Afrikaans
Akan
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็ธๅคใใใ ้ ่ชฟใงใ
ใใฏใ็งใๅฝใใใใฆใใ
ใใใใจใใใใใพใ ็คพ้ทใฎใใใใงใ
ใใใใใจ็ฝใใญไปๆฅใฏ
ๆฐดๅ ๅใฏ็งใ้ขๅ่ฆใฆใไธญใง
ไธ็ชใฎ9 ๅฅฝใใ ใ ใใกใฎไผ็คพใ่ฒ ใใฆใใใชใ
ใใใใกใใ
็คพ้ท ไปๆฅใฏไฝใใ่ฉฑใใใใจ่ใใพใใใ
ใใผใใใชใใ ใ ไปๆฅๆฅใใฎใฏใใฎๅญ่ชฐใฎใใจใชใใ ใใฉใญ ๆญฃใ็ตๅฉใ
ๅฝๅใฏไผ็คพใๅฟใใใฆใใใๆ ่กใซ่กใใชใใฃใใใใใใ ใ ๆใไปใซใชใฃใฆใใพใฃใ
ใงใใใใง ่ชญใฟ ใจๆฐ่ ๆ ่กใซ่กใใใใฃใฆ่จใๅบใใฆใใใ ใ
ใใใงใฏ ๅคซๅฉฆใ้ ใใใใจใใใใ ใ ใใใใใ ๅใจใ่กใใใ
ใจใใใใจใชใใ ใใฉใ
ๅฐๅคช้
ใใใงใใ ใซๆธกใ
็ฌ่บซใ ใฃใใฎ ใใคใฏใฉในใงใ
ๅฐๆฅ็ตๅฉใใฆๅญไพใใงใใๆใฎ็ทด็ฟใ ใจๆใฃใฆ
ใใใใพใใ
ใใฃใ ่ฏใใฃใใชใผใใ
ใใใๆฅ้ฑใใ้ ผใใ ใปใ่กใใ ่ชใใ
ใใใใ้ ผใใ
ใใคใใผ2
ใพใ ็บๆณจใใน ใใใงใใ
ไปๅบฆใฏ ๆ ๅฝใใๅคใใใใญ ใใใฃใ
ๅคงไธๅคซใ ใ ๅฎถใซไธไบบใงใใฆใ
ๅๅผทใใฆใใใ ใๅงใกใใใไปไบใใฆใฆใใใ
ใชใใงใใใใ
ใใใซใใใใใช
ใชใใชใใงใใชใ
ใใณใใฎไธญ
ๅ ฅใใชใใฎ
ใใคใใใใจไธ็ทใซๅ ฅใฃใฆ
็งใใใ
ใใใกใใ ใใฃใฑใๅคงใใใญ
ใๆฏใใใจใ ้ณๅฃฐ ใจใ่จใฃใใใ
ใงใ ใๅงใกใใใฎไบบใซๆฏในใใ
ไธใๅฑฅใใฆใใใ
ใใใ ใญ
ใใใชใฎ
่ฃธใฎๅฟใฎไธญใฎ ่จญๅฎ
ใกใใฃใจ
ไฝ็ฑใใชใฃใฆใใใใกใใฃใจๆใใฃใใใช
ๅงใใใฎๆฐๆใกใฎใๆฏใใใจใ
ๆฐๆใกใใใใใใใจใ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใ ใ
ๅฎฟ้กใกใใใจใงใใ
ๅใใญ
ใใใใจใ ๅๅผทใงใใใใงใใญ
ๅ จ็ถๅๅผทใงใใชใใ
ๅฎถใฎๅผทใ
ๆ็งใๅพๆใชใฎ
ไฝ่ฒ ๅพๆใชใใ
ไฝ่ฒ ๅพๆใชใใ ใใญ
่ตฐใฃใใใใใฎ ใฟใใชๆฉใใ
ใใใชใใ
็ฌน ้ๅไผใ ใฃใใใใ ใชใฌใผใฎ้ธๆใจใใซใชใฃใฆใใฎ
ใใใชใใ ใใใ
ๅ จ็ถ ๅพๆใใใชใใฃใใใ
ใๅงใใใจๅฐๅคช้ๅใไธ็ทใซ่ตฐใฃใฆใ
่ชไฟกใใใ
ใใใใชใ ใใใ ๆใฃใฆใใงใใ
ๅฅณใฎๅญใจ่ฉฑใใชใใใ
ๅญไพใฎ้ ใฏ
่ถณใ้ใๅญใไธ็ชใขใใฆใใ
ใใใในใใใใจใ ใใใ็ทๅผตใใกใใใใ
ใพใญ ๅใฎใใจๅฅฝใใใช
ใใใใชใผ
ๆฐใฅใใฆใชใใ ใใง
ใใฆใณใตใผ ๅพๆใชในใใผใ
ๆญขใใฆ
้ณๆฅฝใใฌใคใคใผ
GU
ๅใฎใใใจใ้ขจๅๅ ฅใใฎใซ
ใใฎๅญใ ใญ
ๆๆฅ
ใกใใกใ ใง ใใ ใใพใซ ใใฃใใฟใใใชๆใใซใชใใฎ
ๆ่ฟใใใชใใใ
ใธใผใใใชใใ
ๆ่ฟๆฎใฃใใชใจๆใฃใฆใฆใใช
ใญใใญใ ๅพ ใฃใฆใฆใใฃใฆ
ๅ จ็ถๅคใใฃใฆใชใใใใชใ
้ปๅ ใไฝฟใใชใ็็ฑ
ใใ ไปๆฅไธญใซ็ตใใใชใใฃใใ
ใใฎ็จๅบฆใฎๅบๆฅใชใใฎ
ๆปใฃใฆใ ใใ
ๅ จใ
ใๅงใกใใ
ใใใช ใชใฃใกใใฃใ
ใใฎใพใพ ๆฒปใฃใใ ใใกใใกใใซ็ใใใญ
ใฉใใใใ
ใกใใฃใจ็ฒใใฆๆจชใซใชใใใ ไฝใใใฃใใ LINE ใกใใใ ใ
ๆฉใๆฒปใใฆ
ใใใชใ
ใใใงๆฒปใใฎ
ใใใใใใ
ๅทๅดใใ่ฒใ ๅบใกใใฃใฆใ
ใใใใใ
ใชใใ ใใใช
ใปใ
ไฝใใ
้ ๅผตใใใญ
็ ๆฐใชใฎ
็ ๆฐใใใชใใ
ไธญ็ฌ
ใใใใใใ ใชใใใ ใบใ ใบใใ
้ณๆฅฝ ๅณใใใ
ใณใฌใฏใ ไปใพใงใใใใใจใชใใฎ
ใใฏใใ
ๆฅใใใใใซๅบงใฃใฆใฟใใใ
ไฝใใใฎ
ๅคงไธๅคซใ ใ ๆฒปใใฆใใใใใ
ใใใช
ใๅงใกใใ ใใใใใใฃใ
ใใใจใใใ ใ
ๆฑใ ๆฑใใชใใฎ
ใใใๅคใชๆใใใใ
ใฎใใกใใใฎ้ด ใใใใใฃใใใใ
็ด
ใๅงใกใใใ่ฑใใฎ
ใฉใใใใฎ
ใใฃใฑใ ไฝใ ๆจ ็ฅๆฐๆใกใฆ
ๅงใกใใใฎใใฃใฑใ
ๆใใใ
ใขใๆๅญ
ใใฃใใใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใใใงใใใฎใใช
ๆฒปใใใญ
ๅฝไปคใฏ็ตถๅฏพ
ใชใใใ ใบใ ใบใใ
ๆฐๆใกใใ ๆฐๆใกใใ
ใๅงใกใใ
ใชใใ
ใใใฃใใฟใใใชใฎใง ใใใ ใใฉ
ใใใฎ
ใกใใใฟใใใชๆ็ธ
ๆๆฅๆททใใงใใง
ใใไฝ
ใฉใใชใใ ใใใชใ
ใกใข
ๅคงไธๅคซ ใใๆฒปใใ
ใใใชใใ ใปใ
ไฝใใฎ็ฝใใฎ
็ใใฎๆฒปใฃใใงใใ ใชใใ ใใฃใใใ
ใกใใฃใจ ใฉใใใ
็ ใใชใใใใๅงใกใใใฎใใฃใฑใๅธใใใฆ่จใฃใฆใใฎ
ใปใใจใใกใ ใฃใฆใฐ
ๅคงไธๅคซใงใใใ
ใกใใฃใจใ ใใกใใฃใจใ ใ
ใพใใใใงใใ
ใใฃใจ ใ ใใ ใ
ใใใใกใ ใฃใฆๆฌๅฝใซใใฎใกใใฃใจ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๆฑบใใฆใใใใฎ
ใใฃใกใใฃใก ่งฆใฃใฆใฟใใ
ใ ใใ
ใชใใๆฐใซใชใใใ
้ท้ณดใฃใฆใใใ
ใชใใงใใชใใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใใ
ในใคใซใใฃใณ
ใปใใจใ ใใ ใ
TONE
ใใฎใใใ ใญ
ๆใใฆใ
ใๅบใฆใใใ
ใชใใณ ใใใจใ
็ฅๅฅๅท ้ณฅ
ใใฃใจๆใ
ใใฃใฑใๅบใฆใใฆใ
ใใใจใใใใญ
่ป ่ฆใใใจใใใใ
ไฝใใ
ๆฐๆใกใใใฆ
่ ฐใๆญขใพใใญใใ
ใจใใใ
ใๅใกใใใจ็นใใฃใฆใ
ใใใใ
็ฝๆฒณๅธๅณๆธ้คจ
ใใใ ๅ็ป
ใใใใ
ไปๅใใฃใกใใใญ
ใพใผใกใใ
ใใใฃใ
ใฉใใใใฎ
ไธไบบใงๅบๆฅใชใใใ
ใงใใชใ
ใใญใณใใผใณ
็ตใใฃใใ
ใๅงใใ
ใกใใกใ
้ญ่ฃๆใฃใฆใใใช
ใใใใใใฃใๅบใใๆใจ
ใฉใใชๆใใใใ
ใฟใคใฌใผ
ๅคงไธๅคซ
้ใใชใ
็ใใชใใ
ใฌใณใใ ใ ใบใ ใบใใฆใใ
ใใฃใฆใใจใ
ใใใชใใ ใญ
ใใผใ
ใ ใใใพใ ใชใใๅบใฆใใญ
ใปใใจใ
้ๆใฎใใใใ ใใใใใใ
ๆฅใใใใซใชใ
ใใจใกใใฃใจใใช
ใใใ ใใใฃใ
ใๅงใกใใใฎใๅฃ
ใใฃใใใ
ใใใกใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใกใคใกใใ
็ฝใใใใฃใๅบใกใใใใ
ใใไผ็คพใฎๆนใซๆชใ
้ทใฎ้ณ
ใใๆๆ ขใงใใชใใ
ใใฎๅใพใใใฃใฆใ
ใใใงใใใ
ๅใใฃใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญ
ใกใใฃใจไผใใใ
ๅคงๆใซ้ป่ฉฑใใฆ
ใใใใ
ใๅงใกใใใฎใใฃใฑใ ๆใใใใ
ใใคใใใณใใผ
่งฆใใใ
ใใฃใฑใ
ใใใชใฃใฆใใใ
ๅคง้ชๅปๅคง
ใณใชใณใชใใฆใใ
ๆฐๆใก
่ตฐใใๆใใใใฎ
ใตใผใใฃใณ
ใกใใใฎใๅฐปใ็ถบ้บ
ใใใๆใใใใใช
ใๅงใกใใใจ
ใใใใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใฟใฆ
ๆนฟใฃใฆใใใ
ๆใใฆใ
ๆๅ ฅใใใจๆฐๆใกใใใใ ใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
่ใใฆใใใฆใใใใ
ๆฑๅบ ่กใใพใ ็งใ ่ใใใ
ใใใใ
็นใใฃใฆใใใ ใญ
ๅกฉ่พ
้ซๅถบใฎ่ฑ
ๅใๆฐๆใกใใใ
ไธ่ง ็นใใฃใฆใใจใ่ฆใฆใใ
ใใใใ ใใใกใ
ใใใ ใใฏใใฏใ
ๆฐๆใกใใใชใใ
ใใๆฐๆใก
ใๆฏใกใใใจไธ็ทใงใใๅกพใฎใใใงๅใ ใฐใฌใคใทใผ
็ฝใใใใฃใๅบใกใใใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใญ
ๆฒใใฃใใญ
ๆฌๅฝใซๅฉใใฃใใ
ๆฅฝใใใฃใใฃใฆ่จใฃใจใฃใใ
ใใผใใใใ ๅใฏๅฐๆฅ ๅซใใใซใใใ
ๆฐใๅผทใ ๅใๆถใใจใฏ ใใฃใฝใฉๆฐใใใฃใใใใ ใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.