Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
- හේයි. - සහ අද උදෑසන ඔබට කොහොමද?
පිස්සු හැදෙනවා. මම කිව්වා ඔයාව හම්බවෙන්නම් කියලා. ඔයා කොහෙද?
- කණගාටුයි, අහ්, මට අද ඒක කරන්න බැහැ. - බරපතලද?
බලන්න, මට නිදහසට කරුණු සොයන්න බැහැ පාසල හැර යාමට.
අවධාරණය කරන්න එපා. අපි මොකක් හරි වැඩක් කරමු.
ඉක්මනින් කතා කරන්න.
එයා එන්නේ නෑ.
ඔහු මොනවද කිව්වේ?
- "අපි යමක් කරන්නම්." - ආ.
- මම හිතන්නේ එයා දන්නවා අපි මොනවද කරන්නේ කියලා. - එය මා පුදුමයට පත් නොවනු ඇත.
බවනිට ඒත්තු ගොස් ඇත ඔහුට සෑම තැනකම ඔත්තුකරුවන් සිටී.
මට මෙතන ඉන්න හැම සොල්දාදුවෙක්ම විශ්වාසයි.
තවත් සුරංගනාවියන් හයක් ගලා ගියේය. Solaria හි විවිධ කලාප හයක.
ඔබ සිතන්නේ ඔහු කාලය නතර කරන බවයි.
ලෝකයේ සෑම දිනකම, ඔහු ශක්තිය රැස් කරයි.
තවත් ලේ මායාකාරියන් සමඟ. තවත් මැජික්. ඔහු ඉක්මනින් මට වඩා ශක්තිමත් වනු ඇත.
අපට ඔහුව නතර කළ හැකි යැයි බලාපොරොත්තු විය යුතුය ඔහු බ්ලූම්ට වඩා ශක්තිමත් වීමට පෙර
එය තුන්වන වතාවට ඔහු කැළඹී ඇත. මට තේරෙන්නේ නැහැ ඇයි ඒක වැඩ කරන්නේ නැත්තේ කියලා.
රොසලින් නිසා වෙන්න ඇති සෑම විටම, මීටර් දහයක් දුරින්ද?
නැතහොත් ඔහුට සැබෑ දිරිගැන්වීමක් නොමැති නිසා විය හැකිය ඔබ සමඟ වාඩි වීමට?
ඒවගේම ඒක හැමවෙලේම තියෙන්නේ ඔයාගේ තණතිල්ලේ.
ඔහ්, ඔබ මකර ගිනිදැල්, ලෝක විනාශ කරන්නා!
හරි, මට ගොඩක් බනිනවා ඇහෙනවා. මට තව ඔව් කියන දේ අහන්න ඕන, කරුණාකරලා.
මට රොසලින්ව දැක්කම එපා වෙනවා ඔබව ඇමක් ලෙස භාවිතා කරන්න.
ඔහ්! ආකර්ශනීය නොවන ඇමක්. මරණාසන්න.
එය මගේ අදහස විය, මම දනිමි සෙබස්තියන්ට මාත් එක්ක වාඩි වෙන්න ඕන.
බලන්න, හොඳම අවස්ථාව, අපි ඔහුව අල්ලා ගනිමු.
නරකම අවස්ථාවක, අපට පිළිතුරු ලැබෙනු ඇත.
ඔබට සිතිය හැකි නරකම අවස්ථාව එයද?
මම නාන කාමර සුද්ද කරලා ඉවරයි
අද රාත්රිය සඳහා සූදානම් වීමට පවා ඩොරිස්ට උදව් කළා, සියල්ල දිවා ආහාරයට පෙර.
මම බලාපොරොත්තු වුණා, වරක් මම මගේ පරීක්ෂණය කළා හරිතාගාර තුළ,
මට සමහර විට හවස නිවාඩුවක් ගන්න පුළුවන්.
ඉතින්, ඔබට විවේකයක් ලැබේ සිසුන් ඔවුන්ගේ මැජික් ඉගෙන ගන්නා අතරතුර?
ඔබ තවමත් මෙහි සිටීම ගැන ස්තුතිවන්ත වන්න.
මගේ කාර්යාලයට එන්න. මම ඔයාට කරන්න දෙයක් හොයාගන්නම්.
♪ එවිට ඔබට අවශ්ය සියල්ල මම වෙමි මම ඔබට අවශ්ය සියල්ල... ♪
සෙබස්තියන් මූසාගේ මායාව සොරකම් කළා, එය ආපසු ලබා ගන්නේ කෙසේදැයි ඔහු දැන ගනු ඇත.
♪ ඔබට අවශ්ය සියල්ල මමද... ♪
ඒක තමයි වැදගත් වෙන්නේ.
♪ ඔබට අවශ්ය සියල්ල මමද? ♪
මේක හොයන්නේ?
නොසන්සුන් විය යුතු කෙනෙක් නොවේ, නමුත් මට තරමක් විශ්වාසයි මෙය සූර්ය මුද්රාවකි.
ඒ රාජකීය ලේඛනාගාරයෙන්.
මම අම්මට ලිව්වා දින කිහිපයකට පෙර
සමාව සහ අනුග්රහය ඉල්ලා සිටීම.
එය වැඩ කළ බව පෙනේ.
මම කුතුහලයෙන් සිටිමි.
බරපතල ලෙස? මම අනාථයෙක්, මැජික් නැති සුරංගනාවිය
වැඩ රාජකාරි සඳහා පහත හෙළා ඇත මේ පාසලේ ඉන්න කියලා.
කුඩා රහසක් මගේ දවස දීප්තිමත් කළ හැකිය.
මම ඔබට පසුව කෙටි පණිවිඩයක් දෙන්නම්. මම පොරොන්දු වෙනවා.
- අපිට ඇයව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්, ඔයා දන්නවද? - ඇය බියට්රික්ස්.
- ඔබ රොසලින් විශ්වාස කරනවා. - ඔබ දෙදෙනාටම භයානක විනිශ්චයක් ඇත.
හැර Rosalind වචනාර්ථයෙන් ඇත පළමු දවසේ ඉඳන් අපේ පැත්තේ.
මම දන්නවා ඔයා මාව රවට්ටන්න ආසයි කියලා ඇය සමඟ සමීපව සිටීම නිසා,
නමුත් මම නොවේ නම්, ඔබ දෙදෙනා සිතන්නේ මූසා කියාද? මේ පාසලේ ඉන්න පුළුවන් වෙයිද?
ඒවා අත්යවශ්යද?
ඔව්. මෙම සීරීම් කැළැල් ඉතා කුඩායි, මට ඒවා යන්තම් පේනවා.
ඔබට සැලකූ තැනැත්තා ස්වාමියා විය.
නැත්නම් අනියම් බිරිඳ. නැහැ, ඒක වැරදියි.
ඔයා ලස්සන වැඩක් කරලා තියෙන්නේ ටෙරා..
- ෆ්ලෝරා සහ මම ඒ ගැන කතා කළා. - ඔව්.
- ඔහ්. හායි, කොල්ලෝ. ඔබ වෙනුවෙන් අපට කුමක් කළ හැකිද? - අපි බැස්ටියන්හිදී විලෝ පොත්තෙන් ඉවත්ව සිටිමු.
ඔහ්, ඔව්, සමාවෙන්න. ෆ්ලෝරා සියලුම ඖෂධ පැළෑටි හොගයි.
ඇය පිළියමක් පරීක්ෂා කරයි Blood Witch මනස පාලනය සඳහා.
ඔවුන් භාර ගත හැකි අදහසට මම වෛර කරමි කෙනෙකුගේ ශරීරය, ඔවුන්ගේ ආයතනය.
- ඇය නිදහස් ආත්මයක්, මිනිසුන්. - ඔව්, මම දන්නේ මෙච්චරයි.
Bleurgh! ඔයාට බැරිද මං ඉස්සරහ.
නොවෙන්න දෙයක් නෑ ටෙරා.
මම ඔයාට දැනටමත් කියල තියෙන්නෙ, අපි යහළුවන් මිස ආත්ම මිතුරන් නොවේ.
කතා කරන විට, ලව් අයිලන්ඩ් එකේ දේවල් කොහොමද?
ආ...
ආ...
මා බලාපොරොත්තු වූ ප්රතිචාරය නොවේ. එපික් හාදුවක් ඇති බව මට ආරංචි විය.
ඉන්පසු එපික් නිශ්ශබ්දතාව. පෙනෙන විදිහට, ඇයට යම් ව්යාපෘතියක් තිබේ.
- අයිෂාට සමහර වෙලාවට උමං දර්ශනයක් ලැබෙනවා. - අපි ඇයට කියන්නම් ඔබ උමගෙන් පිටත සිටින බව.
දැන්, ඔබ අපට සමාව දෙනවා නම්, මූසාට තිබේ සමහර මැජික් පුනරුත්ථාපන අභ්යාස කරන්න.
ඇත්ත වශයෙන්ම, සිල්වා ඉල්ලා සිටියේ මූසාය.
ඔහුට තවත් විස්තරයක් අවශ්යයි නවාතැනේ සිදු වූ දේ ගැන.
හරි හරී.
ඔයා කාටවත් කිව්වේ නැහැ මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ, හරිද?
නැහැ, ඇත්තෙන්ම නැහැ, ටෙරා.
ඒක ඔයාට කියන්න තියෙන්නේ, ඔබ සූදානම් ඕනෑම අවස්ථාවක.
සිල්වාට අවශ්ය කුමක්ද?
කිසිවක් නැත. මම නිකමට හිතුවා ඔබට ඉතිරි කිරීමක් භාවිතා කළ හැකිය.
මම හැමදාම ඔයාව එතන ඉන්නවා දැක්කා සමහර හුස්ම ගැනීමේ අභ්යාස කරනවා.
ඇය ඔබව යෝගා ජරාවට පත් කළාය.
ඇය එය හඳුන්වන්නේ "Terra-robics" යනුවෙනි. ඇය සිතන්නේ මට මගේ බලය නැවත අඩු කළ හැකි බවයි.
හොඳයි, ස්තූතියි. ආහ් ඒක දෙපාරක්.
මම කවදාවත් ඔබට ස්තුති කරන්න ඕනේ නැහැ මාව නැවත පාසලට ගෙන ආ නිසා.
මට යන්තම් කිසිවක් මතක නැත.
ඔහ්, ඔව්, ඔයා සීතල වෙලා හිටියේ.
මම ඔයාව මගේ උරහිසට උඩින් ගැහුවා සහ මගුල එළියට ගත්තා.
ඔයා මට ගැහුවද?
සමාවන්න. මම ඊළඟ වතාවේ වඩාත් සියුම් වන්නෙමි මම ඔයාගේ බූරුවා රකුසන්ගෙන් බේරගන්නවා.
කොහොම හරි මට පුහුණු වෙන්න වෙනවා.
ඔබට තවත් සුරැකීමට අවශ්ය නම් මට දන්වන්න.
ඇත්තටම, මට එන්න පුළුවන්ද?
මම Rosalind සමඟ පරීක්ෂා කිරීමට අදහස් කරමි,
නමුත් මට ඇයට ඒත්තු ගැන්විය හැකි නම් මම විශේෂඥ වෛද්යවරුන්ට උදව් කරනවා කියලා...
ලස්සනයි. ඔව්, ඔයාට පුළුවන් මට ස්පාර් කරන්න උදව් කරන්න.
හරි හරී.
♪ ඒක වැඩි දෙයක් නෙවෙයි නමුත් අවම වශයෙන් ඔබ මෙහි ආරක්ෂිතයි... ♪
අද පුහුණුව කොහොමද?
මම ඇප දුන්නා.
මම ඇත්තටම මනෝභාවයක සිටියේ නැත.
හොඳයි සමහර විට එය නරක අදහසක් නොවේ ක්රියාකාරීව සිටීමට.
ඔබේ මනස දේවල්වලින් බැහැරව තබාගන්න.
සිල්වා මට කිව්වා දෂ්ට කිරීම අද උදෑසන බිස්ට් එකක් විය.
ඒක අපරාදේ.
ඔව්.
මම හිතන්නේ මට තියෙනවා සෙබස්තියන්ට යමක් පිරිනැමීමට,
අල්ලසක් වගේ.
- ඔබට ඉදිරිපත් කළ හැක්කේ කුමක්ද? - මි.මී. අහ්.
හැකියාව හැර අන්ය ලෝකය විනාශ කිරීමට,
සමහර විට ... සිසිල් සපත්තු?
පොත ගැන කුමක් කිව හැකිද?
ලේ මායාකාරිය පොත. මතකද? ඔයා මගේ ගෙදර ගියේ අකුරු ගන්න.
- ♪ ආදරය ලැබීමට... ♪ - ඔව්.
- ♪ ආදරය ලැබීමට... ♪ - ඇත්තෙන්ම මට ඒ දවස මතකයි.
මෙහෙයුම නිසා.
♪ ඔබ විසින්... ♪
මතක හිටින එකම දේ එදා සිදු වූ දේ.
- මි.මී. - ♪ ආදරය ලැබීමට... ♪
මම හිතන්නේ ගින්න ආසන්නතම තත්පරයයි.
බරපතල ලෙස?
මන්ද? අපි අතර වෙන මොකක් හරි වුණාද?
මම... අවංකවම, මට මතක නැහැ.
♪ එය නව ලෝකයයි, එය අනුකෘතියකි... ♪
ම්ම්ම්ම්.
එය පෙනේ ... හුරුපුරුදු බව පෙනේ.
- ඔබට මගේ මතකය තවත් වැඩි කිරීමට සිදු විය හැක. - මි.මී. ම්ම්-හ්ම්.
♪ මට ඔබට ලෝකය ලබා දිය නොහැක ♪
♪ ඔයා මට ආදරෙයි නම් ඔයා මෙතන ඉන්න... ♪
♪ ආදරය ලැබීමට... ♪
සිදු වූ දේ නොසලකා හැරිය නොහැක මා කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමෙන් ඇන්ඩ්රියාස්ට.
♪ ඔබ විසින් ආදරය කරන ලදී... ♪
- ඔබට විශ්වාසද? - ♪ ආදරය ලැබීමට ♪
♪ ආදරය ලැබීමට ♪
♪ ඔබ විසින් ආදරය කරන ලදී... ♪
මට දුවන්න වෙනවා.
මුර රාජකාරිය.
ඔබට පසුව කෙටි පණිවිඩයක් එවන්න, හරිද?
♪ ආදරය ලැබීමට ♪
♪ ඔබ විසින් ආදරය කරන ලදී... ♪
- ඔහු කොහොමද? - හොදින් නෙවෙයි.
කොච්චර මවා පෑවත් වැඩක් නෑ.
ග්රේ එහෙම කරයිද? සම්පූර්ණ "මම හොඳින්" ක්රියාව.
අවංකවම, මම බොහෝ විට ඔහුට වඩා වසා ඇත.
ඔහු පසුගිය කාලයේ කොහෙද හිටියේ?
අපිට තියෙනවා විතරයි හැසිරවීමට ඉතා වැදගත් දේවල්.
සෙබස්තියන්. මූසා.
මම නැවත අවධානය යොමු කළ යුතුයි.
හොඳයි, ස්කයිට ඒ පෙරමුණ ගැන යෝජනාවක් තියෙනවා.
මම සෙබස්තියන්ට ඉදිරිපත් කරන්නම් ලේ මායාකාරිය පොත.
නැත්නම්, මට ඇහුම්කන් දෙන්න,
ඔබ වාඩි නොවන්න ඩයබොලිකල් ලේ මායාකාරියක් සමඟ
සහ ඔහුට පොතක් දෙන්න පැහැදිලිවම නපුරු රහස් අඩංගු,
අපි මූසාගේ මායාව නැවත ලබා ගනිමු.
සිසිල් දෙයක් දැකීමට අවශ්යද?
- ඒක අභිසාරී ස්ඵටිකයක්. - හරි හරී.
ඔයා හැසිරෙන්නේ මම කොහේ හරි තැනක ඉඳන් ආවා වගේ එය විහිළුවක් නොවේ.
එය සුරංගනාවියන්ට මැජික් ඒකාබද්ධ කිරීමට ඉඩ සලසයි. එය ධාතුවකි. සුපිරි දුර්ලභ.
කුමරියක සමඟ සුහදව සිටීමේ වරප්රසාද.
මෙන්න තියරිය. සුරංගනා මැජික් බැටරියක් වගේ.
බැටරිය අවසන් වන තුරු සීරීම් අපව ඉවතට ඇද දමයි. නමුත් මිය ගිය බැටරිය තවමත් බැටරියකි.
මූසා තාම සුරංගනාවියක්. අපට අවශ්ය වන්නේ ඇයව පැනීමට පටන් ගැනීම පමණි.
එය භයානක ද?
ඇත්තම කිව්වොත් ඔව්, නමුත් ඔබේ සැලැස්මට වඩා වැඩි දෙයක් නොවේ.
- මගේ සැලැස්ම මාව අනතුරේ හෙළයි, ඒ නිසා ... - මම පබ් එකේදී අවුල් වුණා, බ්ලූම්.
මම ග්රේ සමඟ ඉවත්ව, ඔබ හැර ගියා ඔබ විසින්ම සෑම කෙනෙකු සමඟම කටයුතු කිරීම.
ඒත් මම දැන් ආපහු ආවා. මට මේක ලැබුණා.
මම කැමති නෑ ඔයා සෙබස්තියන් එක්ක පටලවගන්න.
ඔහු උත්සාහ කළ ආකාරය මම දනිමි ඔබේ සම යටට යාමට.
ඔහුට තවත් උපක්රම තිබේ.
කරුණාකර! කරුණාකර! කරුණාකර! කරුණාකර! ඇන්ඩ්රියාස්, එපා!
ඔබට කළ යුතු දේ කරන්න. ඔබට කළ යුතු දේ කරන්න.
මට කණගාටුයි.
ඔබේ අමන නේවාසිකාගාරය වෙත ආපසු යන්න.
වෙලාව පාන්දර 2.00 යි.
බලන්න, යාලුවනේ, එන්න.
එය විහිළුවක් නොවේ.
ඒක ලස්සන ගලක්.
ඒක ආවා විතරයි.
Eraklyon වල ගල් කොරියකින් ඔහු හැදී වැඩුණු ස්ථානය අසල.
ඒක සරලයි,
නමුත් "කාලකණ්ණි, හැඟීම්බර විකාර" ගැලපෙන්නේ නැහැ.
එය විහිළුවක් යැයි ඔහු සිතනු ඇත.
ඔබ ඇත්තටම ඔහු ගැන සැලකිලිමත් වුණා.
ඔබ පුදුම වී ඇති බව පෙනේ.
මම හිතන්නේ මම හිතුවා ඔයාට ඇති කියලා මරණය පිළිබඳ රොසලින් පන්නයේ දැක්මක්.
- සීතල හා චිත්තවේගීය දෙයක්. - ඔබ සිතනු ඇත.
මම මගේ ජීවිතයේ බොහෝ මිතුරන් මිහිදන් කර ඇත්තෙමි.
මට මරණින් මිදෙන්න පුළුවන් වඩා විශාල අරමුණක් ඉටු කරන,
නමුත් මේ වගේ දෙයක්?
ඒක ජරාවක් විතරයි.
මට කණගාටුයි.
- ඔබට අද උදෑසන පුහුණුව මඟ හැරීමට අවශ්ය නම්... - නැත.
මට ඔබව ඉහළම ස්වරූපයෙන් අවශ්යයි.
සෙබස්තියන් දැනටමත් ගෙන ඇත මම සැලකිලිමත් වන එක් පුද්ගලයෙක්.
මම එයාට වෙන එකක් ගන්න දෙන්නේ නැහැ.
- ස්ටෙලා, ඔයා අදින්නේ නැහැ. - ටෙරා, ඔවුන් ඉක්මනින් මෙහි පැමිණෙනු ඇත.
නැවත සකස් කරනවාද?
සමාවන්න. අපට තව ටිකක් ඉඩ අවශ්ය විය මූසාගේ අභිසාරී උත්සවය සඳහා.
මගේ වරද කුමක්ද?
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපට පෙර, ම්ම් ...
අපි එය ආරම්භ කිරීමට පෙර,
අහ්, අපි හැමෝම ගිහින් නැහැ දින කිහිපයක් එකම කාමරයක.
දැන් අපි ඉන්නවා, මට නිවේදනයක් තියෙනවා.
එය නරක හෝ අමුතු දෙයක් නොවේ.
මම කිව්වේ, සමහර විට එය අමුතුයි. මම හිතන්නේ ඒක අමුතු දෙයක් නෙවෙයි.
අහ්, එසේම, එය, ම්ම්... ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.
ඒක මට ලොකු දෙයක්, නමුත් මට උත්සවයක් හෝ කේක් එකක් අවශ්ය නැත.
කේක් එකක් ලැබෙන බව නොවේ. ම්...
අහ්
ඉතින්, ම්ම්...
මම සමලිංගිකයෙක්.
මගේ කොටසක් ඉන්නවා මම සමලිංගිකයෙක් බව සෑම විටම දන්නා කරුණකි,
දැන් මම බෙදාගන්නවා ඔබ සමඟ මගේ එම කොටස.
අහ්, කාරුණිකව සකස් කරන්න ඒ අනුව මා පිළිබඳ ඔබේ අවබෝධය.
අහ්... නියමයි, හරි, ඉතින්, ම්ම්, මට මේ කාපට් එක ගෙනියන්න ඕනේ,
කාට හරි මට අත දෙන්න පුළුවන් නම් එය ඇත්තෙන්ම හොඳ වනු ඇත.
ටෙරා
♪ අපි අපිටම භාෂාවක් හැදුවා ♪
♪ මම එතනම හිටියා ♪
♪ එළියේ ♪
♪ එළියේ... ♪
ඔහ්.
මේක ඇත්තටම ලස්සනයි, ඇත්තටම.
මම හිතන්නේ, ඔබ දන්නවා, මෙයින් අදහස් කරන්නේ අපි දැන් ඔබේ නිල අංශය - කාන්තාවන්.
ඔව්, අපි ඔයාව ගෑනියෙක් අල්ලගන්නවා.
ඔහ්, ගෑනියෙක්ව උදුරගන්න එක විෂම දෙයක් සුසමාදර්ශය මම ආරෝපණය කරන බව මට විශ්වාස නැත.
ඇත්තටම? මට ඔබ දැනටමත් විශ්වාසයි යමෙකු කෙරෙහි ඔබේ ඇස තබා ගන්න.
අපි ඇයව හඳුනනවාද?
- WHO? - අපිට පොප්කෝන් අවශ්යයි.
- අපි ඇයව හඳුනනවාද? - මට අනුමැතිය අවශ්යයි.
අපි මෙතන ඉන්නේ ඇයි කියලා අපිට අමතක වෙනවා. මේක එළියට එන පාටියක් නෙවෙයි.
මෙය මූසා සහ ඇගේ මැජික් සාදයකි, ඉතින් අපි හැමෝම ඒක පටන් ගමු.
මූසා-ඇය-මොන සාදයක්ද? ආ... පුලුවන්...
අපට ආපසු ලුහුබැඳිය හැකිද? මොකක්ද... මට තියෙන පාටිය මොකක්ද?
හොඳයි, මේ කාපට් එක චලනය වෙන්නේ නැහැ.
තේරුම් ගත්තා ද. ඔව්, ඇත්තෙන්ම.
♪ නමුත් මම සූදානම් නැහැ ♪
♪ ඉවතට හැරීමට ♪
ඔව්?
අහස්, ඔබට කොහොමද?
- මගේ රාත්රී වැඩ මුරය නිසා ටිකක් මහන්සියි, නමුත් ... - පැහැදිලිව.
සාවුල් ඔබව මුර සේවයට තැබුවේය මොකද එයා කිව්වා අපිට ඔයාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන් කියලා.
හොඳයි, ඔබට මාව විශ්වාස කළ හැකිය. ඉතින්, මොකද වෙන්නේ?
අපි හිතනවා කාට හරි තියෙන්න ඇති කියලා ඊයේ රාත්රියේ නැගෙනහිර කොටසට කඩා වැදී ඇත.
මගේ ඔෆිස් දොර ජිමි කරලා සහ ලිපිගොනු තැනින් තැන නොතිබුණි.
හමුදා චලනයන් අඩංගු ලිපිගොනු සහ වත්කම් ලැයිස්තු.
ලේ මායාකාරියන් පිළිබඳ තොරතුරු සඳහා මරා දමනු ඇත.
ඔවුන්ට පමණක් මරා දැමීමට අවශ්ය නොවීය.
ඔවුන්ට අවශ්ය වූයේ අතීතයට රිංගා යාමට පමණි අපගේ විශ්වාසවන්ත නමුත් නිදිබර ආරක්ෂකයා.
ඔයා හිතන්නේ ලේ මායාකාරියක් කියලා නැගෙනහිර පැත්තට කඩා වැදුණාද?
ඔව්. අපට මවුලයක් ඇති බව පෙනේ. ඊයේ රෑ මොනවද දැක්කේ?
මම කිසිවක් දුටුවේ නැත, මම දිවුරනවා.
මි.මී.
ඒ සඳහා ඔබේ වචනය පිළිගැනීමට කැමතියි, නමුත් ...
රොසලින්, ඔහු කියනවා නම් ඔහු කිසිවක් දුටුවේ නැත,
ඔහු කිසිවක් දුටුවේ නැත.
ස්තූතියි, අහස්. ඔබව සේවයෙන් පහ කර ඇත.
තෑගි අශ්වයෙක් බලන්නේ නැහැ මුඛයේ හෝ වෙනත් දෙයක්, නමුත් ...
ඔබ බලාපොරොත්තු වන්නේ කෙතරම් භයානකද? මේ කුඩා ව්යායාමය විය යුතුද?
මම මේක ෂුගර් කෝට් කරන්නේ නැහැ.
අපි මෙහි ප්රධාන අමුද්රව්ය මැජික් කරනවා, ඉතින්, ඔව්, එය අවදානම්, නමුත් ...
මට අපි ගැන විශ්වාසයක් තියෙනවා.
අපි මේක කරමු.
ඔහ්!
සාධාරණ අනතුරු ඇඟවීමක්. මම අලුත් දෙයක් උත්සාහ කරනවා. ඛනිජ මැජික් ටිකක්, ඒ නිසා විනිශ්චයක් නැත.
කමක් නැහැ. දැන් අපි මෙහෙම කරමු.
♪ දිව්යමය ♪
♪ අපගේ ආදරය දිව්යමය ♪
♪ මට ප්රාර්ථනා කරන්න, ප්රාර්ථනා කරන්න, ප්රාර්ථනා කළා' ලකුණක් මත ♪
♪ මගේ දේ ප්රකාශ කිරීම ♪
♪ ඔහ්-ඕ ♪
♪ මම ඔබව ආවරණය කළා ඔබ මාව හෙළි කිරීමට උත්සාහ කළහොත් ♪
♪ ඔබට කිසිදු සංකූලතාවයක් අවශ්ය නොවේ මම ඔබට එය පහසු කරන්නම් ♪
♪ මට දර්ශනයක් තිබුණා ♪
♪ ඒ ජරාව ද දී ඇත ♪
♪ ඔබ පැමිණෙන සෑම අවස්ථාවකම එය දැන ගන්න මම ඔබ වෙනුවෙන් සූදානම් ♪
♪ කිසිදු සැකයක් නැත, මම ඔබ වෙනුවෙන් සූදානම් ♪
♪ එය රැලි සහිත බව කියන්න, මගේ ආදරය 'මොකද මම ඒක එක හූන් එකක් තියාගන්නවා' ♪
♪ මම මගේ හදවත තරණය කරමි, මම ඔබ වෙනුවෙන් ♪
♪ ඔබට කිරීමට අවශ්ය සියලුම දේ මම කරන්නම් ♪
♪ ඔබ වෙනුවෙන් ♪
♪ Oh-oh-oh ♪
♪ ඔහ්-ඕ ♪
♪ Oh-oh-oh... ♪
හරි, හැමෝම. දැන් ඒක ඇතුලට අදින්න.
♪ පිරිපහදු කරන්න ♪
♪ අපේ ආදරය පිරිපහදු කළා... ♪
හරි, මූසා.
සාමාන්ය පරිදි මැජික් වලට ඔබව විවෘත කරන්න.
ඉතිරි අපි, මූසාට විවෘත වන්න.
මට යමක් දැනිය යුතුද?
ඔව්.
හැමෝම අවධානය යොමු කරනවාද?
- ම්ම්! - ම්ම්-හ්ම්.
නැවත උත්සහා කරන්න.
නැහැ. තවමත් කිසිවක් නැත.
මම හිතන්නේ, සමහර විට, අපි ළඟ නැහැ ප්රමාණවත් තරම් බලය.
මකර දැල්ල?
ඔබට විශ්වාසද?
- ඔබට එය පාලනය කළ හැකි නම් පමණි. - මට පුළුවන්.
හැමෝම ලෑස්තිද?
හරි හරී.
හරි, මූසා, අපි නැවත උත්සාහ කරමු.
වැඩේ හරි නේද?
යමක් වැඩ කරයි. මගේ මායාව මට දැනෙනවා. එය බලවත් ය.
එකම. මට කවදාවත් මෙහෙම දැනිලා නෑ.
සූදානම්ද? මම ඒක දෙන්නම් තවත් කුඩා තල්ලුවක්.
රැඳී සිටින්න.
- මූසා, අපි ගොඩක් සමීපයි. අපිට මේක කරන්න පුළුවන්. - රැඳී සිටින්න.
අවධානය යොමු කරන්න, මූසා. මම පොරොන්දු වෙනවා.
මම කිව්වා නවතින්න!
සිදුවුයේ කුමක් ද?
- ඒක වැඩ කළේ නැහැ. - ඒක වැඩ කළා.
මූසා! මොකක් ද වැරැද්ද?
- ඇයි ඔබ තවමත් මායාව අල්ලාගෙන සිටින්නේ? - මම නැහැ.
- බ්ලූම්, ඔයාද? - නැත.
ඔහ්. හරි හරී.
යහපත. එතන ටිකක් කලබලයි.
මම මූසාව හොයාගන්නම්.
ඒක හොඳ අදහසක් අයිෂා. විය.
මට දැන් සෙබස්තියන් වෙත කෙටි පණිවිඩයක් යැවිය හැකිද?
මම මූසා ගැන තොරතුරු ගන්නම් හා මම ගෙදර එන්නම්. පොරොන්දු වෙන්න.
ඔබට එම පොත ලැබෙන්නේ කෙසේද? රොසලින්ඩ් නොදැන?
ස්ටෙලා හිතන්නේ අපිට දැන් බියට්රික්ස්ව විශ්වාස කරන්න පුළුවන් කියලා. මම හිතන්නේ අපි සොයා බලමු.
හෙලෝ, මේ Beatrix Alfea විද්යාලයෙන්.
අපි අපගේ වාර්තා යාවත්කාලීන කරමින් සිටිමු
සහ තහවුරු කිරීමට අවශ්යයි ලූක්ගේ උපන් දිනය සහ නිවසේ ලිපිනය.
මාව දැන් මරන්න.
ආදරණීයයි. ඔබට ස්තුතියි.
රොසලින්ඩ් මවුල මුර සංචාරයේ යෙදී සිටී,
ඒ නිසා මම වාර්තා දෙවරක් පරීක්ෂා කරනවා Alfea හි සෑම සිසුවෙකුගේම.
මම මේ වන විට දුරකථන ඇමතුම් සියයක් ගෙන තිබෙනවා. යාමට ඇත්තේ සියයක් පමණි.
බය හිතෙනවා.
- මම උදව් කරන්නද? - ඔයාට ඕන කුමක් ද?
නිකන්... කට වහගෙන එහාට යන්න.
එය කාව්යමය ය.
ගිය අවුරුද්දේ මම තමයි හැමෝම සැලකිලිමත් වුණා.
මම බලවත් විය. මිනිස්සු මට බය වුණා.
දැන් මම රොසලින්ඩ්ගේ පාමුල වැතිර සිටිමි පහත් වැඩ සඳහා සම්බන්ධව සිටීමට පමණි.
ඔයා දන්නවනේ ගේම් එක ගැහුවට හානියක් නෑ කියලා.
ඔබ ලිපිය දැකිය යුතුය මම මගේ අම්මාට ලිව්වා.
එහෙම උනා නම් හොඳයි ගොරහැඩි කිරීම තරම් ගෞරවාන්විතයි.
මම හිතුවේ ඔයා ඒ ලියුම කිව්වා කියලා අයිෂාට අවශ්ය වූ එම කුඩා පැකේජය සඳහා විය.
ඔව්, මම කිව්වේ, එය බොහෝ විට, නමුත් ...
...මම දන්නේ නැහැ.
සමහර විට මම ශීත කළ නිසා අසනීප වී ඇත.
හොඳ කුඩා කුමාරිකාවක් වීම මම තවම අත්හදා බැලුවේ නැති එක උපක්රමයක්.
යමෙක් ඇගේ වරප්රසාදය මග හරියි.
හරි, ම්ම්, ඉතින්... මට අහන්න දෙයක් තියෙනවා.
ඔබට තවමත් ප්රවේශය තිබේද රොසලින්ඩ්ගේ කාර්යාලයට?
Beatrix යාවත්කාලීන කළ පසු ඉලෙක්ට්රොනික වාර්තා,
එවිට මට ඒවා හරස් යොමු කළ හැකිය ඇතුළත් වීමේ ලේඛන කටයුතු සමඟ.
හොඳ සැලැස්මක්.
ඔව්, ඒ ඇයි මෙය තරමක් අධික බව පෙනේ.
අපි ප්රශ්න ඇසීමට පටන් ගත් මොහොතේම, අපේ මවුලය කවරය කඩාගෙන දුවනු ඇත.
ඔවුන් වැඩි දුරක් නොයන බව මම සහතික කරමි.
මම බයයි අපි අනතුරු අඟවයි කියලා සිසුන්, රොසලින්.
ඔබ අදහස් වලින් පිරී ඇත, සාවුල්.
මම මගේ හිත කියනවා. මම ඇන්ඩ්රියාස් නොවේ.
අනික මම ෆාරා නෙවෙයි.
ඔබට ඔබව ප්රයෝජනවත් වීමට අවශ්ය නම්, ගොස් ඔබ ඇති දැඩි කළ වැරදිකරු සොයා ගන්න.
ඔබට තොරතුරු ලබා ගත හැකි දැයි බලන්න ඇතුල් වීම ගැන ඔහුගේ හිසෙන්.
ඔයා නැත්නම් මම කරන්නම්.
මම බලාපොරොත්තු වන්නේ මම අවසන් කරන විට, ඔහුට තවමත් වාක්ය සෑදිය හැක.
පොරොන්දු නැත.
මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද?
ස්ටෙලාට පන්තියක් ඇත.
මම පොත බ්ලූම් වෙත ගෙන එනවා.
- ඔයා ලඟ එ්ක තියෙනවද? - අමුතු.
මම හිතුවා ඔයා සමාව ඉල්ලයි කියලා මගේ තාත්තා මැරුවාට.
ඔහු මගේ තාත්තා බියට්රික්ස්.
ඔහු සිල්වාව මරන්නයි හිටියේ.
මට විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ.
ඒ වගේම ඔයා දන්නවා මට වෙන කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ කියලා.
අනික ඒක නිසා අනිත් හැමෝම එය ඔබට කොක්කෙන් ඉවත් වීමට ඉඩ සලසයි.
මම කරන්නේ නැහැ.
Beatrix ඇත්ත වශයෙන්ම පැමිණියේය. සමහර විට ඇය වෙනස් වී ඇත.
මම ඒක ගණන් ගන්නේ නැහැ.
ඇයි ඔයා සෙබස්තියන්ගෙන් ඇහුවේ පළමු ලෝකයේ හමුවීමට?
ඔහුගේ මුළු කම්පනය අනුව ඔහු එයට කැමති බව පෙනේ.
මම යා යුතුයි.
ඔව්.
මම ඔබට කෙටි පණිවිඩයක් එවන්නම්...
එය ඝනයි.
හොඳයි, ඒක හොඳ දෙයක් අපි ඒ හාදුව ගත්තා.
බ්ලූම්, මම ඔබට සහාය දෙන්නෙමි ඔබ කුමක් කළත් කමක් නැත, නමුත් ...
- ඔයාට ඕන නෑ මම යනවට. - මම එහෙම කිව්වේ නෑ...
ඔබ කිසිවක් කීවේ නැත. එක වාසියක් ඔබ කවදාවත් ඔබේ ප්රශ්න ගැන කතා කරන්නේ නැහැ.
මම ඔහුට වඩා ශක්තිමත්, අහස්.
මම ගොඩක් ශක්තිමත්.
ඔබට කරදර වීමට කිසිවක් නැත.
මම කතා නොකරන්නේ ඇයි කියලා ඔයා දන්නවා ඔබ සමඟ මගේ සියලු ගැටලු, බ්ලූම්?
ඒකට විසඳුම ඔබ නිසා.
මට මේක ලැබුණා.
මම පොරොන්දු වෙනවා.
ඔච්චර දුර්වල වෙන්න එපා.
එකක්, ඔබ ගැහැණු ළමයෙක්, ඒ නිසා මම ඔක්කොම එළියට යන්නේ නැහැ.
දූෂිතයි.
අපොයි!
දෙක, සිසිල් පියවර පසෙකට, ඔබ විශේෂඥයෙක් නොවේ
ඔයාට තුවාල වෙන්න පුළුවන්.
ටිකක් වලංගුයි.
තුන, තව දෙයක් තියෙනවා මෙම ආක්රමණ පිටුපස.
♪ මම කරදරයක් සොයන්නේ නැත ♪
♪ මම ආදරය සොයමි මම ආදරය ♪ව සොයමි
♪ ඔබ මට ඔබේ හදවතට ඉඩ දෙනවාද? මට ඇතුලට යන්න දෙන්න... ♪
එය කුමක්දැයි මට විශ්වාස නැත.
මූසා, ඔයා ඉන්නවා.
ගණන් ගන්න එපා.
මම දන්නවා ඒක මොකක්ද කියලා.
මේක අමුතුයි. රිවන්, ඔබට අපට මොහොතක් දෙන්න පුළුවන්ද?
ඔයා කුමක් ද...
මට වෙන කියන්න දෙයක් නෑ.
හරි හරී. හොඳයි, මම කරනවා.
මට කතා කරලා, උත්සහ කරලා එපා වෙලා, සහ Terra-robics. මම කරලා ඉවරයි.
අපිට එක පසුබෑමක් තියෙනවා. ඔබට නිකම්ම අත්හැරිය නොහැක.
ඔබ ඔබේ සත්යය ජීවත් වීම ගැන මම සතුටු වෙමි.
එය ඔබව විශේෂඥයෙකු බවට පත් නොකරයි අනිත් හැමෝගෙම මත.
ඉතින්, කරුණාකර ඔබට පුළුවන්ද? ඔබේම ව්යාපාරය ගැන පමණක් සිතන්න?
මේ ගැන නොවේ, නැත.
ඒ නිසා ඔබට කෙඳිරිගාන්න පුළුවන් සහ මට අධික ලෙස හා කරදරකාරී ලෙස අමතන්න,
නමුත් මම නවතින්නේ නැහැ.
ඔබ ඔබේ මායාව නැවත ලබා ගන්නා තුරු නොවේ. මූසා!
- මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? - ඔයි, ටෙරා. මේක ටිකක් වැඩියි වගේ.
නෑ මම... මම ඒක හිතාමතාම කළේ නැහැ. මගේ මැජික් එකේ මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා.
එය උත්සවයේ අතුරු ආබාධයකි.
අපි එය සම්පූර්ණ නොකළ නිසා,
අපේ මැජික් තවමත් සම්බන්ධයි ස්ඵටිකයට.
අපි මූලික වශයෙන් අඩු-යතුරු නාලිකා, නිරන්තරයෙන්.
ඔව්, ඔබ නිවැරදි. මට එය දැනෙනවා. ඒක එතනමයි.
ටෙරාට පාලනය අහිමි වූයේ මන්දැයි තේරුම් ගත හැකිය. ඉතින්, අපි මොකද කරන්නේ?
හොඳයි, මම ...
කුමක් ද?
අළු, සමාවෙන්න.
මම හිතුවේ නෑ...
මම දැනුම් දීමකින් තොරව මතු වෙනවා ලපයෙක් වගේ, ඔව්. මගේ නරක.
ම්ම්, මට ඔයා එක්ක ටිකක් කතා කරන්න ඕන.
අපිට තව ටිකක් පුද්ගලික තැනකට යන්න පුළුවන්ද?
ඇත්ත වශයෙන්ම, නැහැ, අපට බැහැ. දැන් නෙවෙයි.
මට කණගාටුයි. කෙසේ වෙතත් මම ඔබට පසුව කෙටි පණිවිඩයක් එවන්නම්.
මම කෙලෙව්වාද?
ඔහ්, දෙවියනේ නැහැ, අළු.
අපට මෙහි ඇත්තේ අර්බුද කිහිපයක් සහ...
මම පොරොන්දු වෙනවා, ඔයා හොඳින්.
කරුණාකර මා සොයා එන්න ඔබට හැකි විට, ඔව්?
මම කරන්නම්.
එය මොකක් ද?
අපේ එක අර්බුදයකට විසඳුම. එයට ස්තුතියි.
ඔබ ඔහුට තව ටිකක් ඉඩ දුන්නොත්,
ඔහු තේරුම් ගනීවි ඔබ ඔහුව වසා දැමිය යුත්තේ ඇයි?
- පෙම්වතා 101. - අළු හොඳ වනු ඇත, අපිත් එසේ වනු ඇත.
මෙහි. ඔබේ මැජික් චැනල් කරන්න.
- ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද? - සාමාන්ය.
හරියටම. අපිට තියෙන්නේ ඩිස්චාජ් කරන්න විතරයි අපේ මැජික් ස්ඵටිකයට.
- එබැවින් එය වර්ග කර ඇත. - තවමත් නෑ. මට බ්ලූම්ට කතා කරන්න වෙනවා.
කෝපි? කෑමට යමක්?
ඔව්. මම චිකන් බැදපු ස්ටීක් එකක් ඇණවුම් කළා.
කුකුල් මස් බැදපු ස්ටේක් යනු කුමක්ද?
ඔබට ස්තුතියි.
පළමු ලෝකෙදි හමුවෙමු කිව්වම,
මම හිතුවා ඔබ යම් ස්ථානයක් තෝරා ගනීවි කියලා ඊට වඩා, රහසිගත,
භූගත වාහන නැවැත්වීමේ ගරාජයක් වගේ.
කම්මැලියි.
නැහැ, මම පළමු ලෝක කිට්ස්ට ආදරෙයි.
තවත් පළමු ලෝක කිට්ෂ් ලබා ගත නොහැක ඇමරිකානු භෝජන සංග්රහයකට වඩා.
එසේම, ආ...
මට විශ්වාස ප්රශ්න තියෙනවා.
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - ඔබ මට වෛර කළ යුතුයි, බ්ලූම්.
මම ඔබේ මිතුරාගේ මායාව සොරකම් කළා, මම ඔයාගේ පෙම්වතා එයාගේ තාත්තාව මරන්න හැදුවා.
මම සුරංගනාවියට වසංගතයක්, තවමත් ඔබ මෙහි සිටී.
එය අර්ථවත් කරන්න.
මම ඔයාට වෛර කරනවා.
මම කැමතියි ඔබ කුණු වී ගියා නම් ජීවිතාන්තය දක්වා Solarian බන්ධනාගාරයක.
මම අනිවාර්යයෙන්ම හැමෝගෙම යහපත වෙනුවෙන් බලාපොරොත්තු වෙනවා "නමුත්" එනවා.
මට හොඳටම විශ්වාසයි ඔයා විතරයි කියලා මගේ මිතුරාගේ මායාව නැවත ලබා ගත හැක්කේ කාටද?
සහ ඔබට එය වටින්නේ කුමක්ද?
ජීවිත කාලය පුරාම මැජික් සඳහා භයානක පැරණි පොත.
කාටද ලැබෙන්නේ කියලා පුදුමයි එම ගනුදෙනුවේ අමු අවසානය.
ආපහු ගන්න බෑ නේද?
හ්ම්?
ප්රති පිරිනැමීම. මට පොත දෙන්න සහ මම ඔබට කියන්නම් කොහොමද කියලා.
දැනුම සඳහා දැනුම. සාධාරණයි වගේද?
මම මෙහෙම කියන්නම්.
මා සතුව ඇති සියලුම තොරතුරු වලින්, එය බොහෝ විට අවම රසවත් ය.
මම ජරාව ගොඩක් දන්නවා, බ්ලූම්.
ඔයා ගැන ගොඩක් මගුලක්.
ඒ වෙනුවට ඔබට එය දැන ගැනීමට අවශ්ය නැති බව සහතිකද?
ඇගේ මායාව නැවත ලබා ගන්නේ කෙසේදැයි මට කියන්න.
පරාර්ථකාමී.
මම පැහැදුනා.
විහිළුවක් තමයි
ඔබගේ සියලුම පිළිතුරු මෙහි ඇත.
ඔබට එය කියවිය හැකිද?
ඇත්ත වශයෙන්.
ඔහ්, හරි, ඔව්. මම මට බෑ කියලා මවා පෑවා.
එය විනෝදජනක විය.
නැහැ, මේක ඇත්තටම මගේ තාත්තාගේ පොතක්.
හොඳයි, එය ඔහු මිය යාමට පෙර විය.
ඔහු ලේ මායා ධාතු එකතු කිරීමට පුරුදුව සිටියේය.
අපි ගේ වටේට හොඳටම කූල් ජරාවක් තිබ්බා.
ලැජ්ජයි ඒක වාෂ්ප වෙලා.
- ඔබ Aster Dell වෙතින්. - මම.
මම ඔයා ගැන දන්නේ එහෙමයි.
මගේ තාත්තා ඩ්රැගන් දැල්ලට උමතුවෙන් හිටියේ.
නමුත් අපි කතා කරන්නේ ඒ ගැන නොවේ. නැහැ, අපි කතා කරන්නේ මූසාගේ මැජික් ගැන.
එය නැවත ලබා ගැනීමට ක්රම දෙකක්.
පළමු විකල්පය, ක්රියාවලිය ආපසු හරවන්න.
මූලික වශයෙන්, scraper එකක් ගන්න මගෙන් ගන්න කියලා
එය නැවත ඇයට දෙන්න.
ඒකට එකඟ වෙන්න මට ගොඩක් වෙලා යනවා.
විකල්ප දෙක.
මාව මරන්න.
එවිට සෑම කෙනෙකුටම ඔවුන්ගේ මැජික් නැවත ලැබේ.
ඇයි එය තොරතුරු ලෙස දැනෙන්නේ ඔබට මා ලබා ගැනීමට අවශ්ය නැද්ද?
අපි ගනුදෙනුවක් කළා.
තවද...
ඔයා ඇත්තටම මාව මරන්න කැමතිද බ්ලූම්?
එතකොට අපි ඉන්නේ අවුලක වගේ.
ඔබ සමඟ ගනුදෙනු කිරීම සතුටක්.
ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්?
නැහැ, ඒක තමයි.
- ඔහු සමඟ වාඩි නොවන්න. - ඕනෑවට වඩා පරක්කුයි. මම දැනටමත් කළා.
ඔහ්. හා?
හොඳයි, ඔහු මට කිව්වා මූසාගේ මායාව නැවත ලබා ගන්නේ කෙසේද?
එක්කෝ එයා ඒක ආපහු දෙනවා නැත්නම් අපි එයාව මරනවා.
පරමාදර්ශී නොවේ.
නමුත් අවම වශයෙන් අපි දන්නවා.
ඔබ ආපසු යන ගමනේද?
වෙන දෙයක් තියෙනවද කියලත් හිතෙනවා මට එයාට දෙන්න පුළුවන්.
ඔබේ මැජික් දැන් සුපිරි ආරෝපණය වී ඇත.
කුමක් ද?
අභිසාරී උත්සවය එයින් අවුල් විය. ඒක අපි හැමෝටම වුණා.
ආපහු මෙතනට ඇවිත් ඩිස්චාර්ජ් කරන්න එබැවින් ඔබට පාලනය අහිමි නොවේ.
මම එතන හිටියා අයිෂා. මම හොඳින්.
- මට මගේ මැජික් හැසිරවිය හැක. - කරුණාකරලා ගෙදර එන්න.
මම හොඳින්. පොරොන්දු වෙන්න.
අපිට ප්රශ්නයක් තියෙනවා.
අපි ඇවිදින්න යමු.
ආ... මම බිල ගන්නම්.
ඔයා බීලා නේද හිටියේ?
අවසන් රාත්රිය.
ඒකයි ඔයාට මතක නැත්තේ.
පෙනෙන විදිහට, ග්රේ මාව සොයාගත්තා නැගෙනහිර පැත්තේ දී සම්මත විය.
ඉතින්, ඔබ මට දේශන පවත්වනවාද?
නැත.
ඔබ දන්නවා, මම සිතූ විට මම ඇන්ඩ්රියාස්ව මැරුවා.
මම අවුරුදු දෙකක් එක දිගට බීලා.
ඔව්.
එතකොට ඔයා බබෙක් විතරයි.
නමුත් පසුව ඔබ වයසට ගියා, මට කරන්න වැඩක් තියෙනවා කියලා මට තේරුණා.
මම තවමත් මෙහි සිටිමි, අහස්. තාමත් ඒ වැඩේ කරන්න හදනවා.
බලන්න, මට පුහුණු කරන්න බැහැ.
- මම මගේ කඩුව අතට ගන්නා සෑම අවස්ථාවකම, මම ... - ආපසු එහි. මම දන්නවා.
එය සමත් වනු ඇත.
ඒකට කාලයක් යයි සහ එය පහසු නොවනු ඇත,
නමුත් ඔබට සටන් කිරීමට අවශ්ය වූ විට, ඔබ සටන් කරනු ඇත.
ඔබ තල්ලු කරනු ඇත. ඒක තමයි අපි කරන්නේ.
මම එහෙමයි, ඇන්ඩ්රියාස් ළඟ ළඟම හිටියා.
මම හිතුවා ඇති කියලා...
යම් ආකාරයක මිදීමක්.
මට ඔහු සමඟ අනාගතයක් තිබිය හැකිය.
ඔබට පෙනෙනවා, එය ඔබේ ගැටලුවයි.
ඔබ ඔබේ අනාගතය පුරෝකථනය කිරීමට උත්සාහ කරයි.
අපි සොල්දාදුවන්, අහස.
අපිට එහෙම කරන්න ලැබෙන්නේ නැහැ.
මට සමාවෙන්න සිල්වා. එය එතරම් හරි නැහැ.
ඔව් ජීවිතේ අවුල් වෙලා. සහ අනුමාන කරන්නේ කුමක්ද? එය ඔබගේ සැලසුම් ගැන කිසිදු තැකීමක් නොකරයි.
නමුත් ඔබට එය සමඟ එකඟ විය හැකි නම්, ඔබ නොසැලී සිටියි.
සියලුම විශිෂ්ට සටන්කරුවන් නොසැලී ඇත, අහස.
ඉතින්, මම ... ජීවිතය හරහා යනවා නිරන්තර අවිනිශ්චිත තත්වයක?
සූදානම.
ඔබට පෙනේ, එය ඔබට වැඩ කළ හැකිය.
මට ජීවත් වීමට අවශ්ය ජීවිතය එය බව මට විශ්වාස නැත.
ඔයි! ලේ වැකි කාමරයක් ගන්න.
මගුලක් ක්රේග්.
උන් අපිට වෛර කරනවා නේද?
හොඳයි, ඇත්තෙන්ම ඔවුන් කරනවා.
අපි ධාවන පථය මැද වාඩි වී සිටිමු. එය පිළිකුල් සහගතයි.
කුමක් ද?
මට පෙනෙන්නේ එය පමණි ඔවුන් අපට වෛර කරන බව,
නමුත් එය කොතරම් හොඳදැයි ඔබට අදහසක් නැත මට ඇහෙන්නේ නැහැ කියලා.
ටෙරා ආපසු එන ගමනකි.
ඇය විහිළුවක් නොවේ, ඔබ දන්නවා. ඔබ එය නැවත ලබා ගන්නා තුරු ඇය නතර නොවනු ඇත.
මම ඒ ගැන කුමක් කළ යුතුද?
ඇයට ඇත්ත කියන්න.
- ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? - එන්න, මූසා.
මම දන්නවා මොකද වුණේ කියලා.
මම ඉස්සර බොරු කිව්වා.
ඔබ සිහිසුන්ව සිටියේ නැත.
මම තත්පර කිහිපයකින් එතනට ආවා ඔබට පහර දීමට පෙර.
මම දැක්කා ඔයා එලියට එනවා.
මම ඔයාව දැක්කා... අතහරින්න.
බලන්න, මම ඔබව නවත්වන්න තිබුණා, නමුත් මම මටම පහර දුන්නා,
මම ඔවුන් සමඟ සටන් කළ කාලය වන විට, එය අවසන් විය.
එය කොතරම් දුෂ්කර දැයි ඔබට අදහසක් නැත.
- මගේ මුළු ජීවිතයම, මම ... - ඇත්තෙන්ම මම නැහැ.
කවුරුත් කරන්නේ නැහැ.
ඔබේ ජීවිතය ඔබේ ජීවිතයයි.
ඔබට අවශ්ය ආකාරයට ජීවත් විය හැක.
අනිත් හැමෝටම මගුල්.
කාරණය නම්
මට හොඳටම විශ්වාසයි ජනතාව එය තේරුම් ගනීවි.
එහෙම කරයිද දන්නේ නැහැ.
- නිස්සාරණය සඳහා සූදානම්ද? - කාටවත් කියන්න එපා.
අපි ඉක්මන් කළොත් හොඳයි. බ්ලූම් සමඟ යම් තත්වයක් ඇති විය.
ඔවුන් ඉන්නේ පළමු ලෝකයේ. මම දන්නේ නැහැ කොහෙද කියලා.
- සහ ඔබ මා කුමක් කිරීමට කැමතිද? - ඇයව සොයා ගන්න.
සමහර විට ඇයව නවත්වන්න.
ඒකට ටිකක් පරක්කු වෙන්න ඇති, ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?
හොඳයි, අපි උත්සාහ කළ යුතුයි. ඇගේ කෝපය නැති වුවහොත්, ඇයට ...
ඇය ඔහුව මරයි, ඔව්.
- වෙනත් ලෝකය වඩා හොඳ තැනක් වනු ඇත. - ඔබට ඇයව පාලනය නැති කර ගැනීමට අවශ්යයි.
ඔයා හිතුවද බියට්රික්ස්ට මොනවා හරි ගන්න පුළුවන් කියලා මම නොදැන මගේ කාර්යාලයෙන්?
නැත්තම් කරන්නද?
ඇත්ත වශයෙන්ම ඇය ඔබට කිව්වා.
අභිසාරී ස්ඵටිකය හොඳ අදහසක් විය.
බ්ලූම් ඇයව සිසිල් කරයි නම්, මම ඒ පාර බලන්නම්.
නමුත් යමක් මට පවසන්නේ මට එය අවශ්ය නොවන බවයි.
බ්ලූම් මිනීමරුවෙක් නොවේ.
මම හිතන්නේ අපි ඒ ගැන බලමු.
අඩු කිචි. වඩාත් අශුභයි.
ප්රශ්නය වන්නේ, කවුරුන් සඳහාද?
ඔබ හෝ මම?
මට තවදුරටත් ක්රීඩා කිරීමට අවශ්ය නැත.
අදහස් කරන්නේ එම අපි, අහ්, බහිනවා
මුළු "මට ඕන මගේ මිතුරාගේ මැජික් ආපසු" ටිකක්?
ඔවුන් ඔබට එන්න දුන්නේ එකම මාර්ගයද?
නම්, අහ්, ඔබ මෙය ඇය ගැන මවා පෑවාද?
ඔහ්. සන්සුන් වන්න. මම අදහස් කළේ, මම කියන්නේ නෑ ඔයාට වැඩක් නෑ කියලා, ඒත්...
අපි හැමෝම ආත්මාර්ථකාමීයි, බ්ලූම්.
ඔයාට ඔයා ගැන දැනගන්න ඕන.
ඒ වගේම මට ඔයාට කියන්න පුළුවන්.
ඔයාට ඕන කුමක් ද?
මහා අභිරහස සඳහා?
ශුද්ධ වූ ද?
පහසු.
මකර දැල්ල.
ඒක මට දෙන්න, ඔබ ආවේ කොහෙන්ද කියා මම ඔබට කියන්නම්.
ඊට අමතරව, මට වෙනත් කිසිම මැජික් අවශ්ය නොවනු ඇත, ඉතින් මට ඉතුරු ටික ආපහු දෙන්න පුළුවන්.
සෑම වටයකින්ම ජය ලබයි.
සහ ඔබ එය සමඟ කරන්නේ කුමක්ද?
Aster Dell හි වැරදි නිවැරදි කරන්න.
ඒත් මම හැම සුරංගනාවියක්ම මරන්නේ නැහැ හෝ...
...අනිත් ලෝකය විනාශ කරන්න.
මට ශුන්ය උනන්දුවක් ඇත යුද්ධයක් ආරම්භ කිරීම සඳහා ඩ්රැගන් ෆ්ලේම් භාවිතා කිරීමේදී.
ඒක රොසලින්ඩ්ගේ දෙයක්.
රොසලින්ට යුද්ධයක් අවශ්ය නැත.
ඇයට මෙතෙක් අවශ්ය වූයේ එපමණයි.
මගේ තාත්තත් ඒ විදියටම හිටියා.
කෙලවපු කඩල කරලක.
- ඔවුන් එකිනෙකා දැන සිටියාද? - ප්රතිවිරුද්ධ පැති, ඇත්ත වශයෙන්ම.
ජ්වලිතයන් පුරාණ යුද්ධයකට උමතු විය.
මකර දැල්ල තුරුම්පුව විය.
ඔබ තුරුම්පු විය.
සහ අවාසනාවන්ත ලෙස Aster Dell හි සෑම පවුලකටම,
මගේ තාත්තා මුලින්ම ඔයාව හොයාගත්තා
එයා ඔයාව ගෙදර ගෙනාවා...
ඔබ ඉතිරිය දන්නවා.
ඔයා කියන්නේ ඔයාගේ තාත්තා මාව පැහැරගෙන ගියා කියලා?
නැහැ, මම වැරදියට කතා කළේ නැහැ. එයා ඔයාව පැහැරගෙන ගියේ නැහැ.
ඔහු ඔබව සොයා ගත්තා, බ්ලූම්.
එතකොට මොකක්ද ඒකෙ තේරුම සෙබස්තියන්?
ඔහු මාව සොයාගත්තේ කොහෙන්ද?
හරි, මට සමාවෙන්න, ගනුදෙනුව විය
ඔබ මට ඩ්රැගන් දැල්ල දෙන්න, මම ඔබේ පිළිතුරු දෙනවා.
අවසාන අවස්ථාව.
ඒක කවදාවත් වෙන්නේ නැහැ.
සාමාන්යයෙන් ප්රමාණවත්.
ඒත් මම ඔයාට වෛර කරනවා හිස් අතින් යන්නට,
එබැවින් මම ඔබට එක් ඉස්ම සහිත ගෙඩියක් තබමි.
ඔබට අවශ්ය රහස නොවේ. ඔබට අවශ්ය රහස.
මම ඔබට කී විට මතක තබා ගන්න ඩව්ලිංට මොකද වුණේ කියලා මට තේරෙනවාද?
ඇය මැරිලා.
රොසලින් ඇයව මැරුවා.
කුමක් ද?
අනපේක්ෂිතයි.
තොරතුරු මිස ක්රියාව නොවේ.
ක්රියාව ඉතා Rosalind.
- ඒක වෙන්න බෑ. - ඇත්තටම?
- ඔබ එසේ සිතන්නේ නැද්ද? - නැත.
ඔබේ මනස පිටුපස,
ඔබට සිතාගත නොහැක එය හරියටම සිදුවෙමින් තිබේද?
ඔබ කැමති නම්, ඔබට ඇයව හාරා ගත හැකිය.
ඇයව සොහොන් පිටියේ තැන්පත් කර ඇත,
ඔබ සහ රොසලින් සමඟ අවුරුද්ද පුරාම එහි සිටියා යහළුවෝ බවට පත්වෙමින් සිටියහ.
ඒකට සමාවෙන්න.
මා සමඟ රැඳී සිටිය යුතුව තිබුණි.
ලූක් මොකද වෙන්නේ මචන්?
මම දන්නවා මේක ටිකක් කටු සටහනක් වගේ, නමුත්, ම්ම්, මට ඇත්තටම උදව්වක් අවශ්යයි.
මට අමුතු පවුල් තත්වයක් තියෙනවා,
හා, ම්ම්, මම දන්නවා ඒක Rosalind බාධක මුද්රා තබා,
ඒත් මට මෙතනින් යන්න වෙනවා.
අතීතයට මඟක් තිබේද?
මම දන්න විදියට නෙවෙයි.
කලබල වෙන්න එපා.
කෙසේ වෙතත් එය දිගු පහරක් බව මම දැන සිටියෙමි, නමුත් ස්තූතියි, ඔව්?
ඔයා අපිට කතා කරන්න කිව්වා කවුරුහරි බාධකය ඉක්මවා යාමට උත්සාහ කළහොත්.
ඒ මොකක්ද?
තවද මම අපගේ උපදෙස් තහවුරු කරමි.
- සහ? - ඉතින් අපි හැමෝම හොඳයි.
මම ඔබව විශ්වාස කළා.
- මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔයා රොසලින්ට කිව්වා කියලා. - ඔයා කිව්වා. ගේම් එක ගහන්න වෙනවා.
එපා. මෙය සමාන නොවේ.
ඔයා හරි. එය නෙමෙයි.
ඔබ ක්රීඩාව ක්රීඩා නොකරන්නේ නම්, මමී ඔයාට කතා කරන්නේ නැහැ.
මම එහෙම නොකලොත් රොසලින් මාව එලවනවා. ඔයා දන්නවද මම එහෙනම් කොහෙද යන්නේ කියලා? නැත?
මටත් එපා.
- බියට්රික්ස්... - මට කිසිවක් නැත, ස්ටෙලා.
කිසිවක් සහ කිසිවෙකු නැත.
ඒ නිසා මම එහෙම කළාම පුදුම වෙන්න එපා මෙතැන් සිට ජීවත් වීමට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්.
අයිෂා, හේයි. අම්මෝ බ්ලූම් කෝල් කලාද?
ඔව්. රොසලින් ඩව්ලිංව මැරුවා
- ඔබ ඇය සමඟ කතා කරන විට ඇය හඬ නැගුවේ කෙසේද? - කෙළවරේ.
මම ඇයට කිව්වා ඇය මුලින්ම අප වෙත පැමිණිය යුතු බව, අපිට ඇයගේ මායාව මුදා හැරිය යුතු බව
සහ අපි තේරුම් ගනිමු රොසලින්ට කුමක් කරන්නද, නමුත් ...
නමුත් කුමක්ද?
රොසලින් පැවසීය ඇය බ්ලූම්ව ද්වාරයේදී හමුවනු ඇත.
රොසලින්.
මම ඒක ගන්නවා ඔයා මම කොහෙද ඉන්නේ කියලා.
- ඔයාගේ යාළුවෝ මට කිව්වා. - මි.මී.
ඔබ එක කොටසක සිටීම ගැන සතුටුයි.
ඔබ කනස්සල්ලට පත්ව සිටියාද?
තත්පරයකට නොවේ.
මි.මී.
අපේ මිතුරා, ලේ මායාකාරිය, එක කෑල්ලකින්ද?
ඔහු, ඔව්.
ඔබගේ සංයමය ගැන මම පැහැදී සිටිමි.
හොඳයි, සමහර විට එය පහසු නැත, එබැවින් ...
සමාවෙන්න මම යන්නේ කොහෙද කියලා මම ඔයාට කිව්වේ නැහැ.
එය බුද්ධිමත් පියවරක් විය. ඔහුට යමක් දැනෙන්නට ඇත.
එතකොට ගේම ඉවරයි.
එය සිදු වූයේ කෙසේද?
මම හිතන්නේ ඔහු ඇත්තටම විශ්වාස කරනවා මම ඔයාට හරවන්නම් කියලා.
යහපත. යහපත.
මගේ කනස්සල්ල වූයේ ඔබ ඒත්තු ගැන්වීමට නොහැකි වනු ඇත, නමුත් මම ඔබට හොඳින් ඉගැන්වූ බව පෙනේ.
මම හිතුවට වඩා ඔයා මම වගේ.
එය කිසියම් හේතුවක් නිසා ඔබට කරදරයක්ද?
අපි සමාන විය හැකි බව?
ඔබ වෙනස් බව පෙනේ.
ඇයි ඒ?
සෙබස්තියන් ඔබට යමක් කීවාද? ඒක ඔයාට කරදරයක්ද?
මා ගැන?
එය මෙහි තිබුණාද?
ඔබ ඇයව මෙහි මැරුවාද?
ඔබේ දකුණට ටිකක්.
ඔබ යක්ෂයෙක්!
ඔහ්, වැඩෙන්න.
එය වේදනා දෙයි! එය වේදනා දෙයි!
මට මේක එකට කරන්න ඕන වුණා.
සැලැස්ම A තේජාන්විත විය.
අපි දෙන්නා බලගතු සුරංගනාවියෝ විතරයි පැත්තෙන් පැත්ත.
ලෝකෙට ආදර්ශයක්.
මම ඔයා වගේ කිසිම කෙනෙක් නෙවෙයි.
ඔයා හරි.
එබැවින් සැලැස්ම B ටිකක් වෙනස් වනු ඇත.
ඔබට වැටහුණාද, ඔබ අත්හිටුවා ඇත්නම්,
මට තාම චැනල් කරන්න පුළුවන් මකර දැල්ල ඔබෙන්?
මට එකට කරන්න ඕන හැම දෙයක්ම,
මට තනියම කරන්න පුළුවන්.
අසහනකාරී සත්යය නම්,
ඔබට ඇත්තටම ලෝකය වෙනස් කිරීමට අවශ්ය නම් වඩා හොඳ සඳහා,
ඔබ ඕනෑම දෙයකට දක්ෂ විය යුතුය.
ඔබ තුළ එය නොලැබීම කණගාටුවට කරුණකි.
ඔබට වඩා හොඳ නම්, ෆාරා ද දුර්වල විය.
දෙවන සිතුවිලි මත,
සමහර විට මම වැරදියි.
බ්ලූම්, ඔබ කළේ කුමක්ද?
මට පාලනය නැති වුණා.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.