subtitlecat.com

All language subtitles for 25-09

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch Download

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish Download

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German Download

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese Download

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal) Download

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish Download

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,130 --> 00:00:04,790 Let me remind you that the president of Ukraine is a Ukrainian with Jewish roots. 2 00:00:04,790 --> 00:00:09,530 But he was simply shocked by the way the Israeli government responded to the calls for help. 3 00:00:09,530 --> 00:00:14,420 Especially since he asked for weapons as a means of defense, not as an attack. 4 00:00:14,420 --> 00:00:17,429 I am, frankly, shocked. 5 00:00:17,429 --> 00:00:19,999 Israel didn't give Ukraine any weapons. 6 00:00:19,999 --> 00:00:22,679 Zero! - said Zelensky. 7 00:00:22,679 --> 00:00:27,029 The head of Ukraine stressed that the country badly needs air defense means. 8 00:00:27,029 --> 00:00:32,110 In the world, according to the president, only "five or six states" produce them, including 9 00:00:32,110 --> 00:00:33,110 Israel. 10 00:00:33,110 --> 00:00:36,500 "I do not know what happened to the country of Israel. 11 00:00:36,500 --> 00:00:41,470 I am, frankly, in shock.Israel has given nothing of weapons. 12 00:00:41,470 --> 00:00:42,550 Zero! 13 00:00:42,550 --> 00:00:45,530 I understand: they have a difficult situation. 14 00:00:45,530 --> 00:00:47,700 Syria, Russia... 15 00:00:47,700 --> 00:00:52,930 I called the two leaders, the two prime ministers of Israel, asking: "Give me air defense!" 16 00:00:52,930 --> 00:00:55,200 They said they were defending their land". 17 00:00:55,200 --> 00:00:59,790 Afterwards, the president said, he received information from Ukrainian intelligence that 18 00:00:59,790 --> 00:01:03,060 Israel actually has military contracts with some Arab states. 19 00:01:03,060 --> 00:01:06,280 "They are supplying weapons that protect the sky. 20 00:01:06,280 --> 00:01:08,079 I was surprised! 21 00:01:08,079 --> 00:01:09,960 How could that be? 22 00:01:09,960 --> 00:01:13,539 You know we're specifically at war, you know that from people from Ukraine who have come 23 00:01:13,539 --> 00:01:15,759 to the modern State of Israel. 24 00:01:15,759 --> 00:01:18,770 You know that a million people from Ukraine live with you! 25 00:01:18,770 --> 00:01:21,270 Can there really be such an attitude?" 26 00:01:21,270 --> 00:01:23,679 - Zelensky was indignant. 27 00:01:23,679 --> 00:01:27,530 The President stressed that he was not accusing the leaders of Israel, but simply stating 28 00:01:27,530 --> 00:01:29,090 the facts. 29 00:01:29,090 --> 00:01:33,329 He said that he considers Israel "a great state, fully independent in decision-making," 30 00:01:33,329 --> 00:01:35,740 but feels that it is influenced by Russia. 31 00:01:35,740 --> 00:01:39,649 "I'm not blaming, I'm just saying what's going on. 32 00:01:39,649 --> 00:01:44,310 My conversations with the Israeli leadership have not helped Ukraine in any way. 33 00:01:44,310 --> 00:01:49,429 Russian conversations with the Israeli leadership, I'm sure, completely influence their actions," 34 00:01:49,429 --> 00:01:50,709 he said. 35 00:01:50,709 --> 00:01:54,770 Zelensky added that this is all the more surprising because public opinion in Israel is "on the 36 00:01:54,770 --> 00:01:57,579 side of democracy, on the side of Ukraine." 37 00:01:57,579 --> 00:02:00,999 "Excuse me, what's the issue with air defense? 38 00:02:00,999 --> 00:02:04,710 It's defense, it's against missiles that fly at our people! 39 00:02:04,710 --> 00:02:08,170 And they know that very well," the president is convinced. 40 00:02:08,170 --> 00:02:13,080 - They said in some statement that "when we were bombed, Ukraine didn't give such weapons." 41 00:02:13,080 --> 00:02:16,250 I explain: we do not have such weapons. 42 00:02:16,250 --> 00:02:20,170 It's very simple: if I had air defense here, I would give it. 43 00:02:20,170 --> 00:02:22,580 At least I wouldn't be asking the world about it now. 44 00:02:22,580 --> 00:02:24,950 I didn't have it." 45 00:02:24,950 --> 00:02:28,600 The horrible thing is that the leaders of the nation that Nazi Germany destroyed in 46 00:02:28,600 --> 00:02:32,860 World War II are now silently watching the extermination of people whose ancestors saved 47 00:02:32,860 --> 00:02:33,720 Jews, among others. 4360