All language subtitles for CAWD-429 Being Deceived By A Close Friend And Made To Be A Shoplifter And Compensated With A Body Vaginal Cum Shot Sanctions Moko Sakura

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚‚ใ†ๆฅๅนด

ๅ’ๆฅญใฃใฆๆ—ฉใๅฏใใ†ใ ใญ ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

5ใฏ3ๅนด้–“ใฎๆ€ใ„ๅ‡บใง

ไธ€็•ชๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ ใใ†ใ ใชใ‚ ไฟฎๅญฆๆ—…่กŒ ใ‚ซใƒŠ ๅบƒๅณถใฎ

ใ‚ใฎๆ™‚้ฃŸในใŸใญ ็”Ÿใ ใ‘ใฎ ไธผ

ใงใ‚‚ใ•ใ‚

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใƒกใ‚คใƒˆใฎใฟใ‚“ใช ใƒŽใƒญใซๅฝ“ใŸใฃใฆใŸใฎใซ็”ณใ—่จณใชใ„ใ‘ใฉ ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็ง ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“ ๅผฑใ„ใฎใ‹ใช

่ƒƒ่…ธใŒๅผทใ„ใฎใ‹ใ‚‚

ใปใ‚“ใจ10ๅนดใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ‹ใช ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

็งใจใฒใ‹ใ‚‹ใฏใ„ใค

ใงใ‚‚ไธ€็ท’ใฎ่ฆชๅ‹ๅŒๅฃซ ๆ˜”ใฃใ‹ใ‚‰ใŠใฃใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ„ใฎ็งใซๅ…‰ใ‚‹ใŒใ™ใ” ใๅ„ชใ—ใ„

ๅฐฝใใ—ใฆใใ‚Œใฆ ๅคšๅˆ† ๅญฆๆ กใ‚’ๅ’ๆฅญใ—ใฆใ‚‚

ไธ€็”Ÿๅ‹้”ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใƒผใฃใฆๆ€ใˆใ‚‹

ๅคงๅˆ‡ใชๅ‹้”ใชใ‚“ใงใ™

ไฝ•ๅ›ž ๆ•ฐใˆใฆใ‚‚ไผšใ‚ใญใˆใชใ‚

ๅบ—้•ท

ๆ–ฐๅ•†ๅ“ใฎใƒซใƒ“ใƒผ ใƒใƒงใ‚ณใŒๅคงๅˆ† ๆธ›ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง็™บๆณจใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใ‚Œ ๅ…จ็„ถๅฃฒใ‚Œใฆใชใ„ใฏใšใ ใž ๅพŒใซ็™บๆณจใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ ๅ…ฅใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅชใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ไธ‡ๅผ•ใ ใ™ใ‹ใญ ๆœ€ๆ‚ชใ ใ‚‚ใ‚“

ๅฎถใฟใŸใ„ใชใ•ใ‚ ๅ€‹ไบบ็ตŒๅ–ถใฎใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ ใชใ‚“ใฆใŸใ ใงใ•ใˆ ่‹ฆใ—ใ„ใฎ ็”Ÿใ‚ณใƒณ ๅๅ‰ ็މ

ไธ‡ๅผ•ใใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅ•†ๅฃฒใ‚ใŒใฃใŸใ‚Š ใ  ใ‚ˆใญใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใŸใ‹

ใƒใ‚คใƒˆใ‚‚ใใ“ใพใง่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆ

่“ๅญ ใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใชใ‚ ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ ใชใ‚“ใฆ

ใ‚„ใฃใฑ ใใคใ„ ใ—ใ‹่„ฑใ‚ตใƒฉใ—ใฆๅง‹ใ‚ใŸ ใ„ใ„ใ‚‚ใฎ

ใ‚‚ใฎใฎไธŠใฎไผš็คพใฏ6ไบบ ๅ•†ๅ“้–‹็™บใ‚‚ใ—ใชใ„ใ— ใ‚‚ใ†ๆฏŽๆœˆ่ตคๅญ— ใฐใฃใ‹

ใใ‚Œใฏ ใŸใพใซใฏ ใƒ‘ใƒผใƒˆ ้ฃฒใฟ่กŒใใพใ™ใ‚ˆ ๅบ—้•ทใฎใŠใ”ใ‚Šใงใญ

ไฟบใฏ ้…’ใ‚‚ใ‚ฟใƒใ‚ณใ‚‚ใ‚„ใ‚“ใญใƒผใฎ ไบบ็”Ÿใฎๆฅฝใ—ใฟใฃใฆไฝ•

ๆฅฝใ—ใฟ

ใ“ใ‚Œ CM ใงใ‚‚ใ•ใƒผ ใ“ใชใ„ใ 

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใช

ใปใ‚“ใจใ ใˆใฉใ†ใ—ใ‚ˆ ใฉใฃใกใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใงใ‚‚ใญ

้ฃŸในใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใใฆใ‚‚ใ„ใ„ ใ†ใ‚“ ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ ใ†ใ‚“

ใ‚ขใ‚คใ‚น

ใใ‚Œใซๆฑบใ‚ใŸใฎ ใ“ใ‚Œใซใƒใƒ‹ใƒฉใ ใฃใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใซใ™ใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚Œใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ่ฅฟใฎๆžœๅฎŸ ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใง็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคฉไบ•ใ‚ฏใƒญใ‚นใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆœจ่“ฎใฎ่Šฑ

ใชใ„ใ‚ˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚Œใง3ใคใฎ้šฃใฎใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎใƒˆใƒฌใ‚คๅ›ใŒ่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ๅ‘Š็™ฝใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆ่กŒใฃใŸใฎ ใใ—ใŸใ‚‰ ็„ผใใใฐใƒ‘ใƒณ่ฒทใ„ใŸใ„ใ‹ใ‚‰500ๅ††่ฒธใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใ‚

่ชฐใ‹ๅค‰ใชไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œ้ฃŸในใชใ„ใฎใ‹ใฃใฆ

ๅฎŸใฏใ“ใ‚Œไธ‡ๅผ•ใใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ใงๆถˆใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใคใ‚‚ใฃใฆใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆ่จ€ใ†ใ‹

ใŠ้‡‘ๆ‰•ใ‚ใชใ„ใงๆŒใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ ใ‘

ใงใ‚‚ ใ ใฃใฆ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผ ๅ‰ฒใ‚Œใฆใชใ‹ใฃใŸใ—

่ชฐใ‹ใซใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใใ†ใ„ใ†ใฎ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใพใ ไธ€็ท’ใซ่ฟ”ใ—ใซ่กŒใ“ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใพ ใงใ‚‚ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใƒผๅ—้จ“ๅ‹‰ๅผทใฎใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใงใคใ„ๆ†‚ใ•ๆ™ดใ‚‰ใ— ใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏ ใ ใ‹ใ‚‰

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚‚ใ†ใ—ใชใ„ใฃใฆ็ด„ๆŸใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ็ตถๅฏพใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใŸ ไปŠๅ›žใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใฏ

่ฆ‹ใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใซใ™ใ‚‹ใญ

ไป–ใซใ‚‚ใ—ใชใ„ใงใญ

2+9

ๅคฉไบ• ใ‚ณใƒ‹ใ‚ฟใƒณ ใงใ™ใ‹ ๆ˜จๆ—ฅใฎๅ“ๅ‡บใ— ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚“ใ ใ‚‰่กŒใใ‚ˆ

ไปŠใ‚นใƒžใƒ›้š ใ—ใพใ—ใŸใญ

ใ‚จใƒญๅ‹•็”ปใง่ฆ‹ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ ใฃใŸใ‚‰ ใŠ่จฑใ—ใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆœ€่ฟ‘ๆบๅธฏๆญขใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใใ†ใ„ใ†ใฎ่ฆ‹ใ‚‹ใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‚ˆ ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ ใ†ใกใฎๅบ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้˜ฒ็Šฏใ‚ซใƒกใƒฉใฎๆ˜ ๅƒใ ใ‚ˆ ใงใ‚‚ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹็›—ๆ’ฎใƒฉใƒณใ‚ฐใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่ชฐใ‹ใซ่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ‚‚ใชใ„ใ— ใŠๅ‰ๅ‰ใซใ• ไฟบใซไบบ็”Ÿ

ๆฅฝใ—ใฟ ไฝ•ใ‹ ใฃใฆ่žใ„ใŸใ‚ˆใช ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ ใ“ใ‚ŒใŒไฟบใฎๅ”ฏไธ€ใฎๆฅฝใ—ใฟใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆญฃ็›ดๅผ•ใ ใพใ™ใ‚

้˜ฒ็Šฏใซๅฝน็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ่žใ„ใŸใชใ—ใ ใ‘ใฉใชๅฅณใฎไธ‡ๅผ•ใ็ŠฏใŒใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธญใซ

ๅ“็‰ฉใŒ้™ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใž ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใฎ ๆ•ใพใ‚‹ๅ‰ใซๆญขใ‚ใฆใŠใ„ใฆใฏๆ—ฉใ„

2ๆœˆ ใฎ่ตคๅญ—

3ๆœˆใฎใ‚ใ‹ใ‚Š

4ๆœˆใฎใ‚ใ‹ใ‚Š

่ตคๅญ— ่ตคๅญ— ่ตคๅญ— ่ตคๅญ—

ใ‚ถใ‚ฏ ๆ—ฅ็™ปใฎใ‚„ใค 9ใซ้ฃพใ‚‹ใ‚„ใค

ใฉใ†ใ› ไปฎ็—…ใ ใ‚

ใ„ใคใพใงใŸใฃใฆใ‚‚่ฆšใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใซๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚ ใปใ‚“ใจใ 

ใ“ใ‚Œๅ…จ้ƒจใ“ใ‚Œๆ›ธใ„ใฆใŸใ‹ใ‚‰

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œ

ใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผ

ใˆใ“ใ‚Œ ใจใ†ใ‚‚ใ‚ใ“ใ—ๅ‘ณ

ใ“ใฃใก ๅกฉๅ‘ณ

ใ“ใ‚Œ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใชใ‚ ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใจใ—ใŠใ‹ใช

ๆททๆตดๆฐ—ๅˆ† ใ‚ˆใญ

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใฎ่ตฐใ‚‹ ็›ธๆ‰‹ใ ใฃใฆ

ใ‚ชใƒชใƒผใƒ–ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใญ

ใ‚ใใ†ใ 

ใ‚ขใ‚คใ‚น ่ฒทใ‚ใชใใ‚ƒ ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ“ใฎไธญ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‹ใ‚‰ๆฅใชใ•ใ„

ๅ›ใ‚‚ๆฅใชใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ไธ‡ๅผ•ใใ—ใฆใŸ 7

้•ใ„ใพใ™ ใ“ใ‚Œใฏไป–ใฎๅบ—ใง่ฒทใฃใŸใ‚‚ใฎใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใชใ“ใฎใƒซใƒ“ใƒผ ใƒใƒงใ‚ณ ใ†ใกใฎ้™ๅฎšใฎๅ•†ๅ“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠใพใงๆ•ฃใ€…ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ—ใฆใใŸใฎใ‚‚ ๅ›ใฎไป•ๆฅญใ ใฃใŸใฎใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ—ใชใ„ใฎใง่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใใ‚“ใช่จณใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ›ใฎ้ž„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ๅ›ใ‚‚ใ‹

ใใ‚Œใฏ

ใŸใพใŸใพ ๆ˜จๆ—ฅ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎใง ใ‚ใ‘ใฎใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ“ใจ ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใใฎๅˆถๆœ

็މๅ…‰ๅญฆๅœ’ใฎๅˆถๆœใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใใ“ใฎ็”Ÿๅพ’ใฏ

ๅ„ช็ญ‰็”Ÿใง

ๆธ…ๅป‰ๆฝ”็™ฝใช็พŽๅฐ‘ๅฅณใ—ใ‹ใ„ใชใ„

ใจใซใ‹ใ

ๅญฆๆ กใจ่ญฆๅฏŸใซใฏ้€ฃ็ตกใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใฎ ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใปใ‚“ใฎๅ‡บๆฅๅฟƒ ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ไปŠ้€ฒๅญฆใงๅคงไบ‹ใชๆ™‚ๆœŸใ ใ—

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ—ใชใ„ใงใปใ—ใ„ใงใ™

่‡ชๆฅญ่‡ชๅพ—ใ ใ‚ใ†

ใใ‚Œใ ใ‘ใฎใ“ใจใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅ›ใŸใกใฏ

ๅฎŸใฏ็งใฏ

่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใ‚ใฎใšใฃใจๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅ‘ใ“ใ†ใŒไธ‡ๅผ•ใใ—ใฆใฆ

็งใฏๆญขใ‚ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ซใƒซใกใ‚ƒใ‚“ ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅ…จ้ƒจใƒขใ‚ณใŒๆ‚ชใ„ใฎ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ็›—ใ‚“ใ ใ‚‚ใฎ ็งใฎ้ž„ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ  ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ ใ”ใ‚ใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ‚ ๅ—้จ“ๅ‹‰ๅผทใฎใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น

ใคใ„ๆ†‚ใ•ๆ™ดใ‚‰ใ— ใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใงใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏ ใ ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ ่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใฏใ„

็งใŒใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ซใƒซใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

้ž„ใฎไธญใซ

็งใŒๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™

ใใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ› ๅธฐใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ ใใ‚Œใ—ใพใ™

ๅนธๆ‰‹

ไบ‹ๆƒ…ใ‚’่žใ“ใ†ใ‹

ๅ›ใซ

ใ„ใคใ‚‚ๅฎถใซๆฅใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใพใ•ใ‹ ไธ‡ๅผ•ใใ—ใฆใŸใจใฏใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็ตๆง‹ ๅญฆๅœ’ใง้€ฒๅญฆๆ กใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ‚ชใ„ใ‚ˆใญ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒใฐใ‚ŒใŸใ‚‰

ใŠใชใ‚‹ใ‹ใช

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่ญฆๅฏŸใ‚„ใŒ

ใ“ใ“ใซใ‚†ใ†ใ‚ˆใ‚Š

ใ„ใ„ใ‹ใ„ใ‘

ไธกๆ–นใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ€ใจ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚ใใฃใŸใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

้ƒจๅฑ‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ๅญฆๆ กใซ็Ÿฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ• ใƒขใ‚ฟใƒขใ‚ฟใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใ ใ‚

่ฆ‹ใ›ใ‚

ใฏใ„ใชใ•ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธญใฏ

ใชใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌกใฏ ใƒ–ใƒฉ่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฃใซ้š ใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจใ ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ—ฉใ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใŸใ‚‚ใŸใ—ใชใ„ใฎ

ๆ—ฉใ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่ฌใ‚“ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใใ—ใฆ

ใฉใ“ใซ้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็ขบใ‹ใ‚ใชใใ‚ƒใญ

้š ใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

็ขบใ‹ใ‚ใชใ„

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไป–ใซใ‚‚้š ใ—ใฆใชใ„ใ‹็ขบใ‹ใ‚ใฆ

ๅ„ช็ญ‰็”Ÿ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅŠฉใ‘ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใซ

็งใซใฏ้š ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใ‹ใช

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆๅฑฅใ„ใฆใ•

ใฟใ›ใคใ‘ใฆใใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

้›ป่ฉฑใ‚’ไธ‹ใ•ใ„

ๆ€–ใ„ใ“ใจ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็œŸ้ข็›ฎใชๅญใปใฉใ•

ใใ†ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒฉ ่ญฆๅฏŸใซใชใ‚‹ๆ™‚ ใชใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ใ“ใ‚ŒใงใŸใญ

ใ“ใ‚“ใช็Ÿญใ„ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใŒ่ช˜ใฃใฆใใฆ

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ๅ›ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

5ไบบ ่ญฆๅฏŸใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅ„ชใ—ใ„ใญ ไฟบใฃใฆ

ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ๅญใซใชใฃใฆใใŸใญ

ใใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ใƒใƒ‹ใƒผ

็งใฏใ™ใ”ใ„ใญๅ›ใ‚‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

่ˆใ‚ใ‚ใ‚ˆ

้€šๅ ฑใ•ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆ•ต

ๆป‘ใ‚‹ใฎใฏ้šๅˆ† ็ด ็›ดใ ใช

ใ—ใ‹ใ‚‚ ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚“ใช

ๆŠ•ใ’ใŸใ“ใจ ่กŒใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ‹

ใ‚คใƒณใƒŠใƒผ ้š ใ•ใชใใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ•ใ‚

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ

ใƒ†ใ‚ช

ใ†ใ‚ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

่ชฐใซไป•็ต„ใพใ‚ŒใŸใญ ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚“ใช ใƒจใƒ€ใƒฌๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆ

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆ

ๆ นไป˜ใŒใชใใชใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใƒ—ใƒฉใƒฌใƒผใƒซใฎ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚จใƒƒใƒใ ใฃใŸใชใ‚“ใฆ

ใใ‚Œใ ใ‘ใฃใฆไฝ•

ๅˆใ‚ใฆ

้•ใ†ใ‚“ใ 

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ตใƒผใƒ ็งป่ปข ใƒ›ใƒผใƒ ใƒšใƒผใ‚ธ

ๆœ‰ๅใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆ ่‡ชๅˆ†ใง

ๅ›ๅๅ‰ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฎ‰ใใฆ่กŒใใ‚„ใ™ใ„ใญ

ๅ›ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ•

ๅๅญ—ๆžถ ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ๅธฐ็œใ—ใŸใใชใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใญ

ใ“ใ†ใ—ใฆ ่จณใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใฌใพใพ ๅบ—้•ทใ•ใ‚“ใซ

็ต„ใฟๆ•ทใ‹ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸ็งใฏใ“ใฎๆ—ฅ ไปฅๆฅ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ไปŠใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ๅญฆๆ กใฎๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅใฏๅฎถใซๅฏ„ใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏ่ฒทใ„็‰ฉ ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ไฟบใŸใกใ‚‚ใ†ไป–ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰็”จไบ‹ใŒใชใใฆใ‚‚ๆฅใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฎ

้…ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใ‚‚ใ†8ๆ™‚ใ ใ‚ˆ

ๅ›ใ‚‰ใฟใŸใ„ใช่ผฉใŒไธ‡ๅผ•ใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใ•ใŒๅŽณใ—ใใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ ๆ–ฐๅ•†ๅ“ๅฐŽๅ…ฅใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงๅ›ใฟใŸใ„ใชๅฏๆ„›ใ„ๅญใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚ณใƒžใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ PR ใ—ใŸใ‚‰

ๅฃฒใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใ„

ไปŠใ‹ใ‚‰

ๅ›ใง่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚„

ใใ‚“ใช็จฝๅคใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ  ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก”ใ 

ใฟใ‚“ใช ใ‚คใƒคใ‚คใƒค่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

JKK

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใ’ใƒผ

8ไปถ ใ‚„ใ‚ŠใŒใกใ ใ‚ˆใญ ็œŸ้ข็›ฎใใ†ใชใ‚ซใƒƒใƒˆใ—ใฆ

ๆŒใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใง

ไปŠๆ—ฅใฏ้šๅˆ† ใใ‚Œใจ ใƒใ‚คใƒณใƒˆ ้–‹ใ„ใฆ

ไฟบใฏ

ใ“ใฎ้–“ใฏ ใ ใฃใ•ใ„ ็ถฟใƒ‘ใƒณใ ใฃใŸใฎใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœŸๅพ…ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ณใƒณใ‚ตใƒ‰ใƒผใƒฌใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ‚“ใชใฎๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚คใƒคใ‚คใƒค่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ ๆผขๅญ—

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ‚‚ใฃใจ ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

6ไบบใ  ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๅฃฐใง

ไฝ“ๅนน

ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฃใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅๅ‡บใ—ใฆ ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆœ่ตทใ“ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ ใ—ใŸใ„

้šŽๆฎตใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ ใปใ‚‰

ๅ‰้‡Žๅฎถ

ๆŠผใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ ใ“ใ‚Œไฝ•ใงใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅ›ใซใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ‹ๅ‡บใฆใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใชใฃใกใ‚ƒ

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใช

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใชใ‚‰็ด ็›ดใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

No 7

ใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ็งใฏ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎใ‚ขใ‚คใ‚ณใƒฉ

ๆ˜Žๆ—ฅใฏใ„ใ“ใ‚Œ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไปŠใ‚ˆใ‚Š็”Ÿใใ‚„ใ™ใใชใฃใฆใชใ„

ใ“ใ„ใ—ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅƒ•ใฎใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใใชใ‚ˆ ใชใ‚“ใง

ๅบŠใŒๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

่ฅฟ็”ฐใ‚ใ„ใญ ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใชๅฅณๅ„ช

ๆŠ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ ใชใ‚‰ใ•

ใปใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‘ใ‚“ๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅฐปใ‚’่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ๅค‰ๆ…‹ๅญๅญฆ็”Ÿใงใ—ใฆ ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใƒใƒฃใƒผใ‚ธใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚ใ‚‹ใฎใฏ ใ™ใใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๅ‰ใ‚‚ใใ†ใ ใฃใŸใ‘ใฉใ•

ใƒกใƒผใƒซใŒๅพ—ๆ„ใชใ‚“ใ 

ๅฃฐใŒ็ด ๆ•ตใ ใญ

ใ‹ใชใˆใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใใ‚ใˆใ‚‹ใฎๅคงๅฅฝใใงใ™ใฃใฆใญ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใใ‚ใˆใ‚‹ใฎ

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๅฅฅใพใง่กŒใใ‚“ใ ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅคงๅฅฝใใชใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใ‚‰ใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใญใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

่ฑšใ‚ญใƒ ใƒ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไธ€ๅฟœ ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚€ใ‚„ใ‚

Say Say Say

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚€

่ค’ใ‚ใฆ

ๆœญๅนŒ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใ†ใญใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅพŒใงๆŽƒ้™คใ—ใจใ‘ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

็งใฏๆฏŽๆ—ฅใฎใ‚ˆใ†ใซใŠๅบ—ใซๅ‘ผใณๅ‡บใ•ใ‚Œ

็งใฏ

ๆปๆœฌๅบ—้•ทใฎ่จ€ใ„ใชใ‚Šๅฅณๅญฆ็”Ÿใซใชใ‚Šๆžœใฆใพใ—ใŸ

ๆฐ—ใŒไป˜ใใจ

ๅฟƒใจไฝ“ใฏ

ๅฎŒๅ…จใซๅบ—้•ทใซ้€†ใ‚‰ใˆใชใใชใ‚Š

ๅ‹ๆ‰‹ใซ

่ถณใŒๅ‘ใใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ

้…ใใชใฃใฆใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ใปใ—ใŒใ‚ใฃใŸใ‚‚ใฎใง

ๅƒ•ใฎๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใซใฏไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅ„ชๅ…ˆใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใญ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ ๅ›ใฎไบบ็”Ÿใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ•ใไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใช ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใชๅงฟใงๅบ—ๅ†…ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใญ

ใพใšใฏ

ใ—ใชใใฃใกใ‚ƒ

ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใ 

้›จใงๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œ่ชฐใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใปใ‚“ใจใ 

ใ“ใฃใกใ‚‚ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใฃใกใฎใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ ใ ใ‹ใ‚‰่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใณใฃใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒ ใ ใญ

ใณใ˜ใ‚…ใƒใƒฅใƒผใƒณ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹

ใใ‚‹ใใ‚‹ใ‚ฆใ‚ฃใƒณใƒŠใƒผ

็†ฑไธ‹ใŒใฃใฆใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใซ่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๅฎถ ๆตใ•ใชใ„ใง ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

้›ปๅญๆ›ธ็ฑใซใชใฃใŸใฎใ‚ˆใญ

็งใฏๆ”พ่ชฒๅพŒใซ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใงใ‚จใƒƒใƒใชไบ‹ใ‚’ใ—ใกใ‚ƒใ†ๅฅณใงใ™

ๅฅณๆนฏ

ๅ‘ผใณๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใคใงใ‚‚้ง†ใ‘ใคใ‘ใพใ™

้ง†ใ‘ใคใ‘ใพใ™

็ซ‹ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅ˜˜ใคใ„ใฆ ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ไธ‡ๅผ•ใใ—ใŸๅ„Ÿใ„ใซ

ใ‚คใƒƒใƒ„ใƒ‡ใƒข

็งใฎใŠ***ใซไธญ**ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไธ‡ๅผ•ใใ—ใŸ

ใŠ่ฟ”ใ—ใซ

็งใฎ

ใ„ใคใงใ‚‚ไธญ**ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไธญ**ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅฏใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๆ˜Žๆ—ฅ ใ‚Šใชใซไผ‘ใฟใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใซใชใ‚

้›ปๆฐ—ไป˜ใ„ใฆใญใˆใ—

ๅบ—้•ท

็›ธๅฝ“ใฆใ—ใพใฃใŸใ‹

ใ†ใ‚ใƒผ ๆ—ฅ็™ปไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใชใ‚„ใ‚ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ไฝ“่ชฟๆ‚ชใ„ใฃใฆ้€ฃ็ตกใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎใƒซใƒ“ใƒผ ใƒใƒงใ‚ณ ไธ‡ๅผ•ใใ—ใฆใŸใฎ

ใ“ใ„ใคใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠไป•็ฝฎใใ—ใฆใŸใ‚‰

ไฟบใฎ่จ€ใ†ไบ‹ไฝ•ใงใ‚‚่žใใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใชใ‚

ใฃใฆใ‚ใ‘ใ‚ˆ

ใใ†ใ 

ใชใ‚“ใชใ‚‰ใŠๅ‰ใ‚‚ใ“ใฎไธๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใๅบ—ใซๆฅใฆใŸใ‚ˆใช ็ขบใ‹ใซใชใ‚“ใ‹

่ฆ‹่ฆšใˆใฐใ‹ใ‚Šใฎๆผขๅญ—

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ็ด ็›ดใซใ•ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฅณใฎ ใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใ•ใ

ใ‚ใ„ใคใซๅฏๆ„›ใŒใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅฎš้กๅˆถใจใ‚„ใ‚Šใฆใƒผใ ใ‚

ใ‚ขใ‚คใ‚ขใƒณใƒˆ

ใ‚ใฎไบบใซใ‚‚ใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ ใŠๅ“

ไธ€่ผชใฎ่Šฑ

ใƒ‰ใƒฉใ‚ฏใ‚จ2 ็™บๅฃฒไบˆๅฎš

่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ ่ค’ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ ่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒฉใ‚ญใƒฅใƒผ ้ฌผใฎๅฃฐ

ใ™ใ”ใ„ใชใ„ใญ

ไบ”ๆœจใฒใ‚ใ—

ใญใ“ใซใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ใ‚“ใชใซๆ—ฉใๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ๅงฟ ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒใƒžใ‚ฟใ‚คใƒˆๅทฅๅ ด

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใชใใ‚ƒใญ ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

Wikipedia Wikipedia

ใ‚ใƒผ ใใฃใ‹ ่พžใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

็މๅฑ‹

ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠใฃใฆๆฅใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎไธญ

ใƒ‘ใƒณใ‚ฏใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ขใƒผใƒใƒฃใƒผใƒ†ใ‚คใƒฉใƒผ

ใƒใ‚ถใƒผใƒ‰ ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸ

้ผปใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ“ใŸใคใ‚ใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใใ†ใ ใญ

็”ทๆนฏ ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅญใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็งใฏใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใŒๅคงๅฅฝใใชใ˜ใ‚‡ ๅญฆ็”Ÿใงใ™

็งใ‚‚ใ‚จใƒƒใƒใŒๅคงๅฅฝใใช

ๅฐๅญฆ็”Ÿใง

ๅฎถๅบญใกใ‚ƒใ‚“ใญใ‚‹

ๅคง้ ˆ่ณ€

้‡‘็މใŒ่ฆ‹ใˆใพใ™

ๅŸผ็މใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใใฎใŠๅฐปใ‚’่ˆใ‚ใŸใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ—ใ”ใใชใŒใ‚‰ ใ ใ‚ˆ

6ๆœˆ7ๆ—ฅ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅฐๅญฆ็”Ÿใƒ‘ใƒณใƒใƒฉ

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใฎ่„šใ‚’้–‹ใ„ใฆ ใใฎๅพŒ ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใฃใฆ

็ถฒ่ตฐใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใ“ใกใ‚“ใกใ‚“

ใใ ใ•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ็›ธๆ‰‹ใฏ

ใ†ใ‚“ใกใใ‚“่ชฐ ใฃใฆ่ชฐ

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ

ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ ใ‚ปใƒƒใƒˆใ—ใฆ

ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ—ใฆใ„ใ„ใ‹

ใฏใ„ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

็งใจใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใŒใ—ใŸใ„ไบบใฏ

ใ“ใฎใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹

ใ„ใคใงใ‚‚ใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.