All language subtitles for Nightdreams (1981)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

NOCNE MARZENIA

tłumaczenie, synchro z portugalskich napisów: django00

Wiem, że na mnie patrzysz.

Czuję twój wzrok, gdy się dotykam.

Moja cipka jest tak otwarta, że możesz zobaczyć w środku.

Jestem taka napalona, że nie mogę przestać.

Czuję, że moja cipka jest taka mokra, że każdy może zobaczyć.

Jestem taka niegrzeczna!

Gdyby kamera mnie filmowała, byłabym tak samo szalona.

Mogłabym cię poczuć, dotykając mojej cipki.

Wiem, że mnie widzisz i nie obchodzi mnie to.

Cóż, nasza pani jest dzisiaj seksualnie pobudzona.

Już ją taką widziałam.

Czego ode mnie chcesz?

Pocieram moją cipkę, aby dojść.

Abyś oglądał mnie jak dochodzę.

Zobacz, jak się pocieram, to nie ma znaczenia, nie chcę przestać.

Myślę, że musi cierpieć na jakiś erotyczny uraz.

Myślę, że się zagubiła w przeszłości.

Badanie kogoś z takim przypadkiem jest naprawdę bardzo ciekawe.

Myślisz, że mnie rozgryzłeś?

Jak gospodyni domowa.

Z dwójką dzieci i jednym portfelem na karty kredytowe.

Mąż, który pije martini od piątej rano i nie może cię zaspokoić.

Myślisz, że jestem taka typowa.

Kolejną sfrustrowaną białą damulką.

Nie wiesz jaka naprawdę jestem.

Co czuję w środku.

Przez co ona przechodzi?

Wiesz, jej mąż mówi, że ona… nigdy nie miała orgazmu.

Bez względu na to, co mówi,

jest naprawdę podekscytowana!

Co za smakowity tyłeczek!

Taka idealna dziurka w dupce.

Każdy mężczyzna uwielbia na mnie patrzeć.

Przeglądać mnie dogłębnie.

Wiem, że na mnie patrzysz!

Mogę ich wszystkich sobie wyobrazić.

Wszystkich mężczyzn na świecie.

Krzyczą, kiedy mnie widzą.

Umrą, żeby przelecieć mój cenny tyłek.

Wiem że mnie chcesz.

Kontynuujemy, czy przerywamy?

Chcę kobietę w spódniczce.

By mnie dotykała.

Co myślisz?

Dajmy jej więcej!

Pani Van Hauten ma niesamowite zdolności.

Nie patrzcie tak na mnie tym słodkim wyglądem.

Chcecie moją cipkę, to dlaczego nie zapytacie?

Chcielibyśmy zobaczyć cię w ogniu,

w sposób jaki się pali.

Chciałybyśmy czuć to wszystko wokół nas.

A wszystko, co możemy zrobić, to oddychać i jebać.

Oddychać i jebać.

Spójrz na to owłosienie.

Założę się, że wszystko jest mokre!

Coś dziwnego się tam dzieje.

Tak, jest w całkowitym szale.

Wątpię, że może znieść więcej.

Skończmy na dzisiaj.

Nie nauczy się odczuwać przyjemności, jeśli nie będzie jej doznawać.

Wiesz co stało się z panią Charmes w tamtym tygodniu.

Trzeba o nią bardziej dbać.

Nie możemy stracić kolejnego pacjenta

z powodu twoich osobistych obsesji.

Czasami myślę, że przerzucasz

swoje pragnienia na te dziewczyny.

Poważnie, doktorze?

Myślę, że jesteś trochę zbyt powściągliwy.

Myślisz, że jestem kurwą!

Myślisz, że lubię jak obcy mężczyźni mnie dotykają.

Że rozwieram nogi w ciemnych motelach

i mowię im, żeby oglądali mnie przez szybę, gdy dotykam swoją cipkę.

Gdy stoją w kątach.

Myślisz, że jestem tania.

Ale nie robię tego dla pieniędzy.

Robię to, bo chcę!

Myślisz, że robię to dla ciebie?

Dlatego wciąż się patrzysz.

Ale... lubisz mnie oglądać,

gdy robię te sprośne rzeczy.

Ale ci nie pokażę!

To jest prywatne, okryję się.

Zamierzam się schować!

Zniknę.

Z całym moim ciałem.

Nikt nie wejdzie w moją wspaniałą cipkę!

Wszystko będzie ciemnością.

Nie mogę w to uwierzyć.

Wychodzę z pokoju na pięć minut,

wracam i widzę to!

Może to ty powinnaś być pod obserwacją.

Właściwie chciałam zobaczyć, jak ty zareagujesz.

Niedojrzałe odpowiedzi są sposobem, by ocenić charakter.

Większość mężczyzn byłaby zmartwiona.

Martwi mnie to, że widzisz więcej przemyśleń ze swoich

pragnień, niż z pani Van Hauten.

Tu się mylisz!

Jej pragnienia są właśnie tym, co mnie intersuje.

Patrzmy.

Widzisz?

Mój pomysł potwierdził, to co przypuszczałam.

Prawda?

Muszę przyznać, że, wyniki są niebywałe.

Jak myślisz, o czym ona myśli?

Wiem, że nie jestem sama.

Chcę zobaczyć, kto mnie obserwuje.

Czasami wiem, kiedy kradniesz moje ciało.

Kto jest pacjentem?

A kto lekarzem?

Mmm, kocham słodycze.

Takie gorące i kremowe.

W moich ustach smakują wyśmienicie.

To naprawdę bardzo dobre.

Pożywne i pyszne.

Zjedz to, zanim zrobi się zimne.

Trochę niestrawne, nie sądzisz?

Nie, nie specjalnie.

Myślę, że to potrzebuje mojego dotyku.

Nie zgadzasz się?

Nie, nie, jest super tak jak jest.

To zdecydowanie potrzebuje pikanterii.

Dlaczego zawsze musisz się we wszystko mieszać?

Ponieważ chcę czegoś więcej, niż przeciętność.

Lubię posuwać się do granic możliwości.

Cóż... Możemy trzymać się naszych złudzeń.

No proszę, mamy tu znowu jakąś niewinną, zagubioną owieczkę.

Ciekawe, jak jej się spodoba to, czego zazna.

Nigdy tego nie zapomni.

Zabwmy się trochę z tym dziecięciem zagubionym w ciemności.

Odkryj jej tyłek, zobaczymy co tam skrywa.

Cóż za piękny okaz. Mogę go polizać?

Proszę, bądź delikatna.

Nie chcę, żeby mnie bolało.

Ból?

Chcesz wiedzieć, czym jest ból?

Ból to najprawdziwsze uczucie.

Musisz się z nim zmierzyć, inaczej jesteś martwa.

Nie masz wyboru.

A jeśli miałbyś wybór?

Wybór?

Kto ma wybór?

Nie ja.

Nikt nie wysyła mi pięciu dolarów w kopercie.

I kolejnych tysięcy diamentów dziennie.

Nie, nie temu chłopcu.

Poczekaj chwilę! Proszę!

Nigdy nie robiłam tego z kobietą!

Ale ci się spodoba, suko!

Więcej tego nie zniosę!

To uczuci jest zbyt dobre.

Liż jej dupę!

Liż jej tyłek, jakby to był mój!

Lizanie?

Czy ktoś mówił coś o lizaniu?

Jestem z tobą absolutnie zgodny!

Och, nie mogę tego znieść!

Musisz robić to szybciej!

O, tak!

Daj jej to!

A dla mnie nie ma nic?

Jestem na tej skale od wieków.

I nie zaznałem takiej przyjemności.

Och, moja dupa tego potrzebuje!

Doigrałaś się! Doszła do punktu, z którego nie ma powrotu!

Zamknij się, daj jej chwilę!

Te rzeczy wymagają czasu!

Moglibyśmy jej dać kolejny rok, ale i tak jest zbyt pobudzona!

Co powiemy, jeśli nie wróci?

Nadszedł czas, aby podać jej środek uspokajający.

Uspokój się!

Ta kobieta szczytuje!

Pozwól jej się tym ekscytować!

Nie trzeba tego przerywać z powodu mężczyzny.

Nazywasz to orgazmem?! Ja nazywam to porażką!

Nigdy nie zapominaj, kto tu jest asystentem!

Cholera.

Znowu nadeszła ta chwila.

Tym razem poszło gładko.

Mam nadzieję, że to był czas pełen ekscytacji.

Niesamowite!

Zapamiętasz to na długo.

Świetnie, do zobaczenia w przyszłym tygodniu?!

CZY MAMY WYBÓR?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.