Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,779
("Stoop Kid" by Guapdad 4000)
2
00:00:01,779 --> 00:00:04,202
♪ It was crazy like ♪
3
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
4
00:00:04,202 --> 00:00:07,978
♪ Livin' on 10th because ♪
5
00:00:07,978 --> 00:00:09,792
♪ Like when my grandma
came from the Philippines ♪
6
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
7
00:00:09,792 --> 00:00:14,349
♪ That was the first place she
was at, and she never left ♪
8
00:00:14,349 --> 00:00:16,540
♪ I was really high and
it's unforgettable ♪
9
00:00:16,540 --> 00:00:20,164
♪ I'm just thinkin' about all
the shit that had happened ♪
10
00:00:20,164 --> 00:00:23,372
♪ When a nigga was like, on that porch ♪
11
00:00:23,372 --> 00:00:26,266
♪ Walkin' from my uncle's real slow ♪
12
00:00:26,266 --> 00:00:28,906
♪ I was fucked up off an edible ♪
13
00:00:28,906 --> 00:00:31,876
♪ Playin' "Tekken" with
the precious terrible ♪
14
00:00:31,876 --> 00:00:34,844
♪ But I looked up and was
like damn, there she go ♪
15
00:00:34,844 --> 00:00:37,978
♪ I used to fuck yo' homie now I can't ♪
16
00:00:37,978 --> 00:00:40,610
♪ You gave me that pussy from the gate ♪
17
00:00:40,610 --> 00:00:43,455
♪ Thеy always say you
shouldn't fuck on first dates ♪
18
00:00:43,455 --> 00:00:46,726
♪ But I could hate you
afterwards so why wait ♪
19
00:00:46,726 --> 00:00:49,548
♪ I seen my first lovе on this porch ♪
20
00:00:49,548 --> 00:00:52,293
♪ I seen the weapon draw
blood from this porch ♪
21
00:00:52,293 --> 00:00:55,335
♪ Hoes gave me money from
a trick on this porch ♪
22
00:00:55,335 --> 00:00:58,663
♪ Shooting dice, lost a
brick on this porch, uh-oh ♪
23
00:00:58,663 --> 00:01:01,583
♪ I was drawin' cartoons on this porch ♪
24
00:01:01,583 --> 00:01:04,284
♪ Stealin' buckets,
buddy, zoom like a sport ♪
25
00:01:04,284 --> 00:01:07,183
♪ I seen my mama go to
jail from this porch ♪
26
00:01:07,183 --> 00:01:10,441
♪ Sometimes the hood felt like
hell on that porch, oh no ♪
27
00:01:10,441 --> 00:01:13,514
♪ I seen niggas I grew
up with on the pavement ♪
28
00:01:13,514 --> 00:01:16,327
♪ I seen hoes I never fucked
with yellin' save me ♪
29
00:01:16,327 --> 00:01:19,074
♪ Bitches lyin' to my
brothers about some babies ♪
30
00:01:19,074 --> 00:01:21,789
♪ I seen my brothers lie to
me and they betrayed me ♪
31
00:01:21,789 --> 00:01:24,716
♪ Stoop kid won't leave this stoop ♪
32
00:01:24,716 --> 00:01:27,048
♪ I couldn't believe it too ♪
33
00:01:27,048 --> 00:01:30,336
♪ I just know that I could
never see this through ♪
34
00:01:30,336 --> 00:01:35,336
♪ In the outside, gotta go outside ♪
35
00:01:36,158 --> 00:01:37,991
♪ Ooh ♪
36
00:01:40,183 --> 00:01:45,183
(videotape whirring)
(slow relaxing music)
37
00:01:47,503 --> 00:01:50,533
- [Narrator] Survival is
the greatest human instinct.
38
00:01:50,533 --> 00:01:54,717
Humans and animals use
deception in order to survive.
39
00:01:54,717 --> 00:01:56,986
Surviving Oakland was not for the weak.
40
00:01:56,986 --> 00:01:59,752
You either had to walk on water to escape,
41
00:01:59,752 --> 00:02:02,370
or burn everything down with fire,
42
00:02:02,370 --> 00:02:05,568
and we really good at burning shit.
43
00:02:05,568 --> 00:02:08,194
I survived Oakland because
the furnace inside me
44
00:02:08,194 --> 00:02:11,962
nurtured a greater glow
than the fires around me.
45
00:02:11,962 --> 00:02:14,529
For me, scamming was
about breaking the system
46
00:02:14,529 --> 00:02:18,443
and showing how smart you
are for figuring it out.
47
00:02:18,443 --> 00:02:20,960
The old heads had their way,
48
00:02:20,960 --> 00:02:22,739
they were either taking what you bought,
49
00:02:22,739 --> 00:02:25,067
selling what they cooked, or grew,
50
00:02:25,067 --> 00:02:28,007
some niggas was even selling you.
51
00:02:28,007 --> 00:02:30,864
My generation had a more elegant way.
52
00:02:30,864 --> 00:02:33,107
What's the common denominator?
53
00:02:33,107 --> 00:02:36,357
Money, and we found a way to take that.
54
00:02:37,866 --> 00:02:39,954
Without my momma or my daddy present,
55
00:02:39,954 --> 00:02:42,308
I had to figure it out.
56
00:02:42,308 --> 00:02:45,161
And when it came to finessing
57
00:02:45,161 --> 00:02:47,658
Turns out I was a genius.
58
00:02:47,658 --> 00:02:49,519
("Touch Dough" by
Guapdad 4000 and Illmind)
59
00:02:49,519 --> 00:02:51,242
♪ DTB on the beat, that's broke ♪
60
00:02:51,242 --> 00:02:53,542
♪ You couldn't be a
better scammer than me ♪
61
00:02:53,542 --> 00:02:56,088
♪ Even if you scammed
everyday of the week ♪
62
00:02:56,088 --> 00:02:58,507
♪ I been up in Gucci
with a top notch freak ♪
63
00:02:58,507 --> 00:03:00,863
♪ Nigga, I get money
everyday in the week ♪
64
00:03:00,863 --> 00:03:03,540
♪ Hey, you couldn't be a
better scammer than me ♪
65
00:03:03,540 --> 00:03:05,994
♪ Even if you scammed
everyday of the week ♪
66
00:03:05,994 --> 00:03:08,276
♪ I been up in Gucci
with a top notch freak ♪
67
00:03:08,276 --> 00:03:10,978
♪ Nigga, I get money
everyday in the week ♪
68
00:03:10,978 --> 00:03:12,305
♪ Hey, I've been launderin' funds ♪
69
00:03:12,305 --> 00:03:13,676
♪ Through the money transfer ♪
70
00:03:13,676 --> 00:03:14,895
♪ 'Fore I go out scammin' ♪
71
00:03:14,895 --> 00:03:16,229
♪ I do the monеy dance first ♪
72
00:03:16,229 --> 00:03:17,343
♪ When you walk in the storе ♪
73
00:03:17,343 --> 00:03:18,759
♪ You gotta say what we rehearsed ♪
74
00:03:18,759 --> 00:03:19,932
♪ You don't want them to hate ♪
75
00:03:19,932 --> 00:03:23,041
♪ And then the payment get reversed ♪
76
00:03:23,041 --> 00:03:25,973
I had to take care of
my family, my grandma,
77
00:03:25,973 --> 00:03:28,419
my brothers, and my sister,
78
00:03:28,419 --> 00:03:30,998
I was just a kid trying to raise kids,
79
00:03:30,998 --> 00:03:32,434
so making money in the hood
80
00:03:32,434 --> 00:03:35,355
required a higher level of creativity.
81
00:03:35,355 --> 00:03:38,251
Our bread and butter was
sliding for them gift cards,
82
00:03:38,251 --> 00:03:40,070
tap in with the dark web
83
00:03:40,070 --> 00:03:43,089
so when I make that purchase,
I'm not losing the money.
84
00:03:43,089 --> 00:03:45,155
The funny thing about robbing digitally
85
00:03:45,155 --> 00:03:47,083
is that they expect it (chuckles),
86
00:03:47,083 --> 00:03:48,816
why else do thy insure it?
87
00:03:48,816 --> 00:03:50,102
They know what I'm finna do,
88
00:03:50,102 --> 00:03:52,297
you just got to present it right,
89
00:03:52,297 --> 00:03:53,883
not with a gun to someone's chest,
90
00:03:53,883 --> 00:03:56,905
but with a smile and a story.
91
00:03:56,905 --> 00:04:00,836
I wasn't a criminal
(chuckles), I was a caretaker.
92
00:04:00,836 --> 00:04:05,098
I fed my demons, the same
way white people feed theirs,
93
00:04:05,098 --> 00:04:07,584
theft and deception.
94
00:04:07,584 --> 00:04:09,520
How you doing tonight, sister?
- Hi, good, how are you?
95
00:04:09,520 --> 00:04:11,302
- [Narrator] Thieves stealing from thieves
96
00:04:11,302 --> 00:04:12,454
is a victimless crime.
97
00:04:12,454 --> 00:04:13,512
Gonna make some quick purchases,
98
00:04:13,512 --> 00:04:15,072
and go and get up out your way.
99
00:04:15,072 --> 00:04:15,922
- Okay.
- Cynthia,
100
00:04:15,922 --> 00:04:17,596
you said your name is?
- Yeah.
101
00:04:17,596 --> 00:04:19,117
- Beautiful name, beautiful name,
102
00:04:19,117 --> 00:04:20,517
that was my grandmother's name, Cynthia.
103
00:04:20,517 --> 00:04:22,228
- Oh.
- Amen, amen, brother.
104
00:04:22,228 --> 00:04:23,442
- Yeah.
- Rest her soul,
105
00:04:23,442 --> 00:04:24,417
rest her soul.
- Do you know the origin
106
00:04:24,417 --> 00:04:26,038
of your name?
- Huh?
107
00:04:26,038 --> 00:04:27,947
- Do you know the origin of your name?
108
00:04:27,947 --> 00:04:29,977
- I don't know, Irish?
- It comes from Ephesians
109
00:04:29,977 --> 00:04:34,811
chapter 10:100, "Having sinned, thy... a."
110
00:04:36,008 --> 00:04:39,049
- And that is a word, that
is a word, that is a word.
111
00:04:39,049 --> 00:04:40,130
- Amen, amen.
- Okay.
112
00:04:40,130 --> 00:04:41,438
- Excuse me, where is my manners?
113
00:04:41,438 --> 00:04:44,388
My name is Brian McSwipethis, this is-
114
00:04:44,388 --> 00:04:46,352
- Reverend Refund.
- Uh-huh.
115
00:04:46,352 --> 00:04:47,631
- Deacon Discover.
116
00:04:47,631 --> 00:04:51,676
- We're youth pastors with
the Neon Genesis Evangelical
117
00:04:51,676 --> 00:04:55,996
First Episcopal Baptist
Irish-Catholic Church
118
00:04:55,996 --> 00:04:57,848
of Douglas T MacKenzie.
119
00:04:57,848 --> 00:05:00,089
- Mm-hmm, can I have a
hallelujah up in here?
120
00:05:00,089 --> 00:05:02,232
- We don't usually sell
this many gift cards.
121
00:05:02,232 --> 00:05:04,230
- Yeah, so you know
the park, the big park,
122
00:05:04,230 --> 00:05:06,085
down there by City Hall.
- Yes.
123
00:05:06,085 --> 00:05:07,671
- Yes, so we got the whole park,
124
00:05:07,671 --> 00:05:09,819
I'm talking, I'm talking everything
125
00:05:09,819 --> 00:05:11,564
where the Lord's light shines,
126
00:05:11,564 --> 00:05:14,873
you can have a great
find, and a great time.
127
00:05:14,873 --> 00:05:16,013
- Amen, brother.
- Yes.
128
00:05:16,013 --> 00:05:17,123
- Singing the Lord's praises.
- Amen, brother.
129
00:05:17,123 --> 00:05:17,956
- Amen.
- And smelling
130
00:05:17,956 --> 00:05:18,923
the Lord's daisies.
- Amen.
131
00:05:18,923 --> 00:05:21,747
- So just gonna do some
gift card purchases
132
00:05:21,747 --> 00:05:25,080
to give out in the raffle.
- Where is your church?
133
00:05:25,080 --> 00:05:27,117
- New Jersey.
- Atlantic City.
134
00:05:27,117 --> 00:05:27,950
- Yeah.
135
00:05:27,950 --> 00:05:29,184
- Can you just grab the whole rack,
136
00:05:29,184 --> 00:05:30,739
we might as well clean y'all out.
137
00:05:30,739 --> 00:05:32,824
We, you know, you know the
park over by City Hall.
138
00:05:32,824 --> 00:05:33,955
- All of them?
- You know the park
139
00:05:33,955 --> 00:05:35,804
over by City Hall how massive that is?
140
00:05:35,804 --> 00:05:37,794
We got two big stages,
141
00:05:37,794 --> 00:05:40,509
everybody coming to
sing the Lord's praises.
142
00:05:40,509 --> 00:05:43,421
It's gonna be huge event, I'm
talking real huge, sister.
143
00:05:43,421 --> 00:05:46,019
- Colossal.
- It gonna take a long time.
144
00:05:46,019 --> 00:05:47,154
- I mean how many times
145
00:05:47,154 --> 00:05:48,613
do you got a wonderful church
146
00:05:48,613 --> 00:05:51,659
coming in this bright wide-eyed city
147
00:05:51,659 --> 00:05:53,780
to give away to the
youth and the homeless.
148
00:05:53,780 --> 00:05:55,161
- You know what I'm saying?
- Yes.
149
00:05:55,161 --> 00:05:56,605
- Mm-hmm.
- Yes, yes.
150
00:05:56,605 --> 00:05:59,268
- You can slide whenever.
151
00:05:59,268 --> 00:06:01,550
♪ I just want to touch dough,
I just want the finest ♪
152
00:06:01,550 --> 00:06:02,597
(sirens wailing)
153
00:06:02,597 --> 00:06:05,325
♪ I just want the big
big bag and the diamond ♪
154
00:06:05,325 --> 00:06:10,325
♪ I just want to touch dough,
I just want the finest ♪
155
00:06:13,560 --> 00:06:16,560
(fireworks booming)
156
00:06:21,650 --> 00:06:23,085
- There was a time in my life,
157
00:06:23,085 --> 00:06:26,806
we used to throw "Project X"
parties themed after the movie,
158
00:06:26,806 --> 00:06:29,976
but they were so much
greater than that production,
159
00:06:29,976 --> 00:06:32,308
a lot more Oakland.
160
00:06:32,308 --> 00:06:34,888
It was kind of what I was known for.
161
00:06:34,888 --> 00:06:37,861
Imagine a glorious gumbo of women,
162
00:06:37,861 --> 00:06:41,056
sweat, mechanical bulls,
teenagers twerking,
163
00:06:41,056 --> 00:06:44,516
sideshows, all marinated
to make a specific taste
164
00:06:44,516 --> 00:06:48,244
that is the rebellious spirit of the Bay.
165
00:06:48,244 --> 00:06:51,043
The greatest money play, until
the police hit us (laughs),
166
00:06:51,043 --> 00:06:55,466
then once we was back broke,
it was back to the bitches.
167
00:06:55,466 --> 00:07:00,102
We would throw big slumber
party, orgy type vibes.
168
00:07:00,102 --> 00:07:02,259
We would have a group
of females come over,
169
00:07:02,259 --> 00:07:05,060
and we would be in the
room, getting off freaking,
170
00:07:05,060 --> 00:07:06,719
dropping drawers and things,
171
00:07:06,719 --> 00:07:09,532
while that was happening,
another group would come over,
172
00:07:09,532 --> 00:07:11,694
and then the girls would
rotate with each other,
173
00:07:11,694 --> 00:07:14,182
and the cold part about it is once a girl
174
00:07:14,182 --> 00:07:18,566
went in to the room, Skylar
was robbing 'em blind.
175
00:07:19,555 --> 00:07:23,202
Everything, I mean everything,
the makeup palette,
176
00:07:23,202 --> 00:07:25,041
the mirror that they looked in,
177
00:07:25,041 --> 00:07:27,205
the wallet, inside the wallet.
178
00:07:27,205 --> 00:07:29,323
(tense dramatic music)
179
00:07:29,323 --> 00:07:31,973
The only thing we
leaving is the chapstick.
180
00:07:31,973 --> 00:07:33,214
("Slumber Party" by
Guapdad 4000 & !llmind)
181
00:07:33,214 --> 00:07:34,604
♪ Yeah, get something started ♪
182
00:07:34,604 --> 00:07:36,490
♪ I can make somethin'
from nothin' hardly, yeah ♪
183
00:07:36,490 --> 00:07:38,190
♪ You know that cat put me to sleep ♪
184
00:07:38,190 --> 00:07:40,393
♪ We finna have us a slumber party ♪
185
00:07:40,393 --> 00:07:41,653
♪ Yeah, gettin' somethin' started, yeah ♪
186
00:07:41,653 --> 00:07:43,375
♪ You can't afford my
number hardly, digits ♪
187
00:07:43,375 --> 00:07:44,874
♪ You know that dick put her to sleep ♪
188
00:07:44,874 --> 00:07:48,239
♪ We finna have us a slumber
party, yeah, yeah, yeah ♪
189
00:07:48,239 --> 00:07:49,378
♪ Somethin' started, I know they like it ♪
190
00:07:49,378 --> 00:07:50,605
♪ It's pussy plottin',
you gon' slide with that ♪
191
00:07:50,605 --> 00:07:51,827
♪ And put 'em to sleep ♪
192
00:07:51,827 --> 00:07:53,973
♪ We finna have us a
slumber party, yeah, yeah ♪
193
00:07:53,973 --> 00:07:55,322
♪ Pop, pop, yeah, gettin'
somethin' started ♪
194
00:07:55,322 --> 00:07:56,941
♪ You know my body, I'm comin' toxic ♪
195
00:07:56,941 --> 00:07:59,002
♪ You know that Henny
put me to sleep, yeah ♪
196
00:07:59,002 --> 00:08:00,813
♪ We finna have us a
slumber party, yeah, yeah ♪
197
00:08:00,813 --> 00:08:04,370
♪ I'm trying to wake
up in a new bag, yeah ♪
198
00:08:04,370 --> 00:08:07,609
♪ I'm trying to wake up
with a new bag, new bag ♪
199
00:08:07,609 --> 00:08:10,870
♪ I'm talkin' that shit,
you niggas is ass, ass ♪
200
00:08:10,870 --> 00:08:12,883
♪ Stop talkin' that
shit, you niggas is ass ♪
201
00:08:12,883 --> 00:08:14,348
♪ Yeah, yeah, hey ♪
202
00:08:14,348 --> 00:08:16,172
♪ I'm tired runnin'
'round you nerds, yeah ♪
203
00:08:16,172 --> 00:08:17,960
♪ I felt fatigued when
I walked out of Fendi ♪
204
00:08:17,960 --> 00:08:19,679
♪ Eyelids heavy watchin'
you niggas cap, yeah ♪
205
00:08:19,679 --> 00:08:21,807
♪ Eyelids heavy right ♪
(singer yawning)
206
00:08:21,807 --> 00:08:22,790
♪ Gettin' somethin' started ♪
207
00:08:22,790 --> 00:08:24,447
♪ I can make somethin'
from nothin' hardly, yeah ♪
208
00:08:24,447 --> 00:08:26,329
♪ You know that cat put me to sleep ♪
209
00:08:26,329 --> 00:08:28,003
♪ We finna have us a
slumber party, slumber ♪
210
00:08:28,003 --> 00:08:29,438
♪ Yeah, gettin' somethin' started ♪
211
00:08:29,438 --> 00:08:31,360
♪ You can't afford my number hardly ♪
212
00:08:31,360 --> 00:08:32,890
♪ You know that dick put her to sleep ♪
213
00:08:32,890 --> 00:08:35,339
♪ We finna have us a slumber party, yeah ♪
214
00:08:35,339 --> 00:08:37,172
♪ Hey ♪
215
00:08:42,448 --> 00:08:43,995
(lips smacking)
216
00:08:43,995 --> 00:08:45,901
(all laughing)
- Oh shit.
217
00:08:45,901 --> 00:08:48,877
- This is, hey, this is
Gulenciaga right here.
218
00:08:48,877 --> 00:08:50,827
- Hey, like she had the first iPod.
219
00:08:50,827 --> 00:08:51,905
- The Shuffle one?
- The Shuffle, yeah.
220
00:08:51,905 --> 00:08:52,898
- There was hella shit in here.
221
00:08:52,898 --> 00:08:54,242
- So what, what did y'all take?
222
00:08:54,242 --> 00:08:56,396
- We left you something.
- Aw, nigga.
223
00:08:56,396 --> 00:08:59,055
- Yeah, I take care of my niggas.
224
00:08:59,055 --> 00:09:03,306
- Y'all, huh?
(both laughing)
225
00:09:03,306 --> 00:09:04,914
Huh?
(chapstick thudding)
226
00:09:04,914 --> 00:09:07,195
What the fuck you trying,
there was more shit than this.
227
00:09:07,195 --> 00:09:10,288
- [Narrator] Our victories
brought us closer to freedom.
228
00:09:10,288 --> 00:09:12,152
(crowd laughing)
(crowd murmuring)
229
00:09:12,152 --> 00:09:14,368
When you live in the streets,
230
00:09:14,368 --> 00:09:17,067
that only leads to dying on 'em.
231
00:09:17,067 --> 00:09:20,484
Money fast, cars fast, life fast as hell.
232
00:09:21,410 --> 00:09:23,806
So if you're never moving,
233
00:09:23,806 --> 00:09:25,239
they gonna catch your ass.
234
00:09:25,239 --> 00:09:26,364
("Catching Bodies" by
Guapdad 4000 & !llmind)
235
00:09:26,364 --> 00:09:28,171
♪ I'm not selfish, I can not help it ♪
236
00:09:28,171 --> 00:09:30,156
♪ Body look good, even
better when I felt it ♪
237
00:09:30,156 --> 00:09:32,347
♪ Body like soul food,
suck you like shellfish ♪
238
00:09:32,347 --> 00:09:34,366
♪ Murder on my mind now, I am not Melvin ♪
239
00:09:34,366 --> 00:09:36,587
♪ Probably need a lawyer,
probably need a bails man ♪
240
00:09:36,587 --> 00:09:38,686
♪ You the whole package,
you don't need a salesman ♪
241
00:09:38,686 --> 00:09:40,672
♪ Hot like Celsius, hot like Kelvin ♪
242
00:09:40,672 --> 00:09:42,811
♪ I let you steal my
whole rock like Elvis ♪
243
00:09:42,811 --> 00:09:45,429
♪ Come have it, bust down in Balenci ♪
244
00:09:45,429 --> 00:09:48,412
♪ You a bad B, 21 and
naked, you a savage ♪
245
00:09:48,412 --> 00:09:50,376
♪ If you let me ah-ah, I'ma stab it ♪
246
00:09:50,376 --> 00:09:52,986
♪ Put Chanely on your
back, gotta have it ♪
247
00:09:52,986 --> 00:09:55,347
♪ I'm about self care,
20K in that Telfar ♪
248
00:09:55,347 --> 00:09:57,128
♪ Usеd to be on welfare ♪
249
00:09:57,128 --> 00:09:58,576
♪ Shе been givin' me that look ♪
250
00:09:58,576 --> 00:10:00,030
♪ Might as well put some
money on a nigga book ♪
251
00:10:00,030 --> 00:10:01,000
♪ 'Cause I know ♪
252
00:10:01,000 --> 00:10:02,180
♪ I'm gettin' locked up ♪
253
00:10:02,180 --> 00:10:04,948
♪ I know I'm gettin' locked
up, body gettin' locked up ♪
254
00:10:04,948 --> 00:10:07,565
♪ She gettin' locked up, she
know we gettin' locked up ♪
255
00:10:07,565 --> 00:10:08,884
♪ We gettin' locked up ♪
256
00:10:08,884 --> 00:10:12,780
♪ I know, I know I should
go back to the streets ♪
257
00:10:12,780 --> 00:10:16,322
♪ But I gotta get my peace,
that ah gonna die by me ♪
258
00:10:16,322 --> 00:10:17,595
♪ I'm gonna kill it every time ♪
259
00:10:17,595 --> 00:10:19,196
♪ I'm gonna catch a body in here ♪
260
00:10:19,196 --> 00:10:20,748
♪ I'm gonna catch a
body if I hit it wrong ♪
261
00:10:20,748 --> 00:10:23,226
♪ Lookin' like that, I'm
gonna catch a body in here ♪
262
00:10:23,226 --> 00:10:24,681
♪ I'm gonna catch a body if I hit him ♪
263
00:10:24,681 --> 00:10:26,358
♪ when he lookin' like that ♪
264
00:10:26,358 --> 00:10:27,481
♪ Smell a homie in the air ♪
265
00:10:27,481 --> 00:10:29,292
♪ I'm gonna catch a body
if he lookin' like that ♪
266
00:10:29,292 --> 00:10:30,492
♪ When I hit, yeah ♪
267
00:10:30,492 --> 00:10:31,772
♪ Just give me the word ♪
268
00:10:31,772 --> 00:10:33,916
♪ I'm gonna pull over on
this curb, let's spray that ♪
269
00:10:33,916 --> 00:10:35,985
♪ Count up dog shit, pourin' up darkness ♪
270
00:10:35,985 --> 00:10:38,228
♪ Sippin' on Belaire,
stearin' in a starship ♪
271
00:10:38,228 --> 00:10:40,084
♪ Mob stick in the back
seat, it's a war ship ♪
272
00:10:40,084 --> 00:10:42,252
♪ Fuck the police, fuck
the law, livin' lawless ♪
273
00:10:42,252 --> 00:10:44,484
♪ Black boy joy, every
season, I'm flawless ♪
274
00:10:44,484 --> 00:10:45,881
♪ I'm the reason why
these niggas hate it ♪
275
00:10:45,881 --> 00:10:47,658
♪ And they all pissed, Glock
pocket watchin' my bag ♪
276
00:10:47,658 --> 00:10:48,999
♪ And came for y'all kids ♪
277
00:10:48,999 --> 00:10:50,781
♪ Got a dangerous mind, I'm coldhearted ♪
278
00:10:50,781 --> 00:10:52,601
♪ I don't know if it's the
history curvin' on my mind ♪
279
00:10:52,601 --> 00:10:54,961
♪ When I think about that,
I got murder on my mind ♪
280
00:10:54,961 --> 00:10:57,466
♪ Hey, Kiki, keep clarity
VV, I'm rippin' it TC ♪
281
00:10:57,466 --> 00:10:59,561
♪ I'm stuck in these day
heads, buildin' a Tiki ♪
282
00:10:59,561 --> 00:11:01,663
♪ Really not a problem when
you wanna come see me ♪
283
00:11:01,663 --> 00:11:03,574
♪ Just drop up in it,
I'm gonna a spin a bend ♪
284
00:11:03,574 --> 00:11:05,711
♪ Keep it player, I'm not
trying put no hands on you ♪
285
00:11:05,711 --> 00:11:08,180
♪ I'm just trying put these
bands on you, yeah, still ♪
286
00:11:08,180 --> 00:11:09,737
♪ I'm gettin' locked up ♪
287
00:11:09,737 --> 00:11:12,324
♪ I know I'm gettin' locked
up, body gettin' locked up ♪
288
00:11:12,324 --> 00:11:14,934
♪ She gettin' locked up, she
know we gettin' locked up ♪
289
00:11:14,934 --> 00:11:16,145
♪ We gettin' locked up ♪
290
00:11:16,145 --> 00:11:17,991
♪ Smell a homie in the air ♪
291
00:11:17,991 --> 00:11:19,887
♪ I'm gonna a catch a
body if he lookin' like ♪
292
00:11:19,887 --> 00:11:22,241
♪ That when I hit, yeah,
just give me the word, yeah ♪
293
00:11:22,241 --> 00:11:27,241
♪ I'm gonna pull over on
this curb, let's spray that ♪
294
00:11:30,225 --> 00:11:31,641
I'm a stoop kid.
295
00:11:32,971 --> 00:11:35,497
I've seen everything on it.
296
00:11:35,497 --> 00:11:38,312
I've seen the devil on it,
297
00:11:38,312 --> 00:11:39,979
but I never hate it.
298
00:11:43,961 --> 00:11:47,993
Home is a place you grow
up in wanting to leave,
299
00:11:47,993 --> 00:11:50,463
but when you get older,
300
00:11:50,463 --> 00:11:52,538
you dream of going back.
301
00:12:00,688 --> 00:12:03,438
(birds chirping)
302
00:12:04,959 --> 00:12:06,776
(muffled church music)
303
00:12:06,776 --> 00:12:11,532
My momma's side is Filipino,
and my daddy's side is Black.
304
00:12:11,532 --> 00:12:14,852
The side I look like the
most, the Black side,
305
00:12:14,852 --> 00:12:17,102
taught me a lot about pain.
306
00:12:18,399 --> 00:12:20,454
I didn't know that
being Black was negative
307
00:12:20,454 --> 00:12:23,707
until certain adults in
my life proved that to me.
308
00:12:23,707 --> 00:12:26,983
I remember going to church
with my grandma as a kid.
309
00:12:26,983 --> 00:12:29,330
My grandma loved me unconditionally.
310
00:12:29,330 --> 00:12:31,333
But when it came to other Filipinos,
311
00:12:31,333 --> 00:12:35,589
especially the ones who
dedicated their lives to God,
312
00:12:35,589 --> 00:12:37,986
their judgment felt kryptonite.
313
00:12:37,986 --> 00:12:42,736
("10finity" by Guapdad 4000 and Illmind)
314
00:12:43,917 --> 00:12:46,917
(woman harmonizing)
315
00:12:48,853 --> 00:12:50,639
♪ Trying to make a wave like a speedboat ♪
316
00:12:50,639 --> 00:12:52,288
♪ We slidin' like ski slopes ♪
317
00:12:52,288 --> 00:12:53,913
♪ For the love of the C-notes ♪
318
00:12:53,913 --> 00:12:55,453
♪ Only love my people ♪
319
00:12:55,453 --> 00:12:56,985
♪ Black and Filipino ♪
320
00:12:56,985 --> 00:12:58,643
♪ Not to the police though ♪
321
00:12:58,643 --> 00:12:59,852
♪ To them, I'm a target ♪
322
00:12:59,852 --> 00:13:01,380
♪ Stealin' from Target ♪
323
00:13:01,380 --> 00:13:05,050
♪ They burn your whole city and
hate on your come up first ♪
324
00:13:05,050 --> 00:13:08,041
♪ And it's a lot of town niggas
that ain't come up first ♪
325
00:13:08,041 --> 00:13:11,014
♪ I got dirt on my hands,
I got blood on my shirt ♪
326
00:13:11,014 --> 00:13:14,159
♪ Too many hands in my pot,
I cannot hold up the earth ♪
327
00:13:14,159 --> 00:13:15,250
♪ Brother trying to hold me back ♪
328
00:13:15,250 --> 00:13:16,773
♪ Baby, trying to hold me down ♪
329
00:13:16,773 --> 00:13:18,322
♪ Niggas trying to hold me up ♪
330
00:13:18,322 --> 00:13:19,972
♪ God seem like he holdin' out ♪
331
00:13:19,972 --> 00:13:21,373
♪ Priors trying to hold me off ♪
332
00:13:21,373 --> 00:13:23,562
♪ Women wanna hold all my valuables ♪
333
00:13:23,562 --> 00:13:25,967
♪ When I can't even hold
myself accountable ♪
334
00:13:25,967 --> 00:13:27,635
♪ Oh, oh, oh, oh ♪
335
00:13:27,635 --> 00:13:31,237
♪ Sometimes, I fall insidе this drank ♪
336
00:13:31,237 --> 00:13:33,757
♪ And show my life away ♪
337
00:13:33,757 --> 00:13:35,826
♪ I talk to God at night ♪
338
00:13:35,826 --> 00:13:39,668
♪ I pray for golden tidal waves ♪
339
00:13:39,668 --> 00:13:44,577
♪ Wash mе ashore to another place ♪
340
00:13:44,577 --> 00:13:47,017
♪ When I'm not at home, tucked off alone ♪
341
00:13:47,017 --> 00:13:48,641
♪ Somewhere out on the road ♪
342
00:13:48,641 --> 00:13:50,042
♪ I'm in survival mode ♪
343
00:13:50,042 --> 00:13:55,042
♪ Forever stuck on 10, 10, 10, yeah ♪
344
00:13:56,440 --> 00:14:01,440
♪ I still live on 10, 10, 10, yeah ♪
345
00:14:02,087 --> 00:14:07,087
♪ Fuck just what, I'm
on 10, 10, 10, 10, 10 ♪
346
00:14:08,564 --> 00:14:13,564
♪ I miss when I was just
10, 10, 10, 10, 10 ♪
347
00:14:14,257 --> 00:14:17,257
(woman harmonizing)
348
00:14:35,478 --> 00:14:40,478
(footsteps thudding)
(slow somber music)
349
00:14:47,912 --> 00:14:51,022
Being biracial was a super power.
350
00:14:51,022 --> 00:14:54,662
It allowed me to be a part
of two different worlds
351
00:14:54,662 --> 00:14:57,458
with two different cultures
I can add to myself,
352
00:14:57,458 --> 00:14:59,625
and that was an advantage.
353
00:15:01,242 --> 00:15:02,075
When you're a kid,
354
00:15:02,075 --> 00:15:04,509
you look at the world
as one big adventure,
355
00:15:04,509 --> 00:15:07,758
unbound and with nothing to stop you.
356
00:15:07,758 --> 00:15:09,864
The child's mind is so positive
357
00:15:09,864 --> 00:15:11,693
that when you stop to think
358
00:15:11,693 --> 00:15:13,921
about what adults said to you back then,
359
00:15:13,921 --> 00:15:16,669
you overlook all the negative forces
360
00:15:16,669 --> 00:15:20,416
that tried to place
mountains in your path.
361
00:15:20,416 --> 00:15:23,233
I didn't realize certain jokes were racist
362
00:15:23,233 --> 00:15:25,484
until I got older.
363
00:15:25,484 --> 00:15:28,614
I didn't know I was supposed
to be a basketball player
364
00:15:28,614 --> 00:15:30,464
because I looked like one.
365
00:15:30,464 --> 00:15:33,206
I didn't know I was supposed
to behave a certain way
366
00:15:33,206 --> 00:15:35,206
because of how I looked.
367
00:15:36,372 --> 00:15:39,369
I remember when my mom
picked me and my grandma up
368
00:15:39,369 --> 00:15:40,478
from church.
369
00:15:40,478 --> 00:15:42,880
She would pull up to church in some form,
370
00:15:42,880 --> 00:15:45,431
playing Juvenile, and
all my Filipino friends
371
00:15:45,431 --> 00:15:47,546
thought it was cool.
372
00:15:47,546 --> 00:15:51,074
But the OG Filipinos
thought it was ghetto,
373
00:15:51,074 --> 00:15:52,824
loud, and disruptive.
374
00:15:53,983 --> 00:15:56,255
(slow somber music)
375
00:15:56,255 --> 00:15:58,338
Not everyone accepted us.
376
00:15:59,621 --> 00:16:01,375
But I guess when you old,
377
00:16:01,375 --> 00:16:05,590
you just get more racist,
(chuckles) you can't help it.
378
00:16:05,590 --> 00:16:10,590
("PlayStation" by Guapdad
4000, Illmind and Buddy)
379
00:16:14,828 --> 00:16:16,009
♪ Flying out frequently ♪
380
00:16:16,009 --> 00:16:17,409
♪ Constantly traveling ♪
381
00:16:17,409 --> 00:16:19,844
♪ I feel like Makaveli, right now ♪
382
00:16:19,844 --> 00:16:24,844
♪ I get around, I get around, yeah ♪
383
00:16:26,775 --> 00:16:29,647
♪ London, and Paris, Africa, Italy ♪
384
00:16:29,647 --> 00:16:31,944
♪ Racking up frequent flyer miles ♪
385
00:16:31,944 --> 00:16:36,944
♪ I get around, yeah, I get around ♪
386
00:16:38,579 --> 00:16:43,579
♪ Would you love, yeah, me ♪
387
00:16:43,936 --> 00:16:48,936
♪ While I'm suffering ♪
388
00:16:50,185 --> 00:16:55,185
♪ Tell me would you love me ♪
389
00:16:55,454 --> 00:17:00,454
♪ While I'm suffering ♪
390
00:17:02,625 --> 00:17:06,148
♪ Yeah, I'm just trying to
get these commas little bit ♪
391
00:17:06,148 --> 00:17:09,128
♪ You don't think I miss
my mom a little bit ♪
392
00:17:09,128 --> 00:17:11,822
♪ I know I've been
fucking up a little bit ♪
393
00:17:11,822 --> 00:17:14,774
♪ At least when I come
back, I'm coming back rich ♪
394
00:17:14,774 --> 00:17:17,728
♪ London, and Paris, Africa, Italy ♪
395
00:17:17,728 --> 00:17:19,627
♪ Racking up frequent flyer miles ♪
396
00:17:19,627 --> 00:17:24,627
♪ I get around, yeah, I get around ♪
397
00:17:26,526 --> 00:17:31,379
♪ Would you love, yeah, me ♪
398
00:17:31,379 --> 00:17:36,379
♪ While I'm suffering ♪
399
00:17:37,178 --> 00:17:38,338
♪ Out of town, I'm working on my ♪
400
00:17:38,338 --> 00:17:43,323
♪ Tell me would you love, yeah, me ♪
401
00:17:43,323 --> 00:17:46,490
♪ While I'm suffering ♪
402
00:17:50,700 --> 00:17:53,450
(birds chirping)
403
00:18:01,828 --> 00:18:06,334
(dog barking)
(slow gentle music)
404
00:18:06,334 --> 00:18:08,897
My dad was in and out jail,
405
00:18:08,897 --> 00:18:10,880
he send me this
handkerchief from the County
406
00:18:10,880 --> 00:18:14,327
about two days before I graduated.
407
00:18:14,327 --> 00:18:19,276
So his presence was not a
permanent one, but it was felt.
408
00:18:19,276 --> 00:18:22,114
Oakland was filled with
street niggas and criminals,
409
00:18:22,114 --> 00:18:25,253
and this was just part of the life.
410
00:18:25,253 --> 00:18:28,725
Outside of my father,
I had people in my life
411
00:18:28,725 --> 00:18:30,559
that became father figures,
412
00:18:30,559 --> 00:18:35,547
my momma always said it takes
a village to raise a child.
413
00:18:35,547 --> 00:18:37,220
My uncles, Aswad and Greg,
414
00:18:37,220 --> 00:18:40,762
filled in some of those blanks for me.
415
00:18:40,762 --> 00:18:42,720
Greg was Juice's dad.
416
00:18:45,225 --> 00:18:47,692
Jigga Juice is my godbrother.
417
00:18:47,692 --> 00:18:51,146
(slow gentle music)
418
00:18:51,146 --> 00:18:54,116
Greg provided me with structure.
419
00:18:54,116 --> 00:18:57,094
When I ran away from home,
I sneaked to Greg's house,
420
00:18:57,094 --> 00:19:00,084
but the price of stayin'
there was doing chores,
421
00:19:00,084 --> 00:19:03,154
dishes, watering plants,
potting, checking the dogs,
422
00:19:03,154 --> 00:19:04,404
shit like that.
423
00:19:05,453 --> 00:19:07,791
Greg used to have dog and cock fights,
424
00:19:07,791 --> 00:19:09,968
we would clean and manage the kennels,
425
00:19:09,968 --> 00:19:11,967
chicken guts, and dog guts,
426
00:19:11,967 --> 00:19:16,086
I know that sound crazy, but I mean shit,
427
00:19:16,086 --> 00:19:20,174
I learned how to be a
home owner, a handyman,
428
00:19:20,174 --> 00:19:23,099
take care of my responsibilities,
429
00:19:23,099 --> 00:19:25,949
I learned how to be a man
scrubbing them base boards
430
00:19:25,949 --> 00:19:27,515
at Greg's house.
431
00:19:28,880 --> 00:19:32,326
("Muhammad" by Guapdad 4000 and Illmind)
432
00:19:32,326 --> 00:19:33,459
Greg was a legend.
433
00:19:33,459 --> 00:19:37,227
♪ Yeah, what is that ♪
434
00:19:37,227 --> 00:19:39,547
♪ Yeah, look at my bag ♪
435
00:19:39,547 --> 00:19:41,185
♪ What's in that, all 50s, 100s ♪
436
00:19:41,185 --> 00:19:43,768
♪ Capitol Hill, Capital One,
we gonna capital run it ♪
437
00:19:43,768 --> 00:19:46,368
♪ Only 69, my hoes, I
can't keep it a 100 ♪
438
00:19:46,368 --> 00:19:48,617
♪ 50 fucking dollars, bitch,
you coulda kept it a 100 ♪
439
00:19:48,617 --> 00:19:51,220
♪ My bitch up a 100, and
she started as a runner ♪
440
00:19:51,220 --> 00:19:53,840
♪ Before the trap, we was
fuckin' started as a plumber ♪
441
00:19:53,840 --> 00:19:56,361
♪ 200 by the winter if you
started in the summer ♪
442
00:19:56,361 --> 00:19:58,969
♪ Both my parents trapped, and
it started with my mother ♪
443
00:19:58,969 --> 00:20:00,048
♪ When you getting low flows ♪
444
00:20:00,048 --> 00:20:01,395
♪ See you me they wanna smother ♪
445
00:20:01,395 --> 00:20:02,667
♪ Bitch in there with Jigga Juice ♪
446
00:20:02,667 --> 00:20:05,008
♪ Yeah, that's my brother,
left Valentine's Day ♪
447
00:20:05,008 --> 00:20:06,512
♪ Get his daddy a new Porsche ♪
448
00:20:06,512 --> 00:20:09,013
♪ Just for his pops to say
he ain't want the sport ♪
449
00:20:09,013 --> 00:20:11,906
♪ Team up with money,
money up with sport ♪
450
00:20:11,906 --> 00:20:14,275
♪ All the cool kids in high
school is now dorks, weird ♪
451
00:20:14,275 --> 00:20:16,389
♪ Come full circle, and
karma stab you like a spork ♪
452
00:20:16,389 --> 00:20:19,248
♪ Cookin' in the lab, just
to get my bake on like pork ♪
453
00:20:19,248 --> 00:20:21,526
♪ My momma want a Herme,
my brother want a Hummer ♪
454
00:20:21,526 --> 00:20:24,195
♪ And listen when I talk,
like the honorable Muhammad ♪
455
00:20:24,195 --> 00:20:26,736
♪ In the durag catching head
from my biker bitch, Ducati ♪
456
00:20:26,736 --> 00:20:28,165
♪ Bitch, you know my body, yeah ♪
457
00:20:28,165 --> 00:20:29,286
♪ I'm not anybody ♪
458
00:20:29,286 --> 00:20:31,840
♪ Look at my bag, what's
in that, all 50s, 100s ♪
459
00:20:31,840 --> 00:20:34,395
♪ Capitol Hill, Capital One,
we gon' capital run it ♪
460
00:20:34,395 --> 00:20:36,707
♪ Only 69, my hoes, I
can't keep it a 100 ♪
461
00:20:36,707 --> 00:20:39,464
♪ 50 fucking dollars, bitch,
you could've kept it a 100 ♪
462
00:20:39,464 --> 00:20:42,946
Greg had a big weed growing
operation in the house,
463
00:20:42,946 --> 00:20:45,355
and nobody dare to rob him,
464
00:20:45,355 --> 00:20:48,962
just because he was a
real West Oakland OG.
465
00:20:48,962 --> 00:20:51,954
He was on his way to
becoming a weed millionaire
466
00:20:51,954 --> 00:20:55,538
until one day, somebody snitched on him.
467
00:20:55,538 --> 00:20:57,893
The police eventually raided his house,
468
00:20:57,893 --> 00:21:00,661
taking all his weed plants away,
469
00:21:00,661 --> 00:21:03,098
and in a crazy turn of events,
470
00:21:03,098 --> 00:21:05,655
the police had to bring
back all his plants,
471
00:21:05,655 --> 00:21:07,841
because he sued the City of Oakland
472
00:21:07,841 --> 00:21:10,810
for conducting that raid illegally.
473
00:21:10,810 --> 00:21:13,237
With the help of his inside
friend who used to work
474
00:21:13,237 --> 00:21:14,883
for the Mayor of the city,
475
00:21:14,883 --> 00:21:16,344
he got his paperwork together
476
00:21:16,344 --> 00:21:18,557
and sued the drawers
off the city (chuckles).
477
00:21:18,557 --> 00:21:21,565
He got all his weed back from the police,
478
00:21:21,565 --> 00:21:24,285
shortly after, this nigga sued PG&E,
479
00:21:24,285 --> 00:21:27,068
that's the power company in the Bay.
480
00:21:27,068 --> 00:21:28,714
It was one of their maintenance workers
481
00:21:28,714 --> 00:21:31,873
who tipped off the police on Uncle Greg,
482
00:21:31,873 --> 00:21:34,554
he was giving private
information to the police
483
00:21:34,554 --> 00:21:36,135
while on a job.
484
00:21:36,135 --> 00:21:39,463
Loophole is a motherfucker, ain't it?
485
00:21:39,463 --> 00:21:41,758
Greg's confidence and love for himself
486
00:21:41,758 --> 00:21:43,925
for sure rubbed off on me.
487
00:21:44,772 --> 00:21:46,628
He had a millionaire's
prayer that he wrote,
488
00:21:46,628 --> 00:21:48,966
and it was about how his millionaire seed
489
00:21:48,966 --> 00:21:51,817
would come to fruition (laughs).
490
00:21:51,817 --> 00:21:54,485
We would hold hands at the
dinner table, saying grace,
491
00:21:54,485 --> 00:21:55,980
and he made everybody hold hands
492
00:21:55,980 --> 00:21:59,510
while he prayed for himself.
493
00:21:59,510 --> 00:22:01,614
"Father God, I want You to bless the man
494
00:22:01,614 --> 00:22:03,737
that owns this house,
495
00:22:03,737 --> 00:22:06,344
because of him, I want
you to bless the kitchen
496
00:22:06,344 --> 00:22:09,175
that allowed other people
to cook for this man."
497
00:22:09,175 --> 00:22:11,972
(laughs) The whole world
revolved around Greg.
498
00:22:11,972 --> 00:22:13,380
("Big Shot" by Guapdad 4000 and Illmind)
499
00:22:13,380 --> 00:22:15,106
♪ You gotta understand me, stand me ♪
500
00:22:15,106 --> 00:22:19,162
♪ Me and all my niggas, we
some big shots, big shots ♪
501
00:22:19,162 --> 00:22:20,546
♪ Got the blamy, blamy ♪
502
00:22:20,546 --> 00:22:23,811
♪ If I send a shooter, he
gon' send them big shots ♪
503
00:22:23,811 --> 00:22:25,758
♪ I know I look young,
but I got big guap, yeah ♪
504
00:22:25,758 --> 00:22:27,689
♪ Big fetti, big breaded, guap ♪
505
00:22:27,689 --> 00:22:30,449
♪ Big love, they check me
when I'm big headed, ego ♪
506
00:22:30,449 --> 00:22:32,547
♪ Everybody wear a
crown around me, crown ♪
507
00:22:32,547 --> 00:22:35,310
♪ Even my demons felt
blessed when they found me ♪
508
00:22:35,310 --> 00:22:38,747
♪ I'm a baller, baller, shot caller ♪
509
00:22:38,747 --> 00:22:42,385
♪ Lil' mama my baby,
but not my baby mama ♪
510
00:22:42,385 --> 00:22:46,769
♪ Shit, I could change that too, yeah ♪
511
00:22:46,769 --> 00:22:49,363
♪ I was bustin' out the
motherfuckin' bag, hey ♪
512
00:22:49,363 --> 00:22:52,381
♪ Pulled 10, 20, 30 racks
out on they broke ass ♪
513
00:22:52,381 --> 00:22:54,486
♪ My bitch thick, bustin' out
the frame, out the frame ♪
514
00:22:54,486 --> 00:22:56,318
♪ Play with that on the jet ♪
515
00:22:56,318 --> 00:22:57,771
♪ She was bustin' on the plane, yeah ♪
516
00:22:57,771 --> 00:23:00,366
♪ Trying to put on for my
motherfuckin' team, for the team ♪
517
00:23:00,366 --> 00:23:01,747
♪ I paint a picture with my words ♪
518
00:23:01,747 --> 00:23:03,198
♪ I'm trying to put on for that scene ♪
519
00:23:03,198 --> 00:23:05,067
♪ I got niggas who just
waitin' on a text ♪
520
00:23:05,067 --> 00:23:06,714
♪ And they gon' pull
up like, what's next ♪
521
00:23:06,714 --> 00:23:08,947
♪ If it's a problem, we gon'
get on niggas neck, 10 ♪
522
00:23:08,947 --> 00:23:10,537
♪ I know, I know ♪
523
00:23:10,537 --> 00:23:12,846
♪ I could be a boss with my
eyes closed, eyes closed ♪
524
00:23:12,846 --> 00:23:15,801
♪ And my mind froze, but
I need my guys froze, I ♪
525
00:23:15,801 --> 00:23:17,192
♪ I'm just trying to put my niggas on ♪
526
00:23:17,192 --> 00:23:18,534
♪ Trying to put my niggas on ♪
527
00:23:18,534 --> 00:23:20,663
♪ So that's why you gotta understand me ♪
528
00:23:20,663 --> 00:23:22,413
♪ Yeah, yeah, me and all my niggas ♪
529
00:23:22,413 --> 00:23:25,094
♪ We some big shots, big shots ♪
530
00:23:25,094 --> 00:23:27,003
♪ Got the blamy, blam, blam ♪
531
00:23:27,003 --> 00:23:29,592
♪ If I send a shooter, he
gonna send them big shots ♪
532
00:23:29,592 --> 00:23:32,052
♪ I know I look young,
but I got big guap, guap ♪
533
00:23:32,052 --> 00:23:34,600
♪ Big fetti, big breaded,
big fetti, big love ♪
534
00:23:34,600 --> 00:23:36,624
♪ Yeah, they check me when
I'm big headed, big headed ♪
535
00:23:36,624 --> 00:23:38,646
♪ Everybody wear a crown
around me, wear a crown ♪
536
00:23:38,646 --> 00:23:41,736
♪ Even my demons felt blessed
when they found me, Amen ♪
537
00:23:41,736 --> 00:23:45,216
♪ I'm a baller, baller, shot caller ♪
538
00:23:45,216 --> 00:23:48,611
♪ Lil' mama my baby, but
not my baby mama, mama ♪
539
00:23:48,611 --> 00:23:50,844
♪ Shit, I could change that too ♪
540
00:23:50,844 --> 00:23:55,844
♪ Change that too, change that too ♪
541
00:24:14,528 --> 00:24:18,182
My momma coming home was
a bitter sweet event.
542
00:24:18,182 --> 00:24:19,834
Everybody cried and hugged,
543
00:24:19,834 --> 00:24:22,536
but they all made sure to
have a big, merry feast
544
00:24:22,536 --> 00:24:24,492
of lumpia and adobo.
545
00:24:24,492 --> 00:24:27,116
(slow gentle music)
546
00:24:27,116 --> 00:24:30,346
At the end of the day, we
all had to sit down and eat.
547
00:24:30,346 --> 00:24:34,707
- [Woman] You're my lovely,
you're my lovely, my lovely.
548
00:24:34,707 --> 00:24:37,040
- God is good, God is great.
549
00:24:37,917 --> 00:24:40,322
Let us thank You for our food.
550
00:24:40,322 --> 00:24:41,155
Amen.
551
00:24:42,730 --> 00:24:44,047
(all laughing)
- I'm sorry, Guap, sorry.
552
00:24:44,047 --> 00:24:46,134
- That's why we don't you say grace.
553
00:24:46,134 --> 00:24:48,240
- Oh, you want to say
grace, I'll say grace.
554
00:24:48,240 --> 00:24:49,931
Everyone say grace?
- Can you say it please.
555
00:24:49,931 --> 00:24:52,348
- What?
- Yeah, everyone says.
556
00:24:53,500 --> 00:24:54,800
- Thank You for waking
us up this morning, Lord.
557
00:24:54,800 --> 00:24:56,299
Thank You for the hands
who prepared the food.
558
00:24:56,299 --> 00:24:57,565
Thank You for waking us up,
559
00:24:57,565 --> 00:24:59,912
bless our family, friends, and
the whole wide world, Lord.
560
00:24:59,912 --> 00:25:01,589
Please steer us in the right direction,
561
00:25:01,589 --> 00:25:04,899
so we can be leaders, and
make sure we just help others,
562
00:25:04,899 --> 00:25:06,831
and just bless our whole world, amen.
563
00:25:06,831 --> 00:25:09,014
- Amen.
- Now that's a grace.
564
00:25:09,014 --> 00:25:10,877
- That's a grace.
- That's a grace.
565
00:25:10,877 --> 00:25:13,044
- Glad you started.
- Yeah.
566
00:25:14,355 --> 00:25:16,605
- Here we go.
- nanay, yes.
567
00:25:16,605 --> 00:25:18,970
- Yeah, looks good.
- All right, all right.
568
00:25:18,970 --> 00:25:20,581
- I hope you enjoy this.
- Thank you, nanay.
569
00:25:20,581 --> 00:25:21,931
- [All] Oh!
570
00:25:21,931 --> 00:25:24,293
- She been in there whipping,
she been in there whipping.
571
00:25:24,293 --> 00:25:26,763
There you go.
- All right.
572
00:25:26,763 --> 00:25:29,026
("Chicken Adobo" by
Guapdad 4000 and Illmind)
573
00:25:29,026 --> 00:25:31,149
♪ Yeah ♪
574
00:25:31,149 --> 00:25:35,444
♪ How I fell in love with
you, it was beautiful ♪
575
00:25:35,444 --> 00:25:38,532
♪ Like Chicken Adobo, how you fill me up ♪
576
00:25:38,532 --> 00:25:42,684
♪ Being by myself is scary,
but love is scarier ♪
577
00:25:42,684 --> 00:25:46,020
♪ I'm just trying to make it in America ♪
578
00:25:46,020 --> 00:25:50,345
♪ How I fell in love with
you, it was beautiful ♪
579
00:25:50,345 --> 00:25:54,073
♪ Like Chicken Adobo, how you fill me up ♪
580
00:25:54,073 --> 00:25:57,410
♪ Being by myself, but love is scarier ♪
581
00:25:57,410 --> 00:26:02,410
♪ I'm just trying to make
it in America, yeah ♪
582
00:26:02,417 --> 00:26:04,937
♪ Summer of '10, mama on bin ♪
583
00:26:04,937 --> 00:26:08,948
♪ So bust out the rin, bust
out the spin, piecin' it in ♪
584
00:26:08,948 --> 00:26:12,446
♪ Brother pitch in, mother's
kitchen we goin in ♪
585
00:26:12,446 --> 00:26:15,436
♪ Fuckin' shit up, like when
you cookin', make that shit up ♪
586
00:26:15,436 --> 00:26:17,206
♪ Bring the hoes over,
then makin' 'em cook ♪
587
00:26:17,206 --> 00:26:20,889
♪ Boy, I had hopes, since snotty
my nose, dirty my clothes ♪
588
00:26:20,889 --> 00:26:23,569
♪ Fuck this is vogue,
when my uncle on voes ♪
589
00:26:23,569 --> 00:26:24,857
♪ And my cousin on fours ♪
590
00:26:24,857 --> 00:26:26,899
♪ Wide open, how I come in your lane ♪
591
00:26:26,899 --> 00:26:28,433
♪ Ibuprofen how you numbin' the pain ♪
592
00:26:28,433 --> 00:26:31,048
♪ Only thing I change
about you's your name ♪
593
00:26:31,048 --> 00:26:35,084
♪ How I fell in love with
you it was beautiful ♪
594
00:26:35,084 --> 00:26:38,585
♪ Like Chicken Adobo how
you fill me up, Adobo ♪
595
00:26:38,585 --> 00:26:42,705
♪ Being by myself is scary,
but love is scarier, scary ♪
596
00:26:42,705 --> 00:26:45,914
♪ I'm just trying to make
it in America, America ♪
597
00:26:45,914 --> 00:26:50,137
♪ How I fell in love with you
it was beautiful, yeah, yeah ♪
598
00:26:50,137 --> 00:26:53,855
♪ Like Chicken Adobo how
you fill me up, yeah, yeah ♪
599
00:26:53,855 --> 00:26:57,548
♪ Being by myself, but love
is scarier, yeah, yeah ♪
600
00:26:57,548 --> 00:27:02,548
♪ I'm just trying make it
in America, it's a check ♪
601
00:27:03,963 --> 00:27:05,867
(people murmuring)
602
00:27:05,867 --> 00:27:07,518
- [Narrator] The greatest scam I ever ran
603
00:27:07,518 --> 00:27:08,859
was convincing myself
604
00:27:08,859 --> 00:27:12,341
that I didn't need my momma to grow up.
605
00:27:12,341 --> 00:27:16,784
The truth is I grew up,
and became my momma.
606
00:27:16,784 --> 00:27:19,346
- No, no, that was-
- That was 30 bands
607
00:27:19,346 --> 00:27:21,193
out of the Safeway.
- 30?
608
00:27:21,193 --> 00:27:22,782
- No, I had 10.
- No, no,
609
00:27:22,782 --> 00:27:24,915
we had 10,000 a piece.
- Come on, man.
610
00:27:24,915 --> 00:27:26,327
- 10?
- First play?
611
00:27:26,327 --> 00:27:29,084
- Yeah, that was, that was back when 101-
612
00:27:29,084 --> 00:27:31,212
- And then the kid said-
- I thought it was Christmas.
613
00:27:31,212 --> 00:27:32,262
- No.
- Yeah.
614
00:27:33,394 --> 00:27:36,151
- [Narrator] She was the
greatest finesser in Oakland.
615
00:27:36,151 --> 00:27:39,124
A tough but pretty woman
who empowered herself
616
00:27:39,124 --> 00:27:40,673
to get to the top.
617
00:27:40,673 --> 00:27:43,667
She commanded her destiny by
always trying to figure out
618
00:27:43,667 --> 00:27:45,067
the system.
619
00:27:45,067 --> 00:27:47,379
Her coming from jail is now a result,
620
00:27:47,379 --> 00:27:49,179
of scamming the judge by telling him
621
00:27:49,179 --> 00:27:51,541
that she had an addiction.
622
00:27:51,541 --> 00:27:53,971
She said that her addiction was money,
623
00:27:53,971 --> 00:27:57,051
that led her to go to a
special rehab facility
624
00:27:57,051 --> 00:27:59,316
which drastically reduced her sentence.
625
00:27:59,316 --> 00:28:02,185
(sirens wailing)
626
00:28:02,185 --> 00:28:04,080
- Toast.
- Toast to each other.
627
00:28:04,080 --> 00:28:05,427
- Let's make a toast.
- To each other.
628
00:28:05,427 --> 00:28:06,870
- Each other.
(glasses clanking)
629
00:28:06,870 --> 00:28:09,027
(all laughing)
630
00:28:09,027 --> 00:28:10,360
- What the fuck?
631
00:28:11,691 --> 00:28:13,360
(slow gentle music)
632
00:28:13,360 --> 00:28:17,328
- [Narrator] Her real
addiction was finessing.
633
00:28:17,328 --> 00:28:19,467
Despite all the pain
that me, and my brothers,
634
00:28:19,467 --> 00:28:24,029
and my sister had to endure
from her not being around,
635
00:28:24,029 --> 00:28:28,862
she had the best way of making
us forget about everything,
636
00:28:29,958 --> 00:28:32,891
because she was a survivor,
637
00:28:33,786 --> 00:28:36,627
and we were survivors.
638
00:28:37,543 --> 00:28:40,842
(slow somber music)
(dog barking)
639
00:28:40,842 --> 00:28:42,675
A stoop kid lives
640
00:28:42,675 --> 00:28:45,183
1176 to infinity.
641
00:28:46,421 --> 00:28:49,753
To my brothers, my sister, my nanay,
642
00:28:49,753 --> 00:28:51,586
my pops, and my momma,
643
00:28:52,712 --> 00:28:55,905
you can kill my body,
and you can take my life,
644
00:28:55,905 --> 00:28:59,537
but you could never kill my soul.
645
00:28:59,537 --> 00:29:01,467
My soul will live forever.
646
00:29:01,467 --> 00:29:03,063
("Gargoyles" by Guapdad 4000 & !llmind)
647
00:29:03,063 --> 00:29:07,141
- Huey P. Newton.
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪
648
00:29:07,141 --> 00:29:09,210
♪ Yeah, Guapdad, baby, Guapdad ♪
649
00:29:09,210 --> 00:29:11,834
♪ Yeah, Guapdad, baby, Guapdad ♪
650
00:29:11,834 --> 00:29:15,328
♪ That's a check I guess ♪
651
00:29:15,328 --> 00:29:17,452
♪ Yeah, da, da, da, yeah ♪
652
00:29:17,452 --> 00:29:19,772
♪ Yeah, yeah ♪
653
00:29:19,772 --> 00:29:22,392
♪ Yeah, da, da, da, yeah ♪
654
00:29:22,392 --> 00:29:25,613
♪ Yeah, da, da, da, yeah, ooh, ooh, ♪
655
00:29:25,613 --> 00:29:28,928
♪ I built a castle with some
tall walls, tall walls ♪
656
00:29:28,928 --> 00:29:31,945
♪ Hoping gargoyles never
fall off, don't fall off ♪
657
00:29:31,945 --> 00:29:35,107
♪ All it took was a quake
for my planet to shake ♪
658
00:29:35,107 --> 00:29:38,696
♪ Now I'm going crazy, I'm going crazy ♪
659
00:29:38,696 --> 00:29:40,859
♪ It's not just one problem,
it's a lot of shit, ♪
660
00:29:40,859 --> 00:29:43,262
♪ A lot of shit, everyday another one ♪
661
00:29:43,262 --> 00:29:44,962
♪ Like ain't that about a bitch ♪
662
00:29:44,962 --> 00:29:47,822
♪ All it took was one quake
for my planet to shake ♪
663
00:29:47,822 --> 00:29:52,134
♪ And now I'm going crazy, crazy ♪
664
00:29:52,134 --> 00:29:55,206
♪ Honestly I don't know
what the fuck is wrong, oh ♪
665
00:29:55,206 --> 00:29:58,436
♪ Honestly, I can't put my
thumb on it, oh, oh, oh ♪
666
00:29:58,436 --> 00:30:01,065
♪ Honestly, I'm usually a happy soul ♪
667
00:30:01,065 --> 00:30:03,064
♪ But lately, I've been
looking for an opp ♪
668
00:30:03,064 --> 00:30:05,057
♪ So he could trip and go dumb on it ♪
669
00:30:05,057 --> 00:30:06,526
♪ Lost my fountain of youth ♪
670
00:30:06,526 --> 00:30:08,500
♪ I'm still scared of getting old ♪
671
00:30:08,500 --> 00:30:09,838
♪ Desperate for some weed ♪
672
00:30:09,838 --> 00:30:11,670
♪ I'm still scared of being cold ♪
673
00:30:11,670 --> 00:30:13,662
♪ The world got my dream fucked up ♪
674
00:30:13,662 --> 00:30:15,607
♪ So now my team fucked up ♪
675
00:30:15,607 --> 00:30:17,809
♪ I be fucked up if I
can't do this for my woes ♪
676
00:30:17,809 --> 00:30:19,470
♪ I wanna break up with you ♪
677
00:30:19,470 --> 00:30:21,308
♪ We been openly dating ♪
678
00:30:21,308 --> 00:30:22,849
♪ You fucked other dudes ♪
679
00:30:22,849 --> 00:30:24,414
♪ And I never did hate it ♪
680
00:30:24,414 --> 00:30:26,961
♪ 'Cause I could do me, and
fucked these other bitches ♪
681
00:30:26,961 --> 00:30:28,526
♪ But when I get sad like this ♪
682
00:30:28,526 --> 00:30:31,348
♪ I be like, man, fuck
these fucking bitches ♪
683
00:30:31,348 --> 00:30:33,619
♪ I'm struggling with problems ♪
684
00:30:33,619 --> 00:30:36,719
♪ That I never really dealt with before ♪
685
00:30:36,719 --> 00:30:40,401
♪ And on top of that they
layin' on top my problems ♪
686
00:30:40,401 --> 00:30:43,393
♪ That I thought that
I left out the door ♪
687
00:30:43,393 --> 00:30:46,704
♪ That's why I built a
castle with some tall walls ♪
688
00:30:46,704 --> 00:30:49,770
♪ Hoping Gargoyles, never fall off ♪
689
00:30:49,770 --> 00:30:53,066
♪ All it took was a quake
for my planet to shake ♪
690
00:30:53,066 --> 00:30:57,098
♪ Now I'm going crazy, I'm going crazy ♪
691
00:30:57,098 --> 00:30:59,504
♪ Yeah, da, da, da, yeah ♪
692
00:30:59,504 --> 00:31:03,673
♪ Yeah, da, da, da, yeah, ooh, ooh ♪
693
00:31:03,673 --> 00:31:05,399
♪ Yeah, ooh, ooh ♪
694
00:31:05,399 --> 00:31:06,989
♪ Yeah, ooh, ooh ♪
695
00:31:06,989 --> 00:31:09,364
♪ Yeah, ooh, ooh ♪
696
00:31:09,364 --> 00:31:11,114
♪ Oh ♪
697
00:31:15,617 --> 00:31:18,084
(logo whooshing)
52989
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof