All language subtitles for 亲爱的生命.Beloved.Life.2022.S01E21.1080p.WEB-DL.H264.AAC-OurTV.eng

[English subtitles are available]

[Beloved Life]

[Episode 21]

It contains some cases

about early and late interventions

in perinatal depression

and comparisons in maternal recovery.

This is great.

It will just provide a theoretical basis

for what I'm doing.

He also said

he'd like to invite you

to be the corresponding author

and finish this paper with him.

This will surely work.

I can gather some cases

from the obstetric and Gynecologic Department.

Or based on his research direction,

I can persuade some pregnant or parturient women

to accept early interventions

so as to provide more concrete evidence

for his research.

Do you want to join us?

I'm not interested in this.

What I'm interested in is oncology.

Cutting tumors and saving lives

are more hardcore than this.

Do you think there is

perinatal depression combined

with gynecological tumors

so we can work together

and be invincible?

Perinatal depression

is unfortunate enough.

With gynecological tumors?

Are you a devil?

You're so nice to me.

Thank you.

I touched your arm?

No.

You touched my heart.

I wondered

why an inexperienced returnee

got along so well in Shengji.

It turns out that his father

is the director of the neurosurgery department.

How do you know about it?

It's no news in the hospital.

All resident staff

had a meeting this morning,

and your father admitted it himself.

Liu Nianbai!

Liu Nianbai!

Liu Nianbai.

Don't go.

Move.

What do you want?

I want to go ask Liu Zhenghua.

He never took me as his son

during the last 20 years

when I was abroad.

Now he admitted it

because I got in his way for promotion?

Are you crazy?

Do you want to make a fuss about it?

I don't want to make a fuss about it,

Lin Wei.

I didn't send the video.

Liu Zhenghua sent it himself.

It's him who wants to make a fuss.

What are you talking about?

I know you hate him,

but you can't slander him like this.

What is good

for him to post this video?

It only damages the reputation

he's built up for years.

It's either me or him

who sent this video.

I'll say it again,

I didn't do it.

As for his purpose,

why don't you go ask him?

Enough.

No matter what happened,

that's it, Nianbai.

Stop fighting with your dad.

Liu Nianbai,

you still have a lot of

important things to do,

and a lot of people

like your mother to save.

Stop fighting with your dad.

Go back.

Okay. I'll go.

Let him wait and see.

Was it Nianbai here?

He said he didn't send the video.

It wasn't him.

It was me.

Why did you…

...send this video?

I hate being threatened

by people.

Especially when this person

is my son.

Rather than waiting

for this ticking time bomb to explode,

I might as well

detonate it myself.

I did nothing wrong.

I'm not afraid of being investigated.

I sent this video

in order to clear the air

as soon as possible.

I understand, but…

In this way,

Nianbai's prejudice against you

will be deeper.

It doesn't matter.

I don't care.

I'm used to it anyway.

Dr. Tian,

I saw you enter the office.

Are you alright?

Come in.

The whole neuro department

is celebrating it.

What's there to celebrate

to be a vice president?

The neuro department

is so short-sighted.

There have been many academicians

and presidents in our department,

we never celebrated it.

Stop pretending it.

I know you feel bad.

I don't.

Say it to Director Zhang.

It's me and you who are talking.

What does it have to do with him?

Sorry.

I admit that

I was not happy

when you got in charge.

But in the past months,

I've watched you take pains working

for the department.

I feel guilty about it.

Maybe we wouldn't

have failed if I was

with you in the first place.

I thought

you are here to laugh at me.

We're all on the same boat,

how can I laugh at you?

All right.

Forget about it.

You did not become the vice president,

and we did not get beds,

but for you,

the director of our department

who has just taken office,

this is only

the first step in a long journey.

Now,

it's time to plan the second step.

The second step?

The Obstetric and Gynecologic Department

in Shengji is so famous

not only for its extraordinary

and famous doctors,

but also for the excellent history.

And there are many celebrities

who choose to give birth here.

In recent years,

under such a prestigious reputation,

countless leaders

care about internal strength

and the influence of the hospital.

But I think

it's more important to have

a bigger social influence.

Let me give you an example.

Shengji

is the most uncooperative hospital

with the media.

The whole marketing department is arrogant.

I heard with my own ears

that the marketing manager

tell the director of some

TV program that

Shengji needs no advertising.

He's right.

We don't need

any advertising.

You see,

this is the problem.

Shengji disdains publicity,

doesn't participate in competitions,

or holds inter-department

academic conferences.

Days ago when I was in the clinic,

two patients told me that they

wanted to transfer to Nanling Hospital.

I was surprised

and asked them why.

They told me that

the doctors at Nanling

are the most attentive in answering

online questions.

That makes them feel

that the doctors at Nanling

are also authoritative,

and easygoing.

You reminded me that

two days ago, I heard that

some private hospitals

were recruiting doctors from Nanling

with better wages than Shengji.

I thought it was a rumor.

So,

we have to go out

and make some social influence.

When you become famous,

no matter how they compete,

the leaders have to take public opinion

into consideration.

The older generation of leaders

and professors

dislike doctors

in front of cameras.

But I think

the time has changed.

We gotta find a new way.

I understand what you mean.

We sent very few people

to the OBG conference last year,

and made some reports

very simple.

Seems we have to

participate in more seminars this year.

Director Huang,

is there any profession-type competition?

Every year.

And debate or something.

Okay.

I will study on it

and see if there are any

new projects to be released this year.

And competitions

to participate and win.

And…

And what?

Dr. Huang,

you have to pay attention to talents

like Du Di and Wu Congrui.

In case there is a chance

for them to be the chief resident,

but they are not capable,

or that

one of them gets it,

and the other one

resigns.

All our efforts would go in vain.

I don't want the good students of Shengji

Medical College to work for other hospitals.

So Dr. Huang,

don't be partial.

Treat them equally.

How am I

being partial?

Besides,

no pressure means no motivation.

Dr. Huang,

you are about to give birth, aren't you?

The hard days of Shengji's

Obstetric and Gynecologic Department

have just begun.

We have to go through it together.

Please.

The competition content

at OBG

conference

includes suture, interrogation

and placental separation.

Of course,

this is also an important indicator

to see who gets promoted first.

In order to make you progress faster,

I've decided

to let you work in the

oncology ward in advance.

Really?

When do we start?

I will select a suitable patient

and let you participate

in her entire treatment process

to prepare for the competition.

It should be these two days.

You go and check

how many patients

in the maternity ward

are under your duty.

And then report to me.

I'll coordinate the work.

Okay, I'll go right away.

What now?

Director Huang,

I will do

my best this time

and will not disappoint you anymore.

I was worried

that you would back off.

I'm about to give birth.

I can't help you for too long.

If you have

the resolution to compete

for chief resident,

you have to try your best

whole-heartedly.

Understand?

You've helped me

too much.

Next,

I'll show you what I can do.

We're finally here.

What?

Why are you

here alone?

I'm cold.

You have a fever?

No.

I just came out of the oncology ward.

You have taken shifts

in the oncology ward?

This should be the last ward

for your duty shifts.

You are scared?

I really don't like it there.

So depressing.

So cold.

Especially the wards

for patients with advanced cancer.

As soon as you enter,

you will see

faces saying farewell.

You can feel cold

from your feet to your head.

How does Du Di feel?

She's quite excited.

Because

being a doctor in oncology

has always been her dream.

She's like

a shark in the sea.

It suits her ambitions.

But it also means

you're more human.

In the four gynecological departments,

obstetrics,

general gynecology,

gynecological oncology

and reproductive center,

oncologic doctors

have the highest wages

and the fastest promotion.

Because there are more

surgeries and laparoscopy.

Du Di is a good picker.

But I like obstetrics the most.

I like to bring

children into this world.

I think the joy and hope

of being an obstetrician

is unique among the four departments.

All right.

In order to

become an obstetrician,

you have to keep going.

Let's go to the teaching room.

Let's go.

What have you prepared for me?

So many practicing materials.

You were so busy today,

when did you get this?

During lunch break.

I'll take care of all your preparations

for competition.

Well sewn.

The next time you sew,

cut the thread

one centimeter higher.

[Inpatient Department]

Do you hear cat purring?

Are you hungry?

You've been practicing too long with me.

Let me treat you to dinner.

If you don't mind,

come to my place for dinner.

My sister has made it already

for both of us.

You have a sister?

Eat.

Dr. Wu, go ahead and eat.

I haven't

figured it out yet.

Are you sister and brother?

Yes.

By blood?

Same father and mother?

Yes.

Dr. Wu,

you are so beautiful today.

You're not only good-looking,

but also kind-hearted.

You helped me a lot usually.

I've always wanted to treat you to dinner

to thank you.

But I know that

I should invite you people live in cities

to very expensive restaurants

to show sincerity.

But our condition…

Don't laugh at us.

No, no.

You're good.

Your food looks

more delicious than in the restaurant.

Do you remember that

there was a while

I worked in a restaurant

washing dishes?

I learned from the chef secretly.

Come on and eat.

How is it?

Why are you being

a nurse if you have this skill?

If you open a restaurant

in front of our hospital…

The stuffed buns were made by your sister?

Do I look like someone

who can make buns?

Him?

He looks like someone

who can eat a lot of buns.

Sister,

what are you talking about?

You're making me embarrassed.

Hurry up and get her more dishes.

Don't just eat all by yourself.

Okay. Okay.

Congrui,

eat this.

Ask her

if spicy food is okay.

Okay?

I'm so full.

My stomach is bursting.

Do you really think it's delicious,

or just say it to make us feel good?

It's really delicious.

If I can eat so many

delicious dishes every day,

I'll rather die for it.

You can.

My sister

dropped out after elementary school.

My parents died when I was little.

So she

went out to work

for money to support

my education.

I don't want people to know

that my parents were farmers,

and I have a

semi-literate sister,

so I lied that

my parents were both intellectuals

and died in a plane crash

to gain people's admiration

and sympathy.

I couldn't…

I couldn't even admit that

my sister is working

in the same department

of the same hospital with me.

She's my blood sister.

I see.

Congrui,

this is the worst part of me.

I'm telling you

the worst part of me

because I like you.

And I don't want to lie to you.

After hearing these,

can you give me a chance

to be your boyfriend?

But you're Du Di's ex-boyfriend.

We broke up long ago.

And at the beginning,

you're the one I liked.

You were already in a relationship

with Feng Yuanhang.

I couldn't come between you and him.

I know. I know.

I know you're close to Du Di.

We broke up

because we have

different goals in life.

But I've really liked you for a long time.

We both love kids

and love to enjoy the warmth of family.

We have the same views and goals in life.

Congrui,

can you give me a chance?

Why do you have dark circles?

Don't get distracted before the competition.

You need to rest and practice.

Otherwise, how could you win?

I get it.

As for the competition,

suture and placental separation

can be practiced

in your spare time.

What's most uncontrollable

is interrogation.

About the introduction, complaint,

present and pre-existing conditions,

systematic review,

personal health history, family health history

and conclusions,

you've taken related exams many times.

But have you truly understood

the role of each step

and would you follow these procedures

during an interrogation?

That may not be easily noticed in normal times.

But in the competition,

the judges would set a trap

for you to jump into it.

The most difficult part

is the one-sentence complaint.

The newly diagnosed and pre-existing medical conditions

should be found out

by yourself.

The mastery of knowledge

in both breadth and depth

is also a challenge.

It could highlight

your way of thinking in clinical practices

and even expose your blind spots.

So that means

during the competition,

we should try to ask for all details.

Of course.

There will be a time limit.

You won't have 24 hours.

It sounds so difficult.

This is the part

where you're most likely to win Du Di.

I should say it's where you're most likely

to win her with a big score.

I'll instruct you,

while Lin Mo will instruct Du Di.

We'll be supervising you as you ask questions.

It's really

a rare learning opportunity.

You must stay focused.

OK.

We can't focus on treatment and operation

but attending meetings

and preparing for the competition.

Formalism is killing people.

Dr. Lin,

can you take this seriously?

I want to win.

I just want you to relax,

but you're blaming me for not being serious.

I want to win since I've decided to do it.

I want to be serious since I want to win.

Being so aggressive,

don't you feel tired?

OK, let's begin.

Zhao Xiaoyu, twenty-three.

Where are you not feeling well?

Here, lower abdomen.

Abdominal pain.

Since when?

Two hours ago.

In internal medicine and gynecology,

there're countless causes of abdominal pains,

including ectopic pregnancy,

or problems with the ovaries.

I should ask about her menstrual cycle first.

When was your last period?

The start or end date?

Start.

About ten days ago.

I've forgotten that.

How many days exactly?

Can you try to recall it?

What does it have to do with my abdominal pain?

About ten days,

it shouldn't be ectopic pregnancy.

But she is not sure about it,

so it's hard to say

whether she remembers it right

or wrong.

Did you have sex

before feeling the pain?

Yes.

Pelvic inflammation is narrowly ruled out.

You go get an ultrasound examination

and blood test.

OK.

You failed.

Why?

The first patients for you today

are all performers.

They are not real patients.

This girl complained of having

abdominal pain for two hours.

In addition to

asking about her period,

you also need to ask her

what happened after having sex.

What happened after sex?

How to ask such a question?

You asked her to get an ultrasound examination

and blood test.

Of course, you'll know

what her problem is.

But what if you're in a remote area

where the conditions are not so good?

You learned in the interrogation

that she began to feel abdominal pain after sex.

That's distinguished from spontaneous pelvic inflammation

and ectopic pregnancy.

Sex happened

within one to two weeks

but not two to three weeks

after the period.

Nausea and vomiting occurred

immediately after sex.

And abdominal pain occurred in about an hour

but not immediately after sex.

All these

were designed in this case.

But you didn't ask about these.

These details

can be distinguished from

the symptoms of rupture of corpus luteum.

After asking about these, you'd be able to judge

it's ovarian cyst pedicle torsion.

This abdominal pain case seems simple,

but there're many traps in it.

She is a woman

and you're too,

but you still feel embarrassed

to ask for details after sex.

If the score is five points,

you got only one point.

Forty-six.

Married?

I'm divorced.

How long have you been bleeding?

For a few days,

intermittently.

Forty-six.

Irregular vaginal bleeding.

It might be perimenopausal

functional uterine bleeding

or endometrial diseases.

Have you ever had a child?

My child is already fifteen.

I got an IUD ring right after giving birth.

So, you've carried the IUD for fifteen years.

It was just removed

because

it moved down.

Is that the ultrasound image captured this morning?

Show me the report, please.

According to the report,

the ultrasound image shows

uneven low echoes in the uterine cavity,

and abundant blood flow.

Is it endometrial cancer?

Not endometrial cancer.

How do you know I'm thinking that?

Thank you.

You may leave.

Is she a real patient?

Haven't you realized

that you missed one thing?

The complete blood count HCG (human chorionic gonadotropin).

It's not possible.

She said she's divorced,

but that doesn't mean she has no boyfriend.

She is forty-six,

but it doesn't mean she won't get pregnant.

There're many traps in this case.

Your inertial thinking

is what makes you fail.

So, pregnancy happened

because the IUD moved down.

The bleeding is the functional residue

caused by incomplete abortion.

My God.

It's such a big trap.

You're still newbies.

At national competitions,

those judges would like nothing more than

seeing your expression right now.

Move on.

Hello, where are you not feeling well?

Okay. Thank you, doctor.

If you

can't stand the pain…

Thanks.

No.1?

No.2?

[Warm Reminder]

[Women Only]

In the interrogation,

how many points did you get?

Totally failed.

So did I.

But

from another point of view,

there's a trap in each question.

So, in the interrogation,

we must think outside the box.

That's right.

Let's go to the cafeteria

to see what we can eat.

Congrui,

you must not have lunch yet.

I've brought you this.

What is it?

Just go have this, or it would be cold.

What about their preparations?

Lin Mo and I have talked about it.

Both of them are getting more skillful,

but they're slightly different.

Wu Congrui

shows kindness and friendliness in attitude.

Patients can easily

trust her.

But she's always hesitant

to make a diagnosis.

As for Du Di,

she acts quickly and decisively.

But her questions always

make the patients feel uncomfortable.

In my opinion,

both of them would have weak points

at the national competition.

But I also know that, at the national competition,

there would be some fake patients

to make troubles.

In that case,

I think Wu Congrui would prevail

because she is more patient in communication

and doesn't get angry easily.

I don't agree.

Du Di

has a hot temper,

but she will surely not lose

in a fight.

Fighting at a national competition?

What are you thinking?

The patient-doctor relationship is so difficult.

Doctors

have to be skillful,

talkative

and capable of self-protection.

Whatever,

they have to

learn from practices.

Well,

is there any patient

who is particularly difficult to deal with?

Just let them have a try.

We do have one

in the tumor ward.

I'll ask them to work a shift there.

[Don't Let Doctors Kill You]

Are you Yao Yao?

I need to draw some blood from you.

Who are you?

I'm a nurse

from the obstetric ward.

I heard that you've scolded

all the nurses away.

The head nurse of the tumor ward

asked us here for help.

You're also young

and inexperienced.

I need the head nurse.

The head nurse doesn't have time

to draw blood every day.

Besides,

this is the job of nurses.

No, no.

Get out of here.

The head nurse told me to draw blood before leaving.

This is my assignment.

Please cooperate with this.

Why do I have to cooperate with you?

Director Huang,

the patient is here.

Hello, Yao Yao.

Please have a seat.

Why don't you draw blood from me

but take me here?

My name is Huang Yunling,

Director of the Obstetric and Gynecologic Department.

I learned that

you insist on

letting the head nurse draw blood.

In fact, our nurses

draw blood

countless times every day.

They are all skillful

and won't make you feel uncomfortable.

A nurse wouldn't be promoted to head nurse

if she's not good.

I know exactly

how you do it in the hospital.

You just use patients like me

for training.

Tell you what?

I don't buy it.

You may not know

that you need to trust

and cooperate with the doctors

for your treatment.

You're diagnosed with advanced-stage ovarian cancer.

It's one of the three major malignant tumors

in gynecology.

The mortality rate is very high.

I know it.

You don't have to stress it.

I just want to know

what treatment option are you going to choose?

The mortality rate is high.

But among the patients treated in our hospital,

the five-year survival rate

is very high.

Currently speaking,

surgery, chemotherapy, targeted therapy

and immunotherapy

are the primary treatment options

for ovarian cancer.

But for intermediate and advanced-stage ovarian cancer,

the best option is

cytoreductive surgery.

But you can rest assured.

In our hospital,

cytoreductive surgery

is a very mature technology.

Many intermediate and advanced-stage cases

have received comprehensive

and standardized treatment in our hospital.

Their five-year survival rate

is above 50%.

I know it.

I've searched about it.

The only option for now

is cytoreductive surgery.

The goal of primary cytoreductive surgery

is trying to help you reach

no gross residual disease status.

So, we need to

explain it to you in advance.

The lumps formed from ovarian cancer

in the abdomen and pelvis

usually invasively adhere to

the pelvic wall, the uterus,

the bladder, the rectum, etc.

So, the surgery often involves

the intestines and bladder.

OK.

Then during the surgery,

if there is damage to

my intestines or bladder,

how would I know

it's unavoidable

or it's caused by

your poor medical skills?

Then which doctor do you think

is medically skilled

and you can

give full recognition?

Trust

is most fundamental to

the doctor-patient relationship.

Now that you've chosen Shengji,

you must have recognized

this fundamental trust.

I hope

we can well cooperate

on this basis

to fight the cancer together.

The young nurse

is still waiting for you in the ward.

She is young,

but she is the most skillful

and most experienced nurse

in our Obstetric and Gynecologic Department.

Can you let her try it?

If she is really good,

you may try to trust me

from this point.

OK?

I want you to reflect on

what your problem was.

I just told the patient the truth,

rather than

beating around the bush.

Is that a problem?

I don't think

burying the lead

can help the treatment.

Most patients

don't know much about

their conditions.

Some even know nothing about it.

What you should do first

is to reassure the patient,

especially this kind of patients

at intermediate and advanced stages.

This is because in the fight against cancer,

the patient's mentality is most important.

If you tell her at the beginning

that she won't live more than five years,

she would lose confidence.

Wu Congrui, you're too optimistic,

which is easily misunderstood by the patient.

Once the expectation can't be met,

it would be hard for the patient to accept it.

There're three days left before the surgery.

In the following three days,

how to make her trust our hospital

and trust our doctors

depends on your performance.

On which side do you plan

to incise on me?

The left or the right?

Cytoreductive surgery

of ovarian malignant tumor

should be operated on a median longitudinal incision.

The tumor is on the right side.

Why would you

make a median longitudinal incision?

We're not here to be tested by you.

The location of the incision

will be decided by the attending physician.

Doctors' excuses again.

You need to probe after the laparotomy, right?

Which side will you probe first?

The left or the right?

There is no fixed order.

It all depends on the case's condition.

No matter it's the left

or the right side,

it has to be probed thoroughly.

I'm talking about my case.

I am the case.

The right side.

Which side is the liver on, left or right?

Which side is the spleen on, left or right?

If we probe

from the right of your enterocoelia,

we need to start from the upper part

and then deep to the downside...

This is what's what you recited

on your textbooks.

Does it take this long to think?

Here's the thing.

I've never

performed

a probe within the whole enterocoelia.

I just watched my teacher do it.

So I need to explain to you

the whole process.

Idiot!

Quack!

You can't even tell from left and right.

Can you tell from your left hand and right hand?

Do you have a stupid left brain

or a stupid right brain?

The only thing I know

is that there is only one entry for clysis.

At the median.

Just clean it thoroughly today

so that this room

-won't be contaminated by complaints.
-You...

You get out of here!

The air will soon be fresh!

We're getting out of here.

Don't be mad.

Just don't argue

with a patient with terminal cancer.

Let it go.

Think about it.

The reason why she curses like that

is that she's frightened.

Put yourself in her shoes.

Her curse won't kill you.

I know

everyone

thinks I don't know how to communicate with patients,

considering it my biggest shortcoming.

But it's not necessary for doctors

to yield to patients' nonsense.

Doctors are humans.

When she is cursed,

she will get upset and sad.

Doctors aren't supposed to

bear with everything.

If a person has an ill heart,

doctors can cure his body

but not his heart.

Doctors aren't saviors.

If all of you

agree with such practices,

then you're like indulging the bad people.

There were many kind and virtuous doctors

who were stabbed.

Even if you put yourselves in her shoes,

she will never feel

grateful.

Take Yao Yao as an example.

She hates the hospital

and the doctors like hell.

I won't indulge her

and I won't go easy on her from now on.

What?

Du Di gets impatient?

I think we should heal both their

bodies and hearts.

No.

Heal their hearts first.

Only when we heal their hearts,

make them trust us

and show some coordination

can we achieve

better treatment.

So?

I checked Yao Yao's medical record,

and found she got a divorce.

She had one of her ovaries removed ten years ago.

I want to start with her medical history,

and dig out

the deeper reason

for her hatred

towards doctors.

You're like a forensic expert now,

dating back to ten years ago

in the treatment.

It's a part of the previous history,

not only the medical part,

but also the mental part.

You want to know from me

in which hospital

she had the surgery

and who the doctor was.

When we admitted her,

it was in the preoperative phase.

I just want to know

what she mentioned to the doctor

that admitted her.

The first doctor driven away by her curse

complained about it to me

the surgery

that failed ten years ago

makes her hate

every living doctor.

Ask him.

Thanks.

Okay.

Go for the admission procedure.

Be careful.

Turn right in front.

What is it?

The Yao Yao you're talking about

is indeed pitiful.

Ten years ago, she looked over for hospitals to cure infertility.

Then she was diagnosed with

chocolate cyst in her right ovary.

A

specialized hospital

told her she would recover after removing the cyst focus.

But in the laparotomy,

they got muddled up

and remove her left ovary.

Her family wouldn't be easy on it

and required compensation at all costs.

In the end, that hospital

fled away.

No wonder she's been nagging about

the right and left.

Turns out she's afraid

that we'll remove the wrong ovary.

I have sympathy for her.

But I can't put up with her.

Good luck to you.

See.

This...

An intact crate of imported fruits.

Totally untouched.

See if the gift store

would buy it.

And this.

Cubilose.

A young lady had just one bite.

She dislikes the sweetness

and threw them all.

What a pity

it can't be sold as a whole.

Cubilose is luxurious, isn't it?

Rich people

don't care about how much it cost.

Don't mention it.

Look.

We got clothes here.

Fine clothes.

They were gifts from the patient's relatives.

The patient dislikes

by a glance

and threw it away.

It's unopened.

Let's keep them.

What are you talking about?

It's indecent to share the booty

in the middle of the night, isn't it?

That's not true.

We didn't steal them.

They were thrown by the patients and their guardians

in the daytime.

They are untouched and unopened.

It'll be a waste to dump them.

so I tidied them up

and placed them in the pantry.

Then I asked my friend to come over

to sell them at night.

We didn't steal them.

A friend?

Who would invite an intruder

into the hospital

late at night?

Go to the securities with me.

He's the delivery guy

who delivers food for us in the daytime.

He has a decent job.

We don't have to steal anything.

We're not thieves

and we're not going to the securities with you.

If I let him go now

and something went missing in the department tomorrow,

everyone in the department will be

in great trouble.

Go to the securities with me.

Go now. Go now.

Hey, you...

Don't...

Stop there.

You!

You won't escape from punishment.

You can leave too if you're so capable.

Miss Su.

I did nothing wrong.

Some patients and guardians

don't cherish what they got.

They just like to waste them.

The things they dump

from the ward

are those

never seen or eaten

by the folks in my hometown.

I just don't want them to be wasted.

I sell them

so that they won't be wasted

and I can earn some money.

Don't always hold prejudice

towards us from the countryside

and treat us like thieves.

We earn a living

by working hard.

We feel proud of ourselves.

The garbage

belongs to the patients.

It's like an infection source

if you bring them outside without disinfection.

Fine, even if you didn't steal them

and you just sell them.

It's a wrong thing to do!

I have no problems

with anyone from the countryside.

But I have a problem

with whoever violates the hospital's regulations.

You have to confess everything

to the securities

with me now.

Or I'll tell every detail of your deed

to your superior!

You just won't make any sense.

I'll never collect them from now on.

Okay?

No way.

Go.

Why do you have to do this?

You're just unreasonable.

Someone like you

dreams about marrying Li Junxiao?

You know what? I'm his sister!

With me here,

don't you ever dream about

marrying him!

I'm sorry.

I feel so sorry.

My sister is indeed greedy for small advantages.

But she is in no way a thief.

No wonder.

She gives me tens of bucks

every day.

So that's what she's been doing discreetly.

If she was a thief,

she wouldn't bother to steal

something worth tens of bucks from here, would she?

So she is really your sister?

Yes.

I thought

you're a noble man

who can't be offended.

Turns out

you're just a countryside boy,

who covers up your background.

Someone like you doesn't deserve to turn me down

and court Wu Congrui.

We're colleagues.

Don't be too mean.

Yes.

You don't have to be so mean.

The truth is mean.

Right.

You try to prove it to yourself by courting rich girls.

People like you

share the same goal like this!

It's true I'm not a rich girl.

Fine if you turn me down.

But I'm telling you,

Wu Congrui is a kind,

pure girl.

A liar full of lies like you

had better stay away from her!

Wait!

Who are you calling a liar?

What are you doing?

You want to make a bigger scene here?

Break up with Wang Dacheng.

No, I...

We're just friends.

Stop lying.

You chat on WeChat till midnight every day.

It takes you like forever to fetch your takeaway.

It must be Wang Dacheng

who egged you on this.

How can you trust him

the moment you date him?

How long have you been seeing him?

It's...

It's not for long.

One or two months.

My sister marrying a delivery guy

is unacceptable for me.

Cut ties with him.

Hey.

Why is it unacceptable?

I am just a carer

who got a divorce.

What's wrong with being a delivery guy?

We can make a good couple!

I hope that my sister

can marry someone capable

so that you can improve your

ways of thinking and living.

If you marry someone like Wang Dacheng,

you won't live

a decent life in your lifetime!

I don't think I'm someone from a low class.

Neither does Wang Dacheng!

You keep talking about class.

It's something created by capitalism.

The education you received taught you this?

Sister.

I've been working so hard

and I spare no efforts to thrive.

Why?

I just want to

bring a decent life

to our family.

What do I get?

Every time

when I think my life is about to change,

the reality crushes my dreams

over and over again.

I dare not tell the girl I like

how I feel about her.

My superiors turn a blind eye to me

however hard I work.

Now that you're living in a city,

why would you date a delivery guy?

Can you be more ambitious?