Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ืกืื ืืจื ืืชืืงื ืข"ื ืืืขืื
-ืืฉืื ืืืืกื-
-ืืจื ืงืืื ืืืืกื-
.ืื ื ืืืืจืช. ืื ื ืืืืจืช
?ืืืื ื ืื ืืื ืฉืื, ืืืจืช ืจืืื
?ืืช ืืืืื ืฉืืช ืืืื ื ืืคืขื
ืืช ืืืืื ืฉืืช ืื ?ืฉืืืืช ืฉืื ืืืจ, ื'ืืื
ืืืืื ืฉืืช ืื ?ืฉืืืืช ืฉืื ืืืจ ื'ืืื
.ืื ื ืงืืื ืืช ื'ืืื ืจืืื
?ืื
"ืืื ืื ืื-ืืืจืง"
ืชืืจืื ืข"ื ืงืืืฆืช csSubRes
-ืฆืคืื ื ืขืืื-
.ืจืง ืืืื
.ืืืงืจ ืืื, ืืืื ืืชืืขืืช ืืืื
.ืืืงืจ ืืื- .ืืืงืจ ืืื ืืื-
.ืื ื ืขืจื
.ืื ื ืขืจื
,ืืืืจืืชืื ืืจืืืชืื .ืฉืื ืืื ื'ืืื ืจืืื
.ืฉืื ืืื ื'ืืื ืจืืื
.ืฉืื ืืื ื'ืืื ืจืืื
.ืืืงืจ ืืื, ื'ืืกืืื
...ืืฆืืืืืื ืฉื ืกืืืคื ืคืืื"
"59 ืขื ืชืฉืข, ื ืื ืืืจืง...
.ืืืืื ืฉืงืืช- .ืื, ืืจืืข ืกืืืืชื ืืืืจ-
,ืฉืืืฉื ืฉืืืขืืช ืืืืช ืกืคืจ ืืื ืืืจืืช ืคืขื ืืืช. ืื ืืืฆื ืื ืืขื ืื
ืืืื ืื ืืฆืืจื ืืฉืืื ืืืชื .ืืคื ืืืืืช "ืืืืืช ืืจื ืืจืืจื" ืืืจื ืืื
...ืืืช ืกืคืจ
?"ืื ืฆืืืืื ืืงืืืค ืฉื "ืกืืืคื ืคืืื...
ืื ื ืืื ืืืขืืืืช ืืืจืื ื .ืืืืืช ืืง'ืืื
ืืืืื ืชืืจืืฅ ?ื ืฉืชืืฉ ืืคืขื, ืจืื ืื
?ืจืื ืื? ืจืื ืื, ืืืคื ืืชื
...ืืืชื ืฉื ืืืืช ืืืื, ืื ืืชื"
".ืืขืืืช ื ืฉืื... .ืืฉืชืืฉืชื ืืื ืืฉืืืข ืฉืขืืจ
".ืืืื. ืืืขืืืขืืช ืจืื" .ืืืืคืืก
ืืืฉืื- .ืืืฉืื-
!ืชืืื ืืื, ื ืื ืืืจืง
.ืจืื ืื, ืื ื ืืชื
?ืืืืจืช ืืงืื ื ืืืจืขื ืืคืืืื ืืืชื
.ืื, ืื ื ืืืืขืช ืฉืื
?ื'ืืื. ืืื ืืช ืืชืขืงืฉืช ืืฉืืง ืืืื .ืืจื ืืืืื ืืื ืืืื ืืื ืืืจืืืช-ืืืงืจ
.ืื ืืงืฉืืื
?ืืื ืืืื ืื ืืช- .ืืื-
.ืืจืืืช-ืืืืงืจ ืฉืื ืขื ืืฉืืืื- .ืื ืืจืื ื ืืืจ-
.ืืื
.ืื ื ืื- .ืชืืื-
.ืืืงืฉื
"ืืืกืืจ ืืืืงื ืืืชืืช"
.ืืขืืื, ืื ืชืืืขื ืืืืื ืฉืื
,ืืกืืจ, ืืช ืฆืจืืื ืืืืจืืข ืขื ืืืืื ืืื .ืืกืืจ? ืืฉ ืื ืืขืืืช
?ืืกืืจ, ืืืืื ืชืืืจืืช ืืืชืืืืฆืืืืช
.ืฉืืืื ืืืืช ืืืืืื .ืื ื ืืคืืืฉ ืืืชื ืฉื. ืื
ื'ืืื- .ืื, ืืื, ืื ืืกืืจ-
.ืื, ืื ืื ืืกืืจ .ืื ื ืืืืข ืฉืื ืืืื ืืืืื ืฉืื
ืืขืฉื ืื ืื ืฉืืืื ืืื ืืืืืข .ืืงืืืืืืื ืืจืืืช ืืช ืื ืืื ืฉืื
.ืื ื ืืืืขืช- .ืืกืืจ, ืชืกืืื ืื-
ื'ืืื, ืืฆืืขืจ, ืื ื ืืืืข ืฉืื ืืืื ืืืืื ืืืืชืจ ...ืฉื ืืงืจืืืจื ืืืงืืืืืช ืฉืื
ืืื ืืื, ืชืืชืื ืขื ืืืคืก ืืืืฉืืจ... ?ืืืืื-ืฉืื, ืืืงืฉื
?ืฉืืืงืกืคืืจ ืืคืืจืง ?ื ืืืจ! ืืืื ืืืื
ืืชื ืืืืข, ืืืืื ืขื .ืืืืืจื ืืืืืืจ
.ืืืื, ืืืื ืกืืื ืืฆืืืืื, ืฉืืขืจ-... ?ืจืืืืื ืืืืืื-
.ืื! ืชืืื. ืืืืจื ืฉืืืชื- .ืื ื ืืืื ืืช ืืืืื ืืื-
.ืื ื ืืืืขืช. ืื ืื ื- .ืืืื ืฉืื ืืืืชื ืื-ืื ืืื-
ืืืคืช ืื ืืชืช ืืืืืชื ืืจืืค ?ืขื ืืชืื ืช ืจืืืช
.ืืืื ืื- .ืื ืื ืืืจืื ืืชืื ืืืืืช ืืืื-
,ืืจืืืช ืืืืงืจ ืืืชื ื ืืืจืช .ืืื ืื ื ืืืืจื ืืืืช
?ืืกืืจ. ืืืื, ืื, ืงื ืืช ืื, ืืกืืจ
.ืชืืื- .ืืืงืฉื-
.ืืืืืช ืืืชื- .ืืืื ืืืชื ืื. ืืืฆืืื
.ืื ื ืืงืืื ืฉืื ืืชืคืกื ืืืชื- .ืื ื ืื ืืชืคืก-
.ืืืื ื ืชืืื- .ืชืืฉืื ืืืืืื ืฉืืืคืช ืืืืื ืืช-
ืืืื ืืช ืชืืฉืื ืืืืืื ืฉื .ืงื ืืืช ืืืื ืืช
.ืื ื ืืืกืืช ืืืืืื- .ืื ืืืฉืื ืืืช ืืืืชื ื-
?ืืืคืช ืื ืืืืืืง ืืช ืืจืืื
.ืืืื ืื- ?ืื ืื
.ืืื ืื ืืืื ืืฉืืื ืืืช ืกืคืจ
.ืื
ืืื ืื ืื ื ื ืืกืขืืช? ืืฉ ืื ื ...26 ืืงืืช ืืืืืข ืืชืื ื
.ืืืกืืจ ืื ืืืืจ...
ืื ืื ื ืจืง ืฆืจืืืื ืืขืฆืืจ ืืจืืข .ืืฆื ืืกืืื ืฉืื
?ืจืืข, ืืฉ ืื ืกืืื
.ืืืื, ืจืืงืก- .ืฉืืื-
.ืืืื ืกื- .ืชืืื-
!ืฉืืขืื-ืืฉืืื ื
?ืื ืืื ืืืกืืื- .ืื ืืชืงืื ื ืืืจ-
.ืื ืื ื ืืืฉืืืช ืืจืชืื
.ืื ืฆืจืืชื ืื 30. ืืื ืชืจืื
.ืชืืื
?ืืื ืื ื ืขื ืืืจืืื- .ืฉืืืืง, ืืืชืง-
.ืืช ืืื ืืื ืืืืงื- .ืืื, ืจืืงืกื-
.ืื ืื ืืืืจ ืืจืื- .ืื ื ืืืฉืืจ ืืืืฉื ืฉืื-
.ืื ืืื ืืก ืืืชื ืืขืื ืืื ืื ...ืืขืช, ืชืืืจื
ืื ืื ื ืืืืืื ืืืืคืืฉ ืขื ืืืืืจืื ื-A&R
.ืื ืื ื ืืืืืื ืืืฉืื ืืช ืืืืื ืืื- ?ืืื ืื ื ืืืข ืฉืื ืื-
...ืืืืจืื ืืืื ืืืืฆืข. ืืืืคืืช ืืืื ืืจืืช
.ืจืืงืื ืืจืืข ืืืืืฉื-... .ื ืืื-
.ืืื ืช? ืืกืืจ- .ืื, ืืื-
.ืืืฆืืื- .ืืกืืจ. ืชืืื-
!ืืืคื, 79
?ืื ืฉื
.ื ืขืจ ืืืจืืื- ?ื ืขืจ ืืืจืืื-
.ืืชื ืื ื ืขืจ ืืืจืืื
...ืืชื ืืืฉ ืคืืงื
.ืืืืงืช ืื ืขืืจืื ืฉื ืืืื ื ืกืื .ืืืกืืื ื ืืืจื, ืืืื
?ืืชื ืจืืฆื ืืืื ืืืื .ืฉืื ืืช ืืืืื ืืขื ืืจืืฉ
.ืขื ืืจืืืืื, ืจืืืชืื .ืืืืื ืืืขืื ืฉืื ื ืืืื ืืจืืืช ืืืชื
!ืืืขืื, ืืืขืื, ืืืขืื- ?ืื ืงืืจื-
,ืืืื ืชืืชื ืื ืื ืื ืืช ืืืงืืจื, ืื .ืื ืกืชืืจ ืืคื
.ืืืื ืฉืื ืชืืจืื ืืืชื
.ืืฉ ืื ืฉืืฉื ืคืืฉืขืื ืืขืชืื ืืฉืืืื, ืฉืืจืืืก ืื ืืื ืืฆืคื ืืืืฉ ืขื ืขืฉืจ
.ืืืื ืืจืืชืืง, ืืืืืงืก
.ืืืื ืืจืืชืืง- .ืจืง ืชืขืฆืืจ ืืืชื-
ืชืขืฆืืจ ืืืชื." ืืืื" ?ืชื ืื ืืื, ืืืืืงืก
,ืืชื ืื *ืฉืืืจ ืืืกืื .ืืชื ืื ืืืจื ืืืืืืื
ืืชื ืืืืข, ืืืืจืื ืืืื ืื ืื .ืฉืื ืขื ืืื ืืืื ืก ืืืืืื ืืืืช ืืืฉื 25 ืฉื ื
ืื ื ืขื ืืขืงืืืช ืฉื ืืืฉืชืืืช ืืกืคืจ ืืืช ...ืืืืื ื ืกืื
...ืืืฉืืืฆื ืืืชื, ืืื ื ืืืฆื ืืืชื...
ืืืืืจืื ืฉืื ืืขืฉื ืฉืืื ืืืช ืืืืืืจ... .ืืื ืืืืื ืฉืื ื ืืขื ืื ืืช ืืชื
.ืืื, ืืืื ืฉืืืื, ืื ืืืื
ืื ื ืืจืืืฉ ืจืข ืืืืื ืืืชื ืฉื ...ืขื ืืืคืกืืื ืื ืืืืจืื
...ืืืื ืฉื ืชืช ืื ืชืืืฉื ืฉืืชื... .ืื ื ืื ืืืืข, ืืื ืืื
.ืื ื ืจืืื ืขืชืื ืืืื ืคื
,ืื ื ืืืื ืืคื ืื ืืืื .ืื ื ืจืืื ืื ืชื ืจืืฉื
.ืื ื ืจืืื ืฉืืคื ืืืืื"ืฉ ืืขืืืื
ืืฉ ืื ืืืฉื ืืื ืจืืชืืง ืฉื 10 ืืืื ?ืืจืื ืืืืืื ืฉืื
ืืืื ืื ืืื ืื ืชืชืงืื .ืืืืช ืกืคืจ ืืจืืชืื
...ืืขืช
.ืขืฉื ืืขืฆืื ืืืื...
?ืืืคื ืืืื ืืืฆื ืืช ืจืืงืกื ืจืืื
ืืชื ืืืื ืืชืช ืื .ืืื ืจืืชืืง ืฉืชืจืฆื
,ืืื ืื ืืฉ ืืฉืื ืฉืื ืื ืื ื .ืื ืืืื
.ืืกืืจ, ืืื ืฉืชืจืฆื
!ืืืื ืืช, ืืืื ืืช! ืชืืืืจื- .ืืืืืงื ืืืง-
?ืื ืงืจื ืื
.ืื ืื ื ืืืื- .ืชืืื-
?...ืกืืืื, ืชืืืื ืคืฉืื ืื
.ืืกืืจ, ื ืืื ื-3
...ืืืฉืื. ืืกืืจ
.ืืช ืื ืืืืื ืืฉืืช ืืื ืขืืฉืื .ืื ื ืฆืจืืื ืฉืงื
.ืชืืจืืขื, ืืช ืื ืชืืขื ืืคืืื ืฉืื ื ืคื
.ืื ื ืงืจืืื ืืืืืืช ืืืืื .ืขืืืชื ืื ืืืืื ืฉืื ืืื
?ืื ืื ืืืืจ ืืืืคืฉื ืืื ืืืื
ืืืืจ ืืืืคืฉื ืืื ืืืช ืืืืื .ืืืจืืข ืฉื ืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืืงืกืคืืจื
?ืืืงืกืคืืจื
?ืืื ืืืื- .ืื, ืืืงืกืคืืจื, ืื ืงืจืื ืืืืื-
?ืืืื ืืืช ืืืื ืจืืฆื ืืืืืืฃ ืืืฉืืื !ืื-
.ืื
?ืืื ืืืงืกืคืืจื- ?ืืื ืืช ืืืื ืคื-
ืืืื ืฉ"ืกืืืคื ืคืืื" ืืฆืืืื .ืืช ืืงืืืค ืืืืฉ ืฉืืื
,ืื ืื ื ืืฉืื ืข ืืช ืืืืืจืื ื A&R ...ืืฆืคืืช ืืืื ืฉืื
.ืืืงืืืช ืฉืื ื ืืืื ืืืืคืข ืืืืืื ืืืืฉ...
ื ืืืจ, ืื ืืืื ืืืื ืืืคืขืื .ืืฆื ืืืืืช ืืจื ืืจืืจื
?ืืื ืืืช ืืกืคืจ ืืืื
,ืืื ืฉืื ื ืืืข ืืื .ืื ื ืืืืช ืขื ืืืขืืืขืืช ืจืื
.ืืืขืืืขืืช ืจืื
.ืืืขืืืขืืช ืจืื, ืืืืชื ืคืื ื
?ืื ืื
,ืื ืกืืืืกืืงื, ืืขื ืืืืช ืฉืื .ืืชื ืืืืืืจ ืฉืืืขืืื ืืฉืืจ ืืืืจื
...ืืจ ืกืืืืืกืงื, ื ืืื ืืืืจ ืขื ืื ืืืจ-ืื
ืืืื ืฉืื ื ืขืืื ืขื ืืงืจื ืืืื... .ืืจืืข. ืื ื ืขืกืืง
.ืืชื ืืกืืืจืจ? ืืชื ืฆืจืื ืืฉืื !ืืืจืชื ืฉืื ื ืขืกืืง-
,ืื ืชืืื ืขืกืืง ืืืชืืืช ืฆ'ืง .ืืืืืงืก! ืืืื
?ืืื ื ืขืืืช, ืืืจืช ืจืืื
?ืืื ื ืขืืืช
ืืืื, ืืชืืื ืืช ืืคืฉืืื ืฉืื ืขืืืืช ืืืืืช ืงืฆืช ?ืืืชืจ ืืกืืืืช, ืจืืงืกื ืจืืื
.ืืกืืจ, ืชืคืชื
?ืืชื ืืืืื ืืื
.ืื ื ืืฆืืขืจ- !ืืกืืจ, ืจืืงืกื ืจืืื
!ืืื, ืืืืืื !ืื ืืกืืจ-
.ืื ื ืื-ืื ืืฆืืขืจืช- !ืื ืืช? ืืกืคืืง ืขื ืื-
.ืื ื ืืฆืืขืจืช- ?ืื ืืชื, ืืื ืืคืืฆืืช-
.ืืจืืืกืื, ืืจืืืกืื, ืืืงืฉื .ืืืงืฉื ืชืืื ื ืืช ืืืจืืืกืื
ืืจืืืกืื, ืืืงืฉื. ืื ื ืื ืขืืฉื .ืืช ืื ืืืจืืืืช ืฉืื. ืชืืื
?ืื ื ืื ืืื ืฉืืช ืฆืจืืื ืืืืืช ืงืฆืช ืืกืฃ- .ืื, ืืืื ืืืกืชืืจ ืืื-
?ืืื- .ืืจืืืกืื. ื ืืื ืืืื-
.ืืจืืืกืื, ืืืงืฉื
,ืืื- .ืื ื ืืืืื ืื-
.ืื ื ืืฆืืขืจืช- !ืขื ืื ืืชื ืืกืชืื? ืืกืคืืง ืืืกืชืื-
.ืืืจืชื ืฉืื ื ืืฆืืขืจืช
.ืืจืืืก
.ืืื
!ืื ืื ื ืื-ืื ืืืจื ื! ืืืจื ื
.ืืฆืื
.ืื, ืืฆืืืง ืืืื
?ืชืกืื ืื- .ืืื ืืจืืืก, ืืื ื ืกืืขื-
.ืืฉ ืื ืืจืืืก. ืชื ืื ืจืืข- .ืืื ื ืจืื ืืืชื. ืงืืืื-
.ืืืช ืืืชื ืืืืชื ืืชืืืื ืฉืืจืืข ืืจืงืช .ืืืืืง ืฉื
.ืื. ืืืืืช ืืชืืืื ืืืืืื ืืช .ืื ื ืืคืื. ืชืืืืงื ืืืชื
?ืื ื ื ืจืื ืื ืื-ืื ืืืคืฉ
?ืืชื ืืืืช ืจืืฆื ืฉืื ื ืืขื ื ืขื ืื
!ืืฉ ืื ืืจืืืก! ืืื ืืืจื ืง ืฉืื- .ืืื ื ืืื. ืงืืืื-
.ืืชืจืืงื ืืืจืืืช
.ืืืืืื, ืื ื ืืฆืืขืจ- .ืื ืืกืืจ-
.ืืฆืืขืจ- .ืื ืืกืืจ-
.ืื ื, ืจืง ืชื ื ืื ืฉื ืื, ืืกืืจ? ืฉื ืื ืืืช
,ืืกืืจ. ืื ืืชื ืื ืืืื ืืืืฆืื ืืช ืื .ืื ื ืคืฉืื ืืืจืื ืืช ืืืฆืืืช
?ืืืจืชื ืืช ืื ืืงืื ืจื
.ืื
?ืื ืืื, ืื ืืืืช ืชืงืืข, ืืช ืืืืขืช ืืช ืื- .ืื-
.ืืกืืจ, ืืกืคืืจื ืืฉืืืฉ .ืืื, ืฉืชืืื, ืฉืืืฉ
!ืืื, ืืืืืื
!ืืื ืืืืืื
.ืืื, ืื ื ืจืื ื ืืื
.ืชืืื
.ืืืื ืืขืืืช! ืื ืืฉ ืืื ืืจืืืก
.ืื ื ืืืื ืืืืช
.ืืกืืจ- .ืื ื ืืืจ ืืจืื ืืืชื-
.ืืชืงืืื
.ืืื- .ืืื-
.ืืืจืื ืืงืจืืข? ืื ืืืืจื ืืคื ื ืฉืชื ืืงืืช
.ืชืชืจืืง ืืื ื
ืืคื ืืื ืืืื ืื ืืื, ืฆืจืืื ืืืืืช .ืขืื ืจืืืช ืืขืื 43 ืืงืืช
.ืื ืืืื. ืชืืงืื ืื ืืืกืืื
.ืืจืืืช ืืืื ืื ืื ืืืจืง ืืืฆืืช ืืขืื 3 ืฉืขืืช- .ืืชื ืืื ืืชืืืฆืฅ-
!ืืื ืืช- !ืืื-
!ืืื ืืช
.ืืืื ื ืืื
.ืื ื ืืช
.ืื ื ืื ื
.ืื ืืืื ืืืช ื ืขืืื
.ืืืช ืฆืจืืื ืืกืขื
.ืื ื ืืกืืข ืืืชื
.ืื- .ืื ื ืืกืืข ืืืชื ืืืื ื-
.ืื. ืื ื ืื ืืืงืืช ืืจืืคืื ืขื ืืจืื
ืืื ืืฉ ืื ืืืืืืื ื. ืืืืื, ืืจืืื ืืืื ื .ืืื ืฉื ืืจืื
.ืื ื ืื ืืืืื ื ืื. ืืชืื ืืื .ืชืืื ืขืื ืจืืืช
?ืืื ืืืืืชื ืืฉืืื .ืืืช ืจืืืช ืืจืืืืช ืืงืกืืื
.ืืื ืขืืืืช ืืช ื ืื ืืืจืง ืืชื ืฉืจืง ืชืจืฆื .ืืื ืขืช ืขื-ืืื ืื ืืืืืืื ืฉืื
!ื'ืืื- ?ืื ื ืืฆืืขืจืช, ืืืฉืื ืืืืจ-
.ืื ืื ื ืื ืฉืืืขืช ืืฃ-ืืื
ืืกืืจ, ืื ื ืจืง ืจืืฆื ืืืืืืข ืื ืฉืืฉ ืื .ืืืืืืื ื ืื ืืช ืขืืืื ืืืคืฉืช ืืกืขื
,ืื ืชืืืื .ืื ืฉืืจืืช ืืืื ืืืช ืืงืฆืืขื
...ืฉืืื ืื ืืืงืฉื
.ืชืืื- .ืื ื, ืชื ื ืื ืืงืืช ืืช ืืชืืง ืฉืื-
.ืื, ืื ืืกืืจ. ืืื ืืฆืื .ืืื ืื ื ืืชืขืงืฉ-
.ืื, ืื ืืกืืจ. ืื ื ืืชืขืงืฉืช
.ืืื ืื
.ืืขืืืจืช ืืืืฉืืช ืฉืื .ืื ื ืืืื ืืืืื ืืืขืืื
.ืฉืื ืืื ืื ื ?ืืช ืืืืื ืืืืืืช ืืืืชื ืืงืื
.ืืชื ืืชืืืื "ืืช ืืืื." ืืืงืืืง ืื ืืื ืื "ืืื" -ืืื, ืืชื ืืฉืชืืฉ ืืฉืืืืืช ืฉืืืื
.ืืืืืืืืืช
ืืื, ืืืขืชื ืืืืชื ืฉื ื"ืจ ืจืืื .ืืฉืืืจื ืืืืขื ืืืจื ืืฆืืคืฆืืฃ
...ืื, ื"ืจ ืจืืื, ืื ืืงืก ืืืืืงืก
...ืืืืงืช ืื ืขืืจืื ืฉื ืืืื ื ืกืื
,ืื ื ืืชืงืฉืจ ืืงืฉืจ ืืืชื ืจืืงืกื ...ืชืืื ืืืชืงืฉืจ ืืื ื- 993-1176
ืืืชืืืืก ืืืงืจื ืืกืคืจ... ?7 ืืื ืื ื ืืื ืจ ืคืืคืงืืจื ืืงืก-ืจืื 5
.ืฉืืืื ืื ืืื ื ืขืื
ืืืื ืจืขื, ืืืื ืจืขื .ืื ืชืขืฉื, ืื ืชืขืฉื ืืฉืืืื ืืฉืืืื
?ืืื ืืืื
?ืื ืฉืืืื
.ืืกืคืืง
.ืจืืงืกื, ืืืงืฉื. ืื ื ืื ืืืืื ืืืชืจืื- ?ืื ืงืืจื-
.ืืืงืฉื ืชืคืกืืงื
.ืชืฉืืื ืื ืืช ืืืื
.ืื ืืื ืืืืืืฅ ืืกืคืจ-ืืืช
.ืื ื? ืืืจืช ืฉืชืืื ืืื ื-9 ืืืืงืจ
.ืื ืืื ืืคื ื 20 ืืงืืช .ืื ื ืฆืจืืื ืืช ืืฉืื ืืื
.ืื ื ืืืื ืฉื ืขืื-ืืขื, ืืืื
ืื ื, ืื ืฉืืชื ืืืืจ ืกืื ืืช .ืื ืื ืืืืช
.ืืื ืืกืคืืง ืขื ืืืืื
.ืื ื ืืฆืืขืจ, ืืืื- .ืื ืชืืงืจื ืื ืืืื-
ื 9 ืขื 5, ืืชื ืืืื ืช ืืืจื .ืืกืคืจ-ืืืช ืฉืื
.ืื, ืื ื ืืืื ืช ืืืจื ืฉืื, ืืืื
.ืคืฉืื ืชืืื ืื ืืช ืืฉืื
.ืืื, ืืืื
.ืืืืื
?ืืื, ืืืจ? ืืืืช ืืืืืื
:ืืฉืคื ืกืื ื ืขืชืืง ืืืืจ
!ืืขืืื ืื ืชืืกืข ืขื ืืจืื
!ืืฆืืื! ืชืขืืจื ืื ื- !ืืฆืืื-
!ืืฆืืื! ืืื ืืืจืื ืืืชื ื- !ืืฆืืื-
!ืงืืืื! ืืืจ
.ืืกืืจ, ืืืื ื ืืื! ืงืืืื
.ืชืืื
?ืืื ืืื ืจืืืฃ ืืืจืื ื- !ืงืืืื-
.ืื ื ืืืฉื ืฉืืืืื ื ืืืชื- .ืื ื ืืชื-
.ืืืืื ืื ืืช ืชืืง
!ืชื ืื ืื ื
!ืื ื ืืฉืืืจ ืืชืื ืืฉืชืืื
!ืื ืื ื ืืืจ ืฉืชืืื, ืื ืืืืืื
?ืืช ืืืืจืช ืกืื ืืช- .ืืฉ ืืจืื ืืืจืื ืฉืืช ืื ืืืืขืช ืขืืื-
!ืชื ืื ืืช ืื- !ืืื, ืคืจืื-
.ืืื ื ืจืื ืืืชื, ืฉืื
.ืื ืืืขืชื ืฉืืช ืืืืขืช ื'ืืืื'ืืืกื
.ืื ืงืืืื ืื- .ืชืืื-
.ืคืขืืืื ืืฉืืืข
.ืฉืืืฉ ืฉื ืื
.ืขืืฉืื ืื ื ืขืฆืื ื- ?...ืื ืืช
.ืื ืืื- .ืื ื ืื-
!ืื
!ืื ื ืืืื ืืืจืื ืืชืื
ืื ืื ืฉืงืืจื .ืืฉื ืืกืขืื ืขื ืืจืื
.ืืืงืฉื. ืื ืืื ืืจืืฉ- ?ืืจืืฉ-
ืืืขื ื ืฉืืื ื ืืื ืื ื ืชืงืืขืื ืืืืฆืข ."ืฉืื ืืงืื. ืื ืื ืืืืืจื ืฉืื ื"ืืจืืฉ
?ืขืืฉืื ืื
.ืืื ืืื ืืขืงืืื ืืื ืืืืื ืฉืื
.ืชื ื ืื ืืช ืืฉื ืื
.ืชื ื ืื ืืช ืื ืขื .ืืืงืฉื. ืชืืื ืื
.ืขืืฉืื ืื ืื ืขืืืื ืืฉืืืืืช ืืืืืืช ืืืืชืจ ืฉืื
ืืืืช ืืื ืืืืจืืชืื ืืฆืขืืจืืช ?ืืฉ ืงืฆืช ืขืืืฃ
.ืื, ืื ื .ืืช ืืืจืืช ืื ืฉืืืื-
.ืจืง ืชื ื ืื ืืืืจ- .ืชืงื ื ืื ืืืืฃ, ืืื ืืืืฃ ืืจื ืืื-
.ืชืืื. ืืฉ ืื ืืืืจ
.ืื ืื ืจืง ืืจื ืืืืืื
,ืื ื ืืจืืื ืืืืืืื .ืืืงืฉื ืื ืชืฉืชืืขื
.ืื ืฉืื
!ืื
.ืขืืฉืื ื ืชื ืงืฆืช ืื .ืืืื ืืืืจื, ืคืจืืืืจืื
.ืงืืืื ืื ืฉืื. ืืงืจื ืืืจืื ืืฉืืจืชื
!ืงืืืื
.ืืืชืจืืง, ืื ืฉืื. ืคื ื ืืช ืืจืืื ?ืืชื ืงืืจืืื ืืื ืืืื ืืืืง
ืื ื ื ืจืืช ืืื ืืจืืื .ืื ืขืืืื ืืืื
.ืื. ืื. ืื
.ืืืื ืืื. ืฆืจืื ืืืคืฉื
!ืืื
.ื ืืืจ. ืืืฉ ื ืืืจ
?ืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืฉืืจืืชืื ืฉืื- .ืฉืืจืืชืื ืื ืืืงืืืืช ืืืื-
.ืืืืฉื ืืืกืืจืื ืฉืืืื
ืื ืืืืื ืืคื ืื. ืืื ืื ืฆืจืืื .ืืฉืชืืช ืืฉืขื ืืืงืจ ืืืงืืืช ืฉืืื
.ืื ืื ืฉืื ื ืื ืืืื ืืืืจืช ืื
.ืืืขืช ืืืืช ืจืืื. ืชืฉืืืจ ืืืืขื
.ืืฉ ืื ืืืืขื ืืืฉื ืืืช
...ืื, ื'ืจ ืจืืื, ืื ืืงืก
.ืืืืงืช ื ืขืืจืื, ืืืื ื ืกืืื-... .ืชืืงืื, ืื ืืื ืืงืก ืืืืืงืก-
.ืื ืืขืืฉืื, ืืื ืืืืจ ืื- .ืืช ืจืขืื ืืืื ืืืกืืช ืืืืื ืฉืื -
.ืื ืฆืืื? ืืื- .ืจื-ืืื-
.ืืขืืื ืื ืชืฆืืืื ืืื- ?ืืขืืื -
.ืื ืืืื. ืื ืืืจ- .ืื ืื-
.ืื ื ืืืื ืืืชืจ ืืช ืืฆืืื
?ืืืืช
?ืื ืขืฉืืช, ื ืคืืช ืคื ืืื
?ืืืืื ืื ื. ืืฉืจืื
.ืื ื ืฆืจืื ืงืฆืช ืืกืฃ
.ืกืืื ืืืื 47.24
!ืืื, ืืืืืื ืืืืจืื! ืืืืจืืื ืืช ืฉืื
!ืืื ืืฉืืจืชื ืืืชื ืืืืืืืื ื! ืื ืืื ืืคื ืื !!ืื ืืื ืฉืื, ืืจืืืกื ืืืฉืจืื ืฉืื, ืืืกืฃ ืฉืื
?ืื ืื ื ืื ืืื ืฉืื ืืืื ืืฉืื ืืืงืคื
.ืืงืคื ืื ืจืง ืืืงืืืืช ืืืืจืื ืืืื
.ืชืืื ืื. ืื ืชืืืื ืฉืื
.ืื ืืื ืืืฉืืชื
ืืื ืืืช ืืฉืืชื, ืฉืืช ?ืืฉืืจืช ืืช ืืืืจืืื ืืช ืืืืืืืื ื
.ืืืช ืืฉืืชื ืฉืืืืชื ืืืืชืืืื ืืืืืืืื ื
ืื ื ืื ืืืืื ืืชืคืงื .ืืื ืืืืจืืื ืืช ืฉืื
ืื ื ืื ืกื ืืืฆืื ืกืืื .ืืืฆืืงืช ืืืืฉืื ืืืืืช
.ืขืืืื ืื ืกื. ืขืืืื ืื ืกื
.ืืช ืฆืจืืื ืืืจืืข. ืืช ืจืง ืฆืจืืื ืืืจืืข- ?ืืืจืืข-
?ืืื ืื ื ืืืืจ ืืืจืืข !ืงืืืืช ืืจืืืข ืฉืื ื ืืฆืืืช ืืืืจืืื ืืช ืฉืื
!ืฆืื ืืื- .ืื ืชืจืืืฆื ืื-
ืชืงืฉืืื, ืืกืืจ. ืื ืืื ืฉืื ืืชืืื ืจืง ื-3:00 !ืื ืืฉืืืจ ืื 3 ืืืฆื ืฉืขืืช
.ืืจืืข ืฉืขืืช ืืืฆื- .ืืืชื ืืืจ-
.ืจืืงืกื, ืื ืขืืฉืื ืืช ืื ืืื ืืกืคืื ืื ืืืช
.ืฆืจืื ืืืืืข ืืฉื ืืืืชืืื
ืืืฅ ืืื, ืืืคื ืื ื ?ืืชืจืืฅ ืืคื ื
.ืืฉ ืื ืชืืื ืืช
?ื ืจืฉืืืช ืืืืื, ืืืืจืืชืื
.ืื ืื ื ืขื ืืืืงื- .ืื-
.ืืื, ืื- .ืื ื ืคืืจืืก, ืืืืื ื ืืงื-
.ืืจืืื ืืืื, ืคืืจืืก
?ืืื ืืืืืช ืืชืช ืืื ืืืืช- .ืืืื, ืื ืืืื ืืืืืช-
.ืืืช ืืื ืืคืืื ืืืืจื ืกืื ืืช- .ืื ืืืคืช ืื-
ืื ืื ืื ืืฉืื ?ืืฉืื ืืืืืคืฉ ืืื
ืืฉืื ืืืืืคืฉ ืืื ืืืื ืืืืืื ื .ืืืืจืื ืืืืืืงื ืคืืจืืืืช
:ืืืืืงื ืคืืจืืืืช? ืืช ืืชืืืื ืช
!ืื ื
.ืืื. ืื ื ืืืืข ืืื ืืช ืืชืืืื ืช .ืกืชื ืฆืืงืชื
...ืื ืื ื ืฉืืืืื ืืช ืืฉืื ืืืื ื-ืงืื ื
ืื ืืขืืืจืื ืืช ืื ืชืื ืื... .ืืืฉืื ืืืืกืง
,ืื ืืืืจืื ืขืืชืงืื ืคืืจืืืืื .ืืื ืื ื ืขืืฉืื ืืืืืื ืื
.ืืื, ืืื ืชื
ืื ื ืืืืืจ ืืืืจื ืืช ืืฉืื .ืืืฉืื ืืช ืืืืื ืืืฉืคืื
ืืืจื ืืื, ืื ื ืืื .ืืืืืืฅ ืืกืคืจ ืืื ืฉืื
,ืืฉืืืื ืืช ืืฉืื, ืขืืฉืื ืืืกืงืื .ืืืืืจืื ืืื ื ื ืืขืจ
?ืื ืื ืื ื ืขืืฉืืช ืคื
.ืืชืืื ื ื ืืืืื
.ืืฉืื ืืขืฉืืช ืืืช
.ืืื ืื ื ืืขื ืืงื ืคืจืก, ืืืื ืืฆืืจืืื .ืืช ืืืืขืช ืืช ืื
.ืงืืจื, ืืื. ืืืจ, ืืืจ
!ืขืืฉืื
?ืืืช ืืชืืื ืืช ืฉืื
.ืื. ืืืื ืืื ืืืื
ืคืจืืฆื ืืืืจ ืืืืื ืืืื ืืืืืง ืืืจื ืฉืื .ื ืืงืกืื ื ืคื. ืื ื ืื ื ืื ืกืช ืืฉื
.ืื ื ืื ืกืช ืืฉื .ืื ื ืื ื ืื ืกืช ืืฉื
.ืืื, ืื ื ื ืื ืกืช
,ืืื, ืื ื ืจืง ืืชืจืืฅ .ืืื ืื ืื ื ืขืคืื ืืืื
.ืืืชืจืืฅ, ืืฆืืช ืืืื
?ืื
....ืื- .ืืื-
.ืืช ืืืฉืืช
...ืืืื
...ืืช ืชืชืงืืื ืจืืฉืื ื...
.ืืื ื ืืงื ืืช ืืืืืื... .ืืื ืืืืืื
.ื'ืืื ืจืืื ืืืืจืช- .ืืฉ ืื ืืช ืกืคืจ ืืืืจืืื ืืช ืฉืื-
!ืจืืงืกื- ?ืื-
?ืื- .ืื ืืืฉืืืข! ืืืืจืืื ืืช ืฉืื ืืฆืื-
.ืืจืฉื ืื... ืื ื ืืืืจ ืืืชื
.ืชืืื ื ืืืื- .ืืื-
...ืชืงืฉืื, ืืชืืืช- .ืืืจืชื ืื ืืืืืช ื ืืืื-
...ืืชื ืืืื ืืงืืช ืืกืฃ
,ืืชื ืืืื ืืืฉืืืจ ืืฆืื ืืช ืืจืืืกื ืืืฉืจืื... .ืจืง ืืืงืฉื ืื ืชืคืืข ืื ืืื ืฉืื
.ืชืฉืชืงื. ืื ื ืืืืจ, ืืช ืชืงืฉืืื
.ืืื. ืจืขืืื ืืื- .ืืช ืืงืืช ืืช ืืฉืื ืฉืื-
?ืจืืงืกื, ืืืืช ืืช ืืฆ'ืืคืก ืฉื ืืืืฉ ืืื
.ืื- ?ืืช ืืืืื-
.ืื ืืืืชื ืืช ืืฆ'ืืคืก ืฉืื- .ืืื ืื ืืืื ืืช ืืฆ'ืืคืก ืฉืื-
.)ืื, ืื ืฆ'ืืคืก. ืฆ'ืืค (ืฉืื .ืืฉืื ืืืขืืจ ืฉืื
.ืชืงืฉืื, ืื ืื ื ืฆืจืืืืช ืืช ืืืืจืืื ืืช ืืื ืืืืจื
ืื ืคืืืฉ ืืืชื ื ืืืืฅ ืืืืื ืืคืืืื .ืืขืื 30 ืืงืืช, ืืื, ืื ื ืืืื ืืช ืืฉืื ืฉืื
!ืืฆืืชื ืืช ืืฉืื
.ืืื- .ืืื-
?ืืืื ืื ืืื ืืืืืืช ืฉืื
.ืืื, ืืืืืื. ืื ื ืืฆืืขืจืช .ืื ืื ื ืืืืืง ืขืืืืืช
.ืืืืชื- ...ืืืืืช ืืืืืช ืืืขืงื-
.ืื ืืื ืฉืื ืืืฆืืช ืืืชืื-... ...ืืืฉืืืข ืืื ืื ื ืื ืืช ืืืืจืืื ืืช-
. ืฉืืชืืื ืืฉ ืืช ืื ืืื... .ืขืืฉืื ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืืืืืจ ืื ืืช ืืฉืื ืฉืื
, ืืื, ืื ืืฉ ืื ื, ืืื ืคืกืืื, ืืืจืืื ืืช ....ืืื ืืฉืื ืืืฉื ืืื
.ืื, ืืืฉ ืืืืื ื
.ืชืืื ืื- .ืื-
ืืื ืืืื ืืืืืช ืฉืืืื ืื .ืงืฆืช ืืขืืืช ืืืืืคืช ืืฉืื
?ืืื- .ืืืื ืฉืจืืื ืืืื ืืจืืข ืืื ืืืชื-
...ืื. ืืื ืื
?ืืชื ืจืฆืื ื- .ืืืืจ ืืืจืืง ืืงืื, ืืื ืืจืืข ืืื ืืืชื-
.ืชืืจืง ืืช ืื ืืืืฆื. ืงืืืื- ?ืืื-
.ืืื, ืืจืื- .ืืื, ืืื-
.ืื ื ืืืจืื ืืืขืื. ืฉืื ืื ืืืื ืืืื ืื
.ืชืืื ืื ืืช ืืืจื ืง ืฉืื ืืงืืจื .ืื ื ื ืคืืฉ ืขื ืืืืืจื ืืืื
.ืืื
.ืืื. ืืื ืฉืื ืืืจื ืืืขืื
. ืืื ืกื ืืืืจืืช. ืื ืืงืกืืจ ืืืคืืื
?ืืกื ืืืืจืืช- .ืืืืช ืฆืจืื ืืฉืืืจ ืืช ืืืืืข ืืื ืืขืฆืื-
.ืืกื ืืืืจืืช- .ืื-
.ืืขืืื ืื ืืืื ืืจืืฅ ืืชืคืงืื ืขืืฉืื
.ืืื ืื ื ืืืืื ืงืื- .ืืืื ืืืืืจ-
.ืชืืฆืื ืืช ืื ืืืืฆื- .ืชืขืืฃ ืืช ืื ืืืืฆื-
.ืชืืฆืื ืืช ืื ืืืืฆื- .ืชืืจืง ืืช ืื-
...ืืื, ืชืจืืข- ?ืืกื ืืืืจืืช-
.ืืืืื- .ืืืื ืืื ืฉืืื ืืช ืืฉืื-
ืื ื ืืืืืช ืืช ืืฉืื .ืืฉืืื ืืืฉืื ืืช ืืืืจืืื ืืช
.ืื ืื ืงืืจื ืื- !ืืื ื ืฉื ืืืชื-
.ืชืจืืขื. ืื ื ืื ืจืืฆื ืืืชื
.ืื ืชืืจืืง ืืืชื
!ืชืฉืืืจ ืขืืื- !ืืช ืชืืงืื ืืืชื-
.ืืขืืช ืฉืื
.ืืื, ืชืืื ืืืืืืื. ืจืืื ืืืื
?ื'ืืื, ืื ืืช ืขืืฉื !ืืช ืชืืืชื ืืกืืฃ
.ืืื ืืฉืื ืืื, ืื ื ืืชื
.ืืื. ืืื ืื ื .ืืื ืื ื ืืืืืื
.ืืื. ืื ื ืื ืื ื ืืชืืืืื. ืืื
?ืืจืื? ืืจืื
.ืืื ืฉืื- ?ืืืืข ืืืืช ื ืขืืื-
."ืื ื ืืืืจ ืืฆืืืืื "ืกืืคืื ืคืืื- ?ืฆืืืื ืืืืืื-
.ืื- ?ืืจืื? ืืื-
.ืืคืืืช ืชืืืื ืื ืืช ืฉืื ืืคื ื ืฉืชืืื- .ืจืืงืกื-
.ืจืืงืกื- .ื'ืืื. ืืืื ืื ื-
.ื ืื ืืชื. ืืฆืืขืจ
ืชืกืชืืื ืื ืืืืชื ืืืื ืืงืื ืฉืื .ืืืจืืืช ืฆืืจืืื
.ืชืืื, ืืื. ืืืจ ืืืืชื
.ืจืืื ืืืื
.ืจืืื ืืืื, ืืื ืื ื ืืื .ืชืกืชืื ืื ืืื ืืืืื ืื
.ืืื ืื ื, ืชืื ืืง ืืชืืง ืฉืื .ืืืคื ื...? ืงืืืื
.ืชืกืชืื ืื ืืฉ ืืืื .ืจืืื ืืืื ืื ืชืชื ืืืื ืืืชืื ื
.ืืื ืฉื ืื- .ืืื ืื ื ืืืืืื. ืืืืืื-
?ืืจืื, ืืืคื ืจืืื ืืืื .ืืื ืชืืื ืขืื ื ืืฉืื ื ืงืืจื ืื
.ืืื ืื ืขืื ื
.ืืื ืื ื, ืืืืืื .ืืื ืื ื ืืืื ืืืืืฃ ืืช ืืืฆืืข ืฉืื ืืืจืื ืฉืื
.ืื ืฉืื ืชืขืฉื, ืื ืชืกืชืืื ืืืื
ืืื, ืืฉ ืืฉืื ืฉืืช ?ืฆืจืืื ืืืขืช, ืืื
...ืขืืฉืื, ืจืืื ืืืื, ืืื
.ืืงืืชื ืืืชื ืื ืืงืื
?ืืื ืื ืืขืฉืืช ืืืช
?...ืืืื ืฉืืื ืืจืื ืื ืืื
.ืื ืชืืืื. ืื ืื ื ืืืฆืืืช ืืคื- .ืื ื ืื ืืืืื ืืืื-
.ืืื, ืืืืืื. ืืืขื ืฉืืืชื. ืื ื ืืืื ืืืื .ืื ื ืืืื... ืื, ืื ื ืืืื ืืืืจ
.ืื ืชืฉืื ืืืกืืฃ ืืช ืจืืื ืืืื
.ืชื ื ืื ืืช ืืืื
ืขืกืงืืืช ืืืื, ืื ืืชืืฆืืืช ืฉื ืืจืื .ืฉื ืื ืฉื ืขืืืื ืงืฉื
.ืืืจืื ืื ืกืชื ื ืืคืืื ืืืฉืืื
?ืื ืฉืืืืื- !ืืืจืืืช ืืืื-
.ืื ืื ืืื ืื ืื ื ืืจื- .ืื-
?ืื ื ืืืืื ืืืงืฉื ืืงืื ืืช ืืืืืช ืฉืื
.ืืืื ื ืื ื ืฆืจืื ืืช ืขืืจืชื- .ืื ืืืื ื-
ืชืขืืืจ ืื ืืืฆืื ืืื .ืืฉืชื ืื ืืช ืืืืืช
?ืื ืืืืืง ืื
.ืืื, ืืืืืื. ืืื. ืื ืืืืชื .ืืชื ืฆืจืื ืืืืช ืืืืชื
?ืื ืืช ืขืืฉื- .ืื ืื ื ืฆืจืืืืช ืืืืช-
.ืื, ืื ืื ื ืฆืจืืืืช ืืช ืืืื ืืื
, ืืืื ืืื ืืื ืืืืื ืฉืื. ืืืฉืืื ืืืจืื .ืืืจื ืฉืื ืื ืืืืื ืฉืื
.ืงืืืื, ืจืืื ืืืื! ืงืืืื
ืืื ืืื. ืืื ืืกืืจ- ?ืืฉ ืขืื ืืฉืื ืฉืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืื-
?ืื ื ืืืืฅ ืืืชื- .ืื. ืื ื ืืืจ-
?...ืืื ืืจืืข- .ืื. ืืจืืข ืืืจืช ืืช ืื ืืงืื ืจื-
,ืื ื ืืฉืื ืืืชืงื ืืื ืืฉื ื ืื .ืืื ืืืืชื ื ืืคืฆืข
.ืื ื ืืืื ืืงืืช ืืช ืืกืืืื ืืื
!ืจืืงืกื- !ืคืืจืืก! ื ืืงื-
?ืืื ืืืื ืืืฆืื ืืืชื- .ืชืชืงืฉืจ ืืืื. 555-8989-
.ืืื ืืืืช ืื ืืืื
?ืื ืฉืื- .ืืื: ื'ืืื-
!ืื ื ื'ืื
ืื ื. ืืื ืืืื ืืฉืจืื ?ืืื ืืฉืขืื ืฉืื
.ืื ื ืื ืืืืข
.ืืืืื. ืืชื ืืืื ืืืจืื .ืจืง ืืื ืืื ืงืื. ืงืืืื
?ืืฉ ืืฉืื
.ืื ื ืืืฉื ืฉืืฉ ืื ื ืืฉืื
.ืืืขืงืช ืฉืืื- .ืื ื ืื ืืืืื ืืืจืืืช ืืื-
.ืืชืืืืืช ืืืืืช ืื ืืคืืงืืช ืื ืืืงืืช- ?ืื, ืื ืชืืืื, ืืื-
.ืื ืื ื ื ืกืืจ ืื ืืืจ ืืืชื. ืื ื ืืืืืื
.ืืื ืืกืชืืจ ?ืืื ืืช ืืืืืช
.ืืงืืช ืืืืจื ืืช ืืืืจืืื ืืช ืฉืื
.ืื ื ืืืื ืืืชื- .ืื-
.ืื ื ืื ืืืฉืืช ืฉืื ืจืขืืื ืื ืื ืืื
ืฉืืืชื ื ืืืื ืืืื, ืื .ืืืืืง ืืืื ืืื ืืื
.ืจืืงืกื, ืื ื ืืืื ืืกืืจ
.ืื ืืื ืืืืื .ืืฉ ืฉื ืืจืื ืขืื ืจืืืื
,ืืืืฉ ืืื ืืื ืื ืืืืืง .ืคืืฉืข ืืืจืืง
.ืื ืชืื ื ืืงืื ืฆืจื
.ืฆืืืื ืืืืื
.ื-59 ืืืชืฉืืขื. ืื ืืืคืช ืื
.ืืื ืืืืื
.ืืื ืืืฉืืงืื ื ืืืจ
?ืืื ืืชื ืืืฉื ืฉืืชื ืืืื
.ืืฉ ืื ืชืืง ืืืคื ืื, ืืืื ืฉืืืื ?ืืื ืืชื ืืืฉื ืฉืืชื ืืืื
?ืืื ืืชื ืืชืืืื .ืื ื ืื ืืืื ืืืฃ ืืงืื
.ืืื ืฉืืืืจื ื ืืช ืื
.ืื. ืื ืืฉืืชื ืื
...ื'ืฃ. ืื ื ืฉืืข ืื ืืื? ืื ืืจืื
ืืื, ืืช ืืืืจืช ืืช ืฆืืืืื ืืงืืืค ืฉื ?ืกืืืคื ืคืืื" ืฉืกืืคืจืช ืื ืขืืื"
?ืื. ืืืคื ืื ?ืื ื-59 ืืชืฉืืขื. ืืชื ืืืื
.ืื ืืืื ืื ืืื. ืืชื ืชืืชื .ืื ื ืืืื ืื. ืืื
.ืื ืืืจ ืืืืจืื ืขื ืกืืจ ืืืคืชื .ืืืืื ืืืืช ืืืฉ ืงืืงื
ืื ื ืืืคืชืข ืฉืืื ืื ื ืกืืขืืช .ืืชืืื ื ืืช ืืฉืืจืืชืื. ืืื ืคื, 3:30
...ืชืงืฉืื, ืื ื ืืืฉืืช ืฉืื ืื ื- .ืืืืจืช-
ืื ื ืืืฉืืช ืฉืืชืืื ื .ืืจืื ืืื ื ืืื ื
.ืื ื ืจืง ืจืืฆื ืืืขืช... ืืื
.ืชื ื ืื ืืช ืืฉืื ืฉืื
?ืื ืื- .ืื ืืฉืื ืฉืื-
?ืกืืื ืื- ...ืืืื, ืืชื ืืืื, ืจืืื ืืืื-
.ืืื ืืื ืืช ืืฉืื ืฉืื-... .ืจืืื ืืืื ืืื ืืช ืืฉืื ืฉืื-
?ืืืช ืืืื ืฉืืื ืืืืื- .ืื ื ืื ื ืืืืช ืืฆืืืง-
?ืื ื ืืืื ืืงืื ืืืืจื ืืช ืืืืจืืื ืืช ืฉืื
?ืืช ืืืืขืช ืื ืื ื ืืืฉื ืฉืืืื ืฉืืขืฉื .ืื ื ืืืฉื ืฉืื ื ืืืจืืก ืืช ืืืื ืขื ืืืืื ืืช
.ืื, ืืื, ืื ืืืื ืืคืืข ืืฉืื
!ืชืืืืจ ืื ืืช ืืฉืื ืฉืื ืื ืฉืืืจืื ืืืชื .ืชืืฆืื ืืช ืื ืืืืฆื ืืื
.ืื, ืื. ืืืงืฉื ืื ืชืคืืข ืื
!ืชื ืื ืืืชื. ืชืืื ืื ืืืชื
.ืคืืืขื ืืืื, ืจืืื ืืืื
!ืืืขืื
.ืืืืงืช ืืืงืจืืคืื. ืืื, ืฉืชืืื, ืืืืงื .ืืื, ืฉืชืืื
.ืชืกืืื ืื ืืืจ'ื
.ืชืกืืื ืื, ืงืืฆ'ืื. ืืื-ืืื
.ืื ื ืื ืื ื ืจืืฉืช- .ืชืืื-
.ืืชื ืืืืฉืจ- .ืจืืงืกื-
ืื- .ืืื-
ืชืืืชื ืื ืืช ืืืืขืช .ืืืื ื ืืฆื ืืืื ืฉื ืืื
.ืืื, ืจืฆืืชื ืื ืืจืืืช ืืืชื ืฉืื
!ืงืืืื! ืืืื
?ืืฉ ืื ืืจืืืก ืื ืืกื .ืื-
.ืืื ืืฉืื, ืืกืืจ? ืืืฉืืจ ืืื
.ืื ื ืืคืชืืจ ืืช ืื- ?ืคืชืืจ ืืช ืื ืืืงืื ืืืจ, ืืกืืจ-
.ืกืืืคื ืคืืื
.ืื ืฉืืืืื
.ืืฉ ืื ืืช ืื ืืชืงืืืืื ืฉืืื
,ืกืื ืื, ืื ืงืืืชื ืืช ืฉืื ?"ืืื ืืื "ืืืืจ
?ืืื ืืช ืื ืืืืช ืืกืคืจ
.ืืกืืจ, ืืกืืจ. ืื ืชืืืื .ืืฉ ืื ืขื ืืื ืื ืืืชืจ ืืฉืืืื ืืืืื ืืื
.ืกืืื ืื. ืคื ื ืืจื- .ืชืืื ืฉืืืชื ืืฆืืืืืื ืืืื-
.ื ืืืงืง ืืืจืื ืืืื ืจืืื ืฉืื ืืืื
?ืื, ืืื ืืชื ืืืจ'ื ืืืื ืื
?ืื ืื ื ืืืื ืื
?ืจืืงืก, ืืืคื ืืช
,ืืื ืืืงืื ืืฉืืืืจ ืื ...ืืืื ืฉืืืงืช ืืคืื ืง-ืจืืง ืกืืืคื ืคืืื
.ืืฆืืืช ืืช ืืงืืืค ืืืืจืื ืฉืืื- !ืืืชืจ ืืืง-
!ื ืืื. ืืชืืื ื ื. ืืจืืืื ืืืืื, ืกืืืคื ืคืืื
?ืื ืืืฆื, ื ืื ืืืจืง
.ืชื ืืขืืช ืจืืงืื ืฉื ืืืื-ืกืงืื
.ืื. ืื ื ืืงืฉืืื ืืื .ืืืืืข ืืืฆืืจืช ืงืฉืจ ืขืืื ื ืืคื ืื
.ืืจืืื ื ืืืื. ืืื ื ืจืื .ืชืืื-
.ืฉืืื, ืืืจืช ืจืืื
ืื ืื ื ืืื ืืคืืืฉ ืื .ืคื ืื ืืื ืคื ืื
ืื ืืื ืืจืืฃ ืื ืจืฆืื ื .ืื ืืฉื ืื ืืืื
...ืขื ืื ืืขื ืืืืืื ืืืจืืงืื ืืฆืื
.ืืื ืื ื ืื ืื ื ืืื-... .ืืช ืืืืขืช ืื? ื ืืืก ืื ืืืจืื-
.ืืื ืืฉืงื- .ืื ื ืื ืืฉืชืืฉ ืืืืืงืื, ืืืจืช ืจืืื-
.ืจืง ืืืื- ..ืืื ืืคื ื ืฉื ืื, ืืจ ืืืืืงืก-
?ืื- .ืืืืง ืืช ืืื ืืช ืฉืื-
?ืื ืื
.ืื ื ืืืื ืืืืช- ?ืืื ืืชื ืืืฉื ืฉืืชื ืืืื-
.ืืืื ืื ืืืืืง ืืช ืืื ืืช ืฉืื
!ืจืืงืกื
?ืืื, ืืืฉ, ืื ืงืืจื
.ืื ืืืืืงืก
!ืืืื! ืืงืคืืฅ. ืืงืคืืฅ
!ืจืืงืกื
!ืืืืืงืก- ?ืืืืืงืก-
?ืืืืืงืก
.ืื ืื ื ืืืืืื- .ืงืื ืืช ืืื-
?ืจืืงืกื
!ืจืืงืกื
?ืืื ืืืื ืฉืืคื ืืช ืืืืื
!ืื ื ืืื ืืชืืจ
.ืื ืืื ืืื
.ืกืืืื ืืืื ืื. ืกืืืื. ืกืืื ืื .ืื ื ืืฆืืขืจ, ืืืจืื. ืกืืื ืื-
ืื ื ืืืคืฉ ืฉืชื ืื ืืช ืืืื ืงืื .ืฉืืจืืข ืืจืื ืืืื
?ืจืืืช ืืื ืื ืืืื- .ืื ื ืจืืืชื-
.ืื ืืืื ื"ืืกืืืช ืืคืืจ" ืฉื ืกืืืคื ืคืืื- .ื ืืืจ-
.ืื ื ืืืื ืืฉื ืขืืฉืื .ืื ื ืืกืืข ืืช ืื ืืื"ืืื
.ืืืื ืืืกืืข ืืืชื- .ืื? ืชืืื-
.ืชืืื
.ืืืืืจ ืืื ืืืืืงืก ืืืืจืฃ-
.ืืกืืจ
.ืืืื ื ืชืืื ืืืืื- .ืืกืืจ-
.ืืกื ืืช ืืคืืจ .ืกืืืื ื ืืื
!ืขืืืจ ืื
ืืจืืข ืืฉืื ืฉื ืืงืจืืืจื ืืืงืืืืืช ืฉืื .ืืื ืืขืื ืฉืขืชืืื
.ืืื ื ืชืงืืขื ืขื ืืื ืืืืื. ืื
.ืื. ืชืจืื, ืืฉ ืื ื ืืื .ืื ืจืง ืฆืื ืืจ ืืืื ืืจืืฉื
.ืื ื ืจืง ืื ืกื ืืืกืชืื ืขื ืืฆื ืืืืก ืืืืื- !ืืฆื ืืืื? ืืื ืืฆื ืืื-
..ืืืื, ืื ื ืื ืืืืขืช. ืืฉืืชื ืฉ
?ืฉืื
.ืื ืืืืื ื ืืื ืืืื, ืืื ืฉื ืื
ืืืืื, ืืจื ืื ืืืืื .ืืื ืืชืืขืืชื ืืื
.ืืื ื ืื ืืืืขืช, ื ืื ืชื
ืืื ืืช, ืื ืจืืืชื ...ืืช ืืืืื ืขื ืคื ืืื
.ืืฉืงืคืฆื ื ืขื ืืงืื...
.ืฉืืืงืชื ืืฉืืื ืืืฆืืืืช- .ืจืง ืืขื-
.ืืกืืจ, ืื ืืืื ืื ืืื ืงืฆืช ืืื ื
?ืื ืขื ืืืืืจ ืืื ืืืืืงืก- .ืืื ืืฉืืืจ ืื ืขืืจืื-
,ืืื ืจืืืฃ ืืืจืื ืฉื ืื .ืืื ืื ื ืขืืื ืืืืืืชื ืขืืื ืืื ืคืขื
?ืื ืื ื ืืืืื ืืืืจ
?ืืช ืื ืฉืคืืื. ืืช ืืืืขืช ืืช ืื
.ืื. ืื ื ืืืืขืช
?ืืชื ืืกืืจ, ืืื
,ืื ื ืืกืชืืจ ืืื ืืื ?ืฉืจืืืง. ืืื
? ืขื ืืืฉื ืืืืืื ? ืืชื ืืืฉื ืฉืืจื ืืฉื ? ืื ืืชื ืืืฉื ืขื ืืืืก
? ืกืืืื ื ืืคืืคื
? ืชืืืจ ืื ืืื ืืืืื ืฆืื ืืจ ืืืืื
ืืฆืื ืืจ ืืื ืืืืข ืืฉืืจืืช ืืชืื ืืฆื ืืจ .ืืจืืฉื ืืคืื ืช ืืจืืืืืช ื 1 ืื 25
ืจืง ืืคืฉืจืืช ืืืช ืืืื .ืืืื ืก ืืืฆืืช
? ืืื ืืคืฆืืื ื- 'ืืื ืืืืจื ืืืืืช ืืืืืงื ื-
ืื ื ืืืื ืืืคืกืื ืืช ืื ืืื ืฉื ืืืชื .ืืื ืื ืงืืืืืืื
.ืืื ืืืืืช ืืืืืช ืืืืืืืช .ืื ื ืืงืืื ืฉืืื ืชืืื ืืกืืจ
ืืืืจ ืฉืื ืคืืจืกื .ืืฉื ืืจืื ืืืื ืงืื ืืืื
...ืงืืืื, ืืื ืืืืืืฉ. ืืืงืฉื
.ืืื ืื ื'ืืื. ืืฉืืจ ืืืืขื
.ืืื ื'ืืื, ืื ื'ืื
ืืืืืจ ืฉืงืจืข ืื ืืช ืืืฆืืืช .ืืืืื ืืืชื ืขื ืืืืคื ืื
.ืืฆืืขืจ ืืืื ืื
.ืืื ืืงืจื, ืืชืงืฉืจืชื ืืื ืืืืื ืฉืืช ืืกืืจ
...ืื
.ืื ื ืืืฉืื ืืืืืง ืืช ืฉืืืื ? ืื ื ืืคืฆื ืืืชื. ืืกืืจ
.ืืืชืจืืืช
.ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืฆืืช ืืคื .ืืืืจ ืืื ืืื ืกืืคื
.ืืื ืฉื ืืื ? ืงืืืืืืื ืืื ืืคืื ืช ืืจืืืืืช ืืจืืฉืื ืืืฉืืฉื
.ืื
.ืืืืชื ืืืชื ืืืจืืง ืชืฉืขื ืจืืืืืช ืืฉื
ืืื ืื ืืืืื ืืืฆืื ืฉืืืื .ืืืื ืฉืืื ื ืฉืืขืช ืฉืื ื
? ืื ืืืฆื ืขื ืืืืคืฉ ืืื
.ืืื ืื ืื ืืฉืืืขืื
.ืจืืงืกื, ืงืืืืืืื ืืื ืืืขืจื ืืขืืจ
.ืื ื ืื ืื ื. ืืื ื ืืฆื ืจืืืช ืชืืชืืช- ."ืืื ื ืฉืื ื"ืืืช ืืืืื ื-
.ืจืขืืื ืืื
? ืืคืฉืจ ืืขืืืจ ืืื- .ืื ืื ื ืืืฉ ืจืืืงืื ืืงื ืืก -
.ืื ืื ื ืืืืจืช ืืื
.ืืื ืคื ืื. ืืกืืจ- .ืขืฆืจื-
ืื ื ืื ืืืืื ืืชืช ืืืืฉืื ืืจืืืช ืืชืื .ืืืฆืืืช ืืืื ืืช ืฉืื, ื ืจืืืช ืืื
.ืืืงื, ืชืจืื ืืื ืืช ืืืฆืืื ืืืืืจืืช- .ืืกืืจ
.ืงืืืื
?ืื ืืฉืขื- 1:13
.ืขืืฉืื 1:13 .ืื ื ืืืืื ืื ืืกืคืืง
? ืื ืื ืืกืืจ ืขื ืืืืืจื ืืืืช
.ืืื ืื ืืชืืืืืช ืืื ืขื ืืืฅ- .ืืืืืื ืืฉ ืื ืืชืงืฃ ืื -
.ืืืืื ืืขืืจื. ืืืืื 991- .ืชื ืฉืื -
?ืชืชืงืฉืจื 991. 991
.ืชืจืืขื
.ืชืืื. ืื ื ืื ืฆืืื
.ืื ืืกืืจ. ืชื ืฉืื. ืชื ืฉืื .ื ืฉืืืืง ืขืืืงืืช
?ืืืฉืืืช ืืืืืช. ืชืฉืืจื ืืืชื. ืืกืืจ
,ืืขืืืืฉ ืืงืื ืื .ืืืคืก ืขื ืืืจืื
,ืืื ืืชืืื ืืืฉื .ืืฉืืฃ ืืช ืืขืืืืฉ ืืืืืฅ
ืืื ืืฆืื ืืฉืืฉ ืืืืืฉื ืืช ืื ืืืฉื, ืืืขืืืืฉ ืืงืื ืื, ืืืคืฉ ืฉืื ืขื ืืืจืื.
? ืืช ืืกืืจ- .ืขืืื ืื ืืืื -
? ืืขืืืื, ืขื ืื ืื
ืืขืื ืคืืืช ืืฉืขืชืืื ืื ื ืฆืจืืื ืื ืืื .ืืช ืื ืืื ืืืฉืื ืืืืชืจ ืืืื
.ืื ืืื ืืื ืงืฉื
ืืืื, ืื ืื ืืื ืฉืืื ืงืืื ? ืืช ืืืืข ืืืคื ืืืื ื ืขืืฉืื
.ืืฉืืขืืืื ืขื ืืืขืืช- .ืืื -
.ืชืืืื ืืืชื ืืคื .ืืืื ืืืชืง
ืืคื. ืืืจืืื ืืืืืขืืช ืื .ืฉืขืืฉืื ืืช ืืืืื ืืืขื ืืื ืื
.ืืจืืื ืื ื ืืื ืืืืช ืื ืื ื ืขืฉืืืื
...ืืืคืขืืื ืื ืื ืื ื ืืืืช ืืจื ืืื
ืืฉ ืื ื ืืจืื... .ืฉืืืื ืื ื ืืกืืฃ ืืืจื ืืืืืขืช
? ืืื, ืื ืงืืจื ืื ืืื ืื ื 50 ืืจืืื ืืืืขืืช
? ืืืจื ืืืืืขืช ืืืืจืื ื ืืืืื ืืืชื ืืคื, ื ืืื
.ืื ืชืชืืื ื ื ืืงืื ืืจืื
.ืืืงื, ืชืืื ืืช ืืจืื ืืืืื ืฉืื .ืืฉ ืื ื ืืจืื ืืืื ื ืืขืฉืืช
?...ืื ืืจืื ืืืื ื- ."ืืืชืง ืื ื"ืืืช ืืืืื ื ืืืืื ืฉื ืฉืืจื-
.ืื ืืืงืื ืฉืื ืืืืื ื ื ืืื .ืื ืืืงืื ืื ืืืืื ื ืื
.ืืื ืื ืืื ืืืืื
,ืืื ืืืืืืจ ืืช ืืขืื ืืื ืื .ืื ื ืจืืฆื ืืืื ื ืืืชืจ ืงืืืงืืืื
.ืืชื ืืืืืื ? ืื ืื ื ืืขืฉื ืืืชื
.ืืืจ. ืืื, ืืชื ืืืจื ืขืืฉืื
! ื ืื ืืืจืง ื ืืงืก ! ื ืื ืืืจืง ื ืืงืก
.ืืช ื ืจืืืช ืืืืช ืืื- .ืื ื ืืจืืืฉื ืืื-
.ืืืืืช, ืืื ืืกื ืงืฆืช ืืืืืช ืืื
.ืืชื ืืืื ืืช ืืชืืืื
.ืชืืื ืจืื ืื- .ืืื ืืขื ืื -
.ืื ื ืืืืืื ืฉืื ืื ื ื ืืืืจ ืื- .ืืืืื, ืื ืขื ืืฉืืื ืืืืช-
.ืชืืื ืื- .ืืื ืืื-
.ืืืฆืืื- .ืชืืื-
.ืืกืืจ- .ืื ื ืืืฉืืช ืฉืืคืฉืจ ืืขืฉืืช ืืช ืื-
.ืืื ? ืื ืืฉืืืื
.ืืื ? ื'ืื ืจืืืื ืืืืจืช
.ืืืืจ ืฉืื ืืฆืื
.ืืื ืื ืืืจ- .ืื ืืืืจ ืฉื ืืืืชื ืืฆืื -
.ืื ืืืืืชื ืืื ืืืจ
.ืืื ืฉืืืื, ืื ื ืืืจ ืื ืืจ ื ืืื
ืชืคืืฉื ืืืชื ืืืืืจ ืืืืืก ...ืืคืื ืช ืืจืืืืื ืืืจืืื ื 47
,ืืขืื 20 ืืงืืช... .ืืืจืช ืื ื ืืฉืจืืฃ ืืช ืกืืคืจื
.ืืื ืืืื ืืฉืจืืฃ ืืช ืกืคืจื
.ืืื ืื ืืืื ืืฉืจืืฃ ืืช ืืกืคืจ ืฉืื .ืืื ืกืชื ืืืื
.ืื ืื ื ืืืืืืช ืืืืช- .ืืืื ื ืื -
.ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืกืขื, ืฉืจืื
.ืืืงื, ืชืืื ืืช ืืืื ืืช- .ืื ืขืืฉืื-
! ืืขืืจ ืืคืื ื- .ืชืืื-
.ืชืืืจื. ืืกืืจ, ืืืชืจืืืช- ! ืจืืงืกื ืจืืืื. ืืืื ืขืืฉืื-
?ืื ืืืืืืื
.ืื ื ืื ืืืืข .ืืื ืื ืืคื
.ืืืจื, ืืื ืกื ืืืืื ืืช
.ืืกืืจ
.ื'ืืื ืชืชื ืืขื ืืช ืืืืื ืืช
.ืื ื ืื ืืืืืง ื ืืืช ืืืงื
.ืฆืื ืืืืืื ืืช ืืืืืืช ืจืืื. ืื ื ืืืจ
? ืื ืื ื ืขืืฉื- .ืืขืฆืืจ, ืฉืืืื, ืื, ืืืื ื-
.ืชืืืจื ืืืืืืจ
!ืืื- .ืกืืืื -
.ืืืืืื, ืืืื- .ืื ื ืืืืขืช-
! ืขืฆืจื
.ืืืืงืช ืืืืกืืจืื ืฉื ืืืื ื ืกืื .ืื ื ืืืจืื ืืช ืืจืื
.ืืกืืจ- .ืืืื ืืืฃ -
.ืืื ืืจืื'ืจ, ืืืฉืชื, ืกืืืคื
.ื ืขืื ืืืืืจื- .ืืืืืจ ืืืืจืืช, ืืืช ืืืืืช ืืืืืช ื ืกืืขื ืงืืคืฆื ืืช-
? ืืื ืงืืืืช ืืช ืจืฉืืื ืื ืืืื ืฉืื .ืื ืืืื ืขืืื
?ืืช ืื? ืืช ื ืืฉืืช ืืืืื ืื ืืืื .ืื ืื ืืืืื
,ืืฉ ืื 100 ืืชืืืจืื .ืืื ืื ืืืฉ ืขืืจืชื ืืช ืืืขืฉื
? ืื ืื ื ื ืืื ืืืจืืฃ ืืืื ืืืช- .ืื ืชืืื ืื -
.ืื ืื ื ืืฃ ืคืขื ืื ืืืื ื ืืืจืืฃ ืืืื ืืืช- .ืื ืืืื ื. ืืคืืื ืื ืืื-
.ืจืืื ื ืืืชื ืืืืืืืื- .ืื ื ืืืฉื ืฉืื ืื ืืืจืง ืืฉ ืืช ืืืจืืคืื ืืืืืื ืืืืชืจ-
.ืื, ืืขืืืื- .ืืืื ืงืื ื ืงืืื. ืกืชืื-
.ืืกืืจ
?ืืืคื ืืื? ืืื ืืืืืจืื ื- .ืื-
,ื ืกืขื ื ืื ืืืจื ืืืื ืื ืงื .ืืื ืืกืืื ืืื ืืจืืืช ืืช ื ืื ืืืจืง
.ืืชืคืื ืืืืื
ืืืืจืื ืฉืืืช ืืขืืจ ืฉืืฃ ืคืขื ืื ืืฉื ื- .ืื ื ืืืฉื ืฉืื ืืืื ืืงืจืืข ืืช ืืขืืจ-
! ืืืจ ืืืื. ืืืจ ืืืื- .ืื ื ืืืืขืช-
! ืืืื
.ืงืจืืชื ืืช ืกืคืจ ืืืืงืื .ืื ื ืืืืขืช ืื ืืืื ืืกืื
.ืืื, ืื ื ืฆืจืื ืืืืช ืืคืื ืช ืืจืืืืืช ืืจืืฉืื ืื 22
! ืงืืืื! ืืจืฆืคื
ืืืืืื- ? ืื ืืชื ืขืืฉื ืคื-
.ืืืืืื, ืืืื ืืื
?ืื ืื ืืืืื ืื ืงืฆืช ืืืืจ
.ืื ื ืื ืืืืื- .ืื ืืช ืืืืื. ืชื ืฉืื -
! ืื ื ืืืกืกืช- !!! ืชืคืกืืง-
...ืืืคืก
?ืืช ืืืืื ืื ืกืืข ืืืชืจ ืืืจ- ?ืืช ืจืืฆื ืื ืกืืข-
.ืื ื ืื ืื
ืื ื ืื ืืืืข ืื ืื ืืขืืืจ .ืืื ืืฉ ืื ื ืจืืงืื
ืืื, ืื ืื ื ืืฉืชืืฉืื ืืื ืืื ืืฉืืจ ืฉืืจืื .ืืื ืืืืืจื ืขื ืืงืืืช ืืื ืกืืื
ืืืืงื, ืืืืงื, 1 2 3 ? ืืื ืฉืืืขืื ืืืชื
.ืจืืงืกื ืจืืืื, ืื ืืจืฉืืืืช- ! ืกืขื-
.ืชืขืฆืจื ืืฆื, ืืชืกืืืจื ืืช ืขืฆืื- ืื ื ื ืืืฃ-
.ืืชื ืืืฉืืืช ืฉืื ื ืฆืืืง? ืื ื ืื .ืืชื ืกืชื ืืืืืจืืช ืืช ืืืฆื
.ืืชื ืชืืื ื ืืืื ืขื ืกืืฃ ื ืขืืจืืื .ืื ืืืื ื ืกืืืื ืืช ืื ืขืืฉืื
.ืื ืืื ืืืฃ- .ืื ืืืฉ-
? ืืื ืืื ืืื
.ืื ื ืืืฉืืช ืฉืืืืื ื ืืืชื
.ืืืื ืืื ืืืกืชืื ืืืืื ืื
.ืืืงื, ืืื ืืืฉืืงืื ืืกืชืืื .ืจืืืื ืืืื ื ืคืกืืง ืขื ืืืฉืืงืื ืื ืื ืืืืืชื
! ืชืขืฆืจื ืืฆื- .ืชืคื ื ืคื ืืืื ื-
.ืืช ื ืืกืขืช ืืืืืื ืืื ื ืืื
.ืืฉืืชื ืฉืืืจืช ืืคื ืืช ืคื ืืืื ื- .ืืืืจ ืืืืืก ืืื ืืฆื ืืืื ืืฉื ื
.ืืื ืชืืช ืฉืืืื
?ืื? ืื ืืื ืื ืื ื ื ืืกืขืื
? ืื ืืช ืขืืฉื
.ืืกืื ืช. ืื ื ืืืืขืช ืืช ืืืืงืื .ืชืืืืงื ืืืง
.ืืื ืื ืื ื ืขืืฉืื ืกืืืื? ืื ืจืืื ืื ืกืืืจื
.ืื ืื ื ื ืืกืขืื ืืืืืื ืืื ื ืืื- .ืื, ืืื ืื ืื ื ืขื ืืคื ืื ืืฆื ืื ืืื -
.ืืช ืฉืื ืขืืฉืื, ืจืืื .ืื ืฆืจ ืืื. ืื ืื ื ืื ื ืขืืืจ-
.ืื ืื ื ื ืขืืืจ !ืื ืื ื ืื ื ืฆืืื ืืขืฉืืช ืืช ืื-
?ืื ืืืงืฆืืขื ืคื, ืืชื ืื ืื ื- .ืื ื ืจืืฆื ืืืืจ ืืชื-
!ืกืขื
!ืชืจืื, ืืฉ ืฉืขืจ
.ืื ื ืืฆืืขืจืช
.ืงืื ืงืฆืช ืืื- ?ืืช ืื ืกื ืืืจืื ืืืชื ื-
,ืืจืืข ืืฆืืชื ืืช ืืืื ?ืืืช ืืืงืจืช ืืืชื
.ืืจืืื ืืืื ืืขืืื ืฉืื- ?ืื ืื ืืืืจ ืืืืืข-
ืืืืื ื ืืื ืฉืืช ืชืืื .ืืืจืืช ืขืืื
?ืืืจืืช ืขืืืื- .ืื-
.ืื ื ืฉืืจืชื ืขืืืื
!ืชื ื ืื ืืฆืืช ืืืืืื ืืช ืืืืช
!ืชืืื ืขื ืืืื
?ืืื ืืช ืฉืืจืช ืขืืื- !ืืช ืืืืจืคืช? ืื ืื ืื ืฉืื ื ืขืืฉื-
ืืืื ืืืืื, ืืคืขื ืืืืืื ืฉืจืฆืืชื ...ืฉืื ืืืื ืขืืื, ืืฉื ืฉืื ืื
ื ืืฉืืชื ืืืืช ืืกืคืจ ืืขืืจืืื ืื ืฆืขืืจืื... .ืขื ืฉื ืจืืงืกื ืจืืื
ื ืืกืืชื ืืขืืืจ ืื .ืืืจืืข ืื ืขืืื ื ืืช ืืืืช
...ืืื ืืื ืื ืขืฉื
.ืืื ืืช ืืืืืช? ืื ืกืืืืชื
.ืืืื, ืื ื ืื
ืืื ืืช ืื ืจืฆื ืืืืืืช ืืขืฉืืช ืืืื .ืื ืื ืฉืืช ืืืื ืื
ืื ืืืื, ืฉืืช ืืืืืช ?ืื ืคืขื ืฉืื ืื ื ืื ืืืืช ืฉืืื ืืืืชืืช
.ืืื ืื ืืื ืืฉืืื ืืืืชืืช
.ืื ื ืขืกืืงื ืืื ืืืืคื ืืืืจืื- ?ืื, ืื ืืืงืฉ ืืื-
ืืช. ืืืจืืข ืฉืืคืกืงืช ืืงืืช ืืืจืืืช ืขื ืื ืืืจ, ืืื ืฉืืื ืืชื
ืื ืื ืืืืจืช ืฉืืช .ืฆืจืืื ืืืืืช ืืืืืืคื ืฉืื
?ืืช ืืืืขืช ืืื ืื ื ืืื ืืชืืขืืขืช ืืฆื ืืืื
.ืฉืืื ืืืื ืฉืื ืื ื ืฉืื ืืช
.ืืืช ืืขื ืืฉื ืืืชื ืขื ืื
...ืืืืื ืื ืืืื ืืชื
ืืช ืื ืขืืฉื ืืืจ ืืืื ืืืืืฃ ืืืชื .ืืืืฅ ืืืืื
.ืื ื ืื- .ืืืืื, ื'ืืื-
,ืืืื ืืืืื ืฉื ืืงืจืืืจื ืืืงืืืืช ืฉืื .ืืื ืืจืืช ืืืืืื ืืืชื
ืืืื, ืกืืื ืื ืฉืจืฆืืชื ืฉืืืื ืืื .ืืืื ืขืืื, ืืฉื ืฉืื ืื
ืื ื ื ืืืืช ื ืฉืืืช ืืืืื, ืืืื ืื ืฉื ืื .ืืืื ืฉืืืืช ืืจืืชืืง
,ืื ื ืืงืคืื ืืช ืฉื ืงืืืฆืช ืืืขืืืืืช .ืืืื ืื ืืืื ืืืื ืืืฉืืง ืืื
ืืฉืืง ืืื, ืื ืืื ืขืกืืง ืืืืืช ืืคืืืฉืืช ืืืขืืฅ ืืืืจืื ืฉืื
ืืช ืจืืฆื ืืืขืช ืืื ืื ื ืจืืฆื ?ืืช ืืืืืื ืืืืช
ืื ืืืื ืฉืืืื ืืืจืืง .3000 ืืืืืื ืืื
.ืืืื, ืื ืื ื ืืื ืืงืืื ืฉืชืฉืืื ืืืชื
.ืจืืงืกื
ืื ืชืืื. ืื ื ืื ืืชื .ืืืืฉ ืืงืื ืืืจืฉืข ืืคืืืข ืื
ืื ื ืื ืืืืขืช ืื ืืชื ...ืื ืื ืืืฉืืง ืฉืื
ืืื ืืช ืืจืืช ืื .ืืืจืื ืื ื ืืืืช ืืืื
ืฉืื ืืืืจ ืขื, ืฉืื ื ืืืืช ืงืจืืื .ืืคืกืคืก ืืช ืื ืืื ืฉืื
.ืื ืืื ื ืจืื ืืช ืื. ืืื ื ืจืื
?ืกืืืืช
ืคืชืื ืกืื ื ืขืชืืง ืืืืจ ."ืืชื ืื ืื ื, ืืชื ืืคืกืื"
.ืืืฉืื, ืืฆืืื .ืืืื ื ืืงื ืืืชื ืืืื
.ืชืืืืื ืืืฉืื
!ืืื
!ืืฆืืื
!ืืฆืืื
!ืขืืจื ืื ?ืืื-
?ืจืืงืกื
?ืืจืื- .ืื-
?ืื ืืชื ืขืืฉื ืืคื ืื ?ื ืืื ืืืืจ ืืืจื ืฉืชืคืชืื ืืช ืชื ืืืืขื-
.ืชืืื- ?ืืชื ืืกืืจ? ืื ืงืจื
ืื ื ืืืืชื ืืืคืฉ ืืืชื, ืืคืชืืื .ืืืื ื ืื ืืืืืืื ื ืืืฃ ืืืชื ืืฉื
ืืืืืง ืืฉืืช ืืืฉืืช ืฉืืืื .ืื ืืืื ืืืืืช ืืจืืข ืืืชืจ
?ืืช ืืกืืจ- .ืืจืืข ืืื ืื ืจืื ืขื ืง ืขื ืืืืชื-
.ืืื ืขืืื ืื ืืื ืืืื ...ืขืืฉืื ืืื ืื ืชืืื ืืืืื
,ืื ืืื ืกืืืื ืฉืืื ืชืืืข ืืฉื ืืืื .ืืืื ืืืฉืืชื
?ืืช ืืืืื ืืืื ืื
ืืช ืจืืฆื ืืืืช ืืืืื ืฉืื ืขืืฉืื- .ืื-
.ืืืื- .ืืกืืจ-
!ืืื ืืช
.ืขืืฉืื, ืื ืจืง ืฉื ืื ื
.ืืืืจื ืืื. ืืื ืชืืจืืฆืื
.ืฉืชื ืืช ืื
ืฉืชื ืืช ืื, ืืื ืืฉืื .ืืฆื ืืืืฆื
,ืื ืืืื ืคื ืคื ืืื .ืืืฉืื ืืืฆื ืคื ืืืืฆื
.ืื ื ืื ืฆืืืง .ืฉืชื ืืช ืื
?ืจืืื
.ืืื .ืื ืื ืืื
.ืืืืื
.ืืกืจื ืืื ืขืืืื ืื ืืฆื
.ืืื ืื ืืืืกืง
.ืื ืื ืื ืฉืืืืืจืื ืืืื ืืืืืื
.ืจืง ืชืงืฉืื ืื. ืชื ืื ืืช ืืฉืื ?ืืชื ืื ืจืืฆื ืฉืืฉืชืืฉ ืืื, ื ืืื
?ืื ื ืืคืืื ืื ืืืืข ืื ืื
.ืืื ืื ืื ืืืื ืืืืืช ื ืขืื
.ืขืืฉืื, ืชื ืื ืืช ืืฉืื
.ืกืชืื ืื ืืขืื ืืื'
.ืื ื ืืขื ื ืืืชื
!ืื ืืืชื ื ืกืื
!ืื ื ?ืืื ืืชื ืงืืจื ืขืื ืื
.ืื ืืขืืจืจ ืจืืืื
.ื ืขืฉื ืืช ืื ืืืจื ืฉืื
.ืืืชืืืื ืืฉ ืชืฉืข ื ืฉืืืช
.ืื ื ืชืืื ืื ืื ืืืืืืืื ืืฉ
.ืืกืืจ. ืื ื ืืงืืื ืฉืื ืขืื ืื ืืชืืืื
.ืื ื ืื ืืืืื ืืจืืฅ ืขื ืืขืงืืื ืืืื
ืืืืืื ืืืืจืืื ...ืืืฆืจื ืืืช ืฉื ืืืื ืืช
...ืื ืืืืฉื ืคืืืืืืงื ืืืจืื...
ืืืืืื ืืืืืฉื ืืืื ืืืงืืืจ ...ืืืคื ื ืืืจืื ืฉื ืืืืื ืืช
.ืื ืืจืืืช ืื ืืื ืขืืฉื !ืชืืจืื ืื ืืืคืกืืง! ืื
ืชืคืกืืงื ืืช ืื, ืืช ืืืืื ืช ืืช ืื .ืื ืืช ืื ืชื ืงื ืืช ืื
!ืืฆืืขืจืช
!ืืื ื ืฉื ืืืชื !ืชืืจืืื ืืืชื ืืื ื-
.ืงืืืื, ืจืืื ืืืื. ืงืืืื
.ืงืืืื
.ืืื, ืืจื- ?ืจืืฆื ืืืฆืื ืืช ืืืืื ืฉืื-
.ืืฉ ืื 28 ืืงืืช ืืืืช 111 ืจืืืืืช- .ืื ื ืืืื ืืขืฉืืช ืืช ืื-
?ืืื ืื ืืืื !ืื ื, ืืืคื ืื? ืืื ื ืื-
.ืืกืืจ- .ืืืืจืืช-
?ืชืืืืงื ืืืง, ืืกืืจ
?ืืช ืืกืืจ .ืื-
.ืืื ืื
.ืื ื ืื ืจืืื ืืืชื
?ื'ืืื ืจืืื
?ืื- .ืืช ืืืืจืช. ืืช ืืืื ืืชืืจ
?ืืช ืืืืื ืฉืืช ืืืืขืช ืื ืืช ืขืืฉื ...ืชืจืื-
,ืื ื ืืื ืกืชื ืืืชื ืืืืืื ืืื... .ืื ืื ื ืืืืืช ืืืืฆืื ืืืชื ืืื
ืืื, ืืื ืงืฉื ืืงืจืื ?ืืกืคืจ ืคืชืงืื
.ืชืืจืื ืืืชื ืืื
.ืืกืืจ, ืื. ืืช ืืืืืช ืืืืืช ืืืืื
.ืืกืืจ, ื ืชืจืื ืืืจ-ืื. ืืืฆืืื .ืชืืื-
.ืืขืื ืืคื, ืืืคื
!ืคืงืง
?ืืฉ ืื ืฆืืคืจ ื ืืงื ืงืืฆืืจ ืืจื
?ืื ืืชื ืขืืฉืื
.ืกืืืื
.ืกืื ืื ื
.ืกืืืื- ?ืื ืืืขืืื ืฉืื-
ืืืงืจื ืืื, ืื ื ืืืืืื ืืืืืืช ...'ืืืืืื ืืืคืืจืกื, ืืื ืกืืืช
ืฉืื ืื ืืช ืืืกืืก ืืฉืืง ืืืคืฉื
.ืืืื
?ืื ืืช ืขืืฉื ืคื
.ืื ื ื ืฆืืืช ืืืืื ืฉื ืืืืืช ืืง'ืืื ?ืื ืืชื ืขืืฉื ืคื
.ืจืฆืืชื ืืจืืืช ืืืชื ืืขื ืืงื ืืช ืืคืจืก- .ืืืื, ืื ืืืื ืืชืืง-
ืืคืื ืืืืกืืืช ืืืืจืื ื ืฉืื ื ืืื ืืืื ื ืืืืื ื . ืืืฉ ืื ืืืืฆืข 4.2
,ืืื ื ืฉืืืช ืืืขืฆืช ืืชืืืืืื .ืืืงืคืื ืืช ืฉื ื ืืืจืช ืืืขืืืืืช
.ืืืงืฉื ืงืืื ืืช ื'ืืื ืจืืื
.ืชืฉืืื ืืขืฆืื .ืื ืืกืืจ
.ืืืืืื
...ืืช ืืืืื ืืืืฉืื
.ืืืก ืจืืื...
.ืืืงืฉื- .ื ืืื-
.ืืื, ืื ืืื
...ืืืื
...ืืคื ืฉืจืืื ืืื ืืืืขืื
...ืืืืืื ืืื...
.ืืืื, ืืืื ืืฉืืื ืืืืื ื...
.")ืงืื ืืช ืืืืื "ืืงืื ืืืื (ืืืืื
,"ืืฉ ืื "ืืงื ."ืฉืืกืืืช "ืกืืืื
ืืชื ืืืืขืื, ืฉืืืื ื ืชืืืืื .ืืืืืื ืฉื ืื
...ืืืฉ ืื ื "ื ืืืื", ืฉืื
.ืืืืื ืืช ืืกืฃ.
.ืืกืฃ, ืืืืื
.ืืกืืจ
!ืืื, ืืื, ืืื. ืืืฆืืื- .ืืกืืจ
.ืืชื ืื? ืืื- .ืื-
...ืืืื
...ืืื ืฉ...
,ืืืคืืจืกื... ...ืืคืจืืคืกืืจ ืืงื ืื ืืืคืืจืกื
...ืืืจืื ืืืื...
:ืคืขื ืืืจ, ืืื ื ืืฆืืืช...
ืืื ืืขืฉืืช ืืช ืืืืจืื'' ?ืืืื ืืืจืืืื
,ืื ื ืจืืื ืืื ืืชื ืืชื ืื .ืืืืื ืืชื ืืืฉืื ืืืจ, ืื ืขืืฉื ืืืชื ืืชืืกืื
ืืืืื ืื ืืืื ...ืืชื ื ืืคื, ืืืชื ืืืื
ืืืชื ื ืฉืืจ, ืืืชื ืืืงื... .ืื ืฉืืืื ืืงืื
...ืืชื ืืืคื ืืช ืื ืืืืฉืจ
ืืืืืืช ืื... .ืฉืื ื ืื ืืืฆื ืืืชื ืืืืืฃ ืืช ืื
.ืื. ืื
''.ืื
.ืชืืื ืืื- ?ืจืืงืกื-
,ืืืื, ืืืืจืืชืื ืืจืืืชืื ...ืื ืื ืืืื ืฉืืฉ ืื-- ืืื
ืืื ื'ืืื ืจืืื ืืืืืชืืช... ?ืชืขืืื ืืืงืฉื
!ืจืืื ืืืื
?ืืจืื, ืื ืงืืจื ืคื
.ื ืจืื, ืฉืืฉ ืืื ืฉืืจืืช ืฉืืืืืืืช ืืืืืื
?ืืช ืืกืืจ
?ืื ืืช ืขืืฉื ืืื
....ืืืื, ืืืฅ ืืืืฉืคืื ืืช ืขืฆืื
ืื ื ืื ืื ืืฆืืขืจืช. ืจืฆืืชื ืืงืจืื ืืช --ืื ืืื ืืฉืืืื
.ืื. ืืืงืฉื. ืงืื .ืื ื ืืงื ืืช ืื ืืืื
?ืืช ืืืืื
,ืืืืจืืชืื ืืจืืืชืื .ืฉืื ืืื ื'ืืื ืจืืื
!ืจืืงืกื, ืืืืืจืื
.ื ืืกื ืืืื ืืืฉืืชื ืฉื ืืจืืื ืกื
,ืืืืื ืืื, ืจืืงืกืื ืจืืื .ืขืืฉืื ืืืฉืืื ืฉืื
ืืืืืื ืืื, ื'ืืื ืจืืื, ืืื ืฉืืชืคื !ืืคืขืืืืืืช ืืคืืืืืืช
.ืืืื ืื ืื ืื ืืช ืืืืืื ืืืืขืื ืฉืื
,ืื ื ืื ืืืืข ืื ืงืืจื ืืื .ืืื ''ืืืืืื'' ืืื ืฉืื
.ืืื ืืคื, ืืื ืืืืขืจ
.ืืื ื ืคืืงืืช ืขืืื ืืืืืืจ ืืืชื- ?ืื, ืืช ืืืืื ืฆืื, ืืืจืช-
!ืฉืืืจ- ?ืื ื-
!ืขืฆืืจ ืืช ืืืืฉ ืืื
.ืื, ืืืจืช
.ืืชืื ืืง ืฉืื
...ืืื ืืช
.ืื ืคืขื
!ืืื, ืื ืืืื ืฉื ืืืื- .ืื ื ืืืฉืืช ืฉืื ืืชืืื-
.ืื ืื ื ืจืื ืืื ืงืืืก
.ืืืื, ืขืืฆืจื
ืฉืืืฉืื ืืกืืืจ ืื .ืืืงืฉื ืื ืงืืจื ืืื
.ืื ื ืืืฉืืช ืฉืืืื ืืขืฉืืช ืืืช
...ืชืจืื, ืืื ืืื ืืื ืืื
--ืืืืฉ ืืืื ืฉืืืฉื ืฉืืื ืกืื ื... .ืืชื ืื
ืืืื. ืื ืคืืฉืขืื-- ...ืฉืขืืกืงืื ืืืืืืงื ืคืืจืืืช, ืืกืจืืื
.ืืื ืจืื ืชืืงืื ืฉื ืืืฆ'ื... .ืื ืืืืื
.ืื ืจืื- .ืืืืฉ ืขื ืืืืืช-
.ืื ืื ื ืืืืจืื ืืืชื. ืืื ืืกืืข ืืืชื ื ืืืื- .ืืื ืื ืืืจ ืื ื ืฉืืื ืฉืืงื-
.ืฉืืืจ ืืฉืืงื
ืืืื, ืืคืฉืจ ืืฉืืื, ืฉื ืืื ?ืืกืชืืืชื ืืื
.ืื ื ืืืฉื ืฉืืืื ืืฉืคืื ืงืฆืช ืืืจ ืขื ืืืงืจื- ...ืชืจืื-
,ืกื ืืืจ, ืื ืืื ืืืื ืืคืฉืข ืืื ืืื... ...ืฉืืืจ ืืืืืงืก
ืฉืืืชืจ ืืช ืืฉืคืืช ืืื ื... .ืืื ื ื ืขื ืฉืืฆืืง ืืฆื
ืื ืืืืช, ืื ืื ื ืจืง ืขืืืช .ืืคืขืืืช ืืขืืงืฅ ืฉืื
.ืื! ืื ืฉืืื ืืืจื- ?ืืื ืื ื ืืื, ืืฉืืืจ ืืืืืงืก-
?ืืื ืชืืื ื ืช ืืช ืืฆืืืืจืื ืืื
,ืืืื, ืื ื ืื ืจืืฆื ืืฉืืื ืืืื, ืกื ืืืจืืช ...''ืืื ืื ื ืืืฉื ''ืืืื
ืชืืื ืืืืจื ืืืชืจ... .ื ืืื ื ืฉื ืืืืืื
.ืืืืืช ืืืชื
.ืจืง ืฉื ืืื
ืื ื ืื ืื ืฉืื ืื ืื ืืื .ืฉืืชืืืื ืช ืืืืจ ืืคื ืื ื ืขืชื
....ืื ืืืืืง, ืืื- .ืื. ืื. ืื ืื-
.ืืื ืืืืช ืฆืจืื ืืฉืืืข ืืช ืืืืืชื
ืื ืืื ืืืืื, ืืื ื ืืืืขืช ืืืช, ืืืื .ืฉืฉืืขืชื ืืืชื ืืชืืื ืช ืขืืื 1000 ืคืขืืื
ืืชืืืื ืื, ืืื ืืืืชื .ืื ืฆืืช ืืช ืืืืจ ืืืืื ืงืฉืืจืืช
ืื ื ืืฆืืขืจ ืฉืืืื ืื ืืฆื .ืืื ืฉืฆืืคืืช
,ืชืจืื, ืืฉืืชื ืฉืืืื ืื ืืื ืขื ืื ืืื ...ืืืืืื
.ืืขืชืื ืืืงืืื ืฉืื...
ืืื ืืืงืื, ืื ืืื ืขื .ืืฉืื ืืจืื ืืืชืจ ืืฉืื
ืคืฉืื ืืงื ืื ืืื .ืกืืืืืื ืื ื ืืื ืื ืืืืืช ืืช ืื
?ืื ืืื ืืฉืื ืืืจ, ืื- !ืืงืืจื, ืืืืชื ืืช ืื. ืืืืชื ืืช ืื-
.ืื. ืืช ืฆืจืืื-- ืืืื
!'ืฆืจืื ืืชืช ืืช ืื ืืฉืืื ื'ืงืืืก
?ืื ืฉืืืจืจ ืืช ืืืชืืืื
.ืฉืื ืืช ืืืืืื ืฉืื ืื ืฉืืืื ืืจืืืชื
?ืื ืืืื ืืืชืืืื ืืฆืืช- .ืืชื ืืคืืื ืื ืฉืืืจ ืืืืชื-
.ืชืืกืื ืื ืืช ืื
.ืชืืืืช ืื, ืื ืื ืืืื ืืืฉืชื ืืช
.ืชื ืื ืืขืฉืืช ืืช ืื
?ืื ืืช ืื ืืืขืกืช- ?ืืช ืฆืืืงืช-
ืื ื ืื ืืืืื ืืืืืื .ืื ืขืฉืืช ืืืื ืืฉืืืื
--ืชืงืฉืืื- ...ืื ื ืจืืฆื ืืืชื ืฆื-
.ืขื ืืืืจืื ืฉืืืจืชื ืืงืืื... ...ืคืฉืื
.ืืชืืืืชื ืืืชืจ ืืื... .ืืืื ืฉืืื ืืฆื ืื ืืื
,ืื ืืืื ืฉืื ืคืขื ืฉื ืืกืืชื ืืชืงื ืืช ืื .ืื ื ืขืฉื ืืืชืจ ืืจืืข
...ืื ืงืืื ืืื
ืื ืืืืื ื ืืื ืืืื... ...ืืืจ ืืจืื ืืื
.ืืืชืืขืืขืชื ืืืื ืืืื...
.ืื ืื ื ืืชืืขืืขืชื ืืืื
ืืื ื ืื ืื, ืื ืื ...ืืฆืืขืจืช ืื ืื ืคืขื ืืจืืชื ืื ืืืจืืืฉ
ืืืืื ืฉืืืืช ืฆืจืืื ืืงืืช... .ืืช ืืงืืื ืฉื ืืื
.ืืื ืืืืชื ืืืื ืืื
.ืืฉื ืื ื
ืื ืืื ืืืฉ ื ืืืจ .ืืืืชืงื ืื ืืืื
.ืืืื ื ืืื ืืืืชืงื ืฉืื ืคืขื
?...ืืืจืชื ืืช ืื ืืจืืข
.ืื- .ืื-
.ืืื ื ืฉืืื ืฉืืืจืช
?ืื ืื ืืืื ืฉืคืฉืื ืชืชืงืฉืจื ืืืื- .ืืกืืจ-
.ืื
?ื'ืืื ืจืืื
.ืืื
.ืืื
.ืืจืฉื ืื ืืืฆืื ืืช ืขืฆืื .ืฉืื ืืืืกืื ืืง'ืืื
ืชืงืฉืื, ืฆืจ ืื ืขื ืื --ืื ืฉืงืจื ืืืื
?ืืืืขืช ืื
ืื ื ืืืฉื ืฉืืกืืจืช ืืขืฆืื ืืืฉ ืืื .ืืืื, ืืืชืืฉื ืื ืกืืืืช
ืงืจื ืืง'ืืื ...ืชืชืืื ืืื
ืื ืชืืืฆืื ืืืชื ื... .ืืืื ืืืจืกืืืช ืืืงืกืคืืจื ืฉื ื ืืืื
...ืืื
.ืื ื ืื ืืืื ื- .ืืฆืืชื ืืช ืืื-
.ืื ืืื ืืืื ืืืืืช ื ืืื ืืืืื
...ืื ืื ืจืง ืฉืืช ืจืฆืืช ืื ืฆื
.ืื ืืืชืจ, ืฉืืืืืืื ืืช ืืกืจืืช ืืืคืกืื...
.ืืืช ืื ืืคืกืืช
.ืืืืขื ืื ืืืืื ืืื, ื'ืืื .ืืืืช
.ืืื ืืื, ืืืืฆืืื- .ืชืืื ืื-
?ืืืืช ืืืืื ื- .ืื ื ืื ืื ืฉืืื-
--ืื ื ืื
.ืชืืื ืื- .ืื, ืชืืื ืื-
!ืืืช, ืฉืชืืื, ืฉืืืฉ, ืืจืืข
.ืืื- .ืืื-
ืื ืืฉืืช ืขื, ืืืื ืืืงืจ ?ืืืื ืืื
ืื. ืื, ืื ื ืื ืืฆืืื .ืืืงืจ ืืืชื
.ืื ืื ืืกืชืืจ ืืฉืืืื. ืืฆืืขืจ
,ืื ืืกืืจ. ืื ื ืืชืืืื ืช .ืื ืืืื ืืื. ืื ื ืืืื ื
ื'ืืื, ืื ื ืฆืืืง. ืื ื ืขืืืจ. ืื ื ืืืขืฉื .ืขืืืจ ืืืืช ืกืคืจ ืฉื, ืฉื ื ืืืื
?ืืืืช? ืืจืฆืื ืืช
?ืืช ืืชืจืืฉืช- .ืื-
ืืฉ ืื ืืช ืืจืขืืื ืืืฆืืื ืืื .ืืฉืืื ืืงืืืค
ืื, ืืื, ืจืืงืกื, ืืืื ืืืืฉื --ืืื ืืืคืคืื, ื
ืืืื, ืืืื ืื ื ืฆืจืื ืืืืืช ืฉืื ...ืืจืง ืืืื ืฉืื ื ืืืื ืืชืื ืืกืืื ืืืคืขืืช ืืืื ืืื
.ืืืืฉืืืจ ืืช ืืืฉืืืชืื ืืขืฆืื-... .ืืืกืื-
!ืชืคืชืื! ืืฉืืจื
.ืืคืกืืงื, ืืืจ'ื. ืืคืกืืงื
.ืืฆืืขืจ ืืืคืกืืง ืืช ืืืกืืื, ืืืืื
ืืื ืืชื ืืืื ืื, ืงืืืืชื ืชืืื ื .ืขื ืืืคืืฉืืช ืคืืืงืกืืืื ืฉืืื ื ืืืืืืจ ืืืขืื ื
ืจืืฉืืื ืืกืคืจ 2 ืืจืืคื 4 .ืกื ืื ืงื ืืก ืืืืจืืง
?ืืืคื ืจืืงืกืื ืจืืื
.ืืชื ืืื ืฆืืืง ืขืืื
.ื ืืื
ืคืฉืื ืขืฆืจืชื ืืื ืืื ...ืืืื ืืื ื ืกืืขื ืืืื
.ืืืืื ืืงืื ืืชืืื...
.ืืืืื ืฉืืชื ืืืื, ืฉืืืจ ืืืืืงืก
.ืชืืื ืื, ืืืจืช
ืืื, ืืืื ืคืืืค, ืชืกืืื ืืช ืืืืฅ ืขื ืืืฆื !ืืืื ื ืฉืืข ืื ืืืืงื ืืื ืืืืื ืืขืฉืืช
.ืฉืืขืช ืืืชื. ืืืื ื ื ืื ืืืืืจืืช
.ืขืืืื ืืืื, ืื ื
ืชืืจืื ืข"ื ืงืืืฆืช csSubRes
ืกืื ืื ืืชืืงื ืข"ื ืืืขืื
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.