Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,598 --> 00:00:07,699
You've come.
2
00:00:19,444 --> 00:00:21,279
Why must hit my son?
3
00:00:28,253 --> 00:00:30,455
Then you why must hit me niece?
4
00:00:32,658 --> 00:00:36,695
You want personally confirm she being hit hematoma the place?
5
00:00:39,998 --> 00:00:41,466
Why hit she?
6
00:00:41,833 --> 00:00:45,871
Pregnant the fact Director Pak proposal secret concealed.
Is Da Ji to lie?
7
00:00:45,871 --> 00:00:49,174
He is still so little.
You are bully she don't have parents?
8
00:00:49,908 --> 00:00:53,211
Say! Our country at a loss law?
9
00:00:53,578 --> 00:00:55,414
Preach bother! Why must hit her?
10
00:01:07,526 --> 00:01:10,095
You come explanation Director Pak.
11
00:01:11,563 --> 00:01:14,866
Sorry. Is my mistake.
12
00:01:14,866 --> 00:01:16,702
I never thought that matters will become like this.
13
00:01:16,702 --> 00:01:18,537
What do you plan to do?
14
00:01:18,537 --> 00:01:21,106
Da Ji the face with body all bruise.
15
00:01:21,106 --> 00:01:21,840
Da Ji the face with body all bruise.
16
00:01:21,840 --> 00:01:23,675
I'm also being helplessly forced.
17
00:01:23,675 --> 00:01:24,776
Being helplessly forced.
18
00:01:24,776 --> 00:01:28,080
We are also being helplessly forced.
It's so late still must run over.
19
00:01:28,080 --> 00:01:30,282
Do you want me to also use a moment violence?
20
00:01:31,383 --> 00:01:39,091
First sit?
21
00:01:44,596 --> 00:01:48,633
I towards all of you apology.
Is I'm considering not satisfactory.
22
00:01:50,102 --> 00:01:52,670
Today, I then will know she is my niece.
23
00:01:52,670 --> 00:01:54,506
He is still so little what to do?
24
00:01:55,974 --> 00:02:00,746
Da Ji have killed people?
You how can issued that fiercely the hand?
25
00:02:00,746 --> 00:02:04,049
You must blame then bewildering Director Pak!
26
00:02:04,049 --> 00:02:08,820
Tell me. Didn't you are very great?
Why not saying anything?
27
00:02:08,820 --> 00:02:11,390
I really is energy the cannot say.
28
00:02:12,124 --> 00:02:14,326
You already have hit she.
You still have acknowledge?
29
00:02:14,326 --> 00:02:15,794
You hit her the time so never say never come out?
30
00:02:15,794 --> 00:02:17,629
Change a position think about it.
31
00:02:17,629 --> 00:02:20,565
Say have to good.
Change a position think about it.
32
00:02:20,565 --> 00:02:22,401
Ji Yeong must is being beaten by us until like that.
33
00:02:22,401 --> 00:02:24,970
Our Ji Yeong have pretending to be yellow flowers Lady Dae everywhere lying?
34
00:02:24,970 --> 00:02:27,172
This is not Director Pak proposed out?
35
00:02:27,172 --> 00:02:28,640
You've come to emphasize this point?
36
00:02:28,640 --> 00:02:30,108
This is possible good already said leisurely the matter?
37
00:02:30,108 --> 00:02:31,943
Then you why never with her say properly?
38
00:02:31,943 --> 00:02:34,880
Will not use mouth say? Why must do that?
Have before child?
39
00:02:34,880 --> 00:02:36,715
Not satisfied with her. Let her go.
40
00:02:37,449 --> 00:02:41,119
People if have received frighten.
At confused the circumstances will make drastic the reaction.
41
00:02:41,486 --> 00:02:45,157
Use one piece seems like don't know anything.
Incomparable sincere the face.
42
00:02:46,625 --> 00:02:51,396
Say oneself have before child.
Eventually fetus die abdomen within.
Pretend very innocent pitiful.
43
00:02:51,396 --> 00:02:56,168
Fine. Even if it is unreasonable.
44
00:02:56,535 --> 00:02:58,737
No matter what also must use mouth say!
45
00:02:58,737 --> 00:03:02,040
She so small. So weak. How can hit her!
46
00:03:10,115 --> 00:03:11,950
This is because I happen the matter.
47
00:03:11,950 --> 00:03:12,684
Unable to pay back come.
48
00:03:12,684 --> 00:03:16,722
I'll get know Da Ji diagnosis and treatment record the two nurse.
Sent to other hospital.
49
00:03:16,722 --> 00:03:19,658
Thought once our don't need to say.
Forever also won't let other people know.
50
00:03:19,658 --> 00:03:21,126
Is really great.
51
00:03:21,126 --> 00:03:24,796
But why happen today such a thing?
52
00:03:25,163 --> 00:03:28,834
Seems like have seen to other hospital go to work the nurse.
53
00:03:31,403 --> 00:03:35,807
Because don't have autumn wear the clothes.
Just brought she go to market buy clothes.
54
00:03:36,174 --> 00:03:38,744
At bathroom heard have someone comment.
55
00:03:39,111 --> 00:03:42,047
Say know Da Ji.
Is unmarried mother.
56
00:03:42,414 --> 00:03:47,185
Come out one look is from before Korea hospital the nurse.
57
00:03:47,185 --> 00:03:52,324
Endure in the heart the anger.
Personally look for him find confirm.
58
00:03:53,058 --> 00:03:55,994
You think that I am what feeling?
Both of them gang up together get me been deceived.
59
00:03:55,994 --> 00:03:57,829
Then, us?
60
00:03:59,297 --> 00:04:02,233
Anyway eventually all will know.
I just all illuminate?
61
00:04:02,233 --> 00:04:04,435
We are also today then will know.
62
00:04:04,803 --> 00:04:08,106
Beautiful dream is at go to college the time carrying Da Ji.
63
00:04:08,106 --> 00:04:11,043
My mother have her sent to United States.
Have gave birth to Da Ji.
64
00:04:11,777 --> 00:04:14,713
Today she crying get these matter have talked about come out.
65
00:04:15,447 --> 00:04:18,750
Originally as for her at United States with her father is living very well.
66
00:04:18,750 --> 00:04:21,319
But this year 3 month because with boyfriend split up.
She came to find beautiful dream.
67
00:04:21,319 --> 00:04:23,889
Then why she never with mother at together?
Mother also not living bad.
68
00:04:23,889 --> 00:04:27,926
She leave behind must will be successful letter.
And left.
69
00:04:31,596 --> 00:04:36,001
Heard is you let her resign a post television station the job.
70
00:04:36,001 --> 00:04:37,102
Want send her go to go to college.
71
00:04:37,102 --> 00:04:42,607
From the beginning weren't you fine.
As elder why cannot more pardon a bit?
72
00:04:42,607 --> 00:04:43,709
I'm not Daoist priest.
73
00:04:43,709 --> 00:04:48,847
It is not Do Sang just cannot pardon?
Then want to become bad person?
74
00:04:50,682 --> 00:04:54,720
Own child valuable.
Other people the child also valuable.
75
00:04:54,720 --> 00:04:58,390
Have her treated as do is never parents the orphan.
Like hit animal the same hit her.
76
00:04:59,124 --> 00:05:02,060
Animal also not like this fight.
77
00:05:03,895 --> 00:05:07,199
Because friend moved to here.
Come over call on (sb)
78
00:05:07,566 --> 00:05:12,704
Just nice is next door.
Came out the time have seen that scene.
79
00:05:13,805 --> 00:05:17,843
Just now have you seen Director Pak by punch one time?
Also feel very angry?
80
00:05:18,944 --> 00:05:21,146
Elder why call elder?
81
00:05:21,146 --> 00:05:23,348
Even if is towards death penalty crime.
82
00:05:23,715 --> 00:05:26,651
Able to detest his crime.
But cannot detest him that person.
83
00:05:27,019 --> 00:05:32,524
He is still so little.
She is deceived or is have stole something.
Or is have harmed people.
84
00:05:32,524 --> 00:05:34,726
Get hurt is our Da Ji.
85
00:05:35,827 --> 00:05:37,663
I will pay medical expenses.
86
00:05:38,764 --> 00:05:40,966
Actually still dare to carry medical expenses.
87
00:05:41,333 --> 00:05:44,636
That point medical expenses.
Will let hit her scold her the matter don't have anymore?
88
00:05:44,636 --> 00:05:47,572
I'm also get Ji Yeong Ta until like that.
After that give you medical expenses how is it?
89
00:05:51,243 --> 00:05:52,344
Apology?
90
00:05:53,812 --> 00:05:56,748
This type of person the apology our not accept.
91
00:05:57,115 --> 00:05:58,583
Before I don't have any feeling to.
92
00:05:58,583 --> 00:06:01,520
You really are no preach bother the person.
Too let people be disappointed.
93
00:06:07,759 --> 00:06:11,797
In future will not again with your son have come and go.
Don't need to worry.
94
00:06:11,797 --> 00:06:12,531
Cannot like this.
95
00:06:12,531 --> 00:06:15,100
Who have agreed to?
96
00:06:16,201 --> 00:06:20,238
Where is Da Ji? Let me to see her one side?
97
00:06:20,605 --> 00:06:22,441
Convey to her. Let her call me.
98
00:06:22,441 --> 00:06:26,111
Just end like this? Tomorrow, I come get luggage.
99
00:06:37,122 --> 00:06:39,324
How can like this?
100
00:06:40,425 --> 00:06:41,893
You with me reckon?
101
00:06:41,893 --> 00:06:42,995
Is I'll say to do this.
102
00:06:43,729 --> 00:06:44,096
Shut up.
103
00:06:46,665 --> 00:06:48,867
I'm really unable to continue to live.
104
00:06:51,069 --> 00:06:55,474
Raised a son.
From start to finish that's why know let I was sad?
105
00:06:56,208 --> 00:06:58,777
Really unreasonable.
106
00:07:26,672 --> 00:07:28,874
Dok Dae. Go to Se Gak?
107
00:08:04,843 --> 00:08:08,146
That.
Whether or not I can within this house inside sleep one night.
108
00:08:08,513 --> 00:08:09,981
How can!
109
00:08:09,981 --> 00:08:12,184
Anyway tomorrow still must then come.
110
00:08:14,753 --> 00:08:17,688
I too tired.
Only need to have one bed will be enough.
111
00:08:17,688 --> 00:08:19,890
Return home comfortable the just sleep.
112
00:08:19,890 --> 00:08:21,360
Here feeling very comfortable!
113
00:08:21,360 --> 00:08:25,030
You are inside here slept together before.
At once have finished drinking. Go back.
114
00:08:26,865 --> 00:08:29,067
Even change wash the clothes also don't have.
115
00:08:29,801 --> 00:08:32,371
Car have.
116
00:08:32,371 --> 00:08:35,674
Author drinking alcohol the time frequently will drink one overnight.
117
00:08:36,041 --> 00:08:38,977
Go two steps already here.
At once go back and sleep.
118
00:08:38,977 --> 00:08:41,546
Then, our walk around and see.
Take a look two steps able or not to.
119
00:08:41,546 --> 00:08:43,382
Hurry drink up.
120
00:08:43,382 --> 00:08:46,318
Really without human touch.
Never two days then is relatives.
121
00:08:46,318 --> 00:08:48,153
When the time comes do as you please come over sleep.
122
00:08:48,520 --> 00:08:49,621
Today.
123
00:08:49,621 --> 00:08:51,456
Anything must act unreasonably and shamelessly.
124
00:08:51,456 --> 00:08:53,659
I'm really very tired.
125
00:08:53,659 --> 00:08:56,228
I don't like cowardly the man.
126
00:08:58,797 --> 00:08:59,164
I want to by your side.
127
00:08:59,531 --> 00:09:01,366
You feel that mother knows about it will be happy.
128
00:09:01,366 --> 00:09:02,100
You feel that mother knows about it will be happy.
129
00:09:04,670 --> 00:09:05,404
Understand.
130
00:09:05,771 --> 00:09:07,973
Sisters don't know must want to say something.
131
00:09:07,973 --> 00:09:09,808
I understand.
132
00:09:11,276 --> 00:09:12,744
At throwing temper?
133
00:09:12,744 --> 00:09:14,212
You have been chased out will be happy.
134
00:09:14,212 --> 00:09:17,149
Get your be chased away. You just don't have come.
135
00:09:24,489 --> 00:09:27,059
Leaving.
136
00:09:41,006 --> 00:09:42,841
Cool one's temper then go.
137
00:09:55,320 --> 00:09:58,256
You bully me. I will get angry.
138
00:09:58,990 --> 00:10:01,560
Neighbor able to see.
139
00:10:05,230 --> 00:10:07,799
Tomorrow I bringing Dok Dae....
140
00:10:07,799 --> 00:10:08,900
I'm going. Sister.
141
00:10:27,619 --> 00:10:29,821
Mother come over sleep.
142
00:10:31,289 --> 00:10:32,391
Author Hwang?
143
00:10:32,391 --> 00:10:34,960
Leaving. Mother have already have slept.
144
00:10:35,694 --> 00:10:37,896
Not careful have fallen asleep.
145
00:10:37,896 --> 00:10:40,098
Later all sleep earlier.
146
00:10:44,503 --> 00:10:46,338
What to do now?
147
00:10:46,338 --> 00:10:49,641
Ji In Ji noodle not sure heart.
148
00:10:50,375 --> 00:10:52,210
People all want son.
149
00:10:52,210 --> 00:10:55,881
If gave birth to like Pak Sa Gong the same son.
Also nothing much so happy.
150
00:11:00,652 --> 00:11:02,854
Da Ji. Come over here.
151
00:11:06,892 --> 00:11:09,828
You at his family altogether have spent how much money?
152
00:11:10,562 --> 00:11:14,599
Deputy director buy for me two bag.
Still have clothes.
153
00:11:14,599 --> 00:11:16,068
Bag how much money?
154
00:11:19,738 --> 00:11:21,573
It's so late still go and buy dish?
155
00:11:22,674 --> 00:11:23,775
Beautiful dream sister?
156
00:11:23,775 --> 00:11:25,610
Return own house.
157
00:11:32,217 --> 00:11:34,419
Why suddenly leaving? Have quarrelled?
158
00:11:39,191 --> 00:11:42,127
No.
159
00:11:42,127 --> 00:11:43,962
Tomorrow is what date?
160
00:11:45,430 --> 00:11:48,000
And not beautiful dream sister the birthday.
161
00:11:49,835 --> 00:11:54,973
We have niece.
162
00:11:57,542 --> 00:12:01,580
Da Ji. Is beautiful dream sister given birth.
163
00:12:02,681 --> 00:12:04,516
Joking?
164
00:12:04,516 --> 00:12:08,186
Plan to at tomorrow do give to her eat.
Then have bought so many meat.
165
00:12:08,920 --> 00:12:11,490
Is must regard as adopted daughter? Find her.
166
00:12:11,490 --> 00:12:13,692
Is her given birth. Really?
167
00:12:13,692 --> 00:12:17,362
Hide from us. At United States.
Long time before.
168
00:12:18,463 --> 00:12:20,298
Is that true.
169
00:12:23,969 --> 00:12:28,740
My heart really wish to go to seize they hairstyle.
Properly have a fight.
170
00:12:28,740 --> 00:12:32,044
Think of Director Pak at the time.
Not easily endure came out.
171
00:12:32,411 --> 00:12:34,613
Give us see before a lot of times illness.
172
00:12:34,613 --> 00:12:36,081
Two people have been dating how long?
173
00:12:36,081 --> 00:12:40,852
Not long. Because Da Ji have worked too hard.
Just let her move have gone over.
174
00:12:41,586 --> 00:12:44,156
Do you know that is at put on makeup group compare have qualifications the people?
175
00:12:44,890 --> 00:12:45,257
Yeah.
176
00:12:45,257 --> 00:12:47,459
Everything household chores all let her do.
177
00:12:48,193 --> 00:12:52,230
People how can like this? Don't feel she like this small.
Is very pitiful?
178
00:12:52,230 --> 00:12:54,433
With her have said already.
Saturday let her give Ro Ra put on makeup.
179
00:12:54,433 --> 00:12:57,369
How is your feeling?
180
00:12:58,103 --> 00:13:00,305
Change an angle want in fact, is happy.
181
00:13:00,305 --> 00:13:02,140
Also have sad the place?
182
00:13:02,140 --> 00:13:07,279
Yeah. Say earlier will be good.
Recently such a thing all those are nothing.
183
00:13:07,279 --> 00:13:10,582
Afraid other people joke they mother-daughter.
184
00:13:11,316 --> 00:13:15,721
Looks like with Ji Yeong Ga really ill-fated relationship!
Luckily never with them have too many come and go.
185
00:13:15,721 --> 00:13:18,657
Also don't know isn't it not you have foresight?
186
00:13:20,125 --> 00:13:22,327
Actually is our niece!
187
00:13:23,061 --> 00:13:25,630
Niece then at our in front. But we....
188
00:13:26,732 --> 00:13:32,237
Is too pitiful.
In future want treat her well a bit.
189
00:13:32,604 --> 00:13:35,173
Don't know Ro Ra will how you think?
190
00:13:35,173 --> 00:13:37,743
In the heart will not laugh at me!
191
00:13:37,743 --> 00:13:40,312
They relationship is better.
Probably wouldn't joke.
192
00:13:40,312 --> 00:13:42,147
They relationship so good?
193
00:13:42,514 --> 00:13:46,184
Say to buy for her drinks.
And towards she very good-natured.
194
00:14:04,536 --> 00:14:06,371
Mother have slept already.
195
00:14:07,105 --> 00:14:08,940
No. Please come in.
196
00:14:16,648 --> 00:14:18,483
I want to at this sleep.
197
00:14:20,318 --> 00:14:23,622
Fine. Come over just sleep.
198
00:14:57,756 --> 00:15:03,261
Tomorrow early morning go to wife's elder sister family
eat.
199
00:15:05,097 --> 00:15:07,299
Have seen mother.
200
00:15:07,299 --> 00:15:10,235
Will feel today being hit place a bit also not painful.
201
00:15:13,905 --> 00:15:20,145
I have confident. Later able to live a good life.
Don't need to worry.
202
00:15:28,220 --> 00:15:34,826
Have seen you are just like is dream the same.
My heart very grateful.
203
00:15:36,294 --> 00:15:39,965
Now uncle should know that?
204
00:15:40,332 --> 00:15:48,407
Uncle young that time always say want to have nephew.
Always urging to our marriage.
205
00:15:50,242 --> 00:15:56,848
Whenever that time always thinking of you.
Always at miss you.
206
00:15:58,684 --> 00:16:02,721
Originally thought. Enter university.
Agree good get married date.
207
00:16:02,721 --> 00:16:06,758
Romance with studies have gotten hand after that come to look for mother.
208
00:16:06,758 --> 00:16:08,960
A bit ashamed.
209
00:16:10,796 --> 00:16:15,567
Parents happiness is.
Comfort raise the child.
210
00:16:15,934 --> 00:16:20,706
I am also not don't have the ability.
You go to college?
211
00:16:23,642 --> 00:16:28,046
Go to maternal grandmother maternal grandfather the grave with them say hello.
212
00:16:46,031 --> 00:16:47,132
Did you sleep well?
213
00:16:48,233 --> 00:16:53,005
That... son last night emergency room.
214
00:16:54,106 --> 00:16:54,473
What's wrong?
215
00:16:54,473 --> 00:16:56,308
Seems like enteritis.
216
00:16:57,041 --> 00:16:58,143
What time going?
217
00:16:58,143 --> 00:17:03,281
1 o'clock more. He afraid hit disturb you sleep.
218
00:17:05,851 --> 00:17:06,952
Enteritis.
219
00:17:07,685 --> 00:17:08,787
Mmm.
220
00:17:08,787 --> 00:17:12,090
Exactly get sick because of bad food what?
Our nothing happened!
221
00:17:12,457 --> 00:17:16,495
Enteritis just because of pressure.
Eliminate food and drink problems.
222
00:17:17,963 --> 00:17:22,367
Although on the surface smile.
In the heart hurt penetrate.
223
00:17:24,936 --> 00:17:28,607
After tomorrow she become become other people the bride.
He should be how sad?
224
00:17:28,607 --> 00:17:30,809
He that the like her.
225
00:18:20,359 --> 00:18:24,029
You are my niece. Only.
226
00:18:26,965 --> 00:18:28,800
You have suffered.
227
00:18:31,370 --> 00:18:33,205
Will play baseball?
228
00:18:34,306 --> 00:18:35,774
Can't be.
229
00:18:35,774 --> 00:18:37,242
Ball also don't know receive?
230
00:18:38,343 --> 00:18:39,444
Mmm.
231
00:18:39,811 --> 00:18:42,014
Then you will what?
232
00:18:42,014 --> 00:18:44,950
You have to for my this only the uncle do something!
233
00:18:46,418 --> 00:18:50,088
I write for you favorable criticism.
Free give you write comment.
234
00:18:54,126 --> 00:18:56,695
Face looks seemingly very well.
235
00:18:57,062 --> 00:18:58,897
Rub BB frost.
236
00:18:59,264 --> 00:19:00,365
Yeah.
237
00:19:00,732 --> 00:19:03,669
Rest properly the entire night. Good enough many.
238
00:19:04,403 --> 00:19:06,605
Give you have choosen several clothes.
239
00:19:06,972 --> 00:19:09,174
Finish eating first.
240
00:19:09,174 --> 00:19:13,945
Last night supermarket have bought one big pile meat.
Is give you eaten.
241
00:19:16,515 --> 00:19:17,983
Then now, I am by have neglected?
242
00:19:17,983 --> 00:19:22,020
Early already neglect you since you go to chase Ro Ra
started.
243
00:20:06,798 --> 00:20:10,469
In my opinion is fine characteristic heredity.
Compared to sister beautiful more.
244
00:20:10,469 --> 00:20:11,937
I know.
245
00:20:11,937 --> 00:20:15,240
I saw mother young the time the photo.
But is a big beautiful woman?
246
00:20:15,240 --> 00:20:18,176
Da Ji.
You're called Auntie I heard listen to.
247
00:20:18,176 --> 00:20:20,746
That's right. I also want to hear you say uncle.
248
00:20:24,049 --> 00:20:25,884
Wife's elder sister.
249
00:20:29,554 --> 00:20:30,655
Mmm.
250
00:20:34,326 --> 00:20:36,161
Atmosphere not bad.
251
00:20:36,895 --> 00:20:37,996
Then, what about me?
252
00:20:38,363 --> 00:20:41,299
Auntie.
253
00:20:41,667 --> 00:20:45,337
Give you pocket money! Auntie very have money.
254
00:20:53,045 --> 00:20:55,614
Dok Dae the things then pretend here?
255
00:20:55,981 --> 00:21:01,486
Dok Dae. Go to spacious the family.
Enjoying running?
256
00:21:04,056 --> 00:21:05,524
Mother.
257
00:21:06,258 --> 00:21:06,992
Yeah.
258
00:21:07,359 --> 00:21:11,396
Husband the niece. I also should call niece?
259
00:21:11,396 --> 00:21:12,864
That's right.
260
00:21:13,598 --> 00:21:16,535
I have got one niece.
261
00:21:17,636 --> 00:21:19,471
What is the meaning?
262
00:21:19,838 --> 00:21:24,609
That put on makeup teacher.
At celebration have seen Da Ji what to say?
263
00:21:25,344 --> 00:21:28,647
No need to require say!
It is also possible at performing arts world spread around.
264
00:21:28,647 --> 00:21:30,482
Also don't need to specially conceal.
This is not scandal.
265
00:21:30,482 --> 00:21:33,785
Of course. You also never care about?
266
00:21:35,253 --> 00:21:36,355
Mmm.
267
00:21:37,456 --> 00:21:42,227
Still do not have be honest the past.
Take advantage of now have been honest?
268
00:21:42,961 --> 00:21:44,062
See what did I do?
269
00:21:44,062 --> 00:21:47,366
Didn't you also going abroad to study before?
Have never concealed the son.
270
00:21:53,605 --> 00:21:55,807
Anyway, you're most stronger.
271
00:21:55,807 --> 00:21:59,478
My friend said. Her family don't have children.
272
00:22:00,212 --> 00:22:02,781
Recently infertility be infertile branch.
Almost all able to bosom.
273
00:22:02,781 --> 00:22:05,350
Also have go and receive treatment also don't have result the person.
274
00:22:05,350 --> 00:22:09,755
If children can using money get in return.
Give 10,000 gold also worthy of.
275
00:22:10,122 --> 00:22:14,526
Da Ji. Don't just take care of your mother.
Our these mother's sister you should also take care of.
276
00:22:15,260 --> 00:22:16,728
Fine.
277
00:22:25,537 --> 00:22:27,372
Bridegroom enter.
278
00:22:51,596 --> 00:22:53,065
Next is bride enter.
279
00:22:53,065 --> 00:22:54,900
Bride please enter.
280
00:23:53,258 --> 00:23:54,359
Hello.
281
00:23:54,726 --> 00:23:55,827
Fine.
282
00:23:56,928 --> 00:23:59,498
Neurology the Ding (4th of 10 heavenly stems) Jin Pyo.
283
00:23:59,498 --> 00:24:00,966
Yes.
284
00:24:00,966 --> 00:24:02,801
How is your mood?
285
00:24:03,535 --> 00:24:05,003
Just wake up.
286
00:24:06,104 --> 00:24:09,408
Recently isn't it not pressure very big?
287
00:24:10,876 --> 00:24:11,977
No.
288
00:24:13,078 --> 00:24:17,115
Enteritis just because of pressure.
289
00:24:18,216 --> 00:24:21,153
I originally intestines to not very good.
290
00:24:26,291 --> 00:24:27,392
What did you say?
291
00:24:27,392 --> 00:24:30,329
He never say what pressure!
292
00:24:32,164 --> 00:24:36,201
Self-respect extremely strong the person.
Self-awareness also is very stronger.
293
00:24:36,201 --> 00:24:39,871
Ask he regarding his girlfriend.
Say have to to sketch in light shades.
294
00:24:39,871 --> 00:24:42,808
He said only dating the period of time only.
295
00:24:44,643 --> 00:24:48,680
Don't need to worry.
He looks seemingly very strong.
296
00:24:49,047 --> 00:24:53,085
Just because of too strong.
Don't send leak come out then sick.
297
00:24:53,452 --> 00:24:57,489
Man have because first love sad for a period of time.
298
00:24:57,489 --> 00:25:01,159
If it's on the surface will be good.
299
00:25:04,463 --> 00:25:07,399
We'll go. Wang Wang.
300
00:25:07,399 --> 00:25:11,069
Fine. Go on. Don't lacking in manners.
301
00:25:11,436 --> 00:25:14,740
Yes. Dok Dae very obedient.
302
00:25:16,575 --> 00:25:19,511
Let's go. I'm going.
303
00:25:30,522 --> 00:25:34,192
You just wait a while.
304
00:25:45,937 --> 00:25:47,406
How come you are here?
305
00:25:49,608 --> 00:25:52,911
Then will sure come.
Stay in hospital the but is my son.
306
00:25:53,278 --> 00:25:55,113
Other people understand will say my.
307
00:25:55,113 --> 00:25:57,315
Isn't it bad stomach? Too exaggerating.
308
00:25:57,315 --> 00:26:01,353
I've brought bit rice porridge.
Doctor say can eat a bit rice porridge.
309
00:26:03,555 --> 00:26:03,922
Hospital must have.
310
00:26:03,922 --> 00:26:06,491
With in the hospital the can the same.
311
00:26:06,858 --> 00:26:09,795
Also. Don't have mother the with utmost care.
312
00:26:11,997 --> 00:26:13,465
Seol Sik.
313
00:26:14,566 --> 00:26:17,502
In the heart be very uncomfortable?
314
00:26:18,970 --> 00:26:24,109
What? You are when saying Ro Ra?
315
00:26:34,019 --> 00:26:37,322
Get porridge give it to me.
This will quickly to have appetite.
316
00:26:54,206 --> 00:26:56,775
Dok Dae. Do you still remember?
317
00:27:03,749 --> 00:27:05,951
Last year spring came.
318
00:27:07,052 --> 00:27:12,557
That time i have said before.
This is our future family. Let you look properly.
319
00:27:13,291 --> 00:27:15,494
My dream come true.
320
00:27:15,861 --> 00:27:21,733
So with your now also start dreams?
Come life reincarnation or transmigration behaviour the dream.
321
00:27:27,606 --> 00:27:29,074
Hurry to come.
322
00:27:29,441 --> 00:27:30,909
Then you yourself at!
323
00:27:31,276 --> 00:27:33,845
Sisters go get something. Da Ji at 2 storey.
324
00:27:34,212 --> 00:27:35,681
Dok Dae.
325
00:27:35,681 --> 00:27:37,149
It have to first went to the toilet.
326
00:27:37,149 --> 00:27:39,351
Dok Dae went to the toilet.
327
00:27:49,261 --> 00:27:51,463
I'll say why this like you?
328
00:27:51,463 --> 00:27:52,931
I'm also.
329
00:27:52,931 --> 00:27:54,766
I'll say flat dialect you're not care about?
330
00:27:55,133 --> 00:27:58,437
Of course. Future aunty?
331
00:28:03,575 --> 00:28:05,043
All already said hello.
332
00:28:05,043 --> 00:28:06,144
That's right.
333
00:28:06,144 --> 00:28:09,815
Da Ji! Bring it go out slip away slip away?
It have to recognize road.
334
00:28:09,815 --> 00:28:10,916
Aigoo.
335
00:28:14,219 --> 00:28:17,155
I marry into come the time will bring it together marry into come.
336
00:28:17,522 --> 00:28:20,092
Really? I really like dog.
337
00:28:20,092 --> 00:28:21,560
It call Dok Dae.
338
00:28:21,560 --> 00:28:24,129
Dok Dae. Leaving.
339
00:28:27,799 --> 00:28:29,267
I will give you do fried rice cake.
340
00:28:29,267 --> 00:28:31,470
Very good. You will do?
341
00:28:41,747 --> 00:28:45,050
Ji Yeong older brother the problem.
What do you plan to do?
342
00:28:45,050 --> 00:28:46,885
I'll just pretend don't you know?
343
00:28:47,252 --> 00:28:50,555
Want me say feel a bit bad?
344
00:28:50,555 --> 00:28:51,289
Then, I say?
345
00:28:52,391 --> 00:28:53,859
Mmm.
346
00:28:53,859 --> 00:28:59,731
Mother you, this time seems like have made a mistake.
Hwang Ma do family nephew woman.
347
00:28:59,731 --> 00:29:03,769
Her family at France open before hotel.
Not very have money?
348
00:29:03,769 --> 00:29:08,540
Is only this daughter.
He second sister the property later be doomed is give Da Ji.
349
00:29:08,540 --> 00:29:11,109
Who can know even want have not want?
350
00:29:11,109 --> 00:29:16,248
Mother you, also don't have qualification to say me.
I easily have an urge the character is like mother.
351
00:29:16,982 --> 00:29:21,753
Isn't it? Father the character more warmly.
Calm down steady.
352
00:29:21,753 --> 00:29:23,588
If you, you no angry.
353
00:29:23,588 --> 00:29:26,525
I am like a mother. Of course will be angry.
354
00:29:26,525 --> 00:29:29,828
No matter what? Should not lost reason.
355
00:29:32,764 --> 00:29:35,701
Whether it's older brother the weak point. Or is Da Ji the past.
It is not much to choose between the two?
356
00:29:35,701 --> 00:29:36,802
Who is entitled to say who?
357
00:29:36,802 --> 00:29:39,371
Didn't you say cannot receive she for sister-in-law?
358
00:29:39,371 --> 00:29:43,408
That time just think she.
Only is a parents early demise the poor family the daughter.
359
00:29:43,408 --> 00:29:43,775
That time just think she.
Only is a parents early demise the poor family the daughter.
360
00:29:43,775 --> 00:29:48,547
She Aunt so have money.
She uncle even more no need have said.
361
00:29:48,547 --> 00:29:51,850
To be honest recently the girl.
Be honest before if go.
362
00:29:51,850 --> 00:29:54,419
Like me like this finish good person just a very few ; tiny number.
363
00:29:55,887 --> 00:29:59,925
Her family already get very angry.
You as for her will not know.
364
00:29:59,925 --> 00:30:02,494
Do you know he discuss already homosexuality is sooner or later the matter?
365
00:30:03,228 --> 00:30:07,632
Mother you, still like that to Da Ji.
Will absolutely not admit he for son-in-law.
366
00:30:07,632 --> 00:30:10,936
Then older brother will possibly went out again go and find man.
367
00:30:10,936 --> 00:30:12,404
Don't say these unreasonable.
368
00:30:12,404 --> 00:30:14,973
Unreasonable the condition already have occurred.
369
00:30:15,340 --> 00:30:18,276
Although don't know is the first time or is several times.
370
00:30:19,745 --> 00:30:21,213
What to do now?
371
00:30:21,213 --> 00:30:23,415
Older brother he will not be so easy just give up.
372
00:30:23,415 --> 00:30:25,250
Question is their house.
373
00:30:25,250 --> 00:30:27,819
Mother you, to her start with so heavy.
374
00:30:27,819 --> 00:30:29,287
Stop talk about this matter.
375
00:30:29,287 --> 00:30:30,756
Then you to her let off leniently?
376
00:30:30,756 --> 00:30:33,325
You must certainly angry with me.
377
00:30:33,325 --> 00:30:38,463
I'm only when saying fact.
Older brother with Da Ji both of you more be well matched.
378
00:30:38,463 --> 00:30:40,666
Because of mother the hasty.
Have lost opportunity.
379
00:30:40,666 --> 00:30:42,134
You manage yourself properly.
Don't have made a mistake.
380
00:30:42,134 --> 00:30:45,437
I am very good. Is a be approved actor.
381
00:30:59,751 --> 00:31:01,586
My house Da Ji the room where is it?
382
00:31:01,953 --> 00:31:03,422
Is this.
383
00:31:41,960 --> 00:31:43,428
This just not be taken away.
384
00:31:59,945 --> 00:32:02,514
Get some fruit plate with drinks!
385
00:32:04,349 --> 00:32:06,551
No matter what come person is customer?
386
00:32:19,765 --> 00:32:21,233
Sit down drink a bit.
31577
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.