All language subtitles for SNIS-043 Fumi, A K*d Of The Development Program Of The Sailor Investigator After School

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ† ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใƒ˜ใƒซใƒกใƒƒใƒˆ ใ‹ใถใ‚Œ

ใ“ใฎๆ™‚ใฏใพใ ่‡ชๅˆ†ใซ ๅพ…ใกๅ—ใ‘ใฆใ„ใ‚‹ๆ—ฅ

ๅˆบๆฟ€ใชใฉๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅฅ‡ๅฆ™ ๅ›

ๅ…ˆๆ—ฅ่ฉฑใ—ใŸ็•™ๅญฆใฎไปถใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใฉใ†ใ‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใใฎไปถใชใ‚“ใงใ™ใŒ ็งใซใฏ

ๅ›ใซใจใฃใฆๆœ€ๅพŒใฎใƒใƒฃใƒณใ‚นใ 

ใ“ใ‚Œใ‚’้€ƒใ›ใฐไปŠๅพŒใฎไบบ็”Ÿใซ่‰ฒใ€…ใจๅฝฑ้ŸฟใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใใ†ใชใ‚‰ใชใ„ใŸใ‚ใซใ‚‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

็•™ๅญฆใฎ่ฉฑใฏใชใ—ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใ 

ๅธฐใ‚‰ใชใใ‚ƒ

ๆบๅธฏ ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใฏใš

79ๅฏพ2

ๆœบใซๅฟ˜ใ‚ŒใŸใฎใ‹ใช

ๅŒใ˜ใ“ใฎใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉ ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใใ‚Œใงใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ฒธใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใชใŽ ใ‹ใ‚“ใŸใ‚ใ†

็ง ใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹

ๅœŸ็ ‚้™ใ‚Šใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใ›ๆ–น

ใŠ***ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ‚“ใ ใใ‚Œ

ไฟบใซๆˆปใฃใฆ

ใƒ‘ใ‚บใƒ‰ใƒฉ

ไพกๅ€ค้–‹็™บ

ใƒใƒซใƒŽ ใใ‚ใˆใ‚‹

ไฟบใฎใ‚จใƒญๆœฌ

ใ†ใใ„ใ™

ใƒ‘ใƒ—ใƒชใ‚ซ

ใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„

ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใญ

่ฅฟ็ฅž็”ฐ ใ‚ขใ‚ธใ‚ขใƒณ ใญ

็งใŒ

ใŠ่ฟŽใˆ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

่ช˜ใฃใฆใใŸใž

ใใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใใ‚“ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ ใ‚

้กใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใ ใ‚ใ†

็ฐกๅ˜ใซๆญปใฌใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใช ใŠๅ‰ใ ใ‘ใ ใจๆ€ใ†ใชใ‚‰

ไฟบใฏ

็ง˜ๅฏ†ๆœๆŸป7

ๅคงไบบ

ไฟบใŒใŠๅ‰ใ‚’ ่ชฐใซใ‚‚่ฒ ใ‘ใชใ„ๅผทใ„ๅฅณใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚‚ใ†็ฐกๅ˜ใซ็Ÿฅใ‚‹ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใฎ

ไฟบใฎๅฆนใฏ

ใƒฌใƒƒใ‚ตใƒผใƒ‘ใƒณใƒ€

ๅฆนใ•ใ‚“ ใฉใ†ใชใฃใŸใฎ

่‡ชๆฎบใ—ใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰็งใ‚’ๅŠฉใ‘ใŸใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ใปใฃใจใ‘ใชใ‹ใฃใŸ

ๆ˜”ใฎๅฆนใจ

ใŠๅ‰ใฎๅงฟใ 

ใ‚ซใƒ–ใƒˆ ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ“ใฎๅญฆๅœ’ใซใฏ

็Šฏ็ฝช็ต„็น”ใซใคใชใŒใ‚‹

ไฝ•ใ‹ใŒใ‚ใ‚‹

ใพใ 

ไฝ•ใ‚‚ๆŽดใ‚ใฆใ„ใชใ„

็”Ÿๅพ’ใงใ‚ใ‚‹ ใŠๅ‰ใฎๆ–นใŒ

ใ“ใฎไป•ไบ‹ใซๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใŸใ ไฟบใฏ

ใŠๅ‰ใ‚’ๅˆฉ็”จใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ็”Ÿใใฆใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ ๅพŒ่—คใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ ็งใฏๅผทใใชใ‚ŒใŸ

ใ“ใฎๅŠ›ใ‚’ๆœ€ๅคง้™ใซๅˆฉ็”จใงใใ‚‹ใฎ ็งใฏไฝ•ใงใ‚‚

F 74 ใƒฌใƒผใ‚นใซใชใ‚‹ๆ™‚ๆœŸใŒๆฅใŸใ‚‰

ใใ‚Œใพใงใฏ ่จ“็ทดใ‚’ๆ€ ใ‚‰ใชใ„ใฎ

ๅ›ใŒใ„ใ„ใ‹

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰่ŠฑๅดŽ

ๅ›ใฎไปŠใพใง

็งใฎๅ…ฅ้šŠใ‚’่จฑๅฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใŠๅ‰ใŒๆฅใชใ„ใจๆ€ใฃใŸ

็งใฎๅ…จใฆใ‚’ๅฉใ่พผใ‚€ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅพŒ่—ค

ใŠๅ‰ใฏไฟบใฎไฝ•ๆ›œๆ—ฅใงใ™ใ‹

ไฝ•่ฒฐใฃใฆใใŸใ‚“ใ 

ๅ‘จ่พบ

ไปŠใฎๅ›ใ‚’

ๅ…ฅ้šŠ ่จฑๅฏใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใชใ„

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

็งใฏ

ๆ„›ใซ้ƒจไธ‹ใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใ›ใŸใใชใ„ใ‚“ใ 

ไปŠใฎๅ›ใฏ

ๆญปใฌ่ฆšๆ‚Ÿใฏใงใใฆใ‚‹

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ ใ‚ใชใ‚“ใ 

ๅ–‰

ใŠๅ‰ใซ ็„ก้ง„

ไปŠใฏๆฝœๅ…ฅใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅญฆๆ กใฎ่‡จๅบŠใจ

็Šฏ็ฝช็ต„็น”ใจใฎ็น‹ใŒใ‚ŠใŒๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

8ใ‚ณใƒž

ๆ—ฅๆœฌๅฅณ

่ฑŠ็”ฐ็พฉๅคซ

ๆœฌๅ็”บ kiruna

ใ“ใ‚Œใง

ใ‚ทใƒฃใƒˆใƒผ

ไปŠๅ›žใฏ

ใŠใพใˆใจใตใŸใ‚Šใฎใซ็„ก้ง„

็ซ‹ๆดพใชใ‚ˆ

ใพใ 

ๆœๆŸปๅฎ˜ใจใ—ใฆ่ชใ‚ใŸใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„ใŒ

ๅ›ใซ็ฐกๅ˜ใชไปปๅ‹™ใ‚’่จ€ใ„ๆธกใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

็ต„็น”ใจๅญฆๆ กใ‚’ใคใชใ ็”ทใฎ็ด ๆ€งใ‚’็ขบใ‹ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ไปŠใฎๅ›ใฎๅ

ไฝ•ใฎๅ•้กŒใ‚‚ใชใใงใใ‚‹ใ‹

ใ“ใ‚ŒใŒ

ๆœ€็ต‚่ฉฆ้จ“ใ 

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใจใ  ใŠๅ‰ใฏใพใ ่‹ฅใ„ๆญปใซใใ†

ๅฑ€ๆ‰€ใฏไปŠใพใงๅคšใใฎ้ƒจไธ‹ใ‚’ๅคฑใฃใฆใ„ใŸ ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใŸ

่ชฐใซใ‚‚ๆญปใ‚“ใงใปใ—ใใชใ„ใ‚“ใ  ไฟบใ‚‚ใใ†ใ  ๅผทใ„ๅฟƒ ่กจ

ใ‚ใชใŸ้”ใฏไฝ•ใ‚’ไผใ‚“ใงใ‚‹

ๅฅณๅญ้ซ˜็”Ÿใฎๅ…จ่ฃธ

็งใŒใŠๅฌขใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ่จผๆ˜Žใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็Ÿฅใ‚‰ใญใƒผใ‚ˆ ใƒœใ‚ฑใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ่กŒใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ‚ใ‚“ใ 

100 ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็กฌใใชใฃใฆใใŸ

ๆ—ฉใ่กŒใฃใŸๆ–นใŒ่บซใฎใŸใ‚ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ 

ๆ—ฉใ่กŒใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ่จ€ใ‚ใชใ„ใจไบบๆฅใกใ‚ƒใ†ใญ

ใˆใ‚“ใ ใฃใฆ

ไนณ้ฆ–ๅผฑใ„ใ‚“ใ 

ๅฅณๅญๆ ก็”Ÿใจใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŸใ‚‰ๆ•ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใญ

ๅคœไธญ ๆตใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใ‚ˆ ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

้ ญ ๅ•้กŒ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ๆฝฎๅดŽ ใ‚ขใ‚ฏใ‚ขใƒŠใ‚คใƒˆ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

่กŒใๆ–น

ใ„ใคใพใง่€ใˆใ‚Œใ‚‹ใ‹่ฉฆใใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใ‚Œ

ๆ—ฉใ่กŒใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚‰่ชฟในใ‚“ใญ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ๆ—ฉใ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

้‡‘ๅบŠใงๆ•ใพใˆใŸใ‘ใฉ

ใ‚จใƒญ

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใชใฃใŸ

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่–ฌ็”จใƒŠใ‚คใƒˆ

ใคใใฐ

่ถ…ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆ

้›จ 6ๅˆ†

ใ‚ฑใ‚ทใ‚ซใ‚นใใ‚“ใŒ

ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚

ใƒ‘ใƒผใ‚ฏ ONOKORO

่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก่จ€ใ†ใพใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๅฎถใพใง็ตถๅฏพ่กŒใ‹ใ›ใชใ„ใ‹ใ‚‰

้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใฃใฆใ“ใ†ใ—ใฆใ‚‚ใƒ€ใƒก

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒžใ‚ฏใƒ‰ใƒŠใƒซใƒ‰ใŒไธ€็•ช่พ›ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ ็™ฝ็Šถใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใชใ‚‰

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆ

ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ‚Œ

ๅฎถๅ…ทใฎใ•

ๆœฌๅฝ“ใซไผšใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒˆใƒžใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒŠ

ๅฏใ‹ใ›ใฆ

ใ“ใ‚Œ่ชฐใ 

้ ญใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใใ†ใ 

ใ•ใฃใใฏใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚“่ฟ‘ใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใญใ‡

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏ

ๅผ•ใ็ถ™ใŽ

ใŠใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

่œใ€…็ท’

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใ™ในใฆ่ฉฑใ—ใชใ•ใ„

้ฃฏๅฑฑๅธ‚ๅฎ‰ๅŸŽๅฏบ

ใ‚ซใƒฉใƒ•ใƒซ ๅฑŠใใƒ„ใƒ  ใฉใ‚Œ

่จฑใ—ใฆใใ‚Œ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใพใ ็”Ÿใใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใงใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

้Ššๅญใฎๅคฉๆฐ—

ๅ‰ใฏ

ๆญฉใ„ใฎใ‚ใ„ใคใ 

ๅœŸ่ถณใงๅ…ฅใฃใฆใใ‚„ใŒใฃใฆ ใ“ใฎใ‚„ใ‚ใ† ใชใพใพใงๆธˆใ‚€ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

้šๅˆ†ใจ ๅจๅ‹ขใŒใ„ใ„ๅญใญ ใŠๅฌขใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ˆใƒผใ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ ใ“ใฎๅฅณใฎๅฐ‹ๅ•ใ 

ใ‚„ใ‚Šๆ–น ใŠๅ‰ใ‚‰ใฎๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใž

ไบŒไบบใงใ‚„ใ‚ใ†

ใŠใ„ใŠๅ‰ๆฅใฆใฟใ‚‹ใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅญฆๆ กใง

ใƒชใ‚ณใƒผใƒ€ใƒผใจใ‹ๅนใ„ใŸใ‚“ใ 

ใ‚ฝใƒซใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚ทใƒฅใ‚ฌใƒผ

ใงใใ‚‹ใ‚ˆ ใชใ‹ใ‚€ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

้Ÿ“ใƒ‰ใƒฉ ๆ„›ใ™ใ‚‹ ใ™ใ‚“ใชใ‚Šใฎๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹

ใ‹ใฎใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใž

ๅฐ็”ฐ้š†ๅผ˜

ใ‚ฝใƒผใƒฉใƒผ

232ใ‹ใ‚‰ใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใ‚’ๅŠ ใˆใ‚‹

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใƒผ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅ’ฅใˆใ‚‹

ๆ‹

็ต‚ใ‚ใ‚‹ ใ‚ณใƒฉ

ใชใ‹ใชใ‹ใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ˆŒไฝฟใฃใŸใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ฅž็”ฐใ‚‹ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฏไฝ•ใ ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹

ใชใ‹ใชใ‹ 10ๆ™‚

ๅ‰็”ฐๅณถๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ไผ‘ใ‚“ใงใ‚“ใฎ

ใงใ‚‚ไฝฟใ‚ใชใ„

ใงใใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆ‘็”ฐ่”ต

ใ‚‚ใฃใจๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆต…้‡Žใซ้›ป่ฉฑ

้ƒทใฒใ‚ใฟ

ๆ˜ ๅƒ

ๆฐ—ๆŒใกใซใ‹ใ‘ใฆ

้€ใ‘ๆ„Ÿ

่€ๅพŒใฎๆฅฝใ—ใฟ

1ๆ—ฅ ๅฅฝใใชใ‚‚ใฎ

ใ‚ขใ‚ปใƒญใƒฉ

ๅพ…ใŸใ›ใ‚ใ‚‰

ใ„ใฃใ ่พžใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ƒๆ…Žๅคช้ƒŽ ๆ…Žๅคช้ƒŽ

ไธ‹็”ฐ ๅกฉใƒฉใƒผใƒกใƒณ

็ถบ้บ—ใซใ—ใŸใ‚‰็ถบ้บ—ใซ

ใƒŠใ‚ฆใ‚ทใ‚ซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใใ‚‰

ใƒŽใƒฉ ๆœฌ้ƒจ ๅฝฑใงใ‚ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ๅœ’็”ฐ็ซถ้ฆฌๅ‹•็”ป

6000ๅ†† ใƒ•ใƒฉใƒณ

ใ‚‚ใฃใจๅ–‹ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹

ใพใŸๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„้ก” ๅๅ‰

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸ

่‚ๅฟƒใช

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„

ๅพŒใงใŸใฃใทใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

็ถบ้บ—ใชๅฅณใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใ“ใฎใจใ“็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ไป•ไบ‹ใ‚‚ใชใ„

่ฉ•ไพกใ‚’่ฆ‹ใ‚‹

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใ„ใคใŒไฝ•ใ•ใ‚Œใ‚ˆใ†ใจๆง‹ใ‚ใชใ„ใช

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใชใ

ใพใ‚ ็ฐกๅ˜ใซๆฎบใ™ใฎใ‚‚

ไธ‰ๆตฆ ใใ‚Œใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ“ใฎใ‚นใƒžใƒ› ใฒใจใค ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„

ไปŠๅบฆๅฎถใฎๆ–ฐๅ•†ๅ“

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ๅฎถใฎๅ‰ใซใƒ—ใƒใƒ—ใƒใฎใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใใ‚Œใงใ‚‚่…ฐใ‚’ๆŒฏใ‚‹

ๅ‹•ๆ‚ธใฎ่–ฌใฏ

ใใใŸใ‚ใ†

ใ‚‚ใกใ‚‚ใก

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใฉใ†ๅคงๅญฆ ่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใใ‚Œใงใ†ใกใฎ่–ฌใŒใ‚ˆใๅŠนใใฃใฆใ“ใจใŒๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ ใ ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใฏใ‚‚ใ†

ใพใ ๅฏใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆญŒ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใใ ใ•ใ„

ๅฝผๅฅณใŒ

ๅปบ็‰ฉ

็งใŒ

่–ฌใ‚‚ๅคงใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใช

ไฟบใ 

ใฉใ†ใ ใ„ ่ชฟๅญใฏ

ๅฎถใฎไธ‹ใซใคใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใง ็–‘ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ไฟบใŒๅฆน ๅฎŸ่จผใ—ใŸใ‚ˆ

ๅฎŸ่จผๆธˆใฟใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅ‰ใ‚‚ไฝฟใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใƒผใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใคใ‚‚ใ‚“ใจใ“ใง8ๆ™‚ใช

ใใ‚ใใ‚ ่–ฌใŒๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹้ ƒใ ใ‚ใ†

ใพใŸๆฅฝใ—ใฟใ‹

ใพใ ่–ฌใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏๅญฆ็”ŸใŒๆฅใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใŸ ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆใ‚Šๆ—ฉใใŠๅฎถ

ใ”ไธก่ฆชใ‚’ๅฟƒ้…ใ—ใฆ

่จฑใ•ใชใ„

ใ“ใฃใกๆฅใฆ ใ•ใฃใ•ใจใ—ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒ ้Šใผใฃใ‹

่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆ

ใฉใ“ใพใง้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

E ้ฉๅ‘ฝ

ๆผขๅญ—ใฎใ‚ˆใ—ใฆ

ๅ›ใฟใŸใ„ใชๅฏๆ„›ใ„ๅญใฏใใ‚“ใชใซ ๅตใ˜ใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใŒๅฐ็„กใ—ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใŠ***ใซ็ชใฃ่พผใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ ใ‚Œๅž‚ใ‚‰ใ•ใชใ„ใ‹็—›ใใฆใฏใ„ใชใ„ใ‹ใช

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚‹

ๅคงไบบใฏ

ๆ˜ ๅƒ

ๅ‡„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚Œ

ๅคง้‡Œ ใƒญใƒผใƒฉใƒผ

10ใ‹ใ‚‰7

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใฏใ‚‚ใ†

ใ“ใฎใ‚ฏใ‚ฝ้‡Ž้ƒŽ

ใ•ใƒผใฆ

ใ“ใฎ้›ป่ฉฑใง็งใฎใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œ

ใฉใ“ใฎๅ›ฝใฎไผš็คพ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพ ๆฏ็ตถใˆใ‚‹

ใƒ—ใƒญใƒฌใ‚นใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

็งใฎๆ‰‹ใซใ‚ˆใฃใฆ

ใตใฟใ‚„ใ‚‚ ๅ•†ๅ“

ๆ‰‹่’ใช็œŸไผผใ—ใŸใใชใ„ไฝ“ใง

ใงใ‚‚ใŠใ„ใŸใ™ใ‚‹ใจ

่จฑใ•ใชใ„

็”ท่ฃ…ๅฅณๅญ

ๅค‰ใชๆ‰่ƒฝใ‚ใ‚‹

้‚ฆๆฅฝ ใ‚ˆใใใ‚“ใชไบ‹่จ€ใˆใ‚‹ใญ

็„ก็†ใ—ใฆใใŸใ‚ˆ ่ฟ‘ใใฎ่ฆณๅ…‰

ใใฎๅพŒ 9ๆœˆใพใง

ๆฅฝใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

็งใŒๅŒใ˜ๆถ™ๆตใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ๅ›ใ‚‚ไธ€็ท’ ใฉใ‚Œ

ไปŠๆฅใพใ—ใŸ

ๆš–ใ‹ใใ—ใฆใญ

ๆœๅพ“ใ•ใ›ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ›ใŒไปฃ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŸใฏ

ไธŠ็މใ 

ๅ›ใฏ้ซ˜ใๅฃฒใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.