All language subtitles for tarkantres

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Tarkan and the Blood of the Vikings (1971)

Come on!

Row!

Ah

History crosses the darkness of an age..

in a country called Alexander Peninsula.

A most barbaric man was Orbin of the Vikings.

The Vikings, with their long boats,

crossing the northern seas,

plunder European coasts mercilessly.

They burn everything and take

the spoils back to their home.

Because of the Turkish attacks of Atilla

many places are left vulnerable.

The Vikings take advantage of this

and continue their plunder.

Leaving forces in the countries

Atilla conquered,

the Vikings take the opportunity

of attacking places they find weak.

3 horsemen coming ahead!

Are they ours?

It's Atilla's daughter,

Yonca Hatun

Hello Commander Aybars

Open the doors!

You honor us.

I'm surprised to see you here.

My father is 4 days away.

Why come with only 3 guards?

I'm not alone Commander,

There's an army behind us.

An army?

There..

They are wolves.

He's the wolf's son.

Your power has increased by one..

less an army.

There were riots all over, so I sent

Corporal Pars to deal with the rebels.

They'll be here in two days.

The whole castle is left defenseless.

Look at what you think.

Who would dare to attack Attila's castle?

There are troops of Turk women in this castle.

These women are more than the enemy.

Then the enemy is weak.

Slave bitches!

Come on!

Row!

Slaves!

Come on!

Come on!

Turks' castle will appear soon.

But they won't see us.

Are you sure she is there?

I am sure.

There's no other Hun castle around here.

The fortress soldiers are away suppressing a rebellion.

We'll take the castle easy.

The emperor wants the girl.

The gold is ours.

You treat them as family.

They are family.

Why are those dogs here?

They can eat at our table anytime.

Why doesn't he eat?

The other eats first.

He doesn't eat either?

He doesn't eat before his father.

This is the Turkish custom.

You are a family.

Aybars look forward in Kardesen

My family forward.

Approaching the beach.

We are approaching our goal.

It won't be long.

Good luck.

I see you've trained both well.

You hold your back to everybody here.

Don't stop fast.

Let's do it.

Don't leave ships close to castle,

with fire everywhere.

yes

Liven up a little

yes

Which of these is Atilla's daughter?

I don't know, but it's not hard to learn.

Take them up to the castle.

Father wolf, my companion who slaughtered you?

Who did this?

So you know who?

Our dead will not stay on the ground, my father, my friend,

dear wolf.

We can't be together anymore.

You will no longer run with me.

You were my everything.

Your loyalty, friendship, above any human.

You were close, beyond all people.

I say no more.

But I will avenge your death.

I will live for your vengeance.

Oh my dear wolf, the blood of the Vikings with flow.

My sword will take the heads of all Vikings.

Who are these?

Now we learn of King Gero..

Come on, go, go

Welcome Commander Toro.

Who are they?

Hun women.

Hun women?

What do you mean Toro?

Why do we have Hun women?

And those Chinese?

The daughter of the Chinese emperor Lötus.

For Atilla's daughter I get four chests of gold.

This is madness Toro?!

I love gold.

You're not a Commander, you're a bum.

You can't make deals with the Turks.

When Atilla knows, we are ruined.

We're not you.

The Vikings no longer need you.

What did you say?

I said you will die.

Catch that bastard

Ha ha..

Even Odin can't save you.

You're gonna pay for this Toro.

I will introduce Toro to the world.

I will be great.

Greater than Odin.

You've learned herbs well..

You are well trained, as your father.

Listen to me wolf..

You are the son of a hero..

You carry his blood..

You'll be as brave as your father.

We will cross the seas to the Viking land..

Show me you're a killer.

Do not rush..

We need to be more patient..

I'm running out of time..

You have no choice but to tell me!

It's a shame to hurt your beautiful body.

Which one of you is Atilla's daughter!?

Tell me tell me!

What's up?

Stubborn women, they're not talking.

We know Turks very well..

If they die, they can will talk.

We have other methods.

What are your methods?

Poisonous snakes in the well..

Even mute people will talk.

Beautiful..

Open the well!

Let's do it.

Take this..

If you don't tell me then the snakes will eat you.

Show me the sharpness of this sword..

Stop!

I am daughter of Attila.

How do we know?

The ring on my finger has my father's seal.

Beautiful.

You're beautiful too.

I'm going to feast on your exquisite body.

Get your hand off now!

I'm going to make you watch something..

Take it for the digestion, put two guards on each door.

Orto, where are you, big giant?

Is he coming?

Heyyy

How are you, King Gero?

Comes before his other daughter.

You're not gonna see your daughter who resents your misfortune.

This isn't gonna happen to you, Toro.

God will not leave this Odin's curse.

Who is coming?

I don't need to tell you.

No?

No.

hayyyy

No

How did you find the show?

Scary

Very wild and cruel.

Are you afraid of me?

On the contrary, I like you

You can hunt, but you don't know how to cook.

You took care of me, and I'm going to regain my strength soon.

What are you doing here?

Let's be alone.

Fuck off!

Yes I am listening to you.

I want to go tomorrow morning.

A lot of time in the morning.

I have my rush.

Why is that?

What's he doing here spying on us?

I don't know.

Probably won't help to make love.

Anyway, you're a crowded nation.

We'll leave in the morning.

I want this night to end.

Make him sleep fast, but he'll wake up in the morning.

What will we do?

He's going to pay for his incompetence.

Leave nothing to do.

Wake up Toro, wake up Ulsura, here comes Toro.

Ulsura?

Where's the Chinese bitch?

They're gone

They took Atilla's daughter.

We are missing a ship in the harbor.

I sent Kostok after them

You should go after them..

I will prepare a welcome ceremony for Orsula.

Come on.

Don't come back without them.

Hey, come to Ursul.

You wouldn't put me in your father's time.

Now you'll find out who's big.

We have returned, my father will be happy to hear about success.

My father doesn't, but he welcomes me in the city.

Must be lying early at this hour, but not hard to wake up.

We came to the land of King Gero, let's all greet him.

Long live King Gero, Long live King Gero!

Hooray Gerov, he

come and see how beautiful Ursula will be.

Where is my father? Why didn't he meet me?

Where is the King?

The King is on his throne.

Toro?

Where's my dad? You bastard, what did you do?

If you killed him!

You're curious about your father Gero?

Be patient..

You will see him now.

Look, baby..

I drink it in honor of your return.

Here is your father!

That skull is your beloved father Gero!

The wolves are going to the Viking land..

We will not pity any Viking until the wolf's revenge is taken.

Go ahead, come on.

What's wrong with that girl?

There's an old proverb..

Curiosity killed the foolish cat..

Do you understand?

Yes, I never saw that girl.

Choose any rooms above, treat all here as your own.

Go make us dinner.

Right away.

If try to escape, then..

I'll have to cut your pretty neck,

understood?

> Come now,

Let's go eat..

Worried Wolf?

I've seen the Viking boat.

Welcome to my inn.

The most delicious deer, we have the best wine.

Where are the Vikings?

There's no Viking here.

Don't lie!

Viking didn't come here.

What about the boat outside?

The Chinese came with him, not the Vikings.

The Chinese arrived on the Viking ship.

Here they are.

< Give us dinner for two

For two?

Yes

Me and the wolf.

Tell me where is she?

I am a friend of King Toro.

You stake King Toro and tell me where is she?

Let that woman go.

Where is she?

Leave the woman.

I said leave the woman.

You're strong on your wrist.

You're in danger for me, thank you.

Not for you.

I was going to kill them anyway.

Why?

Because they are Vikings.

Innkeeper, show me my room.

The rooms are all yours, choose whatever you want.

I brought you wine.

As a gift for your help.

I couldn't leave them unrequited.

I don't expect a response.

But I'm waiting..

I wish you were my man.

Why do you fight with the Vikings?

Why are you so grudging about them?

They are the greatest evil in the world.

I am in rage.

They killed my wolf.

They also kidnapped someone who was entrusted to me.

Who is this?

Yonca Sultan, daughter of Hakan Atilla.

I will not pity a Viking until I avenge my wolf.

In honor of your revenge.

What's going on, wolf?

Tarkan

The sound of clover..

What did you make me drink?

- Tarkan

Don't let the wolf leave this bitch.

Clover

Stop hitting

These guys are after us..

We can't find any better obstacles to stop the Vikings.

Dawn is up..

Let's get the girl together now..

Failed Asian mouse..

I'd like to cut your head in two, but I promised to take you alive.

catch

Where is the Chinese woman?

I'm gone

The Vikings came and took the ship

How to get to the Viking land?

What?

I said how to get to the land of the Viking?

Well, there are fishing boats, maybe one can take you there.

How are you with the sun, Ursul?

You are silent..

But do not worry..

Soon the monster has his arms wrapped around his neck?

Even Odin hears seven times from above.

You

Not good

You're a low dog

Your father said so.

Now he's probably complaining to Odin about me.

Water

Water

Water?

I will fulfill this desire immediately.

Here, drink.

Water

Water

Water

Orso

Sadık Orso

I never believed you could be a traitor.

May the Great Odin forgive you for tying my father's king here.

Don't waste yourself with Orso, I'm done now.

I'm worried about you.

For those you go after for the broken Toro dog

With a boat like this, this big sea has never crossed.

So I'm the first.

You're on your own, even if you pass.

I told you I was Turkish.

I thought the Turks were brave but they're just crazy.

As a Viking, I had to dazzle you.

But I'm not gonna do that.

Your plan..

I will be more powerful if I have the daughter of the Chinese Emperor.

And you're beautiful and smart.

I can also benefit from these.

He can walk freely inside the castle.

But keep an eye on him.

What are you doing?

He betrayed Ortho, run.

Downtime..

Read them both

away from arrow range

Think of them, kill them.

Hurry up!

Don't worry Ursula we're all with you now, we will avenge your father

Supreme Toro

Supreme Toro

We caught them, Almighty Toro.

They're all dead, I barely saved my life.

Who told you to save your life?

Plum

Collect men

Let them fall from the sea

Every hole in every hole

I want the Ursula dead, alive

let's us

let us

try

let's

Haden

Bouncers

Let's go!

Let's go!

Let's go!

Come on!

Come on!

Let go or I will kill you.

Don't stop.

I will kill him

I said enough

< This is the most robust of the stock exchanges

Look at the others

If you're not thirsty

What?

One of the stock markets rebelled

The situation of the stock market can not last 3 more days with this miserable trend

Odin right for the wind came out, the wind came out

Hey, let the rests rest

Sailing for a..

Wolf?

I've set up my voice now

He?

What is this ?

Unless you want to die, open those chains.

We all owe our lives to you and your wolf

Be the leader

This ship is now up to us

We will be with you until the end

Our ways are separate, Father

You run from the Vikings and I go on them

Come on, wolf

Stop!

Forgive him for killing the stranger

Since you can handle the piano, you need to be strong

Nobody could stand up to him alone

Who are you?

They call me Tarkan

Hun turkish

What?

Hun Turk?

Yes, Almighty Toro

A Hun

Did a Hun Turk put you in this position alone?

What are the Turks doing around here?

Why do you think of Attila's daughter, Wang?

I think she's a lost path

Whatever

Reduce the guards of Clover

All the Vikings should be careful until that Turk is captured.

All Vikings are my enemies

You're one of them

I have Viking blood, but I'm not one of them.

They are my enemies as they are your enemies

How does a Viking girl talk like that?

Because they killed my Toro.

He sentenced me to death.

We both have the same enemy

If I'm joined with you,

we can beat them.

I don't partner with anyone.

You have to.

Because Atilla's daughter is in that castle.

Deal?

Are you staying?

As a prisoner?

No

As a guest and friend

I'm staying.

Are you comfortable?

You don't look very comfortable.

I know

My father would say..

the Turks used to say they would be comfortable in war.

Your father knows well..

I'll be comfortable only when I get my revenge.

You will avenge.

You're lucky to run into me.

No one knows where to enter the castle better than I do.

When will we go to the castle?

Tomorrow night there is fun in the castle.

That is the best time.

So tomorrow night.

You know what?

I am very lucky to meet you.

Why?

Because.

I hadn't thought one as you could be..

Bring them on.

Baby, come on, let me see.

Honey.

Hey Viking men.

Women of Hun Turks, our arch enemy.

Whoever trusts his sword gets what he wants.

Stop!

Every single one.

Let me go

Hun girl run away.

Come on!

very

Connect it!

Hey

Hey

Hey

Hey

Hey

Hey

Hey

Tarkan!

Catch up

Orso

Take the clover

Catch the clover

Stop, Tarkan!

Ursula will die unless you surrender

throwing it

Let me, let me traitors

Tell me where did you kidnap Attila's daughter?

I say, dirty Hunlu

What did the giant do?

If you don't talk, you'll both die

Speak

All right

Lotus

There's no better chance for revenge than this

I'm leaving this devil to you

Come on, sweetie.

You will follow your father's path as soon as possible

do not do it

Let's

Let me go

Wolf, dash

What are you, wolf?

Or

Or is that your father's killer?

Heey burned you

I tore your head Toro

Let go!

I have an account with this traitor and this killer

You can't burn me, but I will burn you.

You got me now, dirty Hunlu.

They always say that Turks are very courageous

Show me how many hearts do you have?

Wolf!

Wolf!

Ursula, hurry up

Come on

Ursula

Come on Clover quick

Quickly

Hey Turk

No one can stop him now

catch

Tarkan!

Coming, Toro!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.