All language subtitles for HUNTA-565

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅพก้ฃฏ

ใ”่จชๅ•ใงใใŸใ‚ˆ

็ฝฎใ„ใจใใ‹ใ‚‰ใญใ‡

็ฆใกใ‚ƒใ‚“่ฒทใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ไฝ•ใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ‚ใใ‚

ๅฎถ

ใจๆ€ใ„

ใŸ้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

ไฝ•ๅนด

ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†็–ฒใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฟใŸใ„ใช

๏ผจ

ใช๏ฝ„๏ฝ–๏ฝ„

ใจใ‹ไปŠ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้‡‘

ใซ่žใ„ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‡บใฆใ„

ๅ…จ็„ถๆŠœใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้™ใฃใฆใ•ใƒผ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ๆŠœใ‘ใใ†ใชใ‚„ใคใ‹ใฉใ†ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ใ‘

ๆ—ฅ

ใฏๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ๅ†™็œŸๅฎถ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ•™ใˆใฆใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไธ‰ๅ…„ๅผŸใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใ™ใ‚‹ใฃใฆ้›ฃใ—ใ„ใงใ™

ไปŠใ™ใใ„ใใŸใ„

ใ“ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใใ‚ŒใŒใงใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่žใ„

ใฆ

ไปŠ

ๆฉŸ็จฎ

ๅฃใงใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฑบๅฎš

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใญใŸใใ•ใ‚“ใฎ

็ทด็ฟ’ใ—ใฆใใ‚Œใจ่จ€ใฃใฆใญใƒผ

็ทด็ฟ’ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บๆฅใชใ„

่จ€ใ„่จณใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ‚„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใใ—ใฆ

ใญใƒผ

ไธŠใจ

ใŸ

ไฟ้™บ

ใŸ

ใพใ™ใ‚ˆ

ๅฎŸ็ฟ’

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใง

ใ—ใชใ„ใญใ‡

ใใ—ใฆ

่ปŠ

ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใงใ™

ๆ—ฉใ

้–‰ใพใฃใกใ‚ƒใ†

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใƒฃ

ในใกใ‚ƒ

ใญใˆ

ไปŠๆ—ฅๅง‹ใพใฃใŸ

ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ—ใฆ

ใซ

ใฆใ‚ˆ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

้–ขไฟ‚ใซใ‚ใ‚‹

ใŒๅง‹ใพใฃใฆใ‚‚

ใญ

ๅฝ“ๅˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใคใ—ใซ็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœฌ้Ÿณใฃใฆ้ฃฒใ‚“

ใ 

ใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใฏ

ใญใ‡

ใฏ

ๆณจๆ„ใ—ใชใ„ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ 

ใพใ—ใŸ

ใŠๆฅฝใ—ใฟ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‹Ÿ้›†

ใฆ

ใฏใ„

ใใ†

ใงใ™ๆœˆ๏ผ’

ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใˆใƒผ

ใ—

ใพใ™

ใฏใ„

ใชใ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใƒผ

ใพใจใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ™

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญ

็ถบ้บ—

ๆœฌ

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅง‰

่ตทใใŸใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚

ไป–

ใฎ็‰ฉไบ‹ใจใ„ใ†ใฎใฏ

็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใจใ‹ใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ๅธฐใ‚‹

ใฏ

ใญใ‡

็ถšใ„ใฆ

ใ„ใ„ใ‹ใชใ

้€ฃใ‚Œใฆใฟใฆ

ใ‚“

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

็”ทใฏใ„ใคใ‚‚ใฆใ‚‹

ใฎ

ใ„ใ„ใชใ

ใซใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

ๆฏ

ใชใ

ใญใˆ

ใญใƒผ

็š†ใ•ใ‚“ใญใƒผ

ใชใƒผ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸ

่ชฐ

ใ ใฃใŸใฎ

ใ‹

ใชใ„ใฎ

ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚Œใซๅฑˆ่พฑใฎ

ใงใ™

ใ‚ฑใƒใƒฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใž

ใ•ใ‚

ใ†ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใจใ‹ใ„ใ„ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

้ ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฎใฎๆ„Ÿใ˜

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ƒๆฐ—ๅ‡บใŸ

ใ‚ใƒผ

ใพใ‚

ใพใ‚ใพใ‚ไบบ้–“

ไบบ้–“้–ขไฟ‚

ใงๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹ใฟใŸใ„ใ 

ใญใ‡

ๅ…ƒๆฐ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ฎใซ่ฆ‹ใˆใฆๅ…ƒๆฐ—ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ไธ€็ท’ใซไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ธใƒ 

ๅดใชใฎ

ใ 

็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใงใ‚‚่ช˜ใฃใฆใ‚ˆ

ใจ

ใ‚ฟใ‚นใ‚ฏ

ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™

ๅฅณ

ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๅฃฐใจใ‹ใ•ใ‚

ใ‹ใ‚‰ใฎๅญใชใ„

ใญใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใง

ใพใ

ใ„ใ„

ใ„ใ†

ใ“ใจ

ๆฏ

ใŠใฃใจใ‚Šใชใ‚“ใงใ™

ใšใฃใจ

ใญใƒผ

ใฉใ†ๆ€ใ†

ๅ–ๅพ—ใ—

ใใ†

ใชใ‚“

ใŸใ‚Šใจใ‹

ใชใ„ใจใ“ใ‚

ใ‚’

ใ„ใ„ใฏ

ๅผŸใŒ

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใ†

ใชใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ

ๆ‰‹ไผใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใใ‚“ใชใฎ

ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒชใƒณใ‚น

ไป•ไบ‹ๅฟ™ใ—ใ„ใจใ“ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‘ใฉ

ๅ…ˆ่ผฉ

ใฒใใ“ใ‚‚ใ‚Šใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฒใใ“ใ‚‚ใ‚ŠๆญดใŒ้•ทใ™ใŽใฆ

ใ‚‚ใ†ๅค–ๅ‡บใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†

้Ÿณใใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฎถใ‹ใ‚‰ๅ…จ็„ถๅ‡บใชใ„

ไบบๅ‰ใงใชใใฆใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹

ใจใ‹

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹

ใ™ใ‚‰่กŒใ‘

ใใ†

่ฒทใฃใฆใใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใฎใจใ‹้ ผใพใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ตๆง‹ๅคงๅค‰ใ 

ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใณใฃใใ‚Š

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใฎใ‚‚ๅผŸใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใ‹ใญใ‡

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใƒผ

ใžใฃใจใ™ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใƒผ

ใ™ใพใชใ„

้ป’ใชใ

ใ‚ˆใญใƒผ

้ข็™ฝใ„

ๆœฌใ ใฃใŸ

ใคใ„ใซๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใปใ—ใ„

ใใ‚“

ๅƒ•ใจๆ€ใฃใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œ

่–ฌๅซŒใ„ใŸใ„ใงใ™

่ชžใ‚‹

ใ“ใจใงๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใใ‚“ใชใ‚“ใงใใ‚‹ใ‚“

ใ‚„

่ชคใฃ

ใŸ

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใฎใ 

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ไปŠ

ใ„

ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚

ใใ†

ใ‹ใ

ๅคงๅญฆ

ใฎๆ™‚ใฏใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ ใใ†

ใ 

ๅ„ชใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใŒๅฅฝใใงใ™

๏ผ’

ๅ›ž

็›ฎใ‚‚

ๆ™ฎ้€šใฎไบบใŒ

ใ ใฃใŸ็งใฎๆฐ—ๆŒใก

ใฎๅ„ชใ—ใ„ๅ„ชใ—ใ„ไบบ

ใชใ‚“ใฆใ‚ใŸใ—ไบŒ

ใ•ใ‚

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹็งใ‹ใ‚‰ๆˆ้•ทใธ

็ตๆง‹้•ทใ„ใงใ™ใ‹

ใชใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใพใ‚Š็ถšใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใใงใ‚‚็ตๅฉš้ก˜ๆœ›ใจใ‹

ใงใใ‚Œใฐใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‘ใฉใงใ‚‚ไปŠใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šไป•ไบ‹ใŒๆ€ใ„ใŸใ„ใชใ

็งใฏๅนดใ‚‚ๅนดใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚ใใ‚็ตๅฉšใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠ่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™

ใ›ใ‚‹ใฎ

ใ‹ใชใ

ใงใใ‚Œใฐใ„ใ„ใชใใจใฏๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใฐใฃใ‹ใ‚Šใฏใญ

ไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใใ†ใงใ™ใญใƒผ

็ตๅฉšใ—ใŸใ‚‰

่ชญใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆ

ใใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงไธˆๅคซ

ใกใชใฟใฏ

ๅฎŒๅฃฒใ—

ใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚“ใงใ™ใฏใ„

ใฏ

ใฏใ„ใ‹ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡ใ„ใ‚‰ใชใ„

ไฝฟใ‚ใ›ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

ใชใ

ใฌใƒผ

่จฑใ™้™ใ‚Š

ใ„ใฃใฑใ„

้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰ใ•ใ‚

ๅซŒใชใ“ใจใฏใ›ใšใ˜ใ‚ƒใ

ใญใ‡

ใ„ใ†ใ“ใจ

ๆญฃใ—ใใชใ„ใ‚ˆใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณ

ไธŠใ’ใฆใ„ใ“ใ†

ใญใ‡ๅ…ƒๆฐ—ใ 

ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใŒ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฅฝใใ 

ใงใ™

้ฃฒใ‚“ใ ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใžใจ

ใ„ใ†

ๅๅ‰ใง

ใ‚“ใ ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใ—ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใ„ใ‘ใฉ็„ก็†ใใ†ใ ใฃใŸใ‚ˆใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใใ‚Œใฏใ‹ใคใฆใ‚ใฃ

ใŸ็งใ‚ˆใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„่ฉฑใ ใ‹ใ‚‰ใญ

่จ€่‘‰ใซ็”˜ใˆใฆ

ใƒขใƒ†ใ‚‹ๅคงไธˆๅคซใพใ™

ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆ

ใ‚ฒใ‚นใƒˆ

็ง

ใญใ‡ใญใ‡

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

่ฅฟ

ใ•ใ‚ๅ‹•ๆฉŸใจใ‹ใ„ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ด ๆ•ต

็ด ๆ•ตใ ใชใใฟใŸใ„ใชใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณ

ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใใ‚“ใช

ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆ่ชฟๅญ

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้š›

ใฏ

ๅฐ‘ใ—

ไธๅฎ‰

ใ 

ๅŠ ่—คใ•ใ‚“ใจใ‹ๆ ช

๏ผ“

ใญใƒผ

็ตถๅฏพใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญใˆ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆใ•ใ‚ในใใ‹ใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

็›ฎๆŒ‡ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“

ใชใ„ใชใใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไธ€ไบบใง

ใใ†ใ ใชใ

ไผš็คพใฎ้ฃฒใฟไผšใจใ‹ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใช

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰็›ฎ

ใ‚’้€ธใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹่€…ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใใฐใ„ใ†ใƒใƒฉใƒณใ‚น

ใ‚ˆใ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใญใƒผ

ๅฏๆ„›ใ„ๅญ

ใคใฃใฆ

ๆ–ฐๅ’้›จใŒ้™ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ใใ†ใงๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใญ

ใฏใ„

ใญใˆ

ใปใ‚“ใจใชใ

ๅง‰ๅคงๅญฆใฎๆ™‚ใจใ‹ใƒใ‚คใƒˆ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒ•ใ‚ง

ใงใƒใ‚คใƒˆ

ใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใญใ‡

ๅธธ้€ฃใ•ใ‚“ใจใ‹ใ‚„ใฃใฑใ„ใฃใŸ

็ตๆง‹ใ„ใพใ™ใญใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใจใ‹

ใฏใ‚ตใƒฉใƒชใƒผใƒžใƒณ

ใจใ‹ใ„ใฃใฑใ„ใพใ—ใŸ

ไฝ•ใ›ใ 

ใ‚ซใƒ•ใ‚ง

ใงใƒใ‚คใƒˆ

ใ—ใฆใพใ—ใŸใ„ใ‚„ใƒผ

ใญใˆ

ๅธธ้€ฃใ•ใ‚“ใจใ‹ใ‚„ใฃใฑใ„ใŸ

็ตๆง‹ใ„ใพใ™ใญใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆœใจใ‹

ใฏใ‚ตใƒฉใƒชใƒผใƒžใƒณ

ใจใ‹ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใฃใฆใ„ใคใ‚‚

ใŸๆ•ฐ

ใ‚ใ‚‹ใ„ใคใ‚‚ไน—ใฃใฆใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ๅ›ž่กŒใฃใŸใ‚‰ใ„ใคใ‚‚

ใฆใ„ใ„ใชใ

็ตๆง‹ๆ—ฉใ„ๆฎต้šŽใงใ„ใคใ‚‚ไน—ใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบใŒใ„ใพใ™ใญใƒผ

่จ€ใฃใฆใ‚ˆใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใง

ใจๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚‚ใ‚“

ใญใ‡

ใ„ใค

่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„

ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฆใฟใŸใ„

ๆฏŽๆ—ฅ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใญ็ขบใ‹ใซใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใ‚คใƒˆ

ใ—ใฆใŸ

ใใ†ใงใ™ใญๅŸบๆœฌ็š„ใซๆœ

ใฏใ„ใ„

ใงใ™

ๅญฆๆ ก

ใ™ใ”ใ„

ใฃใฆ็ตๆง‹ๆ—ฉ่ตทใ

ๅ‡„ใ„ใญใˆ

๏ผ’

ใซ็ด ็›ดใ‚’ๅค‰ใˆใฆ

ใƒใ‚คใƒˆ

ใ—ใฆ

ๅฅๅ…จใ 

ๆฏ

ใจใ“ใ‚ใฏๅฑ…้…’ๅฑ‹ใงใƒใ‚คใƒˆ

ใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใญใ‡

็ตๆง‹ๅคœ

ๅ…จ็„ถๅคœๅ…จ็„ถๅคœ

ใฎๆ—ฅใฏ

ๆœใฎใ‚ซใƒƒใ‚ณ

ใ‚คใƒƒ

ใฆ

ๅคงๅค‰ใใ†ใงใ™

ใฃใฆใ•ใ

ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๅ–ใ‚Œ

ใฐใ„ใ„ใ‹ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒช

ใชใ‚“ใฆๆ•ฐใˆใฆใŸใฎใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ‡บๅธญๆ—ฅๆ•ฐใ‚ใจไฝ•ๅ›žใˆใƒผ

ใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใชใ

็œŸ้ข็›ฎใ ใฃใŸ

ใงใ‚‚่กŒใใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใญ

ๅ˜ใซๅ–ใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใชใƒผ

ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸ

็ตถๅฏพใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใญใƒใ‚คใƒˆ

ๆœใƒใ‚คใƒˆ

ใ ใฃใŸใ‚‰่‚ฒใคใจใจไบ‹ๆฅญๅ‡บใ‚‹ใใ†ใงใ™ใญใŠใ

ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใชใ

็ง

ๅคขใ ใฃใŸใ 

ไปŠใพใง็œŸ้ข็›ฎใ ใ‚‚ใ‚“ใญใƒผ

ไป•ไบ‹ใญใƒผ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆทฑ็ฅž

ใ‚‚ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใƒผ

ใƒใƒƒใƒ

ใฎ

ใปใ‹ๆฐดใฐใ‹ใ‚Šใงใ‚ˆใๅ…ˆ่ผฉใซๆ€’ใ‚‰ใงใ™

ใญใ‡ใใ‚‰ใ„ใฎๆŠ•ๅฝฑใชใฎใงใ™

ๅ…ˆ่ผฉใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒๅฏๆ„›ใ„ใจๆ€ใ†

็งใฏ

ใ‚ทใƒฃใ‚ข

ใ•ใ‚“ๆŠ•็จฟ

ใ—ใฆ

ใŸ

ใชใƒผ

ใฟใŸใ„ใซใชใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใญใƒผ

ไธ€ๅ›ž็ขบ่ชใ™ใ‚‹ๅ‰

ใซใˆใƒผ

ใฟใŸใ„ใงใ™

ใƒ€ใƒก

ใช

ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคง้›‘ๆŠŠใ™ใŽใฆใ•ใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•ใ‚ๅ‡บๅธญๆ—ฅๆ•ฐๅพŒไฝ•ๅ›žไผ‘ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็œŸ้ข็›ฎใช

ใงใ‚‚่กŒใใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ‚‚

ๅ–ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใชใƒผ

ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸ

็ตถๅฏพใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใญใƒ•ใ‚กใ‚คใƒˆ

ๆœใƒใ‚คใƒˆ

ใ ใฃใŸใ‚‰่‚ฒใคใจๆŽˆๆฅญใงใ‚Œใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใญใŠใ

ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใ ใฃใŸ

ไปŠใฏ็œŸ้ข็›ฎใ ใ‚‚ใ‚“ใญใƒผ

ไป•ไบ‹ใญใƒผ

ใงใ‚†ใฃใใ‚Š

็ฅžๆง˜ใชใฎใญใƒผ

ใฏใ„

ๅฏ่ƒฝใงใ™

ใƒใ‚ซ

ใƒŸใ‚น

ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‚ˆใๅ…ˆ่ผฉใซๆฅใ‚‰ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†

ใญใ‡ใใ‚‰ใ„ใฎๅฏๆ„›ใŒใ‚‰ใ‚Œใใ†ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚„ใฃใŸใปใ†

ๅฏๆ„›ใ„ใจๆ€ใ†

็งใฏ

ใ—ใ‚ใ•ใ‚“ใจ

ใ‹่จ€ใฃ

ใกใ‚ƒใ†ใž

ใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใงใ™ใญ

ไปŠๅนด

ใฏ

ใ„ใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใƒ€ใƒก

ใ 

ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅคง้›‘ๆŠŠใ™ใŽใฆใ•ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ไป•ไบ‹ใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ™‚

ใญใ‡ใญใ‡ใ•ใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใƒผ

ใ‚“

ๆœฌ้Ÿณใซ

ๆ‚ฃ่€…ๅˆใ‚ใฆ๏ผ’

ๅนด

็„ก็†ใ ใฃใŸใงใ™ใญใ‡ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆ

ใ‹

ๆœ‰ใ‚Š้›ฃใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅผทใ„ใŠ้…’ใ‚‚

ใง

ใƒ‘ใƒผใƒƒ

ใจ้จ’ใไผš

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ๆฟƒใ„ใ‚ใ ใญใ‡

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ทใƒผใ‚บใƒณ

ๅ‘ณใŒ

ๅผทใ„ใงใ™

ไฝ“้‡ใ‚‚้ฃฒใ‚ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถ

้ฃฒใพใชใ„ใ‚„ใค

ใชใ‚“ใ 

ใญใ‡

ๆ„Ÿใ˜

้›จๆผใ‚Šใ—ใชใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ฏใƒ“

ใฆใ„ใ“ใ†

้…”ใฃๆ‰•ใ„

ใ‚„ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‚’ไธŠใ’ใฆใ„ใ

ใ†ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ใใ„ใใ„้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใญๅฅฝใใฃใฆๅ‘จใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ๅ›žใ‚Š

ใ‚„ใ™ใ„

ใจใ„ใ†ใ‹ใ‚‚ใ†ๅบฆๆ•ฐใŒๅผทใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ‡ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ้…”ใฃใฑใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‚

ใ™ใ้…”ใฃๆ‰•ใ†้…”ใฃๆ‰•ใ„ใฎใ“ใจใซใ‚‚ๆฐ—ไป˜ใ‹ใชใ„ใง้…”ใฃๆ‰•ใฃใกใ‚ƒใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใงใ‚‚ใญ

ใ—

ใ‹ใผใกใ‚ƒใฎๅ…„ๅฆนใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘

ๅผŸใ 

ใชใ‚ใใ†

ใชใ‚“ใ ใƒผ

ใจ

ใ„ใ„

ใใ†ใงใ™ใญใ‡

็”ฐไธญใฏ่‰ฏใ„ๆ–นใ ใชใใจๆ€ใ†ใญใ‡ใ„ใ„ใชใ

ๆฑไบฌ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ“ใจใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅ…„ๅผŸใชใ„ใฎ

็งใ‚‚

ๆฌฒใ—ใ„ใชใใจๆ€ใ†ใ“ใจ

ๅ‹้”ใจใ‹ใ•ใ‚

ๅค–ใง้ฃฒใ‚“ใงใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ•ใ

ใชใ‚“ใ‹ไนๆ—ฅใŒ่ฟŽใˆใซๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใฟใŸใ„ใช

ใŸใพใซใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚่ถ…็พจใพใ—ใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

็งใ‚‚ๅฏๆ„›ใŒใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

้—˜ไบ‰

ใ—ใชใ„

ใซ

ใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใจใฃใฆ

ใ„ใ‚„่ฟŽใˆใซ่กŒใใฏใ—ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฟ˜ใ‚Œ

ใŒใฒใฉใ‹ใฃใŸใงใ™

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„

ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใ‹ใฃ

ใŸใงใ™

ใŒๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚“ใ‚“

ใญใ‡

ใญใ‡็‰ฉใจใ‹ใง้ฃฒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใฆใพใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ ใชใ

ๅ‡ถๆšด

ใกใ‚‡ใฃใจๆ†งใ‚Œใพใ™

ใใ†ใ ใญใƒผ

ใ‹ใชใƒผ

ใ„ใ„

ใญใƒผ

ไปŠๆ—ฅใ 

ใจใ‹่จ€ใฃใฆ

ใใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใชใ

ใ‚ใพใ‚Šๆฅใชใ„ใงใ™ใญใใ†ใ ใชใไธญๅฅๅบทไปฒ่‰ฏใใฆใใ†

ใ ใ‹ๅนดใ€…ไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆใใ‚‹้‡Žๅ…šๆกˆใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญใƒผ

ใพใ‚†ใ‚Š

ใใ†ใใ†๏ผ’ไบบใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใƒใ‚น

ใƒ„ใ‚ขใƒผ

ใจใ‹่กŒใใฎใŒใ„ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใ„ใ„

ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ไน…ใ—ใถใ‚Š

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใ„ใคใ‚‚

ไนƒ

่€ƒใˆใ‚‹ใฎใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใใฆ

ใŸ

ใ‚นใ‚ญใƒผ

็ตๆง‹ใใ‚‹ใญใƒผ

ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†

ๅฎ‰ใ„ใงใ™

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ„ใ‚„ใƒผ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ™ใŽใฆ

ไปŠใ™ใ้…”ใฃๆ‰•ใ†ใจๆ€ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ใ•ใ‚ใพใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใญใƒผ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ“ใฎๅฑค

ใฏๅบงใ‚ŠๅฟƒๅœฐใŒ่‰ฏใใฆใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใฎ็ฅ–็ˆถในใๆˆฆใ„ใ„ใ†

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‚“ใจใƒผ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใงใ™

ๆ—ฅใฎ้–“

ใ’ใƒผ

ใ™ใ’ใˆ

ใจ

ใ‚‰ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸใใ•ใ‚“ใฎใพใ—ใŸ

ใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใฏใ„

ใ‚ใกใ‚ƒ

ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซ

ใจใ‹

ใญใ‡

ไปŠๆ—ฅ

ใฏ

ใ‚“

ใŒ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ญใƒฌใ‚ค

ใชใ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ•ใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใŠ

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใพใ—ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๆ–นใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฌฒใ—ใ„

ใชใ

ใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‹

ใจ

ๆฉŸ็จฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฏใ„

้‹่กŒ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ‚“

ใ‚“

ไธ€ไบบใฒใจใ‚Šใƒขใƒณใ‚ณใƒƒใ‚ฏ

้•ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ

้›†ใ‚ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบ

ใ ใ‘ใฉใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‰่จ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ๅพŒ่ผฉ

ใซ็ฉบใฃใฆ

็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅˆใ‚ใฆใ ใ‹ใ‚‰

ไบบ้–“็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใใ“ใง

ใญใƒผ

ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใƒผ

ใใ‚“ใชๅคงใ—ใŸใ‚‚ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ„ใฅใ‚‰ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ•ใ‚“ใซ

่ฉฑใ›ใ‚‹ใ‹ใชใ

ใจๆ€ใ†

ใž้‹ๅ‹•

ใ—

็ง๏ฝƒ๏ฝ๏ฝ

ใญใˆ

ใ‹

ๆญฃ็›ด

ๅฝผๆฐใจใ‹

ใงใใŸใ“ใจ

ใงใ™

ใใ‚“ใช

ใ„ใ„

ใญ

ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ„ชใ—ใ„

ใ‚ฆใ‚คใƒณใƒŠใƒผ

ใจๆ€ใฃใฆ

ๆ‹ๆ„›ใฏใ„

ๆ‹ๆ„›

ๅฅฝใ

ใชไบบ

ใฏ

ๅฅฝใใซใชใ‚‹ใ“ใจ

ใใ‚‚ใใ‚‚ใใ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช

ๅฅฝใใซใชใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ 

้‡‘

ใชใ‚ใ†ๅคšใใฆใฃใฆใ„ใ†

ใ‚“

ๅ‹‡ๆฐ—ใŒๅ‡บใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‹

ใ‚ใฎใƒผ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใกใฎ็ตŒ้จ“ใ‚‚ใชใ„

ใใ†ใงใ™

ใญใˆ

ใชใ‚“ใฆไปŠใ„ใใค

ใซ

ใ„ใ†

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใงใ‚‚

่‹ฅใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸ

้งฟๆฑใ›

ใฆไฝ“

ใ‚’้›‡ใ†ใ‚ปใƒชใƒผใƒŒ

ใใ‚“ใช

ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ™

ใ‚ˆ

ใพใ 

ใญใƒผ

ใชใ„

ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ—

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ—ใŸ

ใ‚“ใงใ™

๏ผ—

ไบบ

ใใ‚‰ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใƒผ

็ตๆง‹

็ตŒ้จ“

ๆ„Ÿๅ‹•ใˆ็ตŒ้จ“

็ฉบๆธฏ้คจๅ†…่กŒใ‘

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ‡

ใ‚ˆ

๏ผ’

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‹

่žใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใฃใฆใ„ใ†

ใ‹

ใงใ™

็ซฟใฟใŸใ„ใช

ๆฏ

ไป•ไบ‹

ใ“ใฎ

ใ‚ˆใไธ€ไบบใง

่กŒใ

ๅนผๅ…ใฟใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใŠ

ไธ€ไบบ

ใชใฎใ‹

ใช

ๅผŸ

ใใ‚“

ใชใใชใ‚“ใฆใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใชใใฃใฆใญใƒผ

ใฏใ„

ๆฑบ้—˜ใฟใŸใ„ใช

ใ 

ใญใ‡

ใใ†ใญไธ€ไบบใง

ใƒใƒผ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฎ

ใใ‚Œ

ใซ

้–“

ใ ใ‘

ไฝ•ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใง่กŒใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ๅŒใ˜

ๆ„Ÿใ˜ใง

ไธ€ไบบใง็”Ÿใใฆใ„ใ‚‹

็”ทๆ€งใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‹ใชใ

่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใฆใใ‚ŒใŸใ‚Šใจ

ใ‹็ตๆง‹ใ„ใฃใฑใ„่‰ฒใ‚“ใชไบบใ‹ใ‚‰ๅฃฐ

ใŒๅ‡บใใ†ใงใ™

็ตๆง‹ใญใƒผ

ใž

็งใŒใ„ใคใ‚‚ใชใ„

ใ„ใ†ใจใ“ใ‚

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎไบบใŒ

ใชใ่จณใ‚ใฃใฆ

ๅ€‹ไบบ็š„ใซ

่ชฐใซใงใ‚‚

่กŒใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใˆใƒผ

ใ‚ใ‚‹

ใ„ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸ

ๅ‰

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ไฝ•ใ‹ใใ†ใ„ใ†

ใ‚

ใชใ

ใใ†ใ„ใ†ใŸ

ใญ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ็ทๅˆ

็—…้™ขใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ

ๆ‹ๆ„›ๅ‡บไผšใ„ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ„ใใชใ‚Š

ๅ‡„ใ„

้€ฒๆญฉใฃใฆใ„ใ†ใ‚“

ใงใ™

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใ‡

ใพใšๅ‡บไผšใ„

ๅ‹‰ๅผทใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใใ†ใกใ‚ƒใ‚“ๆœ€่ฟ‘

ใ‹ใ‚‚ใ†ใผใ†ใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹

ๅฟƒใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‰ใšใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸ

ๅŒ็คพใฎใ‹ใชใใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠ

ใใฎๅ ดๅˆ

ใงใฟใคใ‘

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ—ฅใซ

ใ‚ˆใฃ

ใฆๅนใ„

ไฝ•ใชใ‚“ใ‹ไฝ•ใซใ‚‚็พŽใ—ใ„

็ตตๆœฌ

ใ‚’

ๅ…ฅใ‚Œใฆๆ —ใฎ

ใž

ใพใ—ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

ใ ใฃใŸใ‚‰ๆŒใกใพใ™

ไบค้€š

ใ„ใ†

ใ‚ใพใ ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ„ใค่กŒใใ‹

ใชใ

ใใ†ใงใ™

้‡‘ๆ›œๆ—ฅใฃใฆ

ๆ™‚้–“

ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ†้‡‘ๆ›œๆ—ฅใฎๆ–นใŒ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ‚‚

้ŽๅŠดๆญป

ใ‚“ๆ–นใŒ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒใƒฃใƒผ

ใ‚ทใƒฅใ‚ฆ

ใฏใกใ‚‡ใฃใจไผš่ญฐๅฎคใ†ใƒผใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅ้€ฑ

ใ‹ๅ†ๆฅ้€ฑ

ๆฑšใ„ใงใ™

ใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผ

ๆฅฝใ—ใฟ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใฉใ‚“ใช

ใ“ใจใ‚’่€ƒใˆ

ใพใ™

ๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใชไบบ

ๅนด

้–“ใ•ใ‚“

้…ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใ‚’้€ฃใ‚Œใฆใใ‚‹

ใ ใ‘ๆŒใŸใ›ใŸใ„

ๆบ–ๅ‚™ใ™ใ‚‹

ใ“ใฎไบบ

ใ 

ไธ€

ใ™ใ—

้Ššๅญ

้Ššๅญ

ใฒใฃใใ‚Šใชใ—ใงใ—ใŸ

ใ‹

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่žใ‹ใ‚ŒใŸ

ใใ ใ•ใ„ไธ‹ใ•ใ„

ไปŠ

ๅนณๆˆ

ใญใƒผ

ใ‚‚ใฃใจ

ใฆ

ๆฑ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œ

ๅพŒใง่ฆ‹่ฟ”ใ—ใฆๅ’Œ็พŽใ™ใ‚‹ใชใ

็พŽ่„š

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ–ใ‚‹

ๆ—ฉใ

ใ‚‚

ๅง‹ใ‚ใŸใ„ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ทใƒฃใƒผ

ใ‚ทใƒฃใƒผ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใพใ—ใŸ

ใปใ‚“ใจใ™ใ”ใ„ใญใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†

ใ 

้…ๅˆปใซๅพฉๅธฐ

ใ•ใ‚ใ„

ใฆใ‚‹

ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

่–ฌใกใ‚ƒใ‚“ใŸใใฎใพใ—ใŸ

ไธ€ไผš

ใงใ™

ๅ€‹ไบบไบ‹ๅ‹™ๆ‰€

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ซใ‚ชใ‚น

ใ†ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„

ใชใ

ใชใฃใกใ‚ƒ

ไปŠๅบฆ

ใฏ

ใ“ใฃใก

ใƒกใ‚ธใƒฃใƒผ

ใญ

ใ—ใฆใ„ใ‚‹

่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹

ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ทใƒฃใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใพใ„

ใพใ™

ๅ‡„ใ„็ถบ้บ—่€…

ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸใ 

ใใพใƒผใ™

ใใ‚Œ

ไปŠ

่‚‰ใ‚‚

ใ•ใ‚

่กฃ่ฃ…

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚“

ใ‚ซใƒผ

็”จๅ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ปŠ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆœ

ใ™ใฃใ”ใ„ใญใƒผ

่ปŠ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅฅฝใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ™

ใงใ™ใญใƒผ

ไปฅไธŠ

ใงใ™

ใ‚‚ใ†

ใจใ„ใ„ใž

ใŸ

ๅคงไฝ“ไธญ

ใˆใƒผ

ใ‚ฆใƒณใ‚ธใ‚ง

ใ™ใ‚“ใ”ใ„ใ‚ˆ

้‡‘ใฎใ“ใจใชใฎใญ

๏ผ’

่ปŠ

ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญ

ใƒใƒฃใƒƒใƒˆ

ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใžใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚“

ใกใ‚ƒใƒผ

ใ™

ใ™ใฃใ”ใใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆ

ใ™ใ‚‹

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœฌ็ ”็ฉถ่€…

ใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ™

ใ ใฃใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚ฌใƒณ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ„

่ปŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใƒšใƒซใ‚ทใƒฃ

ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ™ใ‚‹็š„ใซๆตธ้€

ๅ€‹ไบบ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŸใ ๅฏใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆ

ใ 

ใ‘ใฉๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‹ใฃใŸ

ไธ‰

ไบบ

ใˆใƒผ

่ปŠ

ใ‚“

ใพใ›

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ—ใ‚‡

ใŸ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใƒฃใƒผใƒ 

ไป˜ใใงใ™

้‹ไผ‘

ใงใ™

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใจ

ๆ€ใฃใŸ

่พฟใฃใฆใ‚‹

ไบบ

ใฏ

ใใฃใจใใ†ใ 

ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๆ™ฎๆฎต

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡

ใใฎใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ทใƒผใ‚บใƒณ

่พฒๆ‘ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

ใ†ใƒผใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ

ใ‚“

ๅŒใ˜

ใใฎๆ™‚

ใ†ใƒผใ‚“

ไฝ•ใ‹

ใฏใ„

ใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›

ใใฎๅ‘ใ“ใ†ใฎใจใ“ใ‚็ตๆง‹่ฑŠๅฏŒใ ใฃใŸใ 

ใชใ‚ใจใฏๆ€ใ†

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ใจ

ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚ใŸใ‚

ๆฏ

ใ‚„

ๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไป•ไบ‹ใฏๅ††ๆป‘ใซใ‚ˆใใใ‚Œใงใ—ใ‚‡็ง

ไปŠๅนดๅ„ชใ—ใ„ใ 

ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ใงใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚“ใชใ•ใ„

ๆฅฝใ—ใ

่กŒๅ‹•้ …็›ฎใ 

ใ‘ใฉ

ใŠๅ‰ใฆใฐใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ‚ˆ

ๆ˜ฅใงใ™

ๅ…„ใ•ใ‚“ใŒ

้›ขใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆใใ‚‹

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†

ใ„ใ‚„ใƒผ

้ขจๅ‘ณใ•ใ‚“

ใŒใ„ใŸ้ ƒ

ๆ•™่‚ฒใ‚’

้€šใ˜ใฆ

ๅ„ชใ—ใ„ๅ„ชใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใชใ‚ใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆใฆ

ไฝ•ใ‹

ใใ†

ใ 

ใจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎใญใƒผ

ๆžœใŸใ—ใฆใ ใฃใฆๅˆฅใซใ‚ฐใƒใ‚ฐใƒ

ใ‚ฐใƒใ‚ฐใƒ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใจใ‚ˆใๅ‡บๆŽ›ใ‘ใฆ

ใ„ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ๆ€’ใ‚‹ใ“ใจ

ใญๆ„›ๆƒณ

ใฎใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใญไป•ไบ‹ใŒใงใใชใ„ใฎๅนดๆœˆใ ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใจใ‚’่ฒทใฃใฆใใ‚Œใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใใฎๆˆ้•ท

ใฏ

ใ‚ˆใใ‚ใฃใŸ

ใจใ—ใฆ

ใ—ใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใฎ้ ƒใฎ

้กใ•ใ‚“

ๅฟ˜ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ“ใฎไป–ใซใ‚‚ๅซŒใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใจใ“ใ‚ใชใ

ใชใใ“ใฎ้›…ๅญๆ‹›ๅพ…่€…ใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚“ใงใ™

ใƒใ‚ช

ใฆใใ‚ŒใŸ

ไป–ใฎ

ใญใƒผ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใ‡

ใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚่กจๅฑคใ‚’ไพ‹ใˆใฆ่จ€ใ†ใ‹ใญใ‡

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ†ใพใไฝœใ‚Œใ‚‹ใจใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใฎ้ƒจ็ฝฒใงใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹

ๅคงไบบๆฐ—ๅ‡บใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

็ทด็ฟ’

ใใ†ๅนดๆœซ

ใญ

ๅ‰่จ€ใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ๅฝผๆฐใŒใ„ใชใ„ใจๆธก่ˆช

ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใ†ใจ็ฌ‘้ก”็ตถใ‚„ใ•ใชใ„ใ“ใจ

ไบบใซๆ‰“ใฆใ‚‹ใซใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฟ…่ฆใงใ—ใ‚‡

็งใชใ‚“ใฆ

ใ„ใ†

้ขจใซใ—ใ‚ƒในใ‚Œใ‚‹ใใ‚“

ใ•ใ‚“ใฎ

ๅฝผๆฐใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ—ใญ

็œ‹ๆฟ

ๆ€ใ†ใž

ไปŠๆ‚ชใใชใ„ใ‚“ใ ใ‹

ใ“ใฎๆฐดใฎ้‹ๅ‹•

ๆ–นใซใชใ‚‹ใจใ„ใ†

็งใฏ

ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใงใ™

้‡Žๅ…šใงใ™

ๅฟœๆดใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰็งใฏ

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ๆ•ฐๅˆ†

็ฅžไนณ

่จ€ใฃใฆใŸใ‚„ใคใปใ‚“ใจ

ๅซŒ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅคšๅˆ†

ใคใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ„ใ†ใฉใ†ใž

้‡‘้Š€ใ‚’ใใฎ้…’

ไบบ็Ÿฅใ‚Œใฌ้Ÿณ

ใ„ใ†

ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•ใ‹ๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใฆใ„ใ†ใ‹

้›จใ ใ‚ˆใชใ

่ฒฌไปปๅฅณๆ€งใซ

ๆฌฒใ—ใ„ใชใใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ้…’

้ฃฒใพใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใใ†ใญใˆ

ๅฎถใ‚’

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ—ฉ้€Ÿ

่ฆ‹ใฆใ„ใใพใ™

ใ‚ใ„ใ„ใงใ™

ไฝฟใ†่จ€่‘‰

ใ‚’่ฒฐใˆใ‚ชใƒผใƒใƒผใ‚นใƒญใƒผ

ๆฏใพใ™

ใ 

ใญใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใชใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒ›ใƒณใƒˆ

ๆฅฝใ—ใฟใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟƒใ„ใ‚

ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใงใ™

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไปŠใ‚‚ใงใใพใ™

ใญ

ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

้•ใ†

ไปŠ

ใ“ใ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŒใŒ

ใ•ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ้ ‚ใใฏ

ใ‚ใ‚Œใ ใจ

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑๅ…จ็„ถ้•ใ†ใซ้•ใ„ใพใ™

ๅ›ณ๏ผ’

้•ใ„ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใƒผ

ๅฅฝใๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ๆ•ฐ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ™ใ

ใˆใƒผ

ใใ‚“ใชใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ใญใ‡

ๅฃฐ

ใŠ้…’

ๅผทใ„ๆ–นใงใ™

ใใ‚“ใช

่จณใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใ‘ใฉใชใ

ใ‚ฌใƒผใƒ‡ใƒณ

ไฝไธ–

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ไธญใซใ‚‚็ฝฎใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅผทใ„ใงใ™ใญ

ๅคใฏใญใพใ ๆ—ฉใ„ใ‹ใ—ใ‚‰ใญใ‡

ใฉใ‚“ใชใŠๅ‘ณใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใชใœๅ‡„ใใงใ‚‚ใพใ‚ใ‚„ใ‹

ใ‚ˆใญใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใญใ‡ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎใ ใจ

่ง’ใŒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใญใ‡

ๅฃใซใชใฃใŸๆ™‚ใŒใ™ใ”ใ„ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ–ฐๅฎฟ

่ฏใ‚„ใ‹

ใ‚“

้ฆ™ใ‚Šใพใ™

ๆŠœใ‘ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

้ฆ™ใ‚Šใพใง่‡ชๅˆ†ใงใ™ใญใƒผ

้ธๆ‰‹

ใ‚’

ๆญ่ผ‰

ใฎๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใ‚‰ใƒ›ใƒฉใƒผ

้ฃฒใฟใฎๅธญใ‚‚ใชใ‚“ใ ใ‹ใชใ

ใœใฒ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ

ใฎๆ™‚ใซ้Ÿณใ‚’้ฟใ‘ๅ‡บใฆ

ใใ‚‹ใƒ‰ใƒƒใ‚ฏ

ใฎใชใ้ ƒ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใจใˆใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใงใ™

ๅทฅๅคซใ™ใ‚Œใฐ

ใพใ 

ใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใ‹ใจๆ€ใ†

่ปŠ

ไธŠๅธใซๅ‡บไผšใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใพใ™

่กจ๏ผ‘

่ฆชใ‚‚

ใ„ใชใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆ•ทใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†

ใใ†

ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‘ใ‚‹

ใ„ใใ™ใŽใŸ

ใŸใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™

ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใ„

ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฝใๅ‹ๆ‰‹ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„

ใญใƒผ

ใ„ใ†

ใชใ

ๅคงไบบใซ

ใชใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใญ

่ˆนใ‚’่ตทใ“ใ•ใชใ„

้ขๅ€’ใใ•ใ„

ใ‹ใ‚‰

ไปŠ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใช

ไธญใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใงใ‚‚ใ‚ทใƒผใ‚บใƒณ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ™

ใชใƒผใ‚“

ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใƒผ

ใจ

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใฏใƒผ

้“

ๆญฃ็ขบ

ใซ

ใฏ

๏ผ’

ใซ

ๆ—ฅๆœฌ

ไบบ

ๆœฌๅฝ“ใซใฒใฉใ„

ใ‚ชใƒผใƒซ

ๅŸŸ

ใ†ใ‚“

ๅนด

ใซ

ใพใšใ“ใฎไบบ้–“

ใงใ™ไปŠ

ๆ—ฌๆ–‡ๅฅ

ใชใ—

ๆ—ฅๆœฌ

ใ ใ‹ใ‚‰

ไบบใ‚’่ถ…ใˆ

้ฆ™ใ‚Š

้ซ˜ใ„

ๆ’ฎใ‚Š

ใใ‚ƒใฃใใ‚ƒใใ‚ƒใฃใใ‚ƒใŒใฒใŸใฒใŸใฒใŸใฒใŸ

ใ‹

ๅญ

ใ‚’

็Ÿฅใ‚Š

๏ผก

๏ผข

๏ผ’

ๅˆ†็ซ‹ๆ•™ใ“ใ‚Œ

ๅ…‰

ใ‚ใ‚

ๆœ€ๅˆ

ใฏ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

้€šไฟกๆ–‡

ใƒˆใ‚คใƒˆใ‚ค

ใŸ

ๆœ

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใพใ™

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๆฐ—ใ‚’

ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†

่ฆ‹ใ‚Œใฐใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใญใ‡

ๆ–ฐๅ“

ใงใ™ใ‹

ไปŠๅ›žใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ„Ÿ่ฌ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‹ใชใ

็ถบ้บ—ใชไบบ

ๅŽ้Œฒใ‚ชใƒผใƒซ

ใ‚คใƒณ

ใงใ™ใญ

ๅ›ใ“ใ

ใ™ใฃใ”ใ„

้Šในใ‚‹

ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ„

ใ ใญใ‡

ใƒœใƒญใƒœใƒญ

็”บ

ใˆใƒผ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ‚“ใ 

ใ‹

ใชใ

ใชใ‚“

ใ‹

็Ÿฅใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใˆใฃ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ไปŠ

ใ“ใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆŠ‘ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฌกใซๅคงใกใ‚ƒใ†

ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃใ‚

ๅคงๆ”ฟๅ…šใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ๆฌฒใ—ใ„ใญใ‡

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใญ

ๅคšใใฎใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“

ใพใ™

ใƒ”ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ

ไธปไบบๅ…ฌ

ๆ—ฅ

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใซๅ‡บใฆใใ‚‹

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹

ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ๅฝ“็คพ

ใ‚ˆ

ใชใ

ๆฑบใ—ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฝ•

ใ‹

่ณชๅ•

ใ—ใฆใ‚‹

ใงใ™

ใ•ใ›ใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚„ใ‚‰

ใŠ

ใพใ™

ใใ ใ•ใ„

ใใ ใ•ใ„

ใ 

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

่ทๅŸŸใซ

ๅ ใ‚ใ‚‹

่ทๅ“ก็ฅžๅฎฎใ„ใ„ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

้ฆฌๅ ดๅบ—

ใงใ—ใŸใŒ

ใใ†

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆ˜”ใฎ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใ†ใ‚“

ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ๆ€ฅ

ใซ

ใŠ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ„

ใซ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใˆใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ญใƒฅใƒณ

็ทŠๅผต

ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๅฏ†้›†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใชใ‚

ใพใ™

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใฟ

ใ 

ใชใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅˆ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไผš็คพใฟใŸใ„ใช

ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใงใ™

ใ—ใฐใ‚‰ใไป•ไบ‹

ใงใ™

ใ„ใ‚„

ใ‚“

ใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ—

ใ‹

ๆ™‚้–“

ไปŠ

่‰ฒใ€…

ใชๆ–น

่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ใ„ใ‚„ใƒผ

่ฉฑใ˜ใ‚ƒใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใฆใ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณ

ไปŠใงใฏ

ใงใ™

ใญ

ไปŠ

ใ‚ใƒผ

ๅ…จ็„ถ

ใคใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

็—…ๆฐ—ใจใ‹

ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไบŒ

ใญใˆ

ใ“ใฎ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆ‚Ÿ็ฉบใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆทฑๅˆปใ˜ใ‚ƒ

ใชใใฆ

ใพใ™

่จ€ใฃใฆใใ‚Œ

ใŸ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ„

ใŒ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถ

ใงใใฆใชใ„ใจใ“ใ‚ใงใ™ใญใƒผ

ๅคงไธˆๅคซ

ใซ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ไฝ•ใ‹ใใ†ใ„ใ†

ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ใ‚“

ๅ‰้‡Žใ•ใ‚“ใฏ็ตๆง‹ใ”้ฃฏไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใซๆฅใŸใ‘ใฉๆœ€่ฟ‘ๅ…จ็„ถ

่กŒใใŸใ„ใญใƒผ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใญใƒผ

ไปŠใ„ใ“ใ†

ไปŠใ‚‚ใšใฃใจ่ฉฑใ›

ใŸใ ใ‘ใ ใญใ‡ใ„ใ„

ใญใ‡

ใ‚

ใ‚“

ใˆใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใใฎใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ“ใจใงใ‚‚ๅ…จ็„ถๆฐ—่‹ฆๅŠด

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใใ‚“ใชใฃใฆใ‚ใฎ

ใชใ‚ใ‚“

ไฝ•ใ‹ๅคฑๆ•—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ—

ใฏใ„

ใ‚ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณ

ๅคฑๆ•—ใ—ใฆใ‚‹

ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆททไนฑใ—ใฆ

ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ

ๅคฑๆ•—ใญใ‡ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆ

่ฝใก่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใงใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎ

ใฎ

ใ“ใฎ

ใ‚„ใ‚ๅไน

ๅนด็ตถๅฏพ

ใญใƒผ

็ง

ใ‚‚็ถšใ‘ใฆใ“ใ‚ŒใŸใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

็ง

ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚ใŒ

่ฆ‹ใˆใพใ›

ใŸใ—

ๅฐใ•ใ„ใ“ใจใงใ‚‚่žใ„ใฆใใ‚Œ

ใ•ใ‚“

็ง

ๆฌกใฏใใฎ้ฆฌใซไน—ใ‚ŠใŸใ„

ใ‚‚

ไฝ•ใ‹ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใฃใฆใ‚‚

ไบ‘ใ€…ใฆ

ใใ‚“ใช

ๆŒ‡ใ‚’

ใใฎ

ใ„ใ†

็งใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฟทๆƒ‘ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆ

ใฏใ„

ใƒใƒƒใ‚ฐ

ๆŒใฃใฆใ‚‹

ๆ–น

็ญ‰

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ

ใ‚‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ๅคงไธˆๅคซ

ใฏใ„

ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใ‚Œใฉ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใพใƒผ

ใปใ‚“ใจ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚“

ใญใ‡

ๆ™‚้–“

ไธญ

ๅ›็งใฏๅ…จ็„ถ

ใˆใƒผ

ใใ—ใฆๆ—ฉใ„ใ‚“

ใงใ™

ใญ

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Šใฎ

ใ†ใ‚“

ๆฉŸไผš

ๅ‘ใ“ใ†ไธ‰

่ป’ไธŠ

ๅคšใ

ใฎ

ใ„ใ†

ใ‹ใญใ‡

ใง

ใ‚‚ใชใ„

ใใ†ใ„ใ†

็”ท

ใ ใ‚ˆใญ

ๅ…ƒๆฐ—

ใใ†ใ„ใ†ๆ–นใ€…

ใˆใƒผ

ใ‚ˆ

ๅฅๅบท

ไปŠใฏ

ไปŠใฏใพใƒผ

ๅง‰

ใ•ใ‚“

ๆฃฎ

ใฎ

ๅ‹•็”ปใฃใฆใชใ„ใ—

ใพใƒผ

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใ‡

ใ‚‚ใ†ๅคงๅค‰

ใ‚ใฎใ™ใ

ไปŠๅฎถใฉใ‚‚ใชใ„ใ—

ใƒชใƒผ

ใใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ“ใˆใฆใใ‚‹

ใจ

ใฆใ„ใ‚‹

ใญใˆ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ

๏ผ’

ไฝใ ใ‚

ใ ใ‘

้‹ๅ‹•ๅฎถ

ใพใงๆฅใฆใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉ

ๅคขใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใจใ„ใ†

ใ‚’

ใใฎใฆใ‚‹

ใ‚ˆใญใƒผ

ใฐใ„ใ“ใ†

ๆ€ชๆˆ‘ใŒใชใใฆใญใƒผ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚„

ใ‹

ใญใ‡

ใ‚‚ใ†ใญใ‡

ใ‹

ใŠ็ˆถ

ใ•ใ‚“

ใงใ™

ใซ่กŒใ

ใ‚ˆ

ๅค–ใซใ”้ฃฏ้ฃŸในใซ่กŒใใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็ช“ใฎ

ๅค–

ใ„ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ‹

ใกใ‚ƒใ†

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅผ•ใใ“ใ‚‚ใฃๅผ•ใ่พผใ‚‚ใ†

ใจ

ใญ

ใ‚‚ใ†

ใ™ใใ™ใฃ้ฃ›ใ‚“

ใ 

ใฎใฏใš

ใงใ™

ๅคšๅˆ†ใ™ใฃใ”ใ„็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใ

่ฆ‹

ใงๅ—ใ‘ใŸใปใ†

้‡‘ๅˆธ

ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ™ใฃใ”ใ„็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใ„ใ†

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใƒจใ‚ฌ

ๆฅญ็•Œ

ๅ…ƒ่ญฆ่ฆ–

ใ ใจๆ€ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

็‰นใซ้ซ˜ๆ ก

ใ‚ˆใไธญๅคใจใ“่กŒใฃใŸใ‚ˆใ†

ใŸ

ใ‚ใใ“ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฎ‰ใ„ใ‚ˆใญๅฌ‰ใ—ใ„

ใญใƒผ

ใŒ

ๅ†ใ€…้ฃŸในใŸใ„

็ง็™ฝๅฒก

ใ‹ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใญใƒผ

ใ„ใ“ใ†ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ๆ™‚้–“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ‹ใƒผ

ใ“ใ‚Œ

้ขจ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใชใ‚‹

ใšใฃใจ

ใใ†

ใ„ใ‚„

ใงใ‚ใ‚ใ†

ใ•ใฃใ•ใจใใ†

้ขจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใŸใ—ใพใ™

่‡ชๅˆ†

ไธŠ

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚“ใช

้ขจใซ

ใคใ„

ใใ‚Œใ‚‹

ใ‚“ใงใ™

ๅ†…็ท’ใงใ™

ๅนดๅŽ

ใพใ—ใŸ

ใ•ใ‚

ใ•ใ

ๅพ—ๆ„ใช

ใ“ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚‚

้”่€…ไปŠๅนดใ†ใพใๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚

๏ผ’ไบบใใฎ

็žฌ้–“

ใชใ

ใชใ‚“ใฆๆ€ใฃ

ใ‚“

ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ˆ

ใชใƒผใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆŽขๆŸปใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ไปŠใพใงใฏ

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใ—

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

้€ฃใ‚Œใฆใใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ไบบ่€…

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ

ใชใ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ

้ป™ใฃใฆใฆใ‚ˆ

ใ™ใ็ทŠๅผต

ใ—ใกใ‚ƒใ†ใชใ

ใ‚ชใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใงใ™ใญ

่ฅฟ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใช

๏ผ’

ใฆใ“ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใชใ

ใพใ™

้ซ˜ใพใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

่ปŠ

ใญใƒผ

ใญใˆ

ไธญ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚“ใญใ‡ใˆใƒผ

ใ„ใพใ™

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ„ใ„

ใชใ

ใ„ใ‘

ใชใ„ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅฅฝใใฟใŸใ„

ใ”ๅธŒๆœ›

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ•ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅพ€ๅพฉ

ใฏใ

ใ‚ใƒผ

้ก•่‘—ใ ใฃใŸ

ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.