Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[opening theme song playing]
♪ Whoa-oh-oh ♪
[narrator] Once upon a time,
in a distant galaxy,
the stars would twinkle and twirl in the sky,
keeping the galaxy in bright harmony with their light.
But an ancient prophecy told of a time
when the harmony would be broken.
The stars and planets would slow their dance and disappear,
leaving a galaxy of darkness.
Yet, there was hope,
as the prophecy also foretold of one
who could also restore harmony to the stars.
One with the heart of a leader.
-[needle scratches record] -Mmm, not him.
Or him.
But try telling a king that.
Even though the king had tried
and failed many times over,
he was certain he was the one who would return the stars
to their shimmering glory.
He just needed a little help.
So he recruited a team with special skills
to join a mission to save the stars.
[classical music playing]
[birds chirping, animals chittering]
[croaking]
[drumbeats]
♪ Boom, boom, boom, boom ♪
♪ Boom, boom, boom, boom ♪
♪ Boom, boom, boom, boom ♪
♪ Boom, boom, boom, boom ♪
♪ Boom, boom Boom, boom, boom ♪
♪ It may seem Like you're crazy ♪
♪ When you see something That no one else sees ♪
♪ But maybe What they think ♪
♪ Won't really matter Too much to me ♪
♪ You can make magic ♪
♪ Shake the trees And make the mountains move ♪
♪ So can you feel it All around, hear the sound ♪
♪ Got me up, and I don't think I'm coming down, hey, hey ♪
♪ It's something in the air ♪
♪ Oh, oh, oh ♪
♪ Can't see it But it is there ♪
♪ It's the bold, bold beat In my heart ♪
♪ I don't know where it is But I know where it starts ♪
♪ Starts, starts, starts, starts ♪
♪ There is no dream That I can't reach ♪
♪ Oh, oh, oh, oh, oh, oh ♪
♪ Because everything's an opportunity ♪
♪ Oh, oh, oh, oh, oh, oh ♪
♪ To make something ♪
♪ From nothing ♪
♪ This feeling is everything ♪
♪ It's everything to me ♪
♪ So can you feel it all around? Hear the sound? ♪
♪ Got me up, and I don't think I'm coming down, hey, hey ♪
♪ So can you feel it all around? Hear the sound? ♪
♪ Got me up, and I don't think I'm coming down, hey, hey ♪
♪ It's a full, full beat in my heart ♪
♪ I don't know where it is But I know where it starts ♪
♪ It's a full, full beat in my heart ♪
♪ I don't know where it is But I know where it starts ♪
♪ There is no dream That I can't reach ♪
[sputtering]
Ooh!
[shouting]
-[thud] -[groans]
Okay. A little accident.
[sputters]
[exclaims]
Whoa.
All right, come here, you.
Focus.
[humming tranquil tune]
Gotcha! Let's see what we got here.
Gunk in the power boosters. Go figure.
I'll have that fixed in a nanosecond.
[grunts] There. That did the trick.
Good as new. [device beeps]
Whoa. How did it get so late?
[excited squeaking] Pupcorn!
[squeaking, exclaiming]
I missed you too! [chuckles]
Come, Pupcorn. This way. Dad!
-You're... -Late. Sorry, Dad.
-You won't believe what happened. -[beeps]
[Pupcorn exclaims]
[chuckles] Come, Pupcorn. Good boy.
And I'm not just using it as an excuse for being late.
-Mm-hmm. -No, really.
I was flying with a flock of Ava-Grun.
when I saw a baby on its own and I went back to help,
but then its mom and dad came, and they were not happy to see me.
Barbie, take a breath.
You do know that Ava-Grun never leave their young behind?
[birds chirping]
Yeah, I just thought...
Guess maybe I didn't think.
No, but your heart was in the right place.
-As usual. -Thanks, Dad.
-[exclaiming] -[chuckles]
Come, Pupcorn.
[excited chittering]
Good boy! Fetch!
You think Pupcorn's gonna transform into a dog?
Hard to say.
One day they just pop,
and you get what you get.
[cooing]
Hey, buddy, come here!
Whatever you become, you'll always be my little buddy.
[coos]
Now, go play. I've got work to do.
[inhales deeply]
[dad] Here, little birdies. Feeding time!
Hmm. They never show up when I try to feed them.
Need some help?
[humming tranquil tune]
[exclaiming]
-Pupcorn, I can't play right now. -[exclaims]
[laughs] Okay, Pupcorn.
-[exclaims] -[laughs]
Focus, Barbie. Focus.
Okay. I'll try again.
[breathes deeply]
Focus.
[humming tranquil tune]
[chirping]
So, how did I do? [Dad] Well, uh...
-Hmm. -Oh. [chuckles]
Next time, see if you can tune out the noise.
-Whoa, whoa! Hey! -So, why did we move here, again?
Your mom and I moved here before you were born
because we wanted to raise our family in a quieter place.
[roaring]
[screeching]
[chuckles] That's what I thought.
[chuckles]
[sighs]
You know, the only other person
the animals responded to like that was your mother.
-Really? -[purring]
[chuckles]
-[purring, chittering] -Oh, aren't you cute?
-[sighs] Huh? -[engine whirs]
Hmm.
-Barbie, I'll... -[laughs]
Barbie, I'll see you at home. Don't be late for dinner.
Okay.
[laughs]
[Barbie] Great training session, huh, Pupcorn?
I was on fire! [exclaims]
I know, right? Dad said I was an untapped resource.
If I would just learn to focus... [beeping]
What?
Barbie, I just got a message from the palace.
The king has chosen a group to help with his mission to reset the stars.
Dad, that's amazing! He wants you?
No.
He's looking for young people with special skills.
He needs two skilled hoverboarders.
-His council picked you. -[spits] Me?
[electronic warbling]
-[exclaims] -Yes, and why not?
You made quite a name for yourself at the galactic play-offs last year.
The king's scouts must've seen how agile you are on your hoverboard.
[stammers] Who's the other boarder?
Let's see. Uh,
it's Sal-Lee of Upper Plope.
Sal-Lee of Upper Plope? That's amazing!
That's crazy. I've hardly ever left Para-Den!
I thought you'd jump at the chance to see the galaxy.
And who am I compared to Sal-Lee?
And besides, who would take care of you?
And the animals on the preserve? And Pupcorn?
-Do I have a choice? -[exclaims]
[chuckles] We'll be fine. But it's your decision.
Nice-looking salad. Would you pass the space ranch, please?
[electronic warbling]
Maybe the stars are forgetting.
-Forgetting what? -How to dance.
Your mother used to say the stars were slowing down
because people were forgetting to look up.
Everyone was too busy, and the stars had no one to dance with anymore.
According to the prophecy,
someone special is out there who can fix them.
Maybe it's the king. But maybe he needs help.
Imagine a world without stars, Pupcorn.
[music box plays]
You know, the night you were born,
there was the most beautiful star shower.
The sky was alive with stars,
swirling and spinning,
like they were dancing for you.
Really?
I've never seen anything like it.
That's why your mother called you her little Starlight.
It's scary, Dad. I'm scared.
Your mom would've said, "Listen to your heart, for--"
I have, but how can I help? I mean--
If you'd let me finish.
Your mother would've said, "Listen to your heart
for the answer and follow it to the end.
Everything comes from the heart--
Courage, leadership, and hope.
Do this, and you'll never go wrong."
[clears throat] Something like that.
Or exactly like that.
Thank you, Dad.
Don't stay up too late.
[music box plays]
♪ When you don't know where to go ♪
♪ And you're feeling all alone ♪
♪ Look inside yourself There's so much more than you know ♪
♪ You can be anything you want ♪
♪ If you believe in who you are ♪
♪ You'll light up the whole world ♪
♪ You're shining so bright ♪
♪ Anything is possible ♪
♪ When you look into your heart ♪
♪ Oh, oh, oh, oh ♪
♪ You're a shooting star ♪
♪ I can be anything I dream ♪
♪ Live the life that's made for me ♪
♪ I'll light up the whole world ♪
♪ I'll be shining so bright ♪
♪ Anything is possible ♪
♪ When I look into my heart ♪
♪ Oh, oh, oh, oh ♪
♪ I'm a shooting star ♪
♪ Oh, oh ♪
♪ I'm a shooting star ♪
[classical music playing]
Definitely not on Para-Den anymore.
Dad, I'll be fine.
Let's go get your luggage.
Uh, I-- Oh-- Hmm.
I packed something extra in your suitcase.
Oh--
Don't worry. I didn't see anything.
Least of all, a ball of fur who probably
really needs a drink of water right now.
[exclaims]
And I have a little something for you also.
[gasps] Wow!
Uh, I--
Figured you could use a new one...
that wasn't clogged with feathers.
Oh, Dad, I love you!
I'm gonna miss you.
I'll miss you too.
Is this yours? Is this yours?
-[giggles] -Um, yes.
Thank you.
Please keep an eye on pets at all times.
I know you need to get back home.
And I know you need to get started on saving the galaxy.
Try not to grow up before I see you again.
I'd hate to miss the transformation.
[coos]
That goes for the both of you.
Good luck, my little Starlight.
[chattering]
[warbling]
Um, hello. How are you?
[cheering]
[boy] Sal-Lee! [boy 2] Here she comes!
[chanting] Sal-Lee! Sal-Lee! Sal-Lee!
[chanting continues]
[chanting stops]
[man over PA] All volunteers, report to their chambers.
Ow!
What?
Wow.
-[electronic beeping] -Hmm?
[grunts] Oh, the door won't open.
How about this?
[electronic beeping]
-This? -[warbling tone]
-Um... -Welcome!
-Huh? -Welcome to Oppa-Irri!
-[exclaims] -Shoo!
You're invited to the great gala tonight.
Here is your identification.
-Huh? -Confirmed!
Okay. What's--
The great gala will take place in our grand ballroom.
Here.
You are here.
This map--
Will show you the directions to the ballroom.
-Okay. -This castle is run under
regulations of the king.
So there are rules you'll need to follow.
First, no running in the hall under any circumstances.
-And second-- -Don't!
-Be! -Late!
[groans]
You're not wearing that to the ball, are you?
[sighs]
-[exclaims] -[sighs]
That was a lot to take in, wasn't it, Pupcorn?
-[barks] -Hmm.
Maybe I should change.
Hmm? [chuckles] Paper.
[Dad] Barbie, your mother wanted you to have this.
I've been saving it for a special occasion,
and I think this is it.
Wow! Dad, you think of everything.
-Wow! -It's beautiful!
It's too big.
[electronic beeping]
Amazing.
This dress is beautiful.
Hmm. It needs one more thing.
My mother's locket.
-[fanfare music playing] -[gasps]
[man over PA] And now, we present the volunteers from around the galaxy.
I'm going to be late!
-Our last hope at saving the stars. -You stay here, Pupcorn.
-I'll be back. -I'm Robot Leech,
your host for tonight's festivities.
No running. No running. No running!
Ohh!
[chittering]
[fanfare music playing]
I present Jackie-Lou of lower Van-Tu.
Galactic play-off champion, Barbie of Para-Den.
[murmuring]
-[panting] -Barbie
of Para-Den.
[gasping, murmuring]
[people murmuring]
[man] Oh, my. She's so late.
[man 2] I can't believe how late she is.
Uh...
[nervous chuckle, grunts]
[murmuring continues]
Name and origin.
Uh, Barbie of Para-Den.
-[gasps] -Barbie of Para-Den.
Hey! [grunts]
-Hmm? -Hmm?
Hmm?
Kareena and Sheena of Tagra.
[thinking] I can't believe we're really here!
This is so... Galactically...
[both] Awesome!
[sighs]
Quite a sight, isn't it?
I've never seen the inside of a king's castle before.
But I thought-- I mean, you look like...
Aren't you a princess?
[snorting laugh] Are you kidding? Me?
Do I look like an entitled royal
whose only job is to show up and wave?
[chuckles] I don't know. Let's see your wave.
[snorting laugh]
-I have never been more wrong. -Hey! Who are you to judge?
[Robot] Presenting Prince Leo of Kumai.
Oh, that's me.
-[girl] Wow! Who's that? -[excited murmuring]
[fanfare music playing]
-You're royalty. -Just by birth.
But I'm not as proficient at waving as you are.
[Robot] Presenting intergalactic gold medalist, Sal-Lee of Upper Plope.
[bubble gum pops] [exclaiming, cheering]
Whoa.
[chanting] Sal-Lee! Sal-Lee! Sal-Lee!
[chanting continues] [clapping]
-[man] Here she comes! -She's amazing.
I've watched her compete for years. I'm nowhere near her level.
I remember seeing you at the play-offs.
Relax. You belong here.
I'm honored to welcome you to my castle.
To thank you all for volunteering,
we have prepared a celebration.
[fanfare music playing]
But remember, your training starts tomorrow.
-Huh. -Whoa.
Refreshments and bonding to take place at the hors d'oeuvres table.
[gulps]
[excited chatter]
Whoa.
Oh!
-Hi. -What! Hi. I didn't see you there before.
Yeah. I'm super fast. Sal-Lee.
I know! I mean, everyone knows. You're famous.
-I'm babbling, aren't I? -Eh, just a little.
-Barbie, right? -Yes.
Nice to meet me. I mean, you.
Nice to meet you.
Yeah, I think we established that.
-[Kareena] Oh. -[Sheena] My.
Stars.
-Your dress-- -Is totally--
[both] Cosmic!
Thank you. Have you met--
-She was right here. -[whooshes]
-Hey. -But how...
Oh, so you move so fast you seem invisible.
Impressive you can do it in formal wear.
Mm-hmm. Takes most people a while to figure that out.
-Not bad. -[both] Hi!
I'm Sheena-- And I'm Kareena.
-We're thrilled-- -To meet you!
-So, what do you two do? -Us?
-We have a way with-- -Gravity.
Really? What do you mean?
Kareena makes things light.
And I make things heavy.
[screams, growls]
[exclaims]
[laughing]
I'll say it first-- impressive.
-[thinking] We impressed-- -Sal-Lee!
You change color?
-I just got-- -Goose bumps!
And are you two communicating telepathically?
-[both gasp] -Oh, don't worry.
I've spent a lot of time alone with the animals on my planet.
I can kind of tell when they're communicating without speaking too.
How did you wind up on Para-Den, anyway?
-My mom wanted to live on a preserve. -"Wanted"?
Before she passed away.
Uh...
Way to ask too many personal questions, Flyboy.
It's okay. I was pretty young when it happened.
Why did you call him Flyboy?
-He's the fastest pilot in the kingdom. -Huh.
[chuckles] And an engineer.
Fine-motor skills and a brain. Double threat, right?
And I thought your only talent was waving.
[chuckles] Ow.
Speaking of talent,
you're the other hoverboarder, right?
Well, yes. Not as fast as you, of course.
I've only won in regionals.
[whooshing]
[man over PA] Dinner will now be served.
Please relocate to the dining area.
-Whoa. -Yeah!
Huh? [grunts]
You're so far away!
[groans] Too far!
Guess we can wave to each other.
Hold on a second. [inhales deeply]
[humming tranquil tune]
Whoa!
Yes! Yes! Yes! Yes!
-[squeals] -[both] Together again!
-You can-- -[both] move things?
-Sort of. -[Leo] Nice party trick.
Remind me to invite you to my next boring palace dinner.
Doesn't using your powers for personal gain
go against some kind of rule?
You mean like going so fast, you appear out of nowhere?
Red, green, or periwinkle?
-[gasps] -Periwinkle is--
Our fave!
[gasping, chuckling]
Red, green, or periwinkle?
I'm more of a green man, myself.
Red, green, or periwinkle?
Uh, red.
Delicious!
Ugh! [chuckles]
[grunts]
Oh! It's so much better than what I expected.
Why?
Don't they have food where you come from?
Uh, of course we do.
We have everything you have.
Uh... Uh... Oh...
Clearly.
Is everyone sarcastic where you come from?
Uh-oh.
What do you think?
Yeah, pretty much.
-Really? -Would I kid about that?
I would.
But I'm not.
-[electronic warbling] -[Pupcorn exclaiming]
Pupcorn! You're supposed to stay in the room!
What is that?
He's called a Pupcorn.
-[coos] -But he just hasn't popped yet.
My dad says he could be anything.
Hey, buddy.
You could wind up looking like something in the king's zoo.
-The king has a zoo? -Yeah, the biggest in the galaxy.
Filled with exotic animals.
So watch out. Your little Pupcorn could be next.
I'd like to see him try.
That's right! Ha!
[man over PA] And now we will begin the dance.
[classical music playing]
[electronic warbling]
[sighs] How do you dance to a lullaby?
This is how it's done in the palace--
Constantine's way.
-Let's dance. -[exclaims]
[grunting, chuckling]
-Ouch! -Uh, sorry.
Ugh!
Can I help?
Sorry. I don't seem to have a sense of rhythm.
You're doing fine. You just have to feel the beat.
Keep going.
[claps]
[stomping and clapping]
[rhythmic clapping, stomping]
[hip-hop music playing]
Yeah! [laughs]
If Constantine could see this, he'd be very angry!
-What? Why? This is our party. -[needle scratches record]
Constantine doesn't make the rules on how to dance.
This is not how you dance!
But isn't there more than one way to...
[classical music playing]
In this castle, I make the rules.
[Pupcorn exclaims]
He hates me!
Barbie, why would the king hate you? You just got there.
Um, I kind of messed up at the dance.
I just acted first without thinking again.
Uh-huh.
Why do I always do that?
[beep] Remember the time you thought
ketchup and sour cream would be good together?
Yeah.
Well, I thought it would be disgusting,
and indeed it was.
-Huh? -Okay, you lost me.
You had an idea and you went for it
because you were curious, not because of what someone else thought.
You followed your instincts.
Now you eat ketchu-cream on everything.
Everyone messes up sometimes, Barbie.
Okay?
But you're there for a reason.
Trust yourself, and you won't go wrong.
-Thanks, Dad. -[whooshing]
Oh, hey!
Whoa.
I got to go, Dad.
[chuckles] Have fun.
[up beat music playing]
-Wow! -Wow!
Sal-Lee, hi!
Hi, Sal-Lee!
-Hi. -Hey.
Just so you know, I prefer to train alone.
-People and... -[exclaims]
other things are distractions.
I know what you mean.
Back home, I was always losing focus
because of cute animals, right, Pupcorn?
Uh-huh!
But no problem. I can do my own thing, then.
No, it's-it's cool.
I've been at it for a while anyway. I could use the break.
[laughs]
All right!
[both laughing]
[Barbie] I never would've imagined that stars could disappear.
I just want to help fix them.
If I can.
I came here for the stars as well.
When you travel as much as I do,
you forget what planet you're on.
The stars... The stars were always there.
They were the one steady thing in my life.
I'll do anything to bring them back.
-[sighs] -[device beeps]
[electronic warbling]
[sighs] I think it's time to call it a night.
We've got a long day ahead of us.
[alarm beeping]
-[Pupcorn whines] -[gasps]
[Constantine] I've called upon all of you
because you are the best at what you do.
This mission will require you all to be at your best.
It will take strength, determination, focus...
You missed breakfast.
And most of all, being punctual.
Artemis, proceed.
As you all know,
our galaxy has fallen out of step the universe.
According to the prophecy,
if we do not get the stars to dance again,
they will stop...
and disappear.
Which would be... bad.
[gasps]
Good news is, I have a plan
that will lead us to victory.
[snaps]
I must gain access to the heart
of the galaxy on the Central Planet.
Since there are many obstacles in the way,
I will need you for the journey.
Leo will pilot the dangerous route to the Central Planet,
where Sal-Lee and Barbie will fly Sheena and Kareena
through the orb fields,
so they may clear the way to reach the heart of the galaxy,
and I will save us all.
This machine...
is my Stato-Tron.
It will create a high-voltage energy grid,
which will shock the stars back to order.
Oh, no. That's not gonna work.
[Constantine] You will be required to perform strenuous training exercises,
including sparring...
I wonder if he's going to talk right through lunch.
-[giggles] -Leo, Barbie, thank you
for volunteering for our warm-up match.
Huh?
What?
I am so sorry.
This challenge will test your defensive abilities,
reflexes and agility.
It will end when one of you is completely subdued
or one of you falls out of the designated area.
Uh... Um...
Begin!
Don't worry. I'll take it easy on you.
[chuckles] Oh, yeah?
Uh...
Oh!
-[grunts] -[groans]
I had a lot of time to train on Para-Den.
[grunts]
[groans]
Go, Barbie!
-[beeping] -[grunts]
[exclaims]
Huh?
Whoa.
[Constantine] That's enough!
That was astro-mazing!
Leo, you will be sitting out the next test.
As for the rest of you,
the real test begins now.
I personally designed this course
to train you for this mission.
Artemis?
[gasps]
We are on a course designed for hoverboard races.
Another competition?
Ha! One I'm going to win.
[Artemis] It will make use of not only your hoverboarding skills,
but Sheena and Kareena's manipulation of gravity.
Huh? Um...
This course will mimic the challenges you will face on the Central Planet--
super-gravity and anti-gravity zones,
asteroid mazes
and gravity-defying orb fields.
Now we'll really find out who the best hoverboarder is.
-Ready. -Let's do this!
Set.
Go.
You doin' all right back there?
Hang on tight and follow my lead.
[scoffs] I've crushed tracks harder than this when I was five.
Hold on tight. It's gonna be a bumpy one.
Huh? Whoa!
Whoa! Anti-gravity zone!
Sheena could totally control this with her gravity powers.
Sheena, time to work your magic.
On it!
Super-gravity zone! [grunts]
Have you got any magic for this one?
Wrong twin!
-Kareena! -Way ahead of you, Barbie.
Oh, come on!
Whoo-hoo!
Whoa!
[munching]
[engine whirs]
[beeping]
If we can't get past them,
we'll go over them.
-Wow! -Wow!
That's right.
[Kareena exclaims] We can't keep...
-Whoa! -...this up much longer!
Whoa. Hang on. I have an idea.
[both] Sal-Lee! Let's work together!
-"Work together"? -[screams]
With both Sheena and Kareena,
the rest of this course will be a breeze!
Sheena, behind you!
-[chuckles] Not bad. -Nice job, Sheena!
All right, let's do this!
Go, team, go!
Yes!
Whoo-hoo! Whoa!
-Whoa! [shouts] -Sheena?
-[shouting] -Sheena?
-Sal-Lee, We're going to throw Kareena! -Throw me?
-Got her? -Yep!
-Go, Sheena! -[screams]
[grunts]
Got you!
They seem ready for anything.
I'm ready for dinner.
-What took you so long? -Whew! Glad that's over.
What makes you think it's over?
Wait. What?
Yes!
-Sal-Lee! -Whoa!
[humming tranquil tune]
[exclaims]
[grunts]
Whoa! [grunts]
[electronic chiming]
[Artemis] Sal-Lee wins the race.
[both] Whoa. Are you all right?
Don't worry, guys. I'm okay.
[sighs] Barbie?
Uh, I, um...
That was some good riding out there.
Thanks. Almost as good as you, right?
-Almost. -[all chuckling]
[Pupcorn cooing]
Oh, hey, Pupcorn.
[Sal-Lee] The king was pretty tough on us today.
Huh?
Oh, hey. Yeah, I guess so.
About what happened during the training...
What was that?
I wanted to say...
thank you.
Anyway, your buddy's getting whiskers.
Wait, what? Pupcorn?
-[exclaims] -Oh, wow. He is.
You sound funny.
Don't worry. I love you no matter what you look or sound like.
[sneezes]
-[pop] -Pupcorn?
[meows]
What in the galaxy?
-[meows] -You popped!
I didn't think you could get any cuter,
but you might be the cutest cat I've ever seen.
-[meows] -You're growing up!
[whimpers, meows]
[laughs] Let's go show off your transformation.
-[exclaims] -Pupcorn? What's wrong?
[whimpers]
Huh. Looks like you traded in flying for whiskers and a tail.
[whimpers]
-Ha! -Pupcorn, you'll hurt yourself!
-[grunts] -Ooh!
-[groans] -Oh!
-Don't worry. We'll get you flying again. -[purrs]
[girl] So then he said, "This is not how we dance."
[girl 2] Oh, no, way! Did he really say that?
[meows]
Hey, do you guys have a minute?
[meowing]
[computer beeps]
[meowing]
Pupcorn, wait!
[chuckles] Hey, Pupcorn!
-[laughs] -[meowing]
Pupcorn, wait--
King Constantine, sir.
-I have found a small, furry creature. -[meows]
Does it belong to you, Barbie of Para-Den?
Yes. Thank you.
Sire.
-[meows] -Shh!
Barbie, you should be in your room, keeping to the schedule.
I'm heading back there now.
I was only building a machine to help my cat fly, and--
Oh, you're right.
That's more important than being in bed,
so you so you don't sleep through saving the galaxy.
-I-- -No excuses.
You see, there are rules. And when we don't follow rules,
things don't go according to plan.
And when things don't go according to plan, we fail.
Now, straight to your quarters.
I don't want to have this conversation with you again.
[Pupcorn exclaiming]
[fanfare music playing]
-Galactically-- -[both] Awesome!
Yeah. But did anyone see the fridge?
I'm sending you on one final test.
There is no room for error.
Artemis.
You will be traveling to a planet
in the more desolate reaches of our galaxy.
Here, you will be searching for a creature called a starlian.
A starlian? They used to come to my planet.
You'll be capturing a starlian and bringing it back to me.
-What? Why? -A starlian creature--
Never mind that.
My reasons are not for you to know right now.
Just proceed.
Do you think the king wants the starlian for his zoo?
-Who knows? -[Leo] Yes!
I can't wait to get this ship up into space.
[inhales]
Ah, that new-ship smell. Can't beat it.
Don't worry. Leo might fly right past the planet.
Okay, everyone, systems check. Navigation?
Navigation online and operational.
Set a course for starlian space.
Ugh. I hate when she does that.
Communications?
Online and operational.
Leo, you ready to pilot this thing?
Affirmative. We are good to go.
Barbie, engines?
All engines and boosters charged and ready.
No pressure, Flyboy, but all eyes are on you.
-[clicks tongue] -Okay, Leo, make us proud.
-I got this. -[beeping]
[engine revs]
Let's see what this baby can do!
[engine whirring]
[Kareena] When Artemis said "desolate"--
-[both] He meant desolate. -I know.
Good thing we brought our own snacks.
Do you ever think about anything but food?
I think about sleeping, so I can dream about eating.
Let's just catch the starlian. We don't have much time.
Does she ever stop to take a breath?
This is the last known location of the starlian.
We'll have to come up with something to lure it into the trap.
Oh. I know. We could use Leo as bait.
Come here, Leo!
Whoa, Whoa! Uh, hey, look over there!
-Huh? Hey! -[laughs]
[girls laughing]
-Leo, come here! -[chuckles, gasps]
-[both] Gotcha! -Oh!
Please don't feed me to the starlian, if we ever find it.
-[rumbling] -[all] Whoa!
[roaring]
-Huh? -[dejected growl]
-I wonder... -Should I go be bait now?
Remember what I said about feeling the beat?
-Uh... -Just follow my lead.
[roars]
[drumming]
[roars]
[drumming]
[purrs]
[rhythmic stomps]
-[rhythmic beats] -[purrs]
[humming rhythmic tune]
Yeah! [laughs]
[quizzical purring]
-[starlian shrieks] -No, wait!
[moaning]
-[Leo] We got him! -Yeah! We did it!
This isn't right.
[humming tranquil tune]
[exclaims]
-[both] You let it go? -I had to.
[Sal-Lee] I just hope you know what you're doing.
-Me too. -[starlian exclaims]
I told you to capture the creature.
And we did, as a team.
I see. And did you deliberately let him go as a team?
No. That was only me.
And why would you go against my orders?
A starlian cannot survive in a zoo.
Ah! I see!
You assumed
he was going to be placed in my zoo!
Um, yes.
I mean, why else would you want one?
You're sure you know everything,
don't you, Barbie?
I needed a starlian
to guide us to the center of the galaxy.
They're the only creature who can protect us
from the magnetic storms.
But why didn't you say that?
I wouldn't have done what I did if you had just explained--
Explain? I am the king!
I don't have to explain anything.
And here's a question for you.
Without a starlian, who's going to get us safely
to the center of the galaxy?
-I don't know. -You're released from this mission.
-What? -No!
-But-- -Dismissed.
I...
-You're dismissed for the evening. -Sire?
With all due respect, you can't cut Barbie.
She's what makes us a team.
-Yeah. -We need her.
You might, but I don't.
Dismissed.
[meows]
[shocked meow]
Oh, Pupcorn, I ruined the mission.
I felt like I did the right thing, but I put my friends in danger.
I put the whole galaxy in danger.
Pupcorn.
[meows]
I know, Pupcorn. I wish we could stay too.
But now I just don't know what to do.
[music box plays]
My mom's locket.
Mom would've said to listen to my heart. To listen.
That's it! I can fix it!
-Pupcorn! I know what to do! -[meows]
[classical music playing]
[humming tranquil tune]
We could go around the magnetic storms
and float in under a shield of some sort.
Attempted and failed 102 years ago.
What about setting the ship off autopilot
and guiding it ourselves with the ancient star maps?
Also attempted and failed 57 years ago.
That's when the starlian creatures were first tested.
We don't have a starlian creature!
-We have to think of something else! -[door opens]
-Intergalactic gold medalist Sal-- -Yes!
Yes, I can see that. I'm very busy.
-What is it? -You need to reinstate Barbie.
I know she doesn't follow the rules perfectly,
but her instincts are right.
Why are you defending her?
You're a champion. She's not your equal.
No, she's not. She's better.
Barbie is a leader. She has heart.
[door opens] You!
Barbie of Para-Den.
I want to apologize for putting the mission at risk.
I realized I made a mistake.
I assumed, and I put us all in danger.
But I'm not apologizing for doing what I felt was right.
It was wrong to try and force the starlian to help us,
-when all we really had to do was ask. -"Ask"?
It's a wild animal! You don't simply walk up and ask!
Try telling him that.
[roaring]
See? You have to let her back.
I will not be told what to do! I am the king!
[growling]
Shh. It's okay. It's okay.
[growls]
[purring]
-[chuckles] -[clears throat]
I have reconsidered my position.
You are reinstated in the team.
-I am? -Yes!
[laughing]
One more thing-- Barbie is team leader now.
Yes, yes. Fine. Now, out of my sight.
We have to go tell the team that you're back.
Nice pink streak, by the way.
It's back!
It just hasn't been the same without you, Barbie.
-We're so glad you're back. -Thanks, guys.
So, tomorrow's the big day.
Is anyone else--
A little terrified?
I didn't want to be the one to say anything, but yeah.
No pressure, right?
It's like the night before I placed gold at the Solar Games.
Don't tell me. [strumming the guitar]
You flew really fast to warm up for winning.
No. I was awake all night.
I was so scared of failing, but I didn't have anyone to tell.
-You do now. -[strums guitar]
♪ I found a guitar ♪
♪ And I'm playing for my friends ♪
♪ But I think Barbie would be better ♪
-Will you play us a song? -Yeah!
-Yeah! -All right! That would be great!
When I was a little girl,
my mom used to sing this song to me when I was scared.
I kept it in this locket.
[playing the guitar]
♪ I can be anything I dream ♪
♪ Live a life that's made for me ♪
♪ I'll light up the whole world ♪
♪ I'll be shining bright ♪
♪ Anything is possible ♪
♪ When I look into my heart ♪
♪ Oh, oh, oh ♪
♪ I'm a shooting star ♪
♪ When I'm down, feeling scared ♪
♪ I know I should take a chance ♪
♪ The world is sitting right here ♪
♪ In the palm of my hands ♪
♪ I'm flying higher than before ♪
♪ Giving up is not a choice ♪
♪ Push the doubt aside And step into the spotlight ♪
[vocalizing]
♪ I can be anything I dream ♪
♪ Live a life that's made for me ♪
♪ I'll light up the whole world ♪
♪ I'll be shining bright ♪
♪ Anything is possible ♪
♪ When I look into my heart ♪
♪ Oh, oh, oh ♪
♪ I'm a shooting star ♪
♪ I can be anything I dream ♪
♪ Live a life that's made for me ♪
♪ I'll light up the whole world ♪
♪ I'll be shining so bright ♪
♪ Anything is possible ♪
♪ When I look into my heart ♪
♪ Oh, oh, oh ♪
♪ I'm a shooting star ♪
♪ We are, we are, we are ♪
♪ Shooting stars ♪
[classical music playing]
[loud crunch]
[laughs]
Lock on to the starlian and set a course for the Central Planet.
Activating velocity impact shield.
The starlian will be protected when we hit light speed.
All engines and thrusters ready to engage.
-Activating warp drive. -Punch it, Leo.
All systems stable.
We'll be at the Central Planet in no time.
I'm so close.
-The people must know I saved the galaxy. -Yes, sire.
I hope this works.
[exclaims] Pupcorn! How did you get here?
[purrs]
I wasn't about to let Pupcorn miss all the fun.
Barbie, we're almost at our destination.
All right, everyone, let's stand by for arrival.
Optimizing shields for deceleration.
Dropping engine speed. [beeping]
-[exclaims] -Don't panic.
The starlian knows what to do.
[roaring]
He's protecting us from all that stuff.
[Leo] We'd be toast without him.
[sparks]
[growls]
[Constantine] We're here... the Central Planet.
I was expecting something more...
-Impressive? -Attractive?
-Yeah. -Enough gawking. Take us in.
-You ready for this? -Oh.
I'm always ready.
Here we go.
[intense music playing]
[alarm blares]
We need to find a place to land.
We're gonna have to walk the rest of the way.
[engine whirring]
[footsteps]
So what's our next move, Your Majesty?
It's almost time, Stato-Tron.
-[Sal-Lee] Sire? -Oh!
The plan?
[clears throat] Yes. First we must
travel past our most dangerous obstacle--
The orb fields.
-Wow! -Whoa!
Looks like bubble gum. [exclaims, gasps]
Feels like electricity.
-Are you all right? -Uh-huh.
Don't touch the pink ones. Ready, everyone?
-Of course-- -We are.
Good. Let's go, just like we practiced.
Uh, so I just wait here?
[Pupcorn exclaims]
Why do I get the feeling I'm not going to like this?
Whoa!
[crying out]
The path is clearing!
Whoa! Ha!
[both gasp]
What's happening?
It started a chain reaction!
[sparks]
[exclaims]
Don't worry. We got you.
[gasps]
Higher, Pupcorn! Higher!
We're almost through!
[cries out]
[exclaims, grunts]
-[grunts] -[both] It's a dead end.
Spread out and look. There should be a doorway.
[Barbie] Doorway?
Hey, this looks like a button.
Should I push it?
-Doorway? No. -I'm gonna push it.
Button? No! Wait!
[screaming]
Uh...
Whoa!
Huh?
Pupcorn? We're floating!
Okay, everyone, don't panic.
Okay, maybe start panicking!
[both] Hey, you're upside down!
No, you're upside down!
There's no gravity in here.
Can you use your powers to take us down closer to the center of the planet?
We sure can!
[grunts] What are you waiting for?
Get on with it!
[Barbie] Whoa. [Leo] It's...
Stunning.
I've never seen anything like it.
We're here-- the heart of the galaxy!
-[chuckles] -Whoa.
[chuckling, exclaiming]
We haven't much time. Keep moving.
Sire, don't you think we should look around a little first?
Your job is done here, Barbie.
Now, step aside while I save the galaxy.
[machine whirring]
[spark rumbles]
It does work!
[groans]
I don't understand. It's only getting worse.
It needs more power!
[machine whirring]
[cries out]
[expldes]
[exclaims]
[spark rumbles]
[gasps] Do you hear it?
[voice humming tranquil tune]
It's a song!
[Barbie hums tranquil tune]
[soft music playing]
[classical music playing]
[laughing]
-[Kareena] Can you-- -[Sheena] Believe it?
[chuckles]
It's so... so...
[cheering]
And to think, all we had to do was look up and dance.
[classical music playing]
[Sal-Lee] Not bad, for a girl from the edge of the galaxy.
[all] Good-bye!
-Bye, starlian! -Thank you!
[Leo] The magnetic storms have cleared now.
It's so beautiful now.
It really is beautiful.
What you did back there
was erratic, irresponsible, and dangerous.
I've warned you that acting without a plan could lead to disaster.
However,
you did ensure that the galaxy has a future.
For that, you have my thanks.
You and I are very different, Barbie.
But that might not be all bad.
-Everything good? -Better.
Let's head back to the castle.
[classical music playing]
[engine revs]
[fireworks]
I can't believe you're late for your own party.
You didn't have to wait for me.
[door opens]
[all gasping]
[cheering]
They're cheering for you.
They're cheering for us.
[cheering continues]
[Pupcorn exclaims]
Pupcorn, you're not supposed to be here.
Dad!
I'm so glad you're here!
I'm so proud of you, Starlight--
Excuse me-- Princess Starlight.
Yeah, I'm not ready for that.
I don't know why the king declared that I'm now a princess.
May I speak to Princess Starlight for a moment?
-Or that. -Catch you later,
-Your Majesty. -Princess.
-[meows] -[clears throat]
It would be a great honor if you would stay on Oppa-Irri.
The people of the galaxy would love to see you here.
[growls]
I don't know if I'm ready for that yet.
I question things, I still act before I think--
Yes. Well, no one is perfect.
But please do consider my offer.
There are many things I could learn from you.
Hmm. Okay. Wanna dance?
What?
I-I never dance.
[chuckles] Come on. It's easy.
-Even Leo can do it. -Me?
You just got to feel the beat.
[waltz music playing]
[funk music playing]
♪ Get up ♪
♪ Hey, nobody's sittin' down right now ♪
♪ Uh! Now, oh, yeah ♪
♪ Oh, yeah ♪
♪ Ain't nothin' wrong with A little bit of love, yeah ♪
♪ Love, yeah ♪
♪ Now, oh, yeah ♪
♪ Oh, yeah ♪
♪ Now, who says that we can't have ♪
♪ A little bit of fun, yeah? ♪
♪ Come on, now Now, hey, hey ♪
♪ Hey, hey, tell me What's your excuse, now? ♪
[narrator] And thanks to Barbie, who was "the one" after all,
everyone lived happily every after.
♪ Just got to feel the groovin' ♪
♪ Now, it's all up to Hoo-hoo-hoo ♪
♪ I found color In the black and white ♪
♪ Broke a prism and I held the light ♪
♪ I was searching for myself ♪
♪ I looked everywhere else ♪
♪ I had to turn inside ♪
♪ I'm a firefly ♪
♪ We can glow tonight ♪
♪ So let's paint the sky ♪
♪ Find the color, color In the black and white ♪
♪ I'm a firefly ♪
♪ We can glow tonight ♪
♪ So let's paint the sky ♪
♪ Find the color, color ♪
♪ In the black and white ♪
♪ I chose hope In the dead of night ♪
♪ A tiny fire made me come alive ♪
♪ I was searching for myself ♪
♪ I looked everywhere else ♪
♪ I had to turn inside ♪
♪ I'm a firefly ♪
♪ We can glow tonight ♪
♪ So let's paint the sky ♪
♪ Find the color, color In the black and white ♪
♪ I'm a firefly ♪
♪ We can glow tonight ♪
♪ So let's paint the sky ♪
♪ Find the color, color ♪
♪ In the black and white ♪
♪ I'm a firefly ♪
♪ We can glow tonight ♪
♪ So let's paint the sky ♪
♪ Find the color, color In the black and white ♪
♪ Find the color, color In the black and white ♪
♪ Find the color, color In the black and white ♪
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.