All language subtitles for SORA-093 Pacifier Toilet Kudo Misa

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰็งใฎใ“ใจ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใจๅ‘ผใณใชใ•ใ„

ๅ›ใฎ ๆ—ฆ้‚ฃใฎ็—…ๆฐ—ใ‚’ๆฒปใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆœใ‚’่„ฑใ„ใ ใ‚„ใค

่ฃธใซใชใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ๅ–ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅœŸๅœฐ ๆ‰€ๆœ‰ๆจฉ

ๅทฅ่—คๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰็งใฎใ“ใจใ‚’

ใ”ไธปไบบๆง˜ใจๅ‘ผใณใชใ•ใ„

ใƒใƒผใ‚ตใ‚น ใ‚ฐใƒฉใƒ•

ๆœใ‚’่„ฑใ„ใง่ฃธใซใชใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‡บๆฅใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ ใใฎๆ…‹ๅบฆใฏ

ๆœจๆ‘ใ‚ขใƒณใƒŠใฎ็—…ๆฐ—ใ‚’ๆฒปใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅ’Œ่“ๅญ ใฒใ‹ใ‚Šๅญฆๅœ’ใŒใŠ้‡‘ใ‚’่ฒธใ•ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅ›ใฎใ”ไธปไบบใ‚’่ฆ‹ๆฎบใ—ใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใ‚ดใƒซใƒ•

่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ‹ใชใ„ใจ

ๅคงๅฅฝใใชใ”ไธปไบบใŒ

ใ“ใฎใ‹ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใž

2ๅˆ†ๅ›ฃ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใใ‚“ใชใคใพใ‚“ใชใ„ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใฌใใ„ใ‚ฟใ‚ชใƒซ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ่…ฐใ‚’ใใญใ‚‰ใ›ใชใŒใ‚‰

้ขจ้‚ชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ—ฅๆœฌใƒžใ‚ฏใƒ‰ใƒŠใƒซใƒ‰

็งใฏๅฅฝ่ชฟใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใซใงใ‚‚ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ไธญๅ›ฝ้ ๅพใ“ใจใ ใฃใฆ็ฐกๅ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅƒ•ใฏ

ใ‚†ใฟใ ใ‘ใ‚ˆ ใปใ‚‰

้ฃŸๅ“ๅˆ†ๆžๅŒ–ๅญฆ

ใ“ใ‚“ใช ่‰ฒใ€…ใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ ้–‹ใ„ใฆ

FM ๅคงๅˆ†

Wii ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ทใƒซใ‚ฏใฎ bๅˆคๅฎš

EXILE AKIRA ใฃใฆใ„ใ†ใฎใซใญ

ๅ…‰ใฃใฆใ‚‹ใญ

่งฆใ‚‰ใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซ ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ฟใ‚ณ

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใฎใพ** ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‘ใฆ

ใ™ใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใ†ใ‚“ใ“ใŒใ—ใพใ—ใŸใ‹ ๆ•™ใˆใฆ

ไฝ“ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ ้Ÿณๅฃฐ ใปใ‚‰

ใ‚นใƒˆใƒญใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ• ใปใ‚‰

็ง‹็”ฐ็Šฌ ใ‚ทใƒงใƒ‘ใƒณใฆ

้ป’็Œซ

ๆ˜ ็”ป ใ‚ฌใƒกใƒฉ

ใคใพใ‚“ใญใƒผใชใƒผ

้ขจๅ‘‚ ๅ†็”Ÿ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฟใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚่กŒใ‹ใ›ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๅทฅ่—คๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใฃใจ้ข็™ฝใ„ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆŠผไธŠๅบ—

่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š ่‡ชๅˆ†ใง

ๆ—ฉใ

ๅฎถ ๅ ใ„

ใ‚ธใƒ–ใƒชใฎๆญŒ

ไปฎ้ขใƒฉใ‚คใƒ€ใƒผ

ใใฎๆง˜ๅญ่ฆ‹ใฆใปใ‚‰ ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใฏ

็”จไบ‹ใŒใ‚ใ‚Œใ‚„ใช

ๆ—ฅๆœฌใง ๆ‚ชใ„ๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ใŠ่ชฌๆ•™ใงใ™ใญ

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่จ€ใฃใŸใพ**่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฎใผใ‚‹

ๆ—ฉใ็™ปใ‚Œ

ใ‚‚ใ†1 ใ ใ‹ใ‚‰

่ถณใ‚’้–‹ใใ‚“ใ ใปใ‚‰ใใ†

ใ‚ซใƒ•ใ‚ง

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚„ใ‚Œใฐ

่‹ฑ่ชž ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

่ฑ†ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใž

ใƒ’ใƒญใƒˆใซ้›ป่ฉฑ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ‚’ใคใ‘ใฆ

ไฝ•ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

็™บ้ŸณใŒๆ‚ชใ„ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿใฏๆฑบใ—ใฆ ้Ÿ“ๅ›ฝ่กŒใ

่‰ฒใฃใฝใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใฆไผผๅˆใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไฝ“ไธญ ๆฑ—ใ ใ ใ ใฃใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่ŒนใงใŸใใ‚Œใง

่‰ฒใฃใฝใ„ 39ไปฃ ใ“ใ‚“ใชใƒœใ‚ฟใƒณๅค–ใ—

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹ใช

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ ใ‚

ใ“ใ‚“ใช็Ÿญใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ ๅƒ•ใŸใกใฟใ‚“ใช

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆ ก้•ทๅ…ˆ็”Ÿ

ไธธ่ฆ‹ใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚“ใช ๆฉ‹ใฎไธŠใง

ใŠ้‡‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ‚“ใชใซๅฌ‰ใ—ใ„ใฎใ 

ใปใ‚‰

ใ‚นใ‚ญใƒซ ๆ˜Žๆ—ฅใฏใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใฎ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ๅพ…ๆฉŸใฏ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅคงๅ’ŒๅพŒใฏไฝ•ใงใ™ใ‹ ใญใกใ‚‡ใญใกใ‚‡ใงใ™

่จฑใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใงใ™

ไฝ•ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„

400ๅ†† ใŠใฃใฑใ„ใŒใƒ—ใƒซใƒณใƒ—ใƒซใƒณ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๅทฅ่—คๅ…ˆ็”Ÿ ใƒ›ใƒฉใƒผ

้ง…ๅ‰ ๅคงๅฐ†

ๅคœใฏๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚ˆ ๆ ก้•ทๅ…ˆ็”Ÿ

ๆŸณใฎไธ‹ๅ‡ฆ็†ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไฝ•ใ‹ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใปใ‚‰ ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ ไนณ่ผชใฎ่‰ฒใŒ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ ใƒฏใ‚คใ‚ทใƒฃใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰

ๆ™ดใ‚Œใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใง ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ‚‰ๅค–ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ“ใฎใจใใพใ™ใ‹ ๅˆถ้™ ๅฅฝใใช้Ÿณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

PS 4 ใ‚ขใƒผใ‚ฏใƒ’ใƒซใ‚บ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ไธญๅ›ฝ่ชž

ใ“ใฎ้Ÿณๆฅฝใฉใ†ใงใ—ใŸ

ๆ ก้•ทๅ…ˆ็”Ÿ ๆ•ๆ„Ÿใงใ™ใญ

ๆฎบใ›ใ‚“ใ›ใƒผใฏใƒ‰ใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใใ‚Œใจใ‚‚ๆทซ*ๅฅณใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใคใ‘ใฆใใพใ—ใŸ

่…ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใŒใฏใฟๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใปใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๅ‹•็”ป ๅผทใ•ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅฅณๆ€งๆญŒๆ‰‹ ใƒขใƒ‡ใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ˜Ÿใฎๅ‹•ใใฏๅ‘็Œฅใชๅ‹•ใใฏ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ€ใƒณใ‚ตใƒผ 2030

ไธ€็œผใƒฌใƒ•ใฟใŸใ„ใชๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒ–ใƒซใƒผใฎไธ‹็€ใ 

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ ๆใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚„ใ‚

ใ‚ซใ‚นใƒŸใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใญ

ๆ‰‹ไผใฃใฆๆŽฒ่ผ‰ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚ŒใซใชใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅ…ˆ็”Ÿใฎ็ฒ‰

ใ‚ฟใ‚คใƒซ

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚่พžใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ๆญฃ่งฃ

ๅ บๆฑ ไธŠ็ญ‰

ๆ˜ŸใŒไฝœใ‚Œใ‚‹ๆ–นๆณ•

่ฑŠๆดฒ

ๅ‹ๆ‰‹ใซใ“ใ†ใจใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ ใ‚‚ใ†่กŒใๆ™‚ใฏ่กŒใใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ

ใ‚ใƒผ ใใฃใ‹ ใ“ใ‚Œ ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่จ€ใˆใชใ„ใ‹

ใ‚ขใƒซใ‚ซใƒชใงใ™ใ‹

ๅค–ใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใงใ™ใ‚ˆ

ในใกใ‚‡ในใกใ‚‡ ใงใ™ ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ณใƒผใƒฉ ๆ ก้•ทๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใใ†ใงใ™

ๆฑ—ใ ใใงใ™

ไนณ่ผชใŒใฏใฟๅ‡บใฆใพใ™

ๅƒ•ใƒ–ใƒซใƒผใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

5ๆญณใฎๅญใซใชใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ“ใฃใกใŒใ‚ใฎใŠใฃใฑใ„ใฏใฉใ†ใ‹ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™ใญ ๅ…ƒๆฐ—ใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ•ใžใ‹ใ— ใ“ใฃใกใ‚‚ใงใใ‚‹ๅญ ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใงใ™ใญ

่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ„ใใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ๅบƒใ’ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ไฝ“ใŒ

ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒฉใƒผ

็š†ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚‚่จ€ใˆใชใ„

็ง ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใŸใ‚‰

ไฝ“ใŒใณใใ‚“ใณใใ‚“ ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ ่žใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใŒ

ๅคง็‰ฉ็‹™ใ„ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฎˆใ‚‰็›ธๆ‰‹ใฎใƒกใƒผใƒซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ‚คใ‚ซใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ใใ‚ŒใŒ็คผๅ„€ใ ใœ

้›ป่ฉฑใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ‚ˆ ใปใ‚‰

ๅคœใกใ‚ƒใ‚“ใจใ ใ‚ใชใฎใ‹

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

ๆฉ‹ใฎไธŠใง ๅค–ใงใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ณใƒฉใƒผใ‚ธใƒฅ ใƒ“ใ‚ฏใƒณใƒ“ใ‚ฏใƒณใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒชใ‚ตใ‚คใ‚ฏใƒซ

You are ใƒ•ใ‚งใƒญใƒขใƒณๅ‡บใพใใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿ ใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅŒ—ๆตท ๆœจๆ‘

ใƒดใ‚ฃใƒผใƒŠใ‚นใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ ใปใ‚‰ ใ„ใฃใฑใ„ ็ขบใ‹ใงใ—ใ‚‡

ไบฌ้ƒฝๅธ‚

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆ˜ฅ่ฏๅ ‚

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ๅบงใ‚Œ

ใปใ‚‰ ่‡ชๅˆ†ใงใปใ‚‰ใพ**ๅบƒใ’ใฆ

ใใ†ใ  ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใˆใชใ„ใ ใ‚

ใใ‚“ใชใ‚ฌใ‚ญใ˜ใ‚ƒ ๆŒใฃใฆๅบƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๅคง่ผ”ใฏไปฒ็›ดใ‚Šๅ‡บๆฅใŸใใ†ใ 

ใ‚ขใƒญใƒผใƒฉ ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅบƒใ’ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅ‹•็”ป ๅคงใใชใŠใฃใฑใ„2

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚ฑใƒ„ไธŠใ’ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

็”ฒ็Šถ่…บ

ใ“ใ‚Œใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ๅฝขใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใซๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใคใ‹่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใฉใฃใ‹่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆŠผใ—ไธŠใ’ใฆ

้Œฆ็น”

ใ‚‚ใ†ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ๆ ก้•ทๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ฐใƒชใƒ•ใ‚ฃใƒณใƒ‰ใƒผใƒซ

ๆด—่ปŠๆฉŸ ๆŽขใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„่ˆŒใ‚’ใ•ๅ‡บใ—ใฆ

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅๆพใ‚ดใƒซใƒ•

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆถˆๆฅต ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซ่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใž ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใŒ

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใ‚ˆ

ๆธฏใฎ่ฆ‹ใˆใ‚‹ไธ˜

่กจๆƒ…ใ 

ๆ˜ฏ้žใ”่ฆงใใ ใ•ใ„

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹

ๆ ก้•ทๅ…ˆ็”Ÿ ๅ”ๅŠ›

่Œถๅฃบ ๅ…ˆ็”Ÿ ใ†ใกใฎๆ–นใ‚‚ๅฏใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅ‹•็”ป

ๆฎปใŒใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ”ฟๆฒป ใ™ใ”ใ„ ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚ˆใ ใ‚Œ

ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฏ ใƒ‰ใƒฉใƒ 

2ๅ€‹ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ ใ‚ŒใŒใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใฏใ•

ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠ***ใŒไธธ่ฆ‹ใˆใ 

ใ‚ชใƒผใƒฉ ่‡ชๅˆ†ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ๆฟ€ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆ ก้•ทๅ…ˆ็”Ÿใฎ่ˆŒใฏใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ„ใž

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๅฑฑ็ง‘

ๆฏ

ๅฅณใฎใชใƒผ

ใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚ˆใ ใ‚ŒใŒๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใŠใ„ใ—ใ„้…ข

ใฉใ“ใซๅฏใฆใ‚‹

่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ใพใ ใŸใใ•ใ‚“็€ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

Apple Store

ๆ ก้•ทๅ…ˆ็”Ÿ ใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใพใ™

ใใ†ใ‹ใใ†ใ‹

ใ‚ณใ‚ซใ‚ณใƒผใƒฉ

ใ—ใ‚Šใจใ‚Šใ—ใ‚ˆใ†

ๅคงๅ ดไน…็พŽๅญ

็™ฝ่›‡

่Šฑใ‚’ไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„ ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ๅคง้˜ชใฎใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ใ„ใฃใฑใ„

ๆ—ฉๅณถ ๆถˆ้˜ฒ

ใ“ใฃใกใ 

ไฟบใฎ่จ€ใฃใŸๆœ็€ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰ ๅ…จ้ƒจ่„ฑใ’

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ

่ฟ‘่ฆช็›ธๅงฆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใƒ‰ใ‚นใ‚ฑใƒ™ ใƒ‰ๆทซ*

ไปŠใ“ใ‚“ใชไนณ้ฆ–ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ•ใ›ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใฏ ใ”ไธปไบบๆง˜ใ 

ใ„ใ„ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ใƒ™ใƒƒใƒ‰

่ทชใ„ใฆใปใ‚‰

ๆ—ฉใ

ไฟบใฎๅพŒใซ ใ‚†ใฃใใ‚Šๆญฉใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ  ใ“ใ‚‰

ใ‚ใฎใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚

ใ”ไธปไบบๆง˜ใ 

ใพใŸ ่จ€ใฃใฆใฟใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๆญปใฌใ‹

ใ‚ธใƒฃใ‚ฐใƒฉใƒผ

ไฟบใŒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใฏ

ใ“ใ“ใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใฟใŸ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใช OL

ๅ…‰ใฎ้“

ๅฏๆ„›ใ„ๅญใใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚

่–ฌใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ๅคงๅฟ—่ป’

ใ‚‚ใ†ๅญฆๆ กใซใฏๆˆปใ‚Œใชใ„ใชๅ…ˆ็”Ÿ

ไบบใซใ‚‚ใฎใ‚’ๆ•™ใˆใ‚‹ใช ็”Ÿๆฎ–ใŒๅนธใ›่‰ฒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ‡็ต่ข‹

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใƒ‘ใƒผใƒˆๅˆ†ใ‘ ๆœˆใƒถ็€ฌ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใ‚ขใƒ‹ใƒก ใƒ›ใƒฉใƒผ

ๅค‰ๆ…‹ใƒžใ‚พ ๆทซ*ๅฅณใงใ™ ๆ‰‹ๆธกใ—

ใ“ใ‚“ใชใฎใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ฆใ‚งใƒผใƒ€ใƒผ

ใ“ใฃใกใฎ้ผปใŒๅ…ˆใ 

ใƒ–ใƒฉใƒณใ‚ฑใƒƒใƒˆไป˜ใๅ‡บใ› ใ‚ชใƒฉ

ไธ‹

ๅฃใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใ‚นใƒ ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ไปŠๆœˆ ๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹ ใปใ‚‰

ๅ ใ„ๅธซ ใƒญใ‚ข

็งใฎๆฑšใ„ใพ**ใซๅ…ฅใ‚Œ

็ด”็™ฝใฎ

ๅ‹•็‰ฉ ้Ÿ“ๅ›ฝใŒใ—ใŸใ„ใฃใฆใญ ไฟบ

Kinetics

ๅฎถใซ ไฟบใซๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

็ถšใ‘ใ‚

็››ใ‚Šๅกฉ ้Ÿฟใใพใงใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใใ†ใ ใใ†ใ 

ใƒญใƒˆใ‚ปใƒ–ใƒณ 05็ญ‰

้ฃŸในใชใ„ ใƒญใƒผใƒฉ

ใƒใƒผใƒฉ

่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ ใปใ‚‰ๅฃใ‚‚ใŠใ‚‰

ไธŠ้‡Žๅฃใ‚‚ไธ‹ใฎๅฃใ‚‚ใŠใ‚‰ใ‚“

ๅค‰ๆ…‹ใƒžใ‚พๅฅณ

ไปŠๆ—ฅ6ๆ™‚ๅŠใ‹ใ‚‰ ๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“

ๅŠนๆžœ

ใ‚ขใƒ•ใƒญ ใ‚ฟใ‚ชใƒซ

ๆŸด็Šฌ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใพ**ๅ‹•็”ป

ๅ–‰ใ‚‚ไธ€ๅฟœใ 

ใ‚ดใƒผใƒซๅ‰ใฎใ‚ทใƒฅใƒผใƒˆ ้•ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใชๅฃฐใง ใปใ‚‰

็„กๆ–™ใฟใŸใ„ใช

ใ“ใ‚“ใชๅฃฐใงๅๅˆ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒžใ‚ฟใƒ‰ใ‚ฌใ‚น ใ‚ฌใƒฉใ‚ดใƒผใƒฉ

ใ•ใ‹ใ‚Šใฎใคใ„ใŸใƒ™ใƒผใ‚นใฟใŸใ„ใซใปใ‚‰

ใพ**ใซใคใ„ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ่ฆ‹ใฆ ไปคๅ’Œ

ใพใ ใ  ใพใ ๆฒปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆ ใปใ‚‰ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใฉใ†่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใงใƒ‰ๅค‰ๆ…‹ใงใƒžใ‚พใชๅฅณ

ไฝ“ๆธฉ 7

ใ‚ขใ‚นใƒ•ใ‚กใƒซใƒˆใ‚ˆใ‚ŠใŠๅ‰ ไพกๅ€คใŒไฝŽใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒœใƒฌใƒญ ไธ‹ๆ‰‹

ๅ’ŒๆญŒๅฑฑ

ใƒ•ใƒญใƒผใƒฉ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใ“ใฎ ๆฒผใฏใก**ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹

ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆใƒกใƒผใƒซใ™ใ‚‹ ใŸใ ใฎ

ๅ›ฝๆ—— ๆ•™ใˆใฆ

ใฉใ†ใž

ใฏใ„

ใ“ใชใ„ใ  ๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใ™ใ”ใ„ใชใ“ใ‚ŒใŒ

ไฟบใ‚‚

ๅทฅๅ ดใฎ

ๅทๅดŽ ใƒ‡ใƒช

็งใฏ่ชฐ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใงใ™

ไธปไบบๆง˜ใฎ

ใ‚ขใƒ‰ใƒฌใ‚น

ใ‚ˆใใงใใŸใชใ‚

ไฝ•ใ‹ใ”่ค’็พŽใ‚ใ’ใชใ„ใจใชใ‚‰

ใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ไธŠใซๅบงใ‚Šใชใ•ใ„

ๅœŸๆ›œๆ—ฅใŒใ„ใ„

็Ž‹ๅญๆง˜ใŒๆžฏใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ„ใ„ๅญใ ใ‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏ็‰นๅˆฅใ 

ใ‚ดใ‚ธใƒฉ

ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆŒ‡ใฏใฉใ†ใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใŒ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

็‰นๅˆฅใซ

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใƒใƒญ

ใ‚ตใƒฏใƒผใƒใƒกใƒญ

ใ‚†ใ†ใกใ‚‡ ๅฐๅฒฉ

็„กไฟฎๆญฃ

ๆš‡ใคใถใ—ใงใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚„

ใจใ‚ŠใŸใ„ ไปŠๆ—ฅใ„ใฃใฑใ„ๅž‚ใ‚‰ใ—ใชใŒใ‚‰

่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใฉใ‚“ใช็”ปๅƒ

ๆ‰‹ๆœบ ใ—ใชใ„ใง

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใๅˆ‡ใ‚ŒใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ

ใ‹ใ‚ใฏใ‚ๆณข

็งใฎ

ๅตใจใƒกใƒญใƒ‡ใ‚ฃ

ใฉใ†ใ 

่ตคใ„ใฎใคใ„ใŸๆฐด็€ใฎๅ…จ่บซใƒชใƒƒใƒ—ใฏๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ”ๅฅ‰ไป• ใ—ใชใ•ใ„

ๆข…ใฎ่Šฑ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใ‚‚ใฃใจๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‡บใŸใใ†ใงใ™ใŒ่กŒใ‘ใพใ›ใ‚“

ๅงซ

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ๅ บใฎๅน็”ฐใฎๅœ้›ป

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ ๆŒ็”ฐใฎๅณ่ถณใ‚’ใชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้ƒฝๅ–ถ ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ๅคง้›จ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใŸใฌใใใ‚“ใฎใฉใ‚“ใฉใ‚“

็ฌฌ9 ใ‚นใ‚ณใƒƒใƒ

ไฟบใฟใŸใ„ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๅคงๆดฅๅ…ˆ็”Ÿใฎ็œบใ‚ใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใญ

ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒ 

ๆœ€่ฟ‘ใฏๆตใ‚Œใชใ„

ใ‚‚ใ†่กŒใใฎ

ไปŠ ใก** ๅฃฒใ‚Šๅˆ‡ใ‚Œไธญใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ—ใ‚ƒใถ่‘‰

ใใ“ใงใ‚นใƒˆใƒชใƒƒใƒ—ใ—ใฆ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใกใ‚“ใ“ใŒ็”Ÿใˆใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ ใชใ‚ ใ‚‚ใ†

ๅงถ่‰ฏๅธ‚ใ‚ฏใ‚ชใƒฉ

่‡ชๅˆ†ใงไฝ“ใ‚’่ˆใ‚ๅ›žใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

้›ชๅดฉ ใƒ›ใƒฉใƒผ

ไฝ“ใซๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ‚จใƒญไนณ้ฆ–

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚ดใ‚ธใƒผใ‚ฟ

้ญ”ๆณ•ใฎ ไธ‹็€

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ชใƒผใƒฉ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ใƒ‹ใƒฉ็މ

ใ‚จใƒญ ใกใ‚“ใ“็”ŸใˆใฆใใŸใจใ“ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚“ใ“็”ŸใˆใฆใใŸ

ใ‚ฎใƒฃใƒฉใƒชใƒผ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠๅฐปใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใž

ใ“ใฃใกใฎใŠ***ใฎใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ“ใ‚Œใ‹

ใปใ†ใ‚Œใ‚“่‰ ๆนฏใŒใใฏใ‚จใƒญใ„็”ปๅƒ

ใ‚ขใƒ‰ใƒฌใ‚น ๅนธๅ››้ƒŽ

ใปใ‚‰

USA 7

ใพ** ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใ‚‹

ไธธ่ฆ‹ใˆใ 

ใ‚ฐใƒฉใ‚คใƒ€ใƒผ

ใƒใƒผใ‚ฏใƒฌใƒผ

ๆœฌๅฝ“ ็€ๆ›ฟใˆใ‚‹ใ‹ใช

ๆ˜ ็”ป ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒฉใ‚น

ไบŒไบบใฎใƒ**ใ‚’ LINE ้€ใ‚‹

ใชใ‚“ใฆๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

Honda ใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใฟใŸใ„ใซ ใปใ‚‰ ใ“ใ“ใงใƒ**ใ‚’ใใ‚ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๆ˜ ็”ป ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ—ใ‚“ใŸใ‚ใ† ๅฑ…้…’ๅฑ‹ ๆ ก้•ทๅ…ˆ็”Ÿๆง˜ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใƒˆใƒฉใƒ™ใƒซ ใจใ‚Šใง

่‚Œใ‚‚ใ™ในใ™ใน ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ ๅ…ˆ็”Ÿ

่ฅฒใ‚ใ‚ŒใŸ

ใƒใƒผใƒˆใŒๅ‰ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ† ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ ใ”ไธปไบบๆง˜ใ‚ˆใ‚Š ไฝใ€…ๆœจ ใกใ‚ƒใพใšใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ ก้•ทๅ…ˆ็”Ÿ ไปŠๅบฆ ๅ›ฝ

ใฟใšใป ๆฅฝใกใ‚“

ๆ€–ใ„่ฉฑ

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

้–‰ใ˜ใŸใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไธ‹ใ‹ใ‚‰่ฆ—ใใ‚“ใงใ™

ใ“ใฃใกใซใŠใ—ใ‚Šใƒ•ใƒชใƒ•ใƒชใ—ใฆ

ๅคงๆดฅ ็™ป้Œฒใพใง

่ถณใ‚’ๅ‰ใซ่กŒใฃใฆ

ๅณ่ถณ

ใƒใƒใƒงใƒใƒใƒง ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

้†คๆฒน

ๅ‹•็‰ฉ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณใชใ‚‰้€ฃ็ตกใใ ใ•ใ„

็ถบ้บ—ใชไฝ“ใŒ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹ใญ

ๆ–ฐใ—ใ„ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใŠๅŠใ•ใ‚“

8ๆ™‚้–“

ใƒ—ใƒญใ‚ปใ‚น

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰

็งใŸใก

ๆ€งๅฅด้šทใจใ—ใฆ

ใฏใ„ ้Šใณใพใ—ใ‚‡ใ†

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.