Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅญฆๆ กใจใใฏใฉใใใฆๅใใฎ
ใฉใฎใใใใใใ
็้ใงๅ ฌๅ
ไฝใใใใพใใญ ๅ ฌๅใจใใฏ
ใใฃใกใ ๅคใณใ
ไนใใพใใญ
ไปๅใฏ ้ฃ่กๆฉใงๆฅใใญ
ใใฎ่ฟทใใพใใใ ๅใใฆๆฅใใฎ ไปๆฅใฏ
ไปๆฅๅใใฆๆฅใไบบใใใใ
ใพใ ใใใ ใใญ ไฝใใงใใจใใใฏ ็ตใ
ใใใช่ฅใๅญใจ่ฒทใใชใใง็งๅซใ
3ไบบใใใ
ใๅนดๅฏใ ใๅนดๅฏใ ใใใใกใใใใฐใใกใใ
็ใ ใจ ใใฎใฝใใกใผ ไฝฟใฃใฆ
ๆนใใฆๅๅใใ่ใใฆใฟใพใใใใ
ใใใฟใงใใใญ
ใกใใฃใจใฏใฃใใใจใฏ็ณใไธใใใใชใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจๅใฎๆนใฎๅณถใใๆฅใฆใใใ ใใใจใใใใจใง
ใใฟใกใใใไฝใใงใๅณถใฃใฆๆบๅธฏ
ไธใซใญใฃใณใๅ ดใใใใใงใใใฉใใใ ใชใใ
ใซใจใซใฟใใใง ใใใใใฏๆฉใ ใใชใจ
ๅๅค ๆฌฒใใใงใ
ไฝฟใใชใ
ใจใใใช็ต้จ
่พใกใใ ใฉใใชไบบใ ใฃใใงใใ
ๅนดไธใฎใๅงใใใจๅฐๅนด
ๅใใใพใใใ
ใทใใฅใจใผใทใงใณ ใ็ถใใ ไธ็ทใซๅฏใฆใฆ
ใใใงใใญ ใชใใ ใใใใใใใชใจๆใฃใฆ่ตทใใใ ใใฎ ๅซใใใ
ใขใใตใญใน ใใ
ใฃใฆ่จใใใใฟใใใใกใใฃใ
ใใใฏ้ใใ
ๆค็ดข
ๅๅฐใฎใใจใซใ่ๅณใใใฃใใใงใใ
ใใใงใไปๅ้ใใฆใใฆใใใใใใงใใญ
ใขใใซใใใใชใง
ไน ็พใฎ่ฆใใจใใฏๅฎถๆ 7็ปๅ7
ใใใงใใญ
่ฆใใใจใชใใกใใฃใจ่ฆใฆใฟใใ
ใใในใซ
ใใฟใกใใ
ใพใ ใกใใฃใจใญ ๅบ็คใฎๆนใงใ
ๅนดไธใฎ
ไธใฎใใๅ ใใใจ
ใจใใใใๆใใใฃใฆ่งฆใใใ
่งฆใใใ
ๅคใฎ่พๅฃ ่งฆใใใ
ๆ ฃใใฆใใ
่จใใใกใใฃใ
ใใฟใกใใ ไปใกใใฃใจ
ใใฃใกใใ่ฆใใชใใใ ใใฉ ไปใฎ็ป้ขใฏใฉใใใใใจๆธใใฎใใใฆ
่ถณๅบใใฆ
ไปๅนดใฆใฟใใ
ใใ ใฟใฆใฆใใ
ใพใ ๆฅใฆใชใ
็กๆ่ญใซๆใ่กใฃใกใใฃใใญ
ใกใใฃใจใใ่ฆใฆใฟใใฃใ
ไปใงใใ
ๅฑใใชใใงใใ
ๆญขใพใฃใฆใใ
ใกใใฃใจ็ขบใใใใใฆใ
ใทใงใผใใใณใๅฃฒใใฎๅฐๅฅณ
ๅพใใซ่กใฃใกใใฃใฆๆฑใ ใฉใใชใฃใฆใใใ
ไปใฎใกใใฃใจๅใ็ฅใใชใ
้ ใใชใ ้ ใใชใใง
ๅคงๅญฆ ่ฃๅคๆใง่ชๅ
ๆ้ณดใฃใฆใ
ใใฟใกใใใ
ใใใชใฎไธญใฎใๅงใใใฟใใใซ
ๆใ่ฑใใง
ใกใใฃใจ่ฃธใซใชใฃใฆใฟใพใใใ
ไปใงใใ ไปใฎ้ ็ชใฏ
ใใใงใใ ใฉใฃใกๅ ใใใงใใใใใ ใใฉๅ ใซไธใใใญ
ใใใใ
้ซชใใกใใฃใจๅพใ
ๆฐด็ใฎใขใใฌใน ใณใใผ
ๅบใฆใใชใใง
ใใใชใซ ใใฃใใ่ฆใใใ
ใๅฐปใใใใฆ
ใๅฐป้ ใใชใ
ใฝใใกใผ
ๅฐใๆฅใใใใใจๆใใใฉ ไปใกใใฃใจ
ใจใใใซๅใใฆใ
่ถณใไธใใฆ
ไป้ใใฆ
ๅนดๆใ ๅนดๆใ
ๅใใใซ่ฆใใใชใใฃใ
ๅใใฆ่ใใๆใฏๅคใ ใฃใ
ไปใงใใใใๆฅใใใใใจๆใใใ ใใฉ
ๅฝผๅฅณใฎไธกๆใง
ใใใใๅฐใ้ใใฆใฟใพใใใใ
ไธ่ซใ ใใ
ๆฅใใใใใฃใ
ใฏใซใกใใฆใใใชใใใช
่ฟใใง่ฆใใ
ๅนณๆณ้ง
้ ใใชใใง ่ฆใฆใใใ
็พๅฅณ ใทใณใใฌใฉ
่ฆใฆใใ
ใณใกใใณใกใ ้ ๅผตใฃใฆใญ
ๆใง่งฆใฃใ
40ๅ
ใใฌใธใฃใผ
5ๆใใใใงใใ
ๅใใฆ
ใใฃใ ใใใๆฅใใใใใชใฃใฆใใพใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใใๅฐๆใ ใใญ
ใ็จฝๅค
ใใใใๅฎถใพใง
ใใใ
ๅไบบ่ช ๅผทๅงฆ ใใญ
ใใใใ
ใใฃใฑใ่งฆใ
ๅทจไบบ
ไฟบใฎๅฅฝใใช
CHOCOLATE ใกใใใฟใช
ใใงใณ ใตใใฃ
ใกใใฃใจ่ฆใฆ
ๆตใใฆใใ
ไนณ้ฆใ
ไนณ้ฆ่งฆใใใๅ็ป
ๅทจไบบ
ใใใงใใใญ
ใใฃใจ่ใใใฆ
ๅฐพ่ฑ ใชใคใใฎๅฎถ
็ท ๆฐๆใกใฎใใช
ไบฌ้ฝๆป่ณ้่ก
ๅ ่งฆใใกใใฃใใใญ ใ***ใญ
ใฉใใ ใฃใ
ใถ ใใฃใจ ่ๅ
ใใใใญ
ใกใใฃใจ่ฆใฆใใใชใใฎ
ๆฐๆใกใใใฃใใใฃใ ่งฆใใใใจใ
ๆฅใใใใใใฉ
ไปใฎใขใขใใจใฟ ใจ ้ทๆพค ็ท ็ทใฎๅญ
ใพใ่ฆใฆใใใ
ใใใๆ ผๅฅฝใใฆใ
ๅๆ
ๅค็ฅ
ใกใใใจ่จใฃใฆ
ๅ ฅ้ ในใใใใฃ
ใจใใใใ
็ฆๆญ ใทใงใณใฉ
ใใฃใฑใ่ฆใใ
้ข็ฝใๅ็ป
ใกใใใจ่ฆใชใ
ใกใซๅ
ไฝใใใใจๆใ
ใฉใ
ๅใฎๅใก่ฆใใฆใญ
้ฃในใฆใชใใจๅ
ๅ ็ฐๆด่ก
ใจใใๅ็ป
ๆฉๅฎ้ซๆ ก
ๅธๅใณใณ
็ตใใ็ตใใ
ใใใใฟ ไธญๅฝ ่กจ็คบ
ใกใใฃใจใใใใใ ใใใใฃใฆ
ใ่ฉฆใ ๅ ดๆใฎ่ฟใใฎ
ๅฎถใ่ชฟในใฆใ
่ฉฑใใใใฆใใใ ๆผๅธซ ใใใใใใ
ใกใใฃใจ่ฆใฆใฆ
ใใกใใใกใใใกใใใกใ
ๆฅใ ใฎ้จๅฑ ๆฐๆใกใใใฃใ
ใฉใใใใใใ
ใจใใใใใใใ
่ช่ก้ ๅ ฅใๅใซ
ใธใงใธใง ๅฐ็ใงใใ
่ชๆฎบ
ใใใ ใใใใใใจใใ
ๅบใใใใ
้ณๅคงใใใใฆ
ใใผใกใใใจ่ฆใฆใ ใใฃใก ใใใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ
้ใใ
ๆฟใใใใใใใใฃใฆ
้้ใฃใ
ๅฅณๅญๆ ก็
ๅไบบๆๅฐใใ
ใใใฃใฆใฉใ
Nanaco
ใใคใใใ
ใใใซใตใณ
ใณใ ใใฉใผ
ใคใใชใใงใใ
่ทๅใไปใใใใจใชใ
่ถ ไปใๆนใจใ็ฅใใชใ
ใณใญใณใญๅ
ใใฃใจ่ฆใ
ไฝใใชใ
14ๆฅ
ใใพใใจใใ
ใกใใฃใจ้ใ้ใ
ๅ ่คๆตฉๆฌก ใใณใ
ใงใกใใ
ๆณฃใ่ซ
ใใใ ใพใ็ซใฃใฆใ ๅฅใ
ใขใณใใณๆใก
ใฉใใใใใฎ ใกใใใจ่จใฃใฆใใใ
ๆ่ฟ่ชๅใฎๆฐๆใก ใฎๅ็ป
ใๅนดๅฏใ ๅ็ป
ๅทจไนณ ไบๆฌกๅ
็ฒใใฆใใ
ใใจใใ
ๅตไพก ่กจใ่ฆใใฆ
็ง
ใกใใใจ่จใฃใใใใ
ใใกใใจใใใ่ใใใชใใ
ๆๆฅใฎๆ10ๅ
ใใใใกใใใจๅ ฅใฃใฆใใ
ใไพ็ฉๆ
ในใใผใใใน
ใใฏใใฏใใฆ
ๆธ็
้ใฃใ
ๅใใฆ่ชๅใซใ ไปใฎใซใ
ๅณๆธ้คจ
ใ้ค ใงไฝใใฎใจๅคใใฆใใใใจ ็ใใพใใ
็ใงใกใใฃใจใใฑใกใใฃใ
ๅ ซๆธ
ใพใ ็ถใใพใ ใใฃใจใใฃใจๆฐๆใก
1้ใง
็ทใฎไบบใใใ
ๅฐ็ฒพใใใๆใฃใฆใใ
ใชใใญ
ใฏใ
ใฆใจใ
ๅฃใจใใง
ใใๆใฏใใใใฉใกใใฃใจใ ใ
ใใใใใใใฟใกใใใ็ทๆงใซใกใใฃใจ
ใๅฅไปใใใจใใ
่ฆใใฆใใใฃใฆใใใใงใใใญ
ใฆใ ๅ็ฅใจใใง
ใใฃใจๆฉใ่ตทใใใฆ
ใใใฟใกใใใฆ
ไปๅบฆๆฑใใใใจใใ
ใใฟใกใใใฎๅฏๆใ้ก
ๆฉใ่ตทใใใฆ
ๆถใใฆ
ใฏใญใกใใใ้กใซๅบใ
ๅใใฆๅๆ ็ธๅ ด
้ซใใฃใใงใ
ไปๅพ ใฃใใใ
ใใใฟใกใใ
ใใใใญ ใกใใฃใจ้ ใใฆ
ไปๅบฆใฏ
้ใใญ
็ทใฎไบบใจ
ใพใใจใใใใฆใใจใใใ
่ฆใใฆใใใใใใชใจ
ใกใใฃใจใฏๆ ฃใใฆใใพใใ
ใพใ ใใผใ
ใ ใใ ใๆ ฃใใฆใใใใใญ
ๅ จ็ถ้ใใใญ
ๅ จ็ถ้ใใใญ
ใจใฆใๆใใกใฃใกใใใฆใใใใใชใ
ใใใฟใใใ ใใฉใใใใใ
ใใฃใจ้ฃในใใใช
้ปๅใกใใ ไบ้ฒ
ๅฐๅๅคง้ญ็ใ ใฃใฆใชใ ไปใฉใใชใฃใฆใ
่ฌ
ใใ ่ชใฃใฆใฟใใใ
ๆญใฃใฆใฟใฆ
ใณใณใในใง่ฒทใใ ใ ้ฏ็ผถใฎใใช
็ๆฎ
็ญใ
ๅคงใใใฏใชใใฎใใช ใใ
ใคใใ้ปๆฉ
ๅฌใใใใช้กใใ ใญใญ
ใใ ่ฆใฆใฟใใใ
ๆญขใใฆ
ๅคงใใๅๅทฎใไธใใฆใใ
ๅฐๅ
ๅญ็ซใกใใใฎ้ก ใใใใใใใญ
ไปใพใงใใใชๅคงใใ ่ฆใใใจใใ
ใๅฃใซๅ ฅใใใช
ใฏใใชใใใใ ใญ ใกใใฃใจ
ใงใใใ ใกใใฃใจ ๅฃใฎไธญ ๅ ฅใใฆใฟใฆใใ
ๅคงไบบ่ฒทใใฆใฟใฆ
ๅฏๆใ ใใฃใก่ฆใฆใฆใญ
่ฆใใใใ ใญ ใกใใฃใจใญ
ใใใฃใใญ
ไฝ ใชใฃใกใใฃใใ
ใใฃใกใใใใญ
ใใฃใจๅฏๆใใญใใใใญ
่ชญ่ ใฎๆนใใใใใใ
ใใฃใฑใ้ใใฆ
ใใใ ใญใใใใญ
่กใใใจใใใใช
ๅ็ป
ๆ ใญใใ
ใใไธๅๅ ฅใใใใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใใ ใฉใใใ
ใใใชๆฅใฃใฆใชใฃใกใใฃใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ๅฐๆๅญใฎ
ๅค่ฆใฆใใใ
ไปๅบใฆใ
ใใกใใกใ ๅไฝ ใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใชใ
ใใใ ใ
ๅคง็ ใใถใคใณ ๆ ้คจ
ใงใ่ชฐใ้ ญใใๅ ฅใใ
ๆปใใใ
ใจใใญ
ใใกใใใกใ
ๆฑ ๅ ๅๆณข
ใใใใฎ
็ๅฅณ
ๆฎๅฝฑ ๅฝฉๅบฆ
ใซใชใใใงใใใฉใ
7ใทใ
็ทใฎไบบใ
ไบไบบใพใ
ไบไบบใซใใใกใใใพใ
็ต้จใฏ
ใใใใใฎใฃใฆ
ใใใ่ๅณใใใใพใใ
ๆฅใซๆฅใพใใ
ใใใชๅฏๆใใใ ใกใฃใกใใๅญใ3ๅนใใใฃใ
ใณใใณใใฅใฆ ใใใใจใใ
ๆบๅธฏๆญขใใฆ
ใใพใๆปใฃใกใใฃใ
ใซใผใทใงใใๅๆฉๅบ
ๆฐๅฎฟใซใใ1
ใใฏใใคใณ
ๅพ ใฃใฆใใ ๅพ ใฃใฆใใญ
ใฆๆฐๆใกใๅใฃใฆใใใใชใ
ไฝใๅบใใใใฎใๅฅฝใ
ไนณ้ฆใ้ใใฆ
ใใกใใใกใ
ใฉใใฎๅญฆๆ ก
ใ ใใ ใใญใใญใใใฆใใ
ไธญใฉใใชใฃใฆใใฎ
ๅฐๅฑไฝใ
ใทใฃใน ใใฃใณใใซ
4ๆ
่ฆใ
ๆฐดๆง
ไธๅฏๅฃซ
ใใกใงใใ
ใใผใใกใณใ
ใใใๅใใฆใงใใ
ๅฅณๆงใใณใใฆใฆ็ฝๅฟซใ
ใใใใญ
ๆฐๆใกใฆ
ใฏใใใใญ ใตใณใใฉ
ๆใ่ฒฏ้ใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใฆใใใใญ
็ถใใใใใ
ใใผใใใใใใใใ
ใใไฝใฆใใใใใ
็นๅคๅทใฎ
ไธญ**ใฆใใใ
ๆปใใฆ
ใตใใใถใใง้ป่ปใฎไธญใซ
9ๆๅ
ไปใใๆฅใฆใญ
ใใใ ๆฎๅฝฑ
ใใฆใใใใจ
ๆฅใฆใใใฃใใญ
ใใใใพใใญ ใใใใๆฉไผใใใฃใใ
ใฉใ่กใใใ
ๆฎๅฝฑ ็พ้ญๅฅณๅ
ใ้กใใใพใ
ไปๆฅใใใใจใใใใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.