All language subtitles for ADN-107 House Of Shame Nanami Kawakami

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅฅฅใ•ใ‚“

็›ฎ่ฆšใ‚ใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ ใ“ใ“ใŒใฉใ“ใ ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ“ใ“ใฏ ๆฅ่พฑใฎ้คจใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆœฌ่ƒฝใ‚’็›ฎ่ฆšใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใก ่กŒใใฎไฝ•ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใ ใฃใ‘

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช ้€€้™ขใฏ้‡‘ๆ›œใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้›‘ๅทพ ๅ„ชๅญใฎไธ€ๆŠžใ ใ‚

ไบŒไบบ็›ฎใฎๅ‡บ็”ฃใฏ้€€้™ขใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใŒๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็งใŒ่กŒใ‹ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

่ฟ‘ๆ‰€ใซใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ—

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฏ

ใฟใใฎไผšใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰1้€ฑ้–“ใใ‚‰ใ„ ๆญขใพใฃใฆใŠใ„ใงใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚ใชใŸใ‚‚ๅฟ™ใ—ใ„ ใ‚“ ใ ใ— ๆ‚ชใ„ใ‚

ใฟใใฎใŠ็”ฃใฎๆ™‚ใฏใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใซๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ ใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏใŠไบ’ใ„ๆง˜ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใใ†ใ•ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚ใชใŸ ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใช ไฟบใ•ใ‚“ใŸใกใซใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใงใ‚‚ใ‚ใชใŸใซไธ€้€ฑ้–“ใ‚‚ไผšใˆใชใ„ใช

ๅฏ‚ใ—ใ„ใชใ˜ใ‚ƒใ‚ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰ใ™ใใซๅญไฝœใ‚Šๅง‹ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ใ‚ใชใŸใ‹ใ‚‰็งใ‚‚

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใƒœใ‚ฏใ‚ตใƒผ ใ„ใใ‚‰ ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚็„ก้ง„ใงใ™

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰้€ƒใ’ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ็งใฏใ‚ใชใŸใซ ่‹ฆ็—›ใ‚’ไธŽใˆใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใฏใ‚ใ‚Š

ใ‚ใชใŸใฏใ“ใ“ใงๆœ€้ซ˜ใฎๅฟซๆฅฝใ‚’ไฝ“้จ“ใ™

ไฝ• ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ ๆตทๆฅฝใ‚’ๆœ›ใ‚€ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚ชใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใฏ้ธใฐใ‚ŒใŸไบบ ใชใ‚“ใง

ใ‚ใชใŸใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ ๆžœใฆใ—ใชใ„ ๅ•ๆฅฝ or

่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“ ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๆ˜Žๆ—ฅใง่‡ชๅˆ†ใ‚’ใ•ใ‚‰ใ‘ๅ‡บใ™ใ“ใจใŒใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏ

ๅญไพ›ใ‚’ไฝœใ‚‹ใŸใ‚ใฎ่กŒ็‚บใ ใจๆ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใฏๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ ใพใ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใซใ‚ˆใ‚‹ๅฟซๆ„Ÿ OK

ใ—ใฆใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใฎๅฅณใฎๅ–œใณใฏ

ไฝ“้จ“ใ—ใŸใ‚‰ๆˆ‘ใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใฆ ใ‚€ใ•ใผใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹

ๅฅณใจใฏใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ใ ใฃใฆ ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใ”ไธปไบบใฎไฝ“ใ—ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚็งใŒ

ใ”ไธปไบบใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆ€งๆ„Ÿๅธฏใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚†ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆ€ง็š„ๅฟซๆ„Ÿใจใ„ใ†ใฎใŒๅฐ‘ใ—ใ‚ใ‹ใฃใฆใใพใ—ใŸใ‹

็งใฎๅฃฐ ่žใ่ฆšใˆใชใ„ใงใ™ใ‹

็ง ่ฆšใˆใฆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใฏใƒผใ„

ใ“ใกใ‚‰ ใƒ•ใƒชใƒผใƒฉใ‚คใ‚ฟใƒผใฎ ่‹ฅๅฑฑใ•ใ‚“

็ตๅฉšๅผใซๆฅใฆใใ ใ•ใฃใŸๅฐ่ชฌใฏใฉใ†ใ‚‚ ใกใ‚‡ใฃใจ็คพๅ†…ใงๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใŒใ‚ใฃใฆ

ๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ ไปŠๆ—ฅ

ใŠใ„ใ‚‚ใ•ใ‚“้ฃŸในใฆใใพใ›ใ‚“ใ‹

ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ› ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰ใ™ใๅคฑ็คผใ—ใพใ™ ใŸใพใซใฏใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹

ๅจฏๆฅฝ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ็งใŸใกใฏๅˆใ‚ใฆใฎ็ทจ้›†่€… ใ ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

็งใซไฝ•ใ‹ ๅฟœๆดใงใใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚†ใใ‚†ใใฏใ“ใฎๆœฌใ‚’ๆŒใฃใฆ ็‹ฌ่‡ช ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใพใ™ ใใ‚Œใงใฏ ็”ฐๆ‘ใ•ใ‚“ใซใฏ

้Š€่กŒใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ้‘‘่ณž็š„ใช็ซ‹ๅ ดใงๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใชใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใ—ใ‹ใ—็งใฏๅ˜ใชใ‚‹ ๅคใ„ใฎใ‚’ๆด—ใ„ใŸใงใ™ใ‹ใ‚‰ ๆ„Ÿ่ฌใ ใชใ‚“ใฆ

ๆ–ฐใ—ใ„ๆ„Ÿ่ฆšใงใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใพใ ใใ“ใพใง

ๅ‡บๆฅใ‚‹้™ใ‚Š

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ ชๅผ Connect

ๆœ€ๅˆใซ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚้ธใฐใ‚ŒใŸไบบใ ใฃใฆ็งใฏ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซ ่‹ฆ็—›ใ‚’ไธŽใˆใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใฏใชใ„ ใŸใ  ๆœฌๅฝ“ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๅคœ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™

ๆ —ใ”้ฃฏ ไฝ•ไบบ

้˜ชๅคงใงใ™ใ‹ ็Šฏ็ฝช ใฉใ“ใ‚ใ‹ ๅฅฅใ•ใ‚“

็งใซๆ„Ÿ่ฌใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ ๆถ™ใ‚’ๆตใ—ใฆ

็งใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญ

ใใ‚Œใฏๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใญ

ใ ใฃใฆ ไปŠๆ„Ÿใ˜ ๅฏพๅ‡ฆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๆŒฏใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ

่‚‰ๆฌฒใ‚’ๅ‰ฅใๅ‡บใ—ใซใ—ใฆ ็”ท้”ใซ็Šฏใ•ใ‚Œใพใใ‚‹ๅฅณใŸใกใ‚’

ใ†ใคใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ ใงใ‚‚็งใฏ็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™

่ปฝ่”‘ใ™ใ‚‹ใฎใฏ็พจใพใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใง็†ๆ€งใŒ้‚ช้ญ”

ใพใ—ใฆ ่‡ชๅˆ†ใซใฏๅˆฐๅบ• ็ตŒ้จ“ใชใ‚“ใฆใงใใชใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅฅณใŸใกใŒ

็พจใพใ—ใใฆไป•ๆ–นใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็ตถๅฏพใซใคใ„ใฆใฎๆ™‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ่‚‰้ฃŸ็ณปใจใ‹่ˆˆๅ‘ณๆœฌไฝใงใ‚ใ‚‹

็œŸ้ข็›ฎใซๅ–ใ‚ŠไธŠใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚Šใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅฎŸ้š› ๆœ€่ฟ‘ใฎๅคงไบบใฎๅฅณๆ€งใฎๆ€งใฎๅฎŸๆ…‹ใจใ„ใ†ใฎใฏใฉใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

่ชญ่€…ใฎๆŠ•็จฟใ‚’่ฆ‹ใ‚‹้™ใ‚Šใงใฏ ๅฅณๆ€งใฎๆ–นใŒ

ๅ•ๆฅฝใซ็ด ็›ดใจใ„ใ†ใ‹

ใ‚นใ‚ฌใƒ„ใƒ

ๅฅณๆ€งใฎใŠ้‡‘ใ„ใฃใŸใ‚“ ใใ‚Œใ‚‹ ใจใจใ“ใจใ‚“่ฟฝๆฑ‚ใ™ใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ ใ™ใ‚“ใช

ใพใฃใ™ใ ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ“ใจ ๆ€งใซ้–ขใ—ใฆใฏใญ

ใ™ใ”ใ„ใชใ“ใ‚Œไฝ•ใฎ็›ธๆ‰‹ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่จ˜ๅ…ฅใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ๆ‰“ใคใฎใซใฏใกใ‚‡ใฃใจๅˆบๆฟ€ใŒๅผทใ™ใŽใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็ตŒ้จ“ใŒๆต…ใ„ใ‚‚ใฎใงใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใฏๅซŒๆ‚ชๆ„Ÿใ—ใ‹ๆŠฑใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ๅ‰ใซ ใ“ใ†ใ„ใ†้›‘่ชŒใ‚’่ฆ‹ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใใ†ใงใ™ใ‹

ใพใ‚ ็งใ‚‚ใ“ใฃใกๆ–น้ขใฏๆทก็™ฝใชๆ–นใงใ™ใญ

ๅฆปใ‚‚็งใ‚‚

ไธ˜ใฎไบˆๅฎšใ‚’ใŠ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉ ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆŠ•็จฟ็”ปๅƒใฎๅฅณๆ€งใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใช็Šถๆณใซใชใฃใฆใ‚‚ ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ

ใฏใใ—ใ‹ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ๅฎŸ้จ“ใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ

ๅฅณใ‚ˆใ‚Šๆ„›ๆƒ…ใŒๅ„ชๅ…ˆใ™ใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใฎใ‹ใฉใ†ใ‹

ๆ€–ใŒใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒไฝ•ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

็งใฎ่ฒ ใ‘ใงใ™

็งใฏไบŒๅบฆใจ ๅฅฅใ•ใ‚“ใซๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใพใ›ใ‚“

ใงใ‚‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒๆ„Ÿใ˜ใฆใ—ใพใฃใŸใ‚‰

ใใฎๆ™‚ใฏ่ฆšๆ‚Ÿใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎๅ‹ใกใ 

ใ‚ถ***ๅ…จ้ƒจๆˆปใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒณใƒ€ใ‚ฟ ๅ‡บใ—ใฆ

็”Ÿ้‡ŽๅŒบใพใง

ไป•ไบ‹ไธญใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎ่พบใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚คใ‚ญใพใใฃใฆใพใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใซ่ฒทใฃใŸใ‹ใ‚‰็งใฎๅฅฝใใชใซใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใก

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๆฅใชใ•ใ„

ใ‚„ใฃใจ็›ฎ่ฆšใ‚ใŸใญ ใ•ใ‚

็ฆๅณถ็œŒ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใญ ไฝ•ใ‚‚้ฃŸในใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸใ“ใจ

ๆๆ€–ใจ็ทŠๅผตใฎใ‚ใพใ‚Š ใ‚ใชใŸใฏ็ฉบ่…นใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ„ใŸใงใ‚‚

ใ‹ใ‚‰ใฃใฝใฎ่ƒƒ่ข‹ใซใŠใ‚€ใ™ใณใฏไธŽใˆใ‚‰ใ‚Œใฆ้ฃŸๆฌฒใŒ็›ฎ่ฆšใ‚ใŸ

่‡ชๅˆ†ใฏ้ฃขใˆใฆใ„ใŸใ‚“ใ ใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ไบบใฏๆœฌๆฅ ้ฃŸๆฌฒใ‚‚ๆ€งๆฌฒใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใชใŸใฏใใฎๆœฌ่ƒฝใซ็›ฎ่ฆšใ‚ ๆœฌๅฝ“ใฎๅฅณใ‚’ๅ–ใ‚Šๆˆปใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใƒผใ„

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„ ใ‚ใชใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใ‚„ใฃใฑใƒŸใ‚ญใŒๅ…ฅใ‚‹ใจใ„ใ„ใช ๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใŸใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ๅ†ทใŸใ„ใ‚‚ใฎใงใ‚‚้ฃฒใ‚€

ๅ…จใ ๆฏŽๆ—ฅ ้›ป่ฉฑ ๆฎ‹ใ•ใชใ„ใงใ•

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใšใฃใจ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠไธ–่ฉฑใงใƒ˜ใƒˆใƒ˜ใƒˆ ใ ใฃใŸใช

ใใ‚‰ ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใญ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใฏใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅŒ–็ฒงๅ“

ไฝ•ใ‹ใŠ่…น็ฉบใ„ใŸใงใ—ใ‚‡

ไบบใฏๆœฌๆฅ ้ฃŸๆฌฒใ‚‚ๆ€งๆฌฒใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚ใชใŸใฏใใฎๆœฌใฎใซ็›ฎ่ฆšใ‚

ๅ•็ญ”ใฎๅฅณใ‚’ๅ–ใ‚Šๆˆปใ—ใŸใฎใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใกใ‚‰ๆง˜ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็งใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ ็งใฏใใ“ใงใ‚ใฃใŸใ“ใจใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ็Šฏ็ฝชใงใ™ใ‹ใญ

ๅฟซๆฅฝใซใฏๅ‹ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™

ใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™ใ‹

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ๆ“ฆใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใงใ™

ไบบใŒใ„ใ‚‹ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹ใŒๆ“ฆใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒฉใ‚ณใ‚นใƒ†

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใง

ใƒžใ‚ค็ฎธใ‚’ๆŒใค ่กจ

่ชฟในใฆๆŒใฃใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎๅ‰ใงใ“ใ†ใ„ใ†ๆ ผๅฅฝใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใ„

ใ“ใ‚“ใช ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆ

่กŒใใฎใ‹ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ขใƒผใ‚ฏ3

ไธญๆดฅ ๆตใ—ใฆใใ‚Œ

ๆ—ฉใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ๅๅคๅฑ‹

็ฌ‘ใ„ใŸใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใๅธใฃใฆ

ๆ•™ใˆใŸใงใ—ใ‚‡

ๅคง่ƒ†ใญ

่ˆŒใ‚’ใ‚ˆใ็ตกใ‚ใฆ

ๆ•™ใˆใŸใ‚ˆใญ

ใก**

ๅ–‰ๅฅฅใงๅ‘ณใ‚ใฃใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š ๆ…ฃใ‚Œใฆใ„ใ‘ใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ๆœ€ๅˆใฏ่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใปใ‚‰้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๆ…ฃใ‚Œใฆใใ‚‹ใจใญ

ๅฃใฎไธญใงๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

่ชฐใ‚’่‰ฏใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆน˜ๅ—ๆฐดๆ—้คจ

ใ‚ˆใ ใ‚Œ ใ„ใฃใฑใ„ใŸใ‚‰ใ—ใฆใใ‚“ใช็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ„

็ถšใ‘ใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฐป ใ“ใฃใกๆŒใฃใฆใใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅฃŠใ‚ŒใŸใพใ‚“ใพใ ใ‚ˆ

่ฉฑใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆˆฆใซไบ’ใ„ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใชใ‚ใ“ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็™ฝ่œๆผฌใ‘

ใฟใ‚“ใชใŒ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ฌใƒใƒฃๅ…ฅใ‚Œ

768 ไปฃ

้›ทใ‚ญใƒฃใƒฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ† ่‰

ใ‚ขใƒผใ‚น

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใฆๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

็™ฝ่œ

ๅคงไฝ“2ใ‚’่ชฟในใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใชใฃใฆ

ๆ•™ใˆใŸใงใ—ใ‚‡ ่‡ชๅˆ†ใง

ๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใฆใ„ใใพใ™

ๆ•™ใˆใŸใงใ—ใ‚‡

้ฆฌ้นฟใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจๅญไฝœใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใŒใญใˆใ—้‡‘ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งใŒ่กŒใใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฎไธŠใงๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจๅญไฝœใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆ™‚้–“ใŒๆธ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.