, what are you...

Don't hide behind other kids, no.

Use your instincts, come on.

(bone crunching) (Brie screams)

- I'm sorry, Mr. Winters, but you signed the contract.

The Montgomery Ballroom was never available on the 26th.

Yes.

As I told you before,

another event has booked it.

The other option is the Hartford Ballroom.

It's similar in size

but at the opposite end of the hotel.

I understand that, sir, but...

No.

Yes.

All right.

Have a good day.

(Marcy sighs)

Brie, you heard what the doctor said.

It's just a small fracture.

- Mom, the Bake Off is next month.

How am I supposed to practice?

- Brie, you are a wonderful baker.

You have great instincts.

- [Brie] Instinct is what got me here.

- What are you talking about?

- Mr. Lester told me to use my instincts in gym class

and what do I do?

I hide behind Jeremy thinking I would be safe.

And what happened?

I get squashed.

I should've just taken a dodge ball to the face.

- To the face?

Why would you take a dodge ball to the face?

- Um, that was just an expression.

- What did you mean by that?

- I...

Well...

- Brie Alexandra Hayes,

why would you take a dodge ball to the face?

- Vanessa was kind of attacking

me and Millie with her friends.

- What?

Brie, why didn't you tell me?

I can't believe this is happening again.

I should call the principle.

- No.

I'm sure she didn't mean to hit Jeremy

and have him fall on me and then break my arm.

It just happened.

- Brie, it is not okay

that she keeps targeting you.

It's also not okay

for you to stick up for her.

Now I know you used to be best friends in Kindergarten

before, well, you know.

But this is just ridiculous.

I should call her father.

- Mom, please stop! I'm handling it.

- Not if you come home with a broken arm, you aren't.

I can't believe you never told me

that Vanessa was there.

Oh.

Is that why Millie had a bruise on her forehead?

- Yep.

Dodge ball right to the face.

It was not pretty.

But that's why I didn't tell you

because I knew you would make a big deal out of it.

- Because it is a big deal.

Now, Brie, as your mother, you are my responsibility

and right now you're not safe in school.

- I've just gotta win the Bake Off, Mom.

Then I can prove to her

that she's not better than me.

Please don't call her dad or the principal

or anyone else.

It's embarrassing

and it's just gonna make things worse.

- You really don't want me to do anything?

- Just help me win the Bake Off, please.

- All right.

If that's what you want.

But, Brie, if Vanessa threatens you,

if she makes fun of you

or so far as puts a finger on you,

you better tell me.

You got that?

- Yes, Mom.

- [Marcy] Okay, good.

- Thanks, Mom.

- You're welcome.

I am gonna push you really hard to win this thing.

- Good.

- This weekend,

it's on.

- Can't wait.

(cheerful music)

- Ready, and mix!

Come on, guys!

Faster!

You call that mixing?

Let's see those spoons move!

30 seconds left.

Ready,

set,

go.

(bright music)

- Yes!

- 16 seconds.

49 seconds.

- Fudge popsicle sticks!

(bell dings)

- Come on, ladies. Push yourselves.

Hustle, hustle.

You can do it, let's go!

- Why are we doing abs, Mrs. H?

- Don't question me, young lady.

- Yes, ma'am.

Brie, why are we doing abs?

- I don't know. (timer beeps)

- All right, ladies.

That's enough for today.

Tomorrow we practice taking cakes

out of the oven without a timer.

- We're doing more tomorrow?

- I'm exhausted.

- Yes.

You know I have to work all week.

Ladies, we are three weeks away.

It's time to hustle.

- I'm gonna hustle my way to the living room so I can relax.

Come on, Millie.

(playful music)

- You're welcome.

- Thanks, Mom. - Thanks, Mrs. H.

Your mom's hardcore.

- Yeah, she's crazy.

- [Millie] You did really good today.

- Not really.

I'm still slow at everything.

- You just need to strengthen

your good arm a little more.

That's all.

- [Brie] I don't think I should be in the Bake Off anymore.

- Don't say that, Brie.

- Millie, my arm is broken,

I'm super slow, and you're doing better than me.

You should just win it

and take me to Cosmo Land with you.

- Doesn't your cast come off soon?

- Yeah.

- Maybe I should go.

- I'm sorry.

I'm just not in a chipper mood right now.

- Okay.

Can I borrow your phone?

I'll call my mom.

- [Brie] Yeah.

(phone ringing)

- Hi, Mom. Can you pick me up meow?

We're done practicing.

Yeah, we're done practicing.

Okay.

Okay.

Okay, Mom.

Love you. Bye.

Bye.

Bye.

Okay, bye.

She'll be here in 15.

So, what did you end up painting for art class?

- What are you talking about?

- We have final paintings due on Monday.

- What?

- Yeah.

Remember he said it when...

You know what?

You had your doctor's appointment that day.

- Millie, why didn't you remind me?

- I thought I told you.

Remember on Friday Mr. Claymore was all like,

"Don't forget finals are due on Monday."

You were there.

- I don't remember that.

- You know what?

You went to the bathroom.

Completely missed it.

What are the chances of that?

- How am I supposed to make a painting

with a broken arm?

- You've been doing okay with your other arm.

- How am I supposed to make a painting in one day?

- I got it.

Just make it abstract.

You'll totally get an A.

Once I went to an art museum

and saw a painting of a line in a square

worth millions.

I still don't get it.

- I was with you that day.

- Oh, yeah. Wasn't it fun?

- Who are you?

(playful music)

(students chattering) (school bell rings)

- [Student] I was trying to draw bushes

and then I gave up.

So I drew some random stripes.

- [Student 2] It looks like Teletubbies.

- [Student] I think this is supposed to be grape juice.

Lemons, orange juice, and strawberries.

- Wow.

I see some very great pieces of artwork

in front of me today.

Vanessa, why don't you go first?

- I don't have mine today, Mr. Claymore.

- What happened?

- I, uh, left it at home.

- Okay.

Well, that'll be minus five points for tardiness.

Brie, how about you next?

Come on, don't be shy.

- Um, so I did something a little different.

When I thought about my happy place I thought of the park.

So...

(Mr. Claymore gasps)

- Oh my.

Brie!

- I'm sorry. - No!

You really went out of your way to express yourself here.

- Yeah, I did.

- [Mr. Claymore] Which arm did you use?

- Well, I started out with my broken arm

but that didn't go so well.

So mainly my left arm.

- Very good.

I can really sense the struggle

within yourself in this painting.

Excellent work.

A round of applause for Brie.

(students applauding)

(exhales deeply) Campbell, you're next.

Okay, has everyone had a chance to present?

(school bell rings)

There's the bell.

Okay, excellent work today, everyone.

Vanessa, can I see you for a moment?

- I got it.

- You sure?

- Mm-hmm, yeah.

I'll see you in the cafeteria.

- Okay.

- [Brie] Hey.

- What do you want?

- My mom almost called your dad today.

- Figures.

He wouldn't have answered anyway.

- [Brie] Well, I just wanted to say-

- I gotta go.

- I got the baked potato and sides today.

No more frozen pizza for me.

- Yeah, that was pretty gross.

- Yeah.

Did you talk to Vanessa?

- No, she just stormed off.

- (sighs) Typical.

At least you tried.

- Yeah.

- Are you gonna tell your mom?

- No.

- [Millie] Ugh!

- What?

- It's as hard as a rock.

(Brie laughs)

- Dude.

You have got to start packing your own lunches.

- I know but my mom never has time in the morning.

- Can't you pack your own?

- Oh.

I guess that's a better solution.

- So are you gonna get another potato?

- No, I'll just eat the sides.

- Here you go.

- Oh, thanks.

So do you know what recipe

you're gonna use for the Bake Off?

I have no idea.

- Yeah, I think a few online.

- [Millie] Ooh, what is it?

- I don't know if I should tell you.

- I'm not gonna copy you.

- [Brie] Oh yeah, I know.

I just don't think we should tell each other.

- But we're BFF's and we tell each other everything.

- Yeah, but we're kinda competing against each other, so.

- I was gonna tell you mine

once I figured it out.

- I don't wanna know yours.

- Brie, do you even think you telling me

is gonna change anything?

- I mean, it could.

You could change yours after I tell you mine.

- Wow.

You know what?

You're right.

We shouldn't talk about the recipes or the Bake Off.

Or at all.

- Millie!

Millie, I didn't mean to...

(soft music)

(insects chirping)

- Do you know where the donuts are?

- You ate them all, remember?

- Dang it.

I thought I had one more left.

What you baking now?

- A lavender vanilla cake.

Are you gonna make me spill it again?

- No, not today.

What's lavender? No chocolate?

- No, and it's a flower thingy.

- [Peter] Oh.

Can you put chocolate on it?

- I can but I won't.

- Why not?

- Because the recipe doesn't call for it!

- Okay, sheesh.

What's up with you today?

- Nothing!

Now go away.

Bye. Leave, go.

(timer dings)

- Hey, sweet pea.

- [Brie] Hey, Dad.

- [Jamie] Wow, that looks good.

- Thank you.

All done.

Do you wanna try some?

- Uh, yeah. I'll have some.

Peter, you want some cake?

- [Brie] This is a new recipe I found online.

- Looks great. - Yes!

(Brie and Jamie chuckles)

- Oh, that looks so good.

Oh, wow.

Okay, for you.

- Thank you.

- All right, here we go, ready?

Uno, dos, three.

Hmm.

(Jamie coughs)

That's um-

- Nasty. I don't like it.

- Maybe I added too much lavender?

- Yeah.

Yeah.

It's a little too-

- Gross.

- I was going to say floral.

- Maybe you should take out the lavender

and add chocolate instead.

- But this recipe got so many good reviews.

Maybe I messed it up somehow.

- [Jamie] Why don't you ask your mom?

- [Brie] Oh yeah, she has a bunch, doesn't she?

- Yeah.

And she'll be picking you up tomorrow

for your doctor's appointment.

- I thought you were taking me.

- Yeah, I have a call I have to deal with now.

- Okay. - Wait.

You're getting out early tomorrow?

- Yep.

I can't wait to get rid of this thing.

- [Jamie] Well your mom should be home soon.

- [Brie] Okay.

- Here, let me help you clean this up.

Give me that

and that.

All right.

- [Peter] Get that outta here.

(Brie chuckles)

- Mom?

- Yeah, sweetie?

- Do you have any recipes I can use for the Bake Off?

- I'm sorry. What?

- [Brie] Do you have any recipes I can use

to practice with for the Bake Off?

- Oh yeah, of course.

I completely forgot about those.

I'm trying to think where I put them though.

- Is everything okay with work?

- Yes.

I'm just finishing up

a couple last minute things here.

They should be in the kitchen.

Let's go.

Let's see.

Oh, here they are.

- [Brie] Whoa, these recipes are in cursive.

- [Marcy] Yeah, old school handwriting.

- I don't know how to write in cursive.

- Are you serious?

They're not teaching you that in school?

- Nope.

Well, just my name.

- Wow.

Oh, here.

This one's my favorite.

- Black forest gateo...

- Black forest gateaux.

It has chocolate and cherries and...

Oh, it is so good.

- Thank you.

- This one will definitely impress the judges.

- Thanks, Mom.

Can we practice this tomorrow?

- Yeah, sure. That'll be perfect.

You wanna invite Millie along to practice too?

- Um, we're not really talking right now.

- [Marcy] Sweetie, why?

- Because I wouldn't tell her

what I was making for the Bake Off.

- Well that seems unfair of her

and for the rest of the kids in the Bake Off.

- That's what I was thinking.

- Well did you tell her that?

- No, she just stormed off.

- Well, I'm sure she'll understand

as soon as you talk to her.

- Yeah.

This recipe looks really hard, Mom.

- I know you can do it.

- I hope so.

- Well, let's leave these here.

It's getting late.

And let's get ready for bed.

- [Brie] Okay. Thanks, Mamma.

- Oh, you're welcome.

(birds chirping)

(gentle music)

- 9:37?

Dad!

Mom!

Dad!

Why didn't you wake me?

I'm gonna be late for school!

- Sweetie, everything is fine.

You don't have school today.

- What? How come?

- Well, there was a fire

in your school last night.

- A fire?

What happened?

Did anyone get hurt?

- Thankfully nobody got hurt.

But apparently the ovens

never fully shut off like they were supposed to

and, well, exploded in the kitchen.

- Exploded?

- Luckily the kitchen has metal doors

so the fire was somewhat contained.

I read the rest of the cafeteria is fine.

- What? Oh my gosh.

Dad, is there still gonna be a Bake Off?

- Sweetie, everything will be fine.

They're probably figuring that out right now.

- What are we gonna do?

- Why aren't we in the faculty lounge?

- Because the aura in here is much better

than in that hole.

- Okay.

- It does smell really good in here.

- Thank you, Lester.

That's my calm mind and confidence boost essential oils.

You know it's really good for muscle tension too.

- You know, I've heard of those

but I'm not sure I could find a diffuser

big enough for the entire gym.

- I could help you look for one in stores.

That store Big Buys might have something.

- Oh, don't be silly, Lester.

You can borrow my essential oils.

That way you can try them out.

- Okay, thanks, guys. - Mm-hmm!

- All right, everyone.

Let's try and focus here.

Ms. Henderson, what did the fireman say the damage was?

- He said an estimated $20,000.

- What? - Oh my Lanta.

- Ms. Silvera, did you see how much contingency

we have in our budget?

- Yes, we ran out of contingency two months ago.

- How is that possible?

- [Ms. Silvera] The bathroom leak on the third floor

really took a hit to our budget this year.

- Well, what about DCBX?

They're the ones sponsoring the Bake Off prize money.

Why not ask them for help with the kitchen?

- Well, I'm afraid even if they did help,

the kitchen would not be done before next week.

- The parents are gonna have a fit

if we don't have this Bake Off.

- Well, I know.

- I'm not...

No.

- What if we have it in the summer?

(Ms. Silvera laughs)

- Oh wait, I got it!

Why don't we just do a no bake Bake Off Challenge.

- [Ms. Melanie] Hmm.

- Bake, no bake Bake Off.

- I guess that could work.

- I mean, it can.

I make no bake bakes all the time.

- What?

You bake too?

- Yeah, on my days off with my nieces.

- Wow.

- That's the sweetest thing I've ever heard.

- Lester, I think you just saved

the Bake Off Challenge.

- I think I'm in love with this new plan.

- Yeah, me too.

What do we do next?

- Well, we'll announce it first thing tomorrow morning.

In the meantime,

let's figure out what changes we have to make.

(bright playful music)

(Mr. Claymore sighs)

- All right.

Oh, you're getting some paper.

- Oh, Lester, you didn't come prepared.

There you go.

- Thank you.

(students chattering)

- [Maxine] Hey!

You got your cast off.

- Yeah.

- [Maxine] Where do you think you're going?

- To class.

- Your arm looks so much better.

- Yeah.

- Can't wait to play dodge ball with you again.

Maybe we'll get your other arm.

- Hey! Come on, let's go.

- I'm so mad about the fire.

(school bell rings)

- All right, everyone.

Settle down, settle down.

I have some news this morning to pass onto you.

As you all know, we had a bit of a fire

in the cafeteria kitchen a couple of nights ago.

Luckily, the damage was contained.

However, our ovens for the Bake Off

are completely destroyed.

So, who are my contestants, please?

Raise your hands.

You four will now compete

in a No Bake Bake Off Challenge.

Like last year, the first two challenges will be a surprise

and you'll have 15 minutes to complete it.

As for the third and final challenge,

unlike last year,

instead of you baking a cake for the ultimate showdown,

you will now be making

an Ultimate Spring No Bake Cheesecake, all right?

Don't forget next Friday we will have early dismissal.

Now any students who are not participating in the Bake Off

please be sure to be there

to cheer your peers on.

Does anybody have any questions?

Oh, Vanessa.

- We're still having it in the cafeteria, right?

- Yes.

And in the meantime,

we'll be having our lunches here in the classroom.

Okay.

All right, now if everyone will open their book

to page 133, we'll read the poem

"A Chance I Have" by Kate Miller.

All right, go ahead.

- [Student] Yes, Ms. Melanie.

"A Chance I Have" by Kate Miller.

Chances come and go.

Some we take, some we miss.

- [Brie] I'm sorry.

I didn't mean to make you mad at me.

- [Millie] No, I'm sorry.

I was being a ding-dong.

- [Brie] Well now I really don't know what to do.

A No Bake Bake Off?

- [Millie] I know, right?

Well, don't tell me.

I don't wanna know.

- [Student] And the chance I have each and every day.

A chance I often miss

and a chance I often run from.

- [Ms. Melanie] Brie, next verse.

- And the chance I have

is the chance I have

that makes life worth taking another breath.

- [Ms. Melanie] Millie, next verse.

(insects chirping)

- [Jamie] Get some rest, sweet pea.

- You're gonna do great tomorrow, honey.

- We got all the ingredients

for the cheesecake, right, Mom?

- Yes, I checked five times.

- [Brie] Okay.

- How's your arm doing?

- It's a little stiff

but it's so, so much better.

- Well no matter what happens tomorrow,

we're proud of you.

- Thanks, Dad. Goodnight.

- Goodnight, baby.

- Goodnight, sweetie.

- Goodnight, Mamma.

(insects chirping) (dog barking in distance)

- Dad! You're home so late.

- I know.

Crazy day today.

- [Vanessa] I still need to go to the grocery store.

- We'll go tomorrow.

- [Vanessa] Dad, I can't tomorrow.

Hello? The Bake Off.

- [Eugene] That's tomorrow?

- Yeah, I told you like 100 times.

- Hey, don't take that tone with me, young lady.

- Did you forget?

- [Eugene] No.

- [Vanessa] Can we please just go now?

(stomach growling)

- All right.

Let's go.

(birds chirping) (soft music)

(soft suspenseful music)

(students chattering)

(bright cheerful music)

- Wow.

There are a lot of people here.

- Oh hey, there's Barb.

Hey, Barb, come here.

We saved you a seat.

- [Barb] Okay, great.

- I don't believe we've met.

I'm Jamie.

- Hi, I'm Don Fisher.

- Nice to meet you.

- Samantha.

- How are you doing, Samantha?

Who are you all rooting for today?

- Oh, we're rooting for Jody.

He's the only boy in the contest this year.

- Oh, nice, nice.

Jody?

Isn't that a girl's name?

- Jody is short for Joseph.

Kinda like Jamie.

(Jamie chuckles)

- Right, right.

Marcy, meet Jody's parents.

- Oh, hi. Marcy Hayes.

- Hi, Samantha.

- Our daughter is Brie.

- That's wonderful.

Jody has been practicing nonstop.

- [Jamie] Right, right.

- [Marcy] Have you seen Eugene?

- Who?

- Vanessa's dad.

- Oh, oh.

(soft music)

No.

Are you gonna say something to him?

- No.

But he should be here.

All the other parents are.

- I know.

(soft suspenseful music)

(bright cheerful music)

- Hello, Ms. Melanie.

- Oh, hello, Daniel.

How are you? So good to see you.

I see you brought the big prize.

- Yes, of course.

- This must be your wife, Betty.

- Hi, so nice to meet you.

Thank you for having us.

- The pleasure's all mine.

Your seats are reserved in the front.

- Thank you.

(students chattering)

- Hello, everyone.

We will now get started.

The winner of the Spring No Bake Bake Off Challenge

will receive four tickets to Cosmo Land

and $5,000

(audience applauding)

thanks to the wonderful Daniel and Betty Kauffman

over at DCBX.

(audience cheering)

I will now introduce the bakers.

First up we have Jody Fisher.

(audience applauding)

Look at that face.

Beautiful.

Next we have Brie Hayes.

- Brie, Brie, Brie, Brie,

Brie, Brie, Brie!

- Millie Thompson.

(audience applauding)

- That's my baby!

Woo!

- Hi, Mom.

- And lastly, Vanessa Weiler.

(audience applauding)

All right, I will now move on to the judges.

First up we have Mr. Claymore.

(audience applauding)

Ms. Silvera.

And Ms. Henderson.

They will be judging the contestants

on presentation, creativity,

and of course taste.

All right, the game plan.

(playful music)

Just take care of her, okay?

(Velcro ripping)

There will be three No Bake, Bake Off Challenges.

For the first two rounds

the bakers will have 15 minutes

to complete the challenge.

For the third and final round,

they will have 45 minutes.

I, Lester, will be tracking the time.

Once I say time, bakers, hands off your bakes.

Got that?

Let the challenge begin!

(audience applauding) (audience cheering)

Get the table.

Get the table.

- Okay.

Contestants, please step forward

with your baskets.

(gentle music)

Your first challenge

is the No Bake Rice Crispy Treat Spectacular.

Now you may only use these ingredients here at the table.

Lester, the time.

Ready, set,

bake!

(timer beeps) (audience cheers)

(bright cheerful music)

- Yeah, Brie! - You got this, Jody.

- This is so exciting.

(microwave beeps)

- Where is he?

- Five minutes left, bakers.

20 seconds left.

Remember, presentation is important.

Five, four,

three, two, one.

And that's time.

Hands off your bakes.

(audience applauding)

- That was crazy.

- I can't wait to see what happens here.

- You know, we should really get two of these next time.

- I agree.

- Contestants, please step forward with your bakes

to the judging table.

(soft music)

(audience chattering)

(Millie sighs)

- I'm just gonna write yaas.

Millie did great with the sprinkles,

and the jelly beans are a nice touch too over here.

- I wonder how they're gonna- - I don't know.

- It's really intense.

- Oh my goodness.

What a wonderful suspenseful first round.

We will now take a 15 minute break

to set up for the next round.

Thank you.

(bright music)

- [All] Hi, Jody.

- Hello.

- That looked amazing. - It really did.

- It was like incredible.

- Where did you learn to bake that good?

- My dad's a baker.

- Wow. - That's so cool.

- Thanks. - The way you stirred

the batter with your wrist was perfect.

The technique is on point.

- It was.

- Thank you.

- You did great, Millie bear.

So proud of you!

- Thanks, Mamma.

(Barb laughs)

- You did so great, honey.

- Thanks, Mom.

- That was intense. - Yeah.

- Can I have some of the stuff you made?

- Um, I'm pretty sure they're cleaning up right now.

- Dang it.

- Sorry.

- You gotta wait your turn, mister.

- Um, I'll be right back.

- [Jamie] Okay.

(soft music)

- Vanessa, are you okay?

- [Vanessa] Go away, Brie.

- I'm sorry your dad isn't here.

I just wanted to tell you

that if you ever need anything

you can count on me,

even if you make my life miserable sometimes.

- Brie, I don't wanna talk to you.

Now go away!

- You know what?

Maybe if you weren't such a brat all of the time,

your friends would be in here trying to help you.

Instead, they're out there talking to Jody.

- You don't know what you're talking about.

- [Brie] I'm just trying to help.

- I don't need your help.

Now go away or I'll-

- You'll what?

Call me names, embarrass me in front of everyone,

break my arm?

Oh wait, you've already done all those things.

I don't even know why I try with you anymore.

- We will now start the second challenge.

One of my favorite desserts growing up,

this is my Auntie May's marvelous no bake banana pudding.

You will have exactly 15 minutes to complete this challenge.

Lester, are you ready?

(playful music)

- I was born for this.

- Yeah, you were.

- Ready, set,

bake! (timer beeps)

(audience applauding) (bright cheerful music)

- Oh my gosh.

There's a lot of mixing in this one.

- Focus, Brie. 15 minutes.

- Come on, Brie, hustle.

- Let's go, Jody.

Mix it all together.

- This is a tough one.

- I know. I am so nervous.

- [Jamie] How much time is left?

- Three minutes, bakers. Three minutes.

(Vanessa yawns)

(soft music)

- Oh no.

- Brie, Vanessa just left.

- [Brie] Whatever.

- I hope she's okay.

- And that's five, four, three, two, one.

Time! Hands up, bakers.

(audience applauding)

- It's getting hot in here, wow.

- Bakers, please bring your banana puddings

up to the judging table.

(audience chattering)

(light music)

- Yeah, I think that one looks the best.

I mean, that one's missing cookies altogether.

Oh yeah, that's Vanessa.

We're still gonna have to deduct the points.

- I think she tried.

- Yeah, but I'm still gonna have to

give her zero points for presentation.

- Mm-mm.

- [Samantha] Yes, Jody!

(audience applauding)

- Oh my god.

That is the best pudding I've ever had.

But we can't show them.

(Mr. Claymore exhales deeply)

- Why am I not floating up

in an angel cloud right now?

This is amazing.

(soft tense music)

This is so good. - It is so good.

- Mm.

Okay.

- Yep. - Okay.

- You guys ready?

- How's your arm feeling?

- It hurts a bit.

I can't believe she just walked out.

- Yeah, her dad isn't here.

- I know.

- Are you okay?

- Yeah.

- Where are your parents?

- I don't know where my dad is.

- What about your mom?

- I don't have one anymore.

- Oh my gosh, I am so sorry.

I had no idea.

- It's fine.

- Vanessa.

- [Vanessa] Dad!

- I'm so sorry, Vanessa.

I tried leaving early

but my boss wouldn't let me go.

- You missed like almost all of it.

- I know.

But I'm here now.

Please don't be mad.

- I thought you weren't gonna come at all.

You're the worst dad ever.

(soft music)

- I can't tell you how hard it's been

not having your mom around.

I can't do everything myself.

- You're never home

and you never care about anything I do.

I hate you.

- Please understand, Vanessa.

I'm so sorry.

- I just wanna go home.

I already messed up in the second round.

- Sweetie, if your mother were here right now,

she'd be so proud of you.

- I want to go home.

- Come on, Vanessa.

- Come on, Vanessa.

You still have a chance.

- [Vanessa] But I already messed up.

- So what?

This last challenge is what matters most anyway.

- All right, children. It's time.

Mr. Weiler.

I haven't seen you in a while.

- [Eugene] Yes, apologies.

- Well, please have a seat.

We're about to start.

Come on.

(pleasant music)

- [Vanessa] Thanks, Jody.

- Don't mention it.

(audience chattering)

- Bakers, this is your third and final challenge.

You have your ingredients with you

that you brought from home.

You will have 45 minutes to create

the Ultimate Spring No Bake Cheesecake.

Okay, ready?

Okay.

Ready, set,

bake!

(upbeat music)

- Go Vanessa!

- [Don] You got this, Jody!

(audience applauding)

- [Jamie] Go, Brie!

- [Barb] Go, Millie!

- You got this, Jody.

- Yes, Jody!

- Push through, Brie.

- I'm trying.

- Yeah, she just broke her arm.

Oh.

♪ Oh ♪

- Oh my sweet jellybeans.

- Oh my gosh.

This would be so much easier

with an electric mixer.

- Brie, if you need to stop, stop.

It's okay.

Don't hurt yourself.

- I'm fine.

- How much time is left?

- Oh, right.

20 minutes left, bakers.

(audience applauding) (audience cheering)

(judges chattering)

- Sugar!

- You okay, Millie?

- Yeah, I dropped my blueberries.

Luckily I have more.

- Go, Millie bear!

- Three minutes, bakers. Three minutes.

- Look at Jody.

I mean, he is just like so good at what he's doing.

- One minute left, bakers.

- I know!

- Woo-hoo!

You're almost there.

Go, Millie bear, go!

- Five, four, three, two, one.

Time! Hands up, bakers.

(audience applauding)

(audience cheering)

- Good job, Brie.

- That's pretty close, guys.

- Woo!

(bright music)

- They all look really, really good.

- Bakers, you will now individually

present your final bakes.

Jody, we'll start with you.

- For the final challenge

I made a salted caramel no bake cheesecake

with graham cracker crust

and a cream cheese filling.

- Thank you, Jody.

You may now go back to your station.

(audience applauding)

Next, Brie.

- I made a milk chocolate no bake cheesecake

with crushed Oreo crust,

chocolate cream cheese filling,

and caramel swirls with whipped cream on top.

- Mm, chocolate!

(audience applauding)

- Thank you, Brie.

You may go back to your station.

Next, Millie.

- Hola.

Today I made a vanilla no bake cheesecake

with vanilla lemon cream cheese filling,

topped with fresh strawberries and blueberries.

(audience applauding)

- Thank you, Millie.

And, lastly, Vanessa.

- Today I made a strawberry no bake cheesecake

with a graham cracker crust

filled with a fresh strawberry filling.

(audience applauding)

- Thank you, Vanessa.

Please go back to your station.

(audience applauding) (audience cheering)

(soft suspenseful music)

- I mean, come on, it's a cat.

Who doesn't love a cat cake?

- That was very cute, right?

- Was that just whipped cream?

- [Ms. Silvera] That was a little lazy.

I think I'm good.

- All right.

Oh my god.

- Is it Oreo?

Oreo is my favorite. - Seriously good.

Eat that.

- I'm going to.

- Oh my god. - They put caramel

on this one too.

- She did this, didn't she?

- Like OMG, right? - That is the best

dang cheesecake I've ever had.

- [Ms. Henderson] Pass me the cake.

I mean the cat.

Pass me the cat. - Mm-mm-mm.

Hold on, I need another bite of this one.

- It's not half bad.

It's kinda good.

- Does it look better than it tastes though?

- Probably, yeah.

- You gotta be careful for that.

- Is this the one she screwed up?

- I don't know.

It just looks like a cat.

- Hey, at least there's some cheesecake.

- [Ms. Silvera] There's no sugar.

- I actually like that.

It's not as rich.

- [Ms. Henderson] Exactly.

- [Ms. Silvera] This is like a diabetic cake.

Like this is what my grandma eats.

- This one's very fruity.

It's good, it's good.

- This is Vanessa's.

- I think I'm good guys.

I've got mine up.

- I just need to try this one more time

because it's plain.

I need to cleanse my palette.

- You go ahead.

(bright music)

(soft tense music)

- Come on, Brie.

- Are we ready?

(audience applauding)

The winner of this year's Spring No Bake,

Bake Off Challenge

and the winner of four Cosmo Land tickets

and $5,000 is

(clears throat)

Brie Hayes!

- No way!

- [Mr. Claymore] Yes! Congratulations!

(triumphant music) (audience applauding)

- Are you serious?

- She doesn't even believe it.

- [Jamie] Go Brie!

- Go, Brie!

- Go, baby! Go, baby!

I knew it!

I told you, I told you!

(Jamie laughs)

Let's go, let's go.

Hey!

- I am so proud of you.

- That's our girl.

- I'm pretty sure you can go get

some chocolate cheesecake now.

- Yes!

- How's your arm feeling?

- It's good. - That's good.

It doesn't hurt very much. - Yeah?

I am so proud of you.

I knew you could do it.

It was all those trials, Brie.

I told you they were gonna work.

- You did so good.

You did so good, I'm so proud of you.

- My heart was beating way above average.

(Mr. Claymore chuckles)

What a great Bake Off.

- It was, it was.

But how did I do?

- Oh, you did a fantastic job announcing.

- Why, thank you.

You did a great job judging.

- Oh, thank you.

- Oh, honey!

I'm so proud of you.

- Thank you, love.

- Andrew, this is my wife, Sophia.

- Hi.

- [Mr. Claymore] Of course it is.

- Oh, wait, Andrew.

You gave Lester the essential oils, right?

I absolutely love them.

- Yes, yes I did.

Great meeting you.

- Yeah, you too. - Excuse me.

(playful music)

- It's okay.

You're a strong independent man.

(Mr. Claymore sighs)

- Yes.

Now I just need something to fill my heart.

- Cheesecake.

(both laughing)

And a glass of wine. - Excuse me, guys.

- Hey, Sophia. - Hey.

- It's so nice to see you again.

- Oh, nice to see you too.

- How are you? - How's everything?

- It's good. How's the business?

- [Sophia] Oh, it's fantastic. It's great.

- [Ms. Henderson] Good, you did such a good job today.

- [Lester] I forgot you two know each other.

Thank you.

- [Barb] You did great, Millie bear.

- Thanks, Mom.

- [Barb] I'm so proud of you.

How should we celebrate?

- Hmm. Cheesecake.

- Okay! Let's do it.

- Son, we practiced this 100 times.

You must've measured the vanilla extract wrong.

- [Jody] Sorry, Dad.

- Hon, don't be so hard on him.

He did great.

You did great, Jody.

- [Jody] Thanks, Mom.

- [Samantha] You did great.

- Mom would've been so proud of you.

Your cheesecake looks amazing.

- Thanks, Dad.

(all chattering)

(soft music)

- Mm, smells like chocolate. - Thank you.

- [Student In Hat] Whoever made this did a real good job.

- Which one?

- [Student In Hat] That one.

- [Vanessa] Can I sit with you?

- No, but you probably will anyway.

- I'm sorry for everything I did to you, Brie.

- You think a sorry will unbreak my arm?

- No.

I never meant that to happen.

- You never even said sorry when it did happen.

- [Vanessa] Because I didn't think you wanted to talk to me.

- Well, I just wanted to tell you

that I never meant to not be there

when your mom died.

- Yeah, I know.

- Do you really?

- [Vanessa] Yeah.

I was just mean to you when we were younger

so you wouldn't come over anymore.

- Why?

- Because my mom loved having you over

and you got all the attention when you were there.

So I started being mean to you

so that we wouldn't be friends

and then, well, you know.

- Well, I'm sorry for everything too.

- [Vanessa] I know.

- Vanessa, can I talk to you for a sec?

- Uh, yeah.

Sorry I lied to you about my dad.

He's not really a doctor.

- Oh, no.

I wanted to see if you would like

to eat dinner with me tonight.

- Really?

- Yeah, I mean, my parents would be there

but they can sit at another table.

- That's awesome.

Do you think my dad could come too?

He needs more company these days.

- [Jody] Yeah, of course.

- You wanna go inside now, Brie?

- I'll wait for my dad.

You guys go ahead.

- [Vanessa] Okay, see you in there.

- Don't tell me any bad news, Grant.

Mm-hmm.

Yeah.

You didn't?

Yes!

Thank you! Finally!

All right.

Okay, I'll call you tomorrow.

Bye. (laughs)

Looks like you're not the only one

getting a big fat check.

They tripled my advance,

more stores want my book.

What'd you say?

♪ They want my book ♪

♪ One more time ♪

♪ Want my book ♪

♪ Want my book ♪

♪ They want my book ♪

(Jamie laughs)

- That's amazing, Dad.

Make sure to go tell Mom.

She'll be super happy

that you don't have to take money

out of your savings anymore.

- Savings?

You know about that?

- Uh, no, no.

- Well, it doesn't matter

'cause we're good now!

Come on, let's go inside. (laughs)

- Oh, Dad. - Yes?

- [Brie] Is $5,000 enough for culinary school?

- Not even close.

- [Brie] Well then, I'm almost going!

♪ You won the Bake Off ♪

♪ You won the Bake Off ♪

♪ She won the Bake Off ♪

♪ She won the Bake Off ♪

(bright cheerful music)

(uplifting music)

(upbeat music)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.