Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
"Tu penses que je suis comme ça?"
Où est mon père?
Allez le chercher.
Au revoir.
Allons-y!
Vous faites de la planche à roulettes.
D'accord?
Les gens, les gens. Merli arrive.
Hoo hoo, hoo
Bonjour.
Salut.
Êtes-vous nouveau ici?
2 ans.
Moi aussi.
Allons dans la même pièce.
Je m'appelle Oliver.
Plaisir.
Oksana.
Oksana?
- Quel âge avez-vous? - J'ai 19 ans.
- Moi aussi. - Oh vraiment?
Nous sommes les aînés de ce collège.
J'ai vu que vous êtes très observateur.
Avez-vous vu un gars intéressant ou?
Oui. Vous.
Mais je n'ai aucune chance.
Non.
Allons en classe.
Pour moi, se reposer, c'est ne pas étudier.
Oui.
Des montagnes de papiers, de rencontres ... C'est la souffrance.
J'ai été directeur pendant de nombreuses années.
La première année a été 88.
Un problème de moins.
Je viens de parler au professeur d'histoire.
Elle sera également la directrice.
Une femme?
Il était temps.
Mais pour le moment, elle ne peut pas venir. Nous la verrons demain.
Elle préparera les devoirs de garde
Donc, pour le moment, nous devons passer à autre chose.
Je demande votre coopération.
Toni, j'ai une réunion très importante aujourd'hui. Puis-je partir tôt?
Est-ce très important?
Oui. Nous repensons le processus et je suis le comité.
- Bonjour. - Bonjour.
Ils ont tous peur. Vous ne pouvez même pas marcher dans les allées.
C'est l'émotion du premier jour.
Ça va passer.
Comment c'est passé ton week-end?
Bien bien.
Vous n'étiez pas à Flagstaff.
Non, je ne vais pas dans beaucoup de bars de pays.
Millan, nous avons maintenant la présentation avec la 1ère année.
Oui.
Nous ferions mieux d'aller ensemble parce que je suis pas familier avec le collège pour le moment.
Mais de toute façon, c'est une chance que j'ai eu le travail.
C'était génial d'avoir un poste à combler.
Ai-je dit quelque chose ...?
Mon mari était l'ancien professeur d'espagnol.
Et il est mort le semestre dernier.
Oh pardon.
J'ai beaucoup dit ... Pardonne-moi.
Non, détends-toi. C'est bon.
Écoutez, nous devons changer maintenant.
Je sais que je vous agace chaque année avec cela, mais nous devons économiser, non?
- eau, électricité, xerox ... - Xerox ...
Il me manquait déjà le merveilles de l'école publique.
Pas toi?
- Bonjour à tous. - Bonjour.
Mais de toute façon, mon amis, remontez le moral.
Nous devons permettre à nos étudiants de ne pas devenir médiocres, comme ceux que nous avons en politique, par exemple.
La seule chose que je ne peux pas comprendre est qu'Eugeni Bosch n'est pas le directeur.
L'école serait détruite, n'est-ce pas?
Je ne suis pas exactement la personne qui est destiné à détruire les écoles.
Allez, Eugeni. Courage.
Maintenant que vous êtes un soldat sans poste, nous pouvons nous amuser dans la tranchée en parlant de femmes.
Allez, dis-moi que tu ne m'as pas manqué. Allez, idiot.
Cette murale est ici depuis juin.
Les enseignants de nos jours pensaient que camper était dangereux et ils ne voulaient rien savoir de nous.
Salut les gars?
Comment vas-tu?
Les gars, je vais à cette année
Aller à quoi?
Quoi?
Oh vraiment?
Villamore.
- Il y a beaucoup de filles. Oublie-la. - Tais-toi.
Tu veux que je baise comme toi? Toute la putain de journée à étudier.
Vous passez par toutes les filles et vous ne t'approche pas de tout. Ventouse.
Mec, tu dois lui dire que tu es avec elle.
Monica ne veut pas que je le lui dise.
Je m'en fiche.
Je ne sais pas quoi faire quand il parle d'elle.
"Que dirais-tu de lui dire?" - Aucune chance.
Jésus, je souhaite que tu ne me dises rien.
Dis-lui juste.
Je ne sais pas comment
Bon sang!
Sois un peu comme Merli.
Au revoir.
Rester avec ta mère, c'est amusant, non?
Oui, avec elle, c'est beaucoup plus simple.
Et puis, vous avez un petit ami à Rome.
Je suis revenu aujourd'hui et nous avons déjà parlé deux fois par Skype.
Ah Je vous envie. Tu es amoureux.
Quel est son prénom?
Nicola.
Oh, Nicola.
- Peut-être qu'il viendra à Noël. - Oh vraiment?
Bien sûr, je vais vous présenter mon père.
Il a déjà fait l'un de ses "Merli".
Il m'a abandonné à l'aéroport.
Tout l'été, il ne m'a rien dit. D'ailleurs, ne viens pas me chercher.
Il est dans ton monde.
"Il est comme toi dans ça, non?" - Bonjour couple.
Oliver. Si belle.
Je vous remercie.
J'ai passé un bon moment à Camprodon.
Bonjour.
Comment vas-tu, câlin?
"Vous sentez." - Oh vraiment? Je ne sais pas. Ça doit être mon nouveau shampooing.
Arôme de pêche, avec des perles.
C'est exotique!
Je vous remercie. Tu as entendu mes prières.
Elle n'est pas si chaude.
Mec, on est avec ces filles depuis des années. Maintenant il est temps pour un nouveau venu.
Monica est nouvelle.
Ivan, où vas-tu avec cette chemise Cantona?
Et toi avec cette merde de skateboard?
D'accord, détends-toi.
Détendez-vous, mec. Il ne se moquait pas de toi.
Ça m'énerve.
Dînez-vous chez moi aujourd'hui?
Votre mère doit être fatiguée de vider le réfrigérateur tous les jours.
Mais ok.
Voilà, Gérard.
Salut Monica. Comment vas-tu? Comment était ton été? Bien?
- Bien. - Oh vraiment?
J'ai gardé une place ... Si tu veux...
Non, pas du tout, merci.
Je préfère m'asseoir là.
D'ACCORD.
Tellement mignon!
Tu es fou de cette fille, non?
Qu'est-ce que tu dis?
Bonjour, péripatétique!
Asseyez-vous.
Bien bien bien.
Nouveau semestre
et je vois de nouveaux visages.
Vous, par exemple, comment vous appelez-vous?
Oksana.
Oksana.
J'aime ce nom. D'où viens-tu?
Ukraine.
Très bien. Oksana, pourquoi est-il interdit de manger du pop-corn dans le salon?
Parce que c'est la règle.
Mais ces règles ne signifient pas qu'elles ne peuvent pas être transgressées.
Pourquoi pouvons-nous manger du pop-corn au cinéma?
mais pas dans la salle de classe?
Les cours de philosophie en 2e année seront comme aller au cinéma.
Comment cool, n'est-ce pas?
Les gens, mon père est devenu attentionné de cette classe.
Je vous ai manqué.
Moi aussi.
Joan, je sais que ton père va bien.
Oui, il est retourné au travail.
Génial.
Eh bien, le nouveau semestre commence.
Rappelons-nous comment l'aventure philosophique a commencé.
Est-ce que quelqu'un s'en souvient?
Les présocratiques.
Génial. Les présocratiques.
Ce sont ceux qui sont venus avant Socrate:
Contes, Héraclite, Anaximandre ...
Ils se sont tous demandé quel était le primordial élément qui rend les choses comme elles sont.
Quel était cet élément?
"Arché".
Le début de tout ce qui nous entoure.
Te souviens tu?
Selon Thales, "arche" est de l'eau.
Selon Héraclite, c'était le feu.
Passons à travers un peu de tout.
Mais je vais vous poser une question à réfléchir à la maison.
O est Pol?
Est-ce ce que les présocratiques se demandaient? "Où est Pol?"
Il n'est pas venu
Ah Pourquoi?
Bruno?
Il est malade.
Ah
Quelle question allez-vous donner?
Droite.
Parmi tout ce que les présocratiques ont dit,
Selon vous, lequel est le plus important?
Vous pouvez rechercher l'information sur internet si tu veux.
Mais je vous recommande de réfléchir.
Tu vas me dire où est Pol plus tard.
Que fais-tu ici?
Avons-nous le même travail?
Que faites-vous? Êtes-vous fou? Voulez-vous que je sois viré?
Serait bien
Donc, je sauverais le typique scène de motivation éducative.
Bruno aurait dû être silencieux.
Es-tu venu faire un discours pour que je revienne?
Je peux gagner de l'argent ici, Merli.
Prenez le quart de l'après-midi.
Maintenant, je peux dire au "patron" de changer mon horaire de travail?
Vous avez cédé à la pression familiale.
Dans ma famille, seul Oscar fonctionne. Et le loyer a été augmenté, Merlí.
Alors, trouvez-vous un travail le week-end, bon sang!
Je sais pas, merde:
nettoyer les fenêtres ou écrire des discours pour le roi ...
Merlí, tu me déranges.
Écoutez, un jour, il sera confirmé que il y a une vie extraterrestre intelligente,
et vous serez le philosophe chargé de leur parler.
Es-tu ivre?
Vous devez encore terminer votre recherche en philosophie.
Je n'accepte pas que vous le laissiez en deux.
Pourquoi dites vous cela!
Fuck la recherche!
Pol !!!
Tu dois décharger le camion, bon sang!
Je vais.
Je ne retourne pas à l'école, Merlí.
Parmi tout ce que les présocratiques ont dit,
Selon vous, lequel est le plus important?
C'est le devoir que j'ai donné aujourd'hui. Penses-y.
Quel est le plus important pour les présocratiques?
Le patron me tourmente et vous parlez de présocratiques?
Je vais.
En aucune façon.
Tout le monde raconte des histoires mais elles ne sont jamais réelles.
Ça arrive. Oui. Cela m'est arrivé
Mensonge. Oh vraiment?
Avec qui?
Dis moi dis moi.
Dans mon autre école, mon professeur de mathématiques me chantait beaucoup.
- Droite. - Je n'y crois pas.
Finalement, c'est arrivé.
Oh vraiment? Oh.
Étiez-vous amoureux?
Non. Je préfère rester
Et vous les gars?
Qui a un petit ami à part Monica?
Hein?
Non pas moi...
Tu n'es pas avec le petit? Euh ... Joan?
- Comment? Mensonge. - Avec Joan?
Je t'ai dit. Ils marchaient beaucoup ensemble.
Je le savais déjà.
Quoi? Parce que?
Et vous, Oksana? Savez-vous tout ou quoi?
Combien de temps?
Plusieurs mois.
Oh. Tu n'as rien dit à personne.
Nous n'avons rien dit à cause de Gérard.
Je me sens mal.
Est-il votre ex?
Non.
Mais il aimerait être.
Quand il découvrira cela, la dépression de l'année commencera.
- Totalement. - Si cruel!
J'aime Gérard.
Avec les taches de rousseur sur les joues ...
Je ne sais pas. Il a ces yeux qui me donnent envie de sucer sa bite.
Quoi?
Oh? Oh.
Oh vraiment.
Hé, Oksana. J'aime la façon dont vous parlez.
Et tu as pris si vite avec Monica et Joan.
Peut-être que ce serait bien si tu flirtais avec Gérard,
alors il va m'oublier.
D'accord. Cela me semble parfait.
J'adore les gars qui chient chez d'autres filles.
Oksana, par Angel Guimera, révolutionne le poulailler!
Très bien.
Comment est mon président préféré AMPA?
Bien.
Est-ce vous? Comment était Rome?
Génial.
Les vacances sont enfin terminées.
Je ne comprends toujours pas pourquoi Bruno n'est pas allé rendre visite à sa mère seul.
J'ai déjà dit. Il m'a demandé.
- Et avant, je devais y aller avec ma mère ... "Tu ne m'as toujours pas présenté."
"Nous nous sommes vus beaucoup moins que prévu cet été. "Rendez-vous plus maintenant."
Et vous rencontrerez ma mère un jour.
Tu sais que l'ambiance familiale me dérange ...
Avez-vous le numéro de père de Pol?
Je pensais que l'AMPA t'irritait. Maintenant tu en as besoin?
Oui, je l'avoue.
En outre, vous pouvez me transformer en un père dévoué
qui collabore à l'arrangement des lampes, peindre des peintures murales et tout ça.
Portez-vous des pantalons longs parce que vous avez honte de montrer vos jambes?
Qu'est-ce que vous avez dit?
Tu es fou de Monica, non?
Quoi? Tu ne sais rien de moi, d'accord?
Vous tombez rapidement amoureux de les filles mais vous n'êtes pas très chanceux.
Ai-je tort?
Écoute, tu ne sais rien de moi, d'accord?
J'ai été avec plusieurs filles. Beaucoup.
Je suis désolé pour vous, car vous êtes toujours attaché à une fille qui a déjà un petit ami.
Tu n'arrêtes pas de parler de merde!
Monica n'a pas de petit ami.
Ah… désolé… je pensais qu'elle était avec Joan.
Maintenant toutes les filles le savent.
Ils vont répandre cela à coup sûr.
Mais c'est mieux que Gérard sache à travers eux, non?
Êtes-vous en colère contre lui?
On dirait qu'il t'aime toujours.
Joan, tu dis toujours la même chose.
Tu sais que je ne le fais pas.
Mais il t'aimait bien.
Et?
- S'il n'aime pas ça, il n'y a pas besoin de ... - Joan, calme-toi.
Oops.
Gérard!
Gérard!
Gérard!
Gérard, s'il te plaît!
Quoi?
Désolé de ne rien dire.
Tu m'as fait passer pour un idiot. Tu sais que c'est vrai?
Je sais et c'est de ma faute.
Je ne voulais pas te faire de mal. Mais maintenant je sais que c'est pire.
Monica, tu m'as dit ... que tu m'aimais bien.
Que voulez-vous dire? Maintenant tu ne m'aimes plus?
- Gérard. "Non. Dis juste," Gérard, je ne t'aime pas. " Seulement ça.
Je suis amoureux de Joan.
Mais toi et moi pouvons être amis.
Tu ne fais pas ça à un ami.
Tu as raison.
Je suis vraiment désolé.
Monica, je t'aimerai toujours, d'accord?
Quoiqu'il arrive.
Je t'ai dit ce que je pense.
Vous ne m'avez toujours pas dit que vous ne m'aimiez pas.
Je n'aurais jamais dû laisser une souris lorsque vous approchez de chez moi.
Je ne t'ai jamais aimé.
C'est la dernière fois que tu viens chez moi. Je ne veux plus te revoir.
Tu n'as pas à me gifler.
J'étais coincé dans le texte.
Il y a une cigarette allumée, maman.
Toujours la même chose.
J'aime allumer des cigarettes, pas fumer.
Oh.
Fils, envisagez-vous de chercher une maison?
Tu veux nous virer?
Disons que je vous ai gentiment demandé de sortir.
Droite.
Merl, il est temps que vous soyez indépendant.
Si tu veux, je t'aiderai à trouver un appartement étudiant.
Maintenant tu étais gentil.
Tu passes beaucoup de nuits avec Gina.
Emménage avec elle
Salut beauté.
Bonjour.
Quoi de neuf?
Avez-vous vu Pol?
Vu. Ce sera difficile, mais il retournera en classe.
Il n'ira pas.
Si je disais qu'il reviendra, il le fera.
Demain, je vais parler à son père. Je ne peux pas imaginer un classe sans Pol.
Il s'avère que la classe a manqué de Pol.
Ne parle pas à son père.
Pourquoi baises-tu la vie des gens?
Écoute, ne me charge pas.
Allez parler à Fabrizio sur Skype.
Nicola.
Peu importe.
Allez, fais bien rire.
- Papa. "Ecoute, j'ai assez de problèmes avec ta grand-mère.
Voulez-vous que Pol rentre en classe? Oui ou non?
Merde, d'abord le père, puis le fils. Que fais-tu ici?
Est-ce que votre grand-mère vient demain?
Bruno, tu ne peux pas garder un secret, mec.
J'ai dit à ton père que je suis là.
Je peux, mais je ne voulais pas.
Pol, je n'aime pas qu'il te poursuive pour que tu retournes à l'école.
Mais une chose est certaine:
Que fais-tu ici?
Pour l'amour de Dieu, Bruno!
Vous connaissez parfaitement ma situation familiale.
Vous êtes drôles, les Bergeron.
Votre grand-mère actrice ne vous fait pas payer le loyer, non?
Hé, gamin.
Où avez-vous placé les commandes?
Section 9! Je vais!
Pensez-vous que je préfère rester avec cet idiot que d'aller en classe?
Mais c'est de l'argent.
Donc, si vous êtes venu me convaincre de reviens, tu peux partir maintenant.
Non putain.
Pol, je suis venu te dire ...
Que vous êtes mon ami et que comme toi pour retourner à l'école.
Je ne sais pas.
Cet été...
Je dois t'oublier.
Tu sais ce que je veux dire.
Tu ne m'aimes plus.
"Je ne suis pas encore assez bon pour toi?" - Pol, mec ...
Dites bonjour à tout le monde pour moi.
Salut Gérard.
Vous agissez de manière timide mais en réalité, vous êtes un idiot.
Vous avez dit que vous m'aideriez avec cependant, en la prenant.
Monica m'a aimé.
Elle m'a demandé de ne rien dire.
Putain, Gérard ...
"Je n'ai jamais été avec une fille. Tu ne comprends pas? - D'accord. Tu vas faire du porno avec elle.
Hé, n'en fais pas trop.
"Tu m'as fait ça, connard. "Si elle t'aimait, je n'interférerais pas."
Comment se fait-il que tu sois si sûre qu'elle ne m'aime pas?
Hein?
Bonjour.
Il n'a pas fait ses cheveux aujourd'hui.
Je m'appelle Manel Millan.
Mais tout le monde m'appelle Millan.
On dirait que le professeur précédent est décédé.
J'espère que ce n'est pas une malédiction qui pèse sur les professeurs de littérature espagnole.
Bien.
Je vais essayer de rendre ce matériel amusant.
Si tu te sens à l'aise avec moi,
Je serais heureux.
Comme c'est mignon!
Mais si vous vous ennuyez, vous pouvez aussi me le dire.
Je n'aime pas lire.
Aucun problème.
Demandez à quelqu'un de vous expliquer le livre avant le test.
Ou vous pouvez coller.
70% des étudiants qui préparent les colles, ne les utilise pas
Parce qu'ils les ont mémorisés quand ils l'ont fait.
"Ne fais pas pitié."
C'est un impératif.
Quelqu'un dit à quelqu'un de ne pas avoir pitié de quelqu'un.
Comment pourrions-nous sauver sa vie?
Quoi?
Comment pourrions-nous sauver sa vie?
Aah.
"Non, sois miséricordieux."
Une virgule peut sauver une vie.
As-tu vu? Quelle est l'importance de mon histoire?
Salut.
Merlí Bergeron.
Oui. Vous devez être le père de Pol Rubio.
Alfonso.
Merlí.
Pourquoi m'as-tu appelé?
Oui. Allons dans la salle des visiteurs.
Tu peux me parler en catalan.
Je suis ici depuis des années, vous savez.
Ah très bien.
Dîtes-moi.
Je veux te féliciter.
Votre enfant est éligible pour étudier.
Pol m'a déjà parlé de votre sens de l'humour.
Oui mais je suis sérieux
Il est très bon en philosophie.
Ok, je vais le lui dire en votre nom. Je suis sûr qu'il va être ravi.
Je veux que Pol continue d'étudier.
Voici ce que vous voulez?
Et qui diable es-tu pour demander quelque chose?
Son professeur.
Ouais.
Eh bien, je suis son père. Et je dis que Pol va travailler.
Ou allez-vous me donner l'argent que Pol gagne?
S'il ne travaillait que le week-end, il pourrait continuer ses études.
Est-ce une blague ou qu'est-ce que c'est que ça?
Le garçon est bon là où il est. Il a un salaire. nous vivons mieux.
Vraiment?
Avez-vous demandé ce qu'il préfère?
De préférence, il préfère une maison avec piscine.
Pol est assez vieux.
Il peut maintenant décider sans pression ce qui lui convient.
La seule pression ici est toi.
Il a 18 ans.
Mais maintenant nous vivons ensemble. Il n'est pas indépendant.
Êtes-vous en train de me dire qu'il est un bon étudiant quand il a répété 2 ans?
Arrete ca!
Quand tu seras grand, si tu veux étudier, tu peux faire ce que tu veux.
Maintenant, il va travailler.
Je travaillais quand j'avais 14 ans.
Cela s'appelle l'orgueil ignorant.
Allez-vous transformer votre enfant en ce que vous êtes?
Pour l'amour de Dieu! Comment osez-vous me dire ça?
Que se passe t-il ici?
"Je ne vais pas te frapper parce que mon fils t'aime bien!" - Va te faire foutre.
Alfonso, Alfonso, attends. Qu'est-il arrivé?
- Attends moi dans mon bureau. - D'ACCORD.
Vous avez eu la chance de virer Merlí,
et maintenant tiens-le.
Maintenant, vous n'êtes pas le directeur.
Donc fermes là.
Je vais me taire.
Savez-vous combien de bons élèves abandonnent leurs études chaque année? Ils sont forcés.
Les familles qui sont au chômage, les gens qui ne peuvent pas payer les cours ...
Je peux aussi parler de familles ayant des problèmes économiques qui font tout pour que leurs enfants étudient.
Oui, mais ce n'est pas le cas.
Pol a décidé de ne pas venir.
Il a déjà 18 ans.
Tu ne peux rien faire.
Le lycée n'est pas obligatoire.
Et honnêtement, Merlí ... putain vous, vous connaissez l'histoire de Pol.
Il n'est pas non plus un élève exemplaire.
Il est mon meilleur étudiant en philosophie.
Écoute, Toni.
Son père passe la journée à se gratter les couilles pendant que ses enfants travaillent dur pour lui.
Je ne pense pas que c'est vrai.
Mais tu ne peux pas intervenir dans une famille,
et surtout, insulter le père d'un élève.
Vous ne voyez pas?
C'est facile à comprendre, non?
J'en ai assez de travailler chez Angel Guimera. Et en partie grâce à vous.
Je me sens mal, mais à mon âge, je ne changerai pas.
Pardon.
Jésus, Merli, comment Gina peut-elle te gérer ??
Alors parlons de ça maintenant?
Oublier. Je n'aurais pas dû dire ça.
Non, au fond, j'aime que tu sois spontané.
Que penses-tu que Pol finira le lycée?
Ici ici.
Que faites-vous? C'est mon tour.
Ventouse.
Vous allez jouer à la fin.
- Que faites-vous? - C'est mon tour.
Voulez-vous rattraper
"Tu ne peux pas voir qu'il est plus grand que toi?" - Ouais, merde.
Ne parle pas comme ça.
On m'a dit que le secondaire est plus compliqué. vous aurez de plus en plus de devoirs.
Maman veut que tu ailles bien.
D'accord, maman ...
Pau, maman passe des nuits à travailler pour nous.
Mec, passe cette année.
Si vous êtes coincé dans une affaire, je vous aiderai.
D'accord?
Oui je sais. Ennuyeuse.
Ennuyeuse.
Tu es un bon frère, n'est-ce pas?
Hey, merci.
Il devient de plus en plus paresseux.
Est-ce vrai que tu aimes Gérard?
At-il été répandu?
Tout est connu ici.
Pas tout, parce que je ne connais que Monica et Joan.
Qu'y a-t-il là?
Oh, les vestiaires. vous ne les avez pas vu?
Vouloir aller. Allons-y.
Ils sont bons. Tu verras.
Il y a des taches d'humidité.
Voici les douches.
Écoute, cette douche est super froide, tu vas devenir folle.
Eh bien, cintres, sièges ... Je ne sais pas.
C'est assez typique.
Oh, c'est fort.
Est-ce que tu vas le dire à Gérard?
Non, détends-toi. C'est entre toi et moi.
Dit lui. Je m'en fiche.
Je ... Nous ... Que devrais-je lui dire?
Merlí est un bon professeur mais c'est un fils de pute.
Voyez si vous pouvez le contrôler quand il passe au vert dans le couloir.
Merde.
Il ne peut pas juste venir me donner des leçons comme si je ne savais pas à quoi ressemblait la vie.
Il m'a appelé ignorant. Cela signifie idiot.
J'ai travaillé toute ma vie, alors un idiot me remplit la tête de cette putain de philosophie.
Mon Dieu.
Si vous ne voulez pas travailler, dites-le.
Dis-le, merde.
Papa, personne ne veut travailler, mais ils doivent le faire, non?
Alors c'est tout.
Ensuite, vous lui direz de ne plus m'approcher.
Jésus, je ne savais pas.
Pol, n'oublie pas:
dans cette famille, nous n'étudions pas
mais nous avons l'éducation.
Voici la liste de ceux qui n'ont pas encore payé le billet.
Pouvez-vous leur rappeler?
Oui, nous aurons un avertissement en classe.
Mais si tout le monde paye, nous n'aurons pas assez de billets, non?
Ne t'inquiète pas. Il y en a beaucoup qui partagent.
Écoute, je veux te demander quelque chose.
Est-ce vrai de Merlí et du père de Pol Rubio?
Oui, il a continué avec son style particulier.
Mais il l'a fait pour le garçon, non?
C'est génial qu'il vous ait aidé.
Mais il n'a pas eu à insulter son père.
En arrière-plan, j'admire Merli.
Il fait ce qu'il veut.
Mise en garde.
Oui, à plus tard. Allons-y.
Hé, Bruno
Comment était Rome?
Bien.
Ton père m'a dit que tu avais un petit ami.
Alors? Ils se connaissent?
Non, il ne le connaît pas.
Quoi?
Mon père vous a-t-il dit qu'il était parti à Rome avec moi?
Ce bâtard...
À plus tard.
Au revoir.
Les présocratiques ont été les premiers à remettre en question
que la foudre et le tonnerre étaient les résultats que Zeus était un Dieu mauvais.
Ils ont vu la nature comme un élément vivant et éternel
Avec une force continue.
Ce que les présocratiques ont observé était ...
La "physis" ...
La nature comprise comme source de croissance et de changement.
Héraclite a déclaré "nous ne nous baignerons pas deux fois dans le même fleuve".
Tout est en mouvement constant.
Tout coule.
Quelqu'un se souvient-il de "l'arche" selon Héraclite?
Joan?
Feu.
Très bien.
Feu feu.
Tu as insulté mon père.
Hé, Pol.
- Nous parlions de "arche". - Pas d'arche ou quoi que ce soit.
Avez-vous rire de ma famille?
Tu n'acceptes pas que je travaille.
Qu'est ce que tu regardes?
Il y a des gens qui ont besoin de travailler.
Croyez-vous que cela va arriver à vous, enfants riches?
Pol, viens avec moi.
Non, je ne vais nulle part. Parlons ici.
Vous avez osé interrompre ma classe. Très bien.
Mais je suis celui qui décide où nous allons parler. Allons-y.
Allons!
Maintenant, as-tu peur que quelqu'un nous entende?
Tu n'étais pas si prévenant de mon père. Au milieu de la foutue salle.
Tu te souviens quand je suis venu ici,
Et je t'ai emmené ici pour enseigner?
Tu te souviens de ce que tu m'as demandé de faire?
Vous avez dit: "Merlí, êtes-vous tous prêts à philosopher?"
Vous voulez une réponse, Pol Rubio?
Vous êtes
"Oh, oui, je suis un grand génie de la philosophie. - Non, vous ne l'êtes pas.
Mais vous avez des compétences. Vous faites de bons arguments, bon sang.
Pensez-vous que je suis un tel idiot de laisser un étudiant partir?
"Est-ce que cela vous autorise à insulter mon père?" - Oui.
Parce qu'il joue avec ton avenir.
Et vous êtes un lâche qui, au lieu de laisser les choses claires avec lui et s'efforçant d'aller son chemin,
se sacrifie pour lui,
"Parce que tu te sens coupable et méchant." "Je me sens mal pour toi."
Personne ne se soucie de ce que tu expliques.
Les gens ignorent ta paranoïa, Merlí.
Pensez-vous que nous nous soucions de ce que certains gars ont dit il y a 2000 ans?
Ni Héraclite, ni Parménide, ni merde!
La vraie vie est ici, au 21ème siècle.
Vous ne pouvez pas me faire mal en disant des choses que vous ne pensez pas.
Tu restes ici.
"Tu sais que j'ai raison. - Je vais te dire ça.
Vous êtes comme Socrate.
Très sympa.
Et vous voulez que je sois votre Platon, non?
Jésus, juste de ce que tu as dit, tu je dois retourner dans ma classe, idiot.
Tu ne feras pas ça pour moi.
Fais-le pour toi.
Parce que vous vous sentez bien quand un étudiant suit votre chemin, sinon, votre travail n'aurait aucun sens.
Vous savez que personne ne veut étudier la philosophie et vous donneriez n'importe quoi,
si un seul étudiant a étudié cette merde!
Est-ce vrai ou non?
Écoutez, quand un professeur de philosophie trouve un étudiant vraiment intéressé par le sujet,
tout aura plus de sens.
"Pol, tout ce que je fais, c'est faire confiance à tes possibilités. Tu pourrais poursuivre cette carrière. "Non, je ne vais pas poursuivre votre carrière.
Va te faire foutre.
Vous n'en tirerez rien, Bergeron.
Et mon père… Reste loin de lui…
Vous devriez lire Karl Marx.
- Le travail tue toute force de pensée! - Va te faire foutre!
C'était tellement horrible que j'ai été choqué.
- Pauvre gosse. Il était agacé.
Tania, tu me dois un stylo, non?
Oui je suis désolé. Je te le rendrai demain.
Merli a perdu la tête.
A-t-il vraiment insulté le père de Pol?
Oh mon Dieu!
Mon père insulte quelqu'un? Incroyable.
Je pense que c'est bien.
S'il n'y avait pas l'insistance de Merli, Ivan serait toujours à la maison.
Juste comme un animal.
Vous vous plaignez qu'Ivan vous dérange.
D'accord.
Eh bien, le test d'admission est vraiment difficile.
Toutes les affaires nous asservissent.
- Nous sommes confrontés à la coupe. - Je ne comprends toujours pas.
Hey!
Comment vas-tu?
Bien bien.
J'allais le dire...
J'ai pensé ... on pourrait faire quelque chose.
Viens chez moi si tu veux.
Mec, tu es un peu trop, non?
C'était bien, Vilaseca, mais c'est tout.
Nous sommes juste amis.
Quel est le problème avec vous, c'est que vous tenez toujours contre Pol.
Ce n'est pas vrai!
Eh bien, un peu, oui.
Mais je ne comprends pas pourquoi tu as impliqué avec un gars qui ne se soucie de rien.
Tu dois mieux connaître les gens,
comme vous voulez qu'ils fassent de même pour vous.
Je ne sais pas. C'est différent avec Pol.
Ne sois pas jaloux comme Bruno.
Bruno?
Jaloux de Pol?
Il pense que je ne comprends pas.
Mais je vois ton visage triste et ressens tes reproches ironiques.
C'est un enfant qui appelle l'attention de papa.
Bruno est un idiot.
Qu'y a-t-il entre toi et Bruno?
Écoute, je n'ai pas de père et je l'accepte.
Mais en te connaissant, je ne comprends pas pourquoi Bruno continue à se plaindre, au lieu d'avoir du plaisir à avoir un père comme toi.
Pensez-vous qu'après m'avoir dit cela, je vous embrasserai?
Non.
Devez-vous toujours refroidir les choses ou quoi?
- J'ai dit quelque chose de beau, non? - Oui.
Qu'est-ce que tu veux?
Que je t'ouvrirais mon coeur et avoir une étreinte émotionnelle?
J'ai dit mille fois que la vie n'était pas un roman de Federico Moccia.
Je n'aime pas ces romans.
Jésus, chaque fois que je lis une phrase sur cet "oiseau", je veux étrangler quelqu'un.
Nous sommes abasourdis!
Ils incitent les jeunes à rechercher une relation idéale avec peu de réalité,
et des rêves qui deviennent réalité.
Il y a plusieurs écrivains qui peuvent nous confondre avec 4 belles phrases.
Ce sont des saucisses sentimentales.
- La vraie vie est plus incomplète. - Oui.
Mais vous avez raison sur une chose:
Bruno est un imbécile de ne pas apprécier son père. Voyons voir quand il se rend compte qu'il a un père aussi incroyable. Jésus!
Incroyable?
Mon père?
Il est, Bruno.
Je suis revenu de Rome et mon incroyable Papa ne s'est pas foutu de moi.
Comme s'il se souciait plus d'Ivan et de Pol que de moi.
Arrêter de penser.
Savez-vous? Dans le camp, je me suis un gars.
Quoi?!
Rien, juste 4 bisous. Mais je l'aimais bien.
Et il m'a dit que peut-être qu'un jour il resterait à Barcelone parce qu'il est de Vilafranca, et ...
Je veux parler à Nicola ...
Mec, pourquoi tu fais ça?
Quoi?
Nous parlions de moi.
Et vous, comme toujours, changez de sujet pour parler de vous.
Vous ne vous souciez pas de ce que je vous dis.
- Je ne sais pas quoi dire. - Tu n'as rien à dire.
Je veux juste que tu saches.
C'est tout.
Est-ce que Pol va retourner en classe?
Je sais que tu veux qu'il revienne.
Oui, mais pas pour la raison à laquelle vous réfléchissez.
L'été est bon pour oublier les gens. D'accord, papa?
Laissez votre ironie.
Si vous voulez me blâmer pour certains, blâmez-le.
Tu ne m'as pas appelé depuis presque un mois.
Je pensais: "Il dirait quelque chose." Mais...
N'importe quoi.
Il semble que nous ayons des concepts différents sur les vacances.
Pour moi, être en vacances signifie une pause de la famille
et Gina.
Elle sait que tu n'es pas allé à Rome avec moi.
Tu lui as dit.
Maintenant, je sais pourquoi elle ne voulait pas que je reste jusqu'à la fin.
Si vous voulez que je mente pour vous, faites le moi savoir d'abord.
Papa, je veux juste dire que vous ne vous souciez pas de nous.
Tout est plus facile avec maman.
Avec maman?
Tu sais que je lui ai parlé avant ton départ pour Rome?
Oui, je l'ai appelée.
Parce que je sais qu'elle est conservatrice.
Elle pensait déjà que tu étais gay.
mais je le lui ai confirmé.
Et je lui ai demandé de l'accepter malgré toutes les conneries.
Elle n'avait aucun problème avec ça.
Prends-tu mon crédit?
Non mais...
Écoute, Bruno ...
Quand tu étais...
7 ans,
Tu m'as demandé de jouer avec des poupées.
Te souviens tu?
Ta mère ne voulait pas les acheter.
Qu'est-ce que j'ai fait?
J'ai acheté une poupée, en ignorant ta mère.
Vous êtes venu chez moi, avez passé des heures à l'habiller et à lui donner un bain ... Vous vous êtes bien amusés.
Jusqu'à ce que tu sois fatigué.
La plupart des parents ne leur auraient pas acheté de poupée.
Ils craignent que "ce garçon devienne un petit fagot".
Non, Bruno ...
Vous ne pouvez jamais m'accuser de ne pas vous comprendre.
Et vous savez pourquoi je l'ai fait?
Parce que pour moi, vous êtes la personne la plus importante de ce monde.
Je t'ai donné ce dont tu avais besoin.
Et j'ai besoin de choses aussi.
J'ai besoin de mon espace.
Et j'ai besoin de vacances où je veux.
Quand tu as vraiment besoin de moi,
Tu sais que tu peux compter sur moi.
Comme au moment où tu m'as demandé de jouer avec des poupées.
Oscar, regarde cette chaise.
"Chaise de massage".
Ça a l'air cool.
C'est confortable.
- Pain? - Non.
Va en acheter.
Merde.
Aujourd'hui, vous avez une réunion avec Gines.
N ° 11.
- Il doit payer le supplément. - Oui bien sûr.
Ce que je veux, c'est qu'il me laisse en charge.
Je vais gagner plus.
Celui avant était un dormeur.
Gines vous connaît bien.
Putain, s'il me connaît bien. Cela fait quatre ans.
Tu ne demandes rien. Voyons ce qu'il peut faire.
4 ans pour être en charge?
Tu es bête?
Quoi?
Cela me semble beaucoup.
Votre salaire va-t-il augmenter considérablement?
100 euros.
Si cela fonctionne bien, il sera évalué et payé.
Vous pouvez donc acheter un petit cadeau ...
Mais avons-nous vraiment besoin de toute cette merde?
Quoi?
Écoutez, un jour, Socrate est allé au marché et a gaiement dit:
"Regardez combien de choses je n'ai pas besoin!"
Regarde-le.
L'intellectuel de famille ...
Cela nous rendra riche en philosophie.
Ce n'est pas être intellectuel.
J'ai essayé la chaise au centre commercial.
Oh? Comment était-ce?
Oh.
J'ai passé une demi-heure assis avec le responsable.
Je me sentais comme un enfant.
J'aimerais en avoir un.
Je t'ai dit.
Ne jetez pas les photocopies car elles feront l’objet du test et de l’examen d’entrée.
Voici la liste de tous les présocratiques,
et des informations sur chacun d'eux.
Quelqu'un a-t-il pensé à la question que j'ai posée le premier jour?
Selon vous, qui est le plus important des présocratiques?
Parménide.
- Zeno. - Non.
Entrez.
Regardez...
Quoi?
Vous êtes en retard pour la classe. Je ne devrais pas vous laisser entrer.
Entrez.
Je n'ai pas demandé qui est le plus important des présocratiques, mais ce que vous considérez comme le plus important
parmi tout ce que les premiers philosophes ont dit?
Pol?
Je n'ai pas beaucoup réfléchi.
L'arche?
Non.
Tout le monde dira des choses différentes.
Ils ont été les premiers à observer la vie ...
Eh bien, vous savez ce que je veux dire, observer la nature, etc.
Et tout le monde a dit ce qui sortait de leurs couilles.
Non non. Tu as raison.
Ils ont été les premiers à observer.
Et?
Si vous étiez le premier à observer,
peut-être que les plus importants n'étaient pas les réponses qu'ils ont données,
mais les questions qu'ils ont posées.
Ne vous attendez pas à ce que je vous accorde un point supplémentaire lors du test.
Tu n'as pas le courage.
Je n'ai pas manqué de cours pendant 2 jours.
Eh bien, la péripatétique,
Poser des questions était ce que les présocratiques ont fait.
Et c'est ce que je veux que vous fassiez depuis le jour de mon arrivée, bon sang.
Doute, question ...
Combattez l'intérêt que le pouvoir doit nous transformer en zombies!
Vous devez être conscient de ce qui pourrait arriver
parce que, les gens, nous sommes gouvernés par incompétent, ignorant et un gang psychopathique avec le pouvoir.
Et pire que tout, les gens les croient, bon sang!
Ne fais pas ça, s'il te plaît.
Ne doutez de rien, dit un idiot avec une cravate derrière un podium ou une table.
Posez des questions comme les présocratiques.
Allez, je veux t'entendre.
Vous pouvez être concret. Par exemple, j'ai une question:
Un politicien intelligent aurait-il un avenir parmi de nombreux idiots avec le droit de vote?
Merli est si méchant.
Et encore une autre question:
Pourquoi l'Église ne paie-t-elle pas d'impôts fonciers?
N'ont-ils plus beaucoup de statut pour continuer à avoir ce privilège?
Merlí! Et les femmes dans l'église?
Quand pouvons-nous avoir la masse? Ou être des évêques?
Très bien très bien.
Mais voulez-vous être un évêque?
Tais-toi, idiot!
Qu'en est-il des gais? Nous voulons aussi être des papes ou des évêques! Quand serons-nous acceptés?
Bien.
Mon fils s'immisce en classe! Super putain génial! Très bien!
Ivan
Pourquoi, dans une démocratie, existe-t-il des partis aux idéologies fascistes?
Oui monsieur!
Tout est-il permis dans la démocratie?
Pourquoi les riches sont-ils plus susceptibles de sortir de prison?
Tania.
Si vous n'avez pas d'argent, la justice ne se soucie pas de vous.
Très bien.
Uri.
Cela semble idiot, mais ce n’est pas le cas: pourquoi les gens vont-ils à la plage?
Parce qu'il y a des filles.
"Mais à quoi ça sert?" Cela n'a aucun sens. Non, ça m'a plu. J'ai aimé.
Les gens vont à la plage pour se faire bronzer,
qui est lié à être plus belle et donc plus séduisant, plus coquin. Et puis, plus heureux.
Les gars, revenez à Aristote,
le maître de la péripatétique:
Le but de la vie est le bonheur.
Vous voyez, il y a de la philosophie même sur une plage encombré de gens se comportant comme des iguanes.
Comment avez-vous ramené Pol Rubio en classe?
Il a du bon sens.
Tu sais que c'est parfois ce qui manque à toi.
Tu peux dire ce que tu veux. Cela ne m'affectera pas.
Maintenant, je ne suis plus le chef d'établissement.
Cette année, je vais passer le semestre à regarder, sans me mouiller.
Je viendrai enseigner, puis je partirai.
Cela vous fera sentir comme un mauvais enseignant.
Au moins, je ne pense pas que je sois le meilleur enseignant.
Vous semblez tendu, Eugeni. Faites du Pilates.
Pilates?
Voir? Je ne suis pas dérangé. C'est marrant.
Tu sais ce que je dis?
Vous trouverez quelqu'un de pire que moi un jour.
Je suis fasciné qu'après tant d'années d'histoire,
Vous autres, vous faites encore la guerre.
Ce qui me surprend le plus, c’est que l’éducation de la nouvelle génération est entre leurs mains.
Coralina.
Professeur d'histoire.
Professeur en chef
Tu vois?
Je t'ai dit.
En classe, on peut s'amuser,
mais je remarque que moi aussi je peux être insupportable.
Coralina est tellement énervant.
Elle est la perle noire.
Elle doit vivre avec des chats ou quelque chose comme ça.
Je l'aime bien.
Qu'est-ce que tu dis?
Quand une nouvelle ruche arrive, j'aime bien savoir qui vole et qui pique.
Nous les abeilles ne piquent pas sur le premier changement.
Nous laissons le poison aux guêpes, qui sont en charge.
Je ne veux pas de guerres, Merli.
Eugeni nous manquera bientôt en tant que professeur principal.
Il est égoïste par nature.
Donc, selon Hobbes ...
Votre frère est Pau Vilaseca de la 6ème année, non?
Qu'est-il arrivé?
Aujourd'hui, il a frappé une fille avec une règle.
Le prochain incident, il sera expulsé.
"Je ne veux pas étudier avec toi." - ne me frappe pas.
Je sais que Bruno vous a dit que je n’étais pas allé à Rome.
Fais attention avec moi, Merli.
Parce que nous savons tous mentir. Vous pouvez passer votre chemin, et moi le mien.
Cette chambre est pour moi.
Vous méritez plus qu'une pièce avec une mauvaise odeur.
Toni, ne pourrions-nous pas lui trouver un espace?
Ce pourrait être dans le laboratoire, où il y a du formaldéhyde.
Je pense que nous allons nous entendre, Merlí.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.