All language subtitles for The.Queen.Mother.and.Monarch.2022 Eng

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,680 --> 00:00:05,747 Meera syal: Elizabeth ii was britain's longest-serving 2 00:00:05,749 --> 00:00:08,450 Monarch. 3 00:00:09,686 --> 00:00:12,821 She lived nearly a century, broke every royal record, 4 00:00:12,889 --> 00:00:15,290 And redefined the role of queen. 5 00:00:17,227 --> 00:00:20,295 If the queen had been a man, I think her position as monarch 6 00:00:20,363 --> 00:00:22,530 Would have been infinitely easier. 7 00:00:22,533 --> 00:00:24,466 ♪ ♪ 8 00:00:24,534 --> 00:00:27,168 It was a society that was strictly ordered and was 9 00:00:27,237 --> 00:00:29,071 Dominated by men. 10 00:00:31,374 --> 00:00:34,042 Meera: At the beginning of her reign, the world was a very 11 00:00:34,110 --> 00:00:36,111 Different place for women. 12 00:00:36,179 --> 00:00:38,880 Being a high-powered working mother in the public eye was 13 00:00:38,949 --> 00:00:41,316 Not a social norm in the 1950s. 14 00:00:43,686 --> 00:00:46,188 Meera: And her position as queen put pressure on her 15 00:00:46,256 --> 00:00:48,390 Relationship. 16 00:00:48,458 --> 00:00:50,625 I think it must have been incredibly difficult, because, 17 00:00:50,693 --> 00:00:52,961 You know, philip was always two steps behind. 18 00:00:53,029 --> 00:00:56,164 He was always going to be number two. 19 00:00:56,233 --> 00:00:58,366 Meera: She was forced to put duty before family. 20 00:00:59,636 --> 00:01:03,805 Elizabeth was faced with this terrible personal conflict. 21 00:01:03,807 --> 00:01:06,941 Meera: Her position involved great sacrifices. 22 00:01:06,944 --> 00:01:12,780 I think the role of mother and monarch was difficult 23 00:01:12,783 --> 00:01:14,649 For the queen. 24 00:01:14,651 --> 00:01:16,618 ♪ ♪ 25 00:01:16,686 --> 00:01:19,087 Meera: This is the story of how the queen navigated the often 26 00:01:19,089 --> 00:01:22,524 Conflicting roles of monarch, mother, and matriarch. 27 00:01:23,359 --> 00:01:25,060 ♪ ♪ 28 00:01:28,632 --> 00:01:31,900 ♪ ♪ 29 00:01:32,969 --> 00:01:35,136 Meera: Britain's longest-serving monarch was 30 00:01:35,205 --> 00:01:37,339 Never meant to be queen. 31 00:01:39,009 --> 00:01:41,776 When she was born in 1926, her father, the duke of york, 32 00:01:41,844 --> 00:01:44,679 Was second in line to the throne behind his elder brother. 33 00:01:47,884 --> 00:01:51,052 Her grandfather, the king emperor george v, presided over 34 00:01:51,120 --> 00:01:54,356 The british empire and power lay firmly with men. 35 00:01:56,193 --> 00:01:57,425 Helen mccarthy: In the year of the queen's birth, 36 00:01:57,493 --> 00:02:00,162 Women held very few positions of authority. 37 00:02:00,230 --> 00:02:03,798 Only ten women in total had been elected to parliament. 38 00:02:05,335 --> 00:02:07,802 They were still excluded from the house of lords, they were 39 00:02:07,804 --> 00:02:10,405 Still excluded from the london stock exchange, they were still 40 00:02:10,407 --> 00:02:14,742 Excluded from the diplomatic service, so women may have 41 00:02:14,745 --> 00:02:18,279 Exerted indirect influence through their relationships 42 00:02:18,348 --> 00:02:20,882 With well-connected highly placed men, but their formal 43 00:02:20,884 --> 00:02:23,618 Grip on political power and authority was still 44 00:02:23,620 --> 00:02:25,053 Very tenuous. 45 00:02:27,491 --> 00:02:30,258 Meera: One woman who wielded considerable power behind the 46 00:02:30,326 --> 00:02:33,628 Scenes was the duchess of york, later known as the queen mother. 47 00:02:37,066 --> 00:02:39,334 I think really the queen mother was underestimated. 48 00:02:40,270 --> 00:02:46,775 So many of us viewed her as fluffy, frilly, frivolous, 49 00:02:46,843 --> 00:02:49,277 But actually, she was quite a steely character. 50 00:02:50,614 --> 00:02:53,248 And I think the queen herself would have seen that 51 00:02:53,316 --> 00:02:55,149 In her mother. 52 00:02:55,218 --> 00:02:56,518 ♪ ♪ 53 00:02:56,586 --> 00:02:58,953 Meera: Elizabeth inherited her mother's determined spirit, 54 00:02:59,022 --> 00:03:01,523 But she also learned the power of likability. 55 00:03:03,660 --> 00:03:05,994 The other strong female influence in the young 56 00:03:06,062 --> 00:03:10,164 Princess' life was her governess: Marion crawford. 57 00:03:10,167 --> 00:03:13,034 She would be by elizabeth and her younger sister margaret's 58 00:03:13,102 --> 00:03:14,869 Side for the next 16 years. 59 00:03:16,806 --> 00:03:19,908 Jane ridley: She was scottish, as was the queen's mother. 60 00:03:19,976 --> 00:03:22,510 You know, she was very young when she arrived. 61 00:03:22,512 --> 00:03:25,113 She was just out of training school in edinburgh. 62 00:03:26,683 --> 00:03:29,684 It was not unusual for girls of the upper classes to be 63 00:03:29,686 --> 00:03:32,120 Educated at home by governesses and for their education 64 00:03:32,188 --> 00:03:37,325 To focus on feminine accomplishments rather than 65 00:03:37,393 --> 00:03:39,194 Academic study. 66 00:03:39,262 --> 00:03:42,230 Meera: However, crawfie had very different ideas about what 67 00:03:42,232 --> 00:03:43,965 A young lady's education should consist of. 68 00:03:45,168 --> 00:03:47,168 ♪ ♪ 69 00:03:48,438 --> 00:03:51,106 Crawfie felt that it was her duty, really, to make sure that 70 00:03:51,174 --> 00:03:52,807 These princesses got outside. 71 00:03:53,977 --> 00:03:57,378 She tries to push for the girls to go to the museums, to learn 72 00:03:57,447 --> 00:04:02,317 About history, to learn about genealogy, to understand the 73 00:04:02,385 --> 00:04:05,420 Real world, like going on the tube, for example. 74 00:04:05,488 --> 00:04:08,022 Meera: This rather forward-thinking attitude 75 00:04:08,091 --> 00:04:10,725 Brought crawfie into conflict with the queen mother over the 76 00:04:10,727 --> 00:04:13,328 Girls' education, as crawfie thought it should be 77 00:04:13,396 --> 00:04:15,430 More academic. 78 00:04:17,067 --> 00:04:19,334 Jane: Crawfie was frustrated because she would constantly be 79 00:04:19,402 --> 00:04:22,203 Interrupted by the--by the mother, who would come into the 80 00:04:22,271 --> 00:04:24,605 School room, and, you know, there'd be something 81 00:04:24,608 --> 00:04:27,609 Much more exciting than the education that they were 82 00:04:27,677 --> 00:04:29,444 Supposed to be having. 83 00:04:29,512 --> 00:04:31,879 Lady anne glenconner: Queen elizabeth, the queen mother, 84 00:04:31,948 --> 00:04:34,182 Didn't think girls needed to be educated. 85 00:04:34,184 --> 00:04:37,151 Very, very few girls went to university. 86 00:04:37,154 --> 00:04:39,287 I mean, you know, when I was young, I mean, 87 00:04:39,356 --> 00:04:41,923 There was no question of even talking about university. 88 00:04:43,993 --> 00:04:45,760 One was expected to get married. 89 00:04:47,297 --> 00:04:48,496 ♪ ♪ 90 00:04:48,565 --> 00:04:50,264 Meera: Elizabeth's parents' aspirations for their daughter 91 00:04:50,333 --> 00:04:53,167 Were conventional and limited. 92 00:04:53,236 --> 00:04:56,237 Jane: The expectation was that these girls would marry well, 93 00:04:56,306 --> 00:05:01,042 And they were being educated sufficiently to, you know, 94 00:05:01,111 --> 00:05:03,177 Entertain their husbands, to sit next to people, 95 00:05:03,180 --> 00:05:06,581 Be entertaining at dinner, to run a big house and estate, 96 00:05:06,649 --> 00:05:08,383 And to run a family. 97 00:05:10,587 --> 00:05:13,588 One historian described queen elizabeth's lack of education 98 00:05:13,656 --> 00:05:17,492 As rather like the chinese system of binding women's feet. 99 00:05:17,560 --> 00:05:19,694 I mean, it was a handicap. 100 00:05:20,797 --> 00:05:22,397 Meera: Elizabeth hadn't received the level of education 101 00:05:22,465 --> 00:05:25,299 Fit for a monarch because it was never anticipated that she 102 00:05:25,368 --> 00:05:27,135 Would be queen. 103 00:05:28,271 --> 00:05:30,872 However, in 1936, all that changed. 104 00:05:31,774 --> 00:05:33,875 ♪ ♪ 105 00:05:34,911 --> 00:05:38,246 Meera: In January, her grandfather george v died. 106 00:05:38,314 --> 00:05:41,482 Her uncle, edward viii, became king. 107 00:05:41,551 --> 00:05:45,353 But 11 months later, he abdicated to marry a divorcée, 108 00:05:45,422 --> 00:05:47,522 Wallis simpson. 109 00:05:47,590 --> 00:05:50,024 Elizabeth's father was now king. 110 00:05:52,228 --> 00:05:53,495 The abdication changed everything. 111 00:05:53,563 --> 00:05:56,531 Elizabeth held her uncle in great affection, so the sense 112 00:05:56,599 --> 00:06:01,503 That her uncle had just chosen to abdicate, and, of course, 113 00:06:01,571 --> 00:06:05,106 Abdicate duty, abdicate responsibility, abdicate his 114 00:06:05,174 --> 00:06:06,775 Role, was sort of mind-blowing. 115 00:06:08,011 --> 00:06:10,245 ♪ ♪ 116 00:06:10,313 --> 00:06:12,847 Jennie bond: George vi, her father, broke down and sobbed 117 00:06:12,849 --> 00:06:15,850 When he realized he was going to have to take on the role 118 00:06:15,919 --> 00:06:18,052 Of king. 119 00:06:19,489 --> 00:06:21,723 So, for the young elizabeth, and margaret, to see their 120 00:06:21,791 --> 00:06:25,093 Parents in such turmoil must have been troubling. 121 00:06:25,996 --> 00:06:28,797 [crowd shouting] 122 00:06:30,133 --> 00:06:31,633 ♪ ♪ 123 00:06:33,003 --> 00:06:34,735 Meera: Even though her father was king, as a girl, 124 00:06:34,738 --> 00:06:37,071 It was not definite that elizabeth would succeed him. 125 00:06:38,675 --> 00:06:42,109 She was called the "heir presumptive" in case 126 00:06:42,178 --> 00:06:45,113 King george vi and queen elizabeth had another child, 127 00:06:45,815 --> 00:06:48,616 And had it been a boy, it would have gone into top place. 128 00:06:50,753 --> 00:06:52,987 Meera: Her title bore witness to the patriarchal world in 129 00:06:53,055 --> 00:06:54,456 Which she lived. 130 00:06:56,092 --> 00:06:58,426 The act of succession meant she could be displaced from her 131 00:06:58,495 --> 00:07:00,662 Position as first in line to the throne. 132 00:07:03,166 --> 00:07:06,968 Anne: It was a society that was strictly ordered and was 133 00:07:07,036 --> 00:07:12,306 Dominated by men, so the prospect of this young princess 134 00:07:12,309 --> 00:07:17,111 Being her father's heir was a sort of mysterious concept to 135 00:07:17,113 --> 00:07:19,580 Many people. 136 00:07:19,583 --> 00:07:22,183 And I suppose ultimately not the preferred successor 137 00:07:22,185 --> 00:07:23,852 To her father. 138 00:07:24,520 --> 00:07:26,554 ♪ ♪ 139 00:07:26,622 --> 00:07:29,190 Meera: As heir to the largest realm in the world, every 140 00:07:29,258 --> 00:07:31,793 Aspect of elizabeth's life was now scrutinized. 141 00:07:33,229 --> 00:07:35,663 Her marriage became not just a family matter but a major 142 00:07:35,732 --> 00:07:37,699 Dynastic decision. 143 00:07:39,368 --> 00:07:42,870 If you are no longer just a royal princess but a future 144 00:07:42,939 --> 00:07:46,674 Queen, the whole issue of who you're going to marry became 145 00:07:46,743 --> 00:07:49,610 Much more acute. 146 00:07:49,613 --> 00:07:51,379 ♪ ♪ 147 00:07:52,248 --> 00:07:55,483 Jane: Elizabeth's parents do a bit of sort of, checking out to 148 00:07:55,552 --> 00:07:59,153 See the available talent, the available, eligible, 149 00:07:59,155 --> 00:08:02,156 Aristocratic bachelors. 150 00:08:02,158 --> 00:08:04,025 Meera: But elizabeth had her own ideas. 151 00:08:05,495 --> 00:08:09,664 In 1939, when she was 13, she went with her parents to watch 152 00:08:09,732 --> 00:08:12,667 Cadets passing out of the royal naval college in dartmouth. 153 00:08:15,237 --> 00:08:19,640 There, she was shown round by her third cousin, 18-year-old 154 00:08:19,643 --> 00:08:22,410 Prince philip of greece and denmark. 155 00:08:23,914 --> 00:08:25,646 Well, we were all madly in love with him. 156 00:08:25,649 --> 00:08:27,949 He was so good-looking. 157 00:08:28,017 --> 00:08:30,251 I mean, he was amazing. 158 00:08:30,253 --> 00:08:33,120 When the 13-year-old elizabeth sort of first sees this sort 159 00:08:33,123 --> 00:08:36,857 Of vision of beauty, the 18-year-old prince philip, 160 00:08:36,860 --> 00:08:40,128 She is smitten, and that's it for the rest of her life. 161 00:08:42,231 --> 00:08:45,500 Meera: But there was a problem: Philip's german mother. 162 00:08:47,203 --> 00:08:49,604 The queen mother's beloved brother was killed in the first 163 00:08:49,672 --> 00:08:52,373 World war, and privately, she referred to philip 164 00:08:52,441 --> 00:08:54,409 As "the hun." 165 00:08:55,612 --> 00:08:57,145 There was a fair bit of resistance at the beginning 166 00:08:57,213 --> 00:08:59,947 To the idea that philip should marry elizabeth. 167 00:09:00,016 --> 00:09:02,517 He wasn't ideal material. 168 00:09:03,253 --> 00:09:05,186 He didn't have any money. 169 00:09:05,254 --> 00:09:07,788 He was a foreign prince. 170 00:09:07,857 --> 00:09:11,025 And, of course, two of his sisters married nazis. 171 00:09:15,531 --> 00:09:17,498 Meera: Just months after their first meeting, 172 00:09:17,500 --> 00:09:19,601 The second world war broke out. 173 00:09:20,670 --> 00:09:23,338 It brought huge changes in the lives of women. 174 00:09:23,406 --> 00:09:25,974 Girls, this is urgent. 175 00:09:26,042 --> 00:09:28,175 Here's a real chance to help the fighting men finish off 176 00:09:28,178 --> 00:09:29,510 The enemy. 177 00:09:29,512 --> 00:09:32,246 If you're over 17.5 and under 19, you can volunteer 178 00:09:32,248 --> 00:09:34,782 For the ats. 179 00:09:34,850 --> 00:09:37,452 Meera: Many women began working outside the home for the first 180 00:09:37,520 --> 00:09:40,555 Time in factories, farms, and the military. 181 00:09:42,692 --> 00:09:45,559 Determined to contribute, elizabeth registered for war 182 00:09:45,628 --> 00:09:47,261 Service in 1942. 183 00:09:48,798 --> 00:09:50,398 Roya nikkhah: As a, you know, girl during the second world 184 00:09:50,466 --> 00:09:52,967 War, she was in the auxiliary territorial service changing 185 00:09:53,035 --> 00:09:55,569 Tires, getting into her overalls, showing that women, 186 00:09:55,638 --> 00:09:57,905 You know, could be doing men's jobs and could do the work 187 00:09:57,973 --> 00:09:59,740 Of men. 188 00:09:59,743 --> 00:10:01,942 And this was someone who was going to become queen. 189 00:10:01,945 --> 00:10:03,945 ♪ ♪ 190 00:10:04,881 --> 00:10:07,048 Meera: The fact that elizabeth was willing to get her hands 191 00:10:07,116 --> 00:10:09,750 Dirty to serve her country was seen as an indication 192 00:10:09,819 --> 00:10:12,387 Of the type of queen she would become. 193 00:10:13,223 --> 00:10:15,623 ♪ ♪ 194 00:10:26,302 --> 00:10:28,969 Meera: As britain celebrated the end of the war in 1945, 195 00:10:29,038 --> 00:10:31,739 The king and queen's decision to stay in london during 196 00:10:31,807 --> 00:10:36,010 The height of the bombing had gone down well with the public. 197 00:10:36,012 --> 00:10:39,346 The royal romance between princess elizabeth 198 00:10:39,415 --> 00:10:41,549 And prince philip had been conducted mainly by letter 199 00:10:41,617 --> 00:10:45,252 During the war, but in the summer of 1946, 200 00:10:45,255 --> 00:10:47,588 He proposed while staying at balmoral. 201 00:10:48,925 --> 00:10:51,993 She accepted immediately. 202 00:10:52,061 --> 00:10:55,029 Neither of them consulted her mother or her father. 203 00:10:56,265 --> 00:10:59,033 King george vi didn't talk her out of it, but what he did do, 204 00:10:59,101 --> 00:11:02,403 With the queen mother, was suggest that they have 205 00:11:02,471 --> 00:11:03,905 A year-long engagement. 206 00:11:04,273 --> 00:11:05,706 ♪ ♪ 207 00:11:05,775 --> 00:11:08,175 Meera: During this time, the family went on a four-month 208 00:11:08,244 --> 00:11:09,810 Tour of south africa. 209 00:11:09,879 --> 00:11:12,814 ♪ ♪ 210 00:11:13,750 --> 00:11:15,216 Roya: Who knows whether he thought at the end she'd change 211 00:11:15,284 --> 00:11:16,951 Her mind. 212 00:11:16,953 --> 00:11:19,553 By that stage, I think the queen had--she was focused 213 00:11:19,556 --> 00:11:22,056 Solely on marrying prince philip, and no amount of naval 214 00:11:22,124 --> 00:11:23,724 Officers running around would've changed that. 215 00:11:23,727 --> 00:11:25,426 ♪ ♪ 216 00:11:25,495 --> 00:11:27,094 Meera: When the family returned, 217 00:11:27,097 --> 00:11:28,596 Her engagement was announced. 218 00:11:32,668 --> 00:11:34,969 Jane: It really does show, I think, how incredibly 219 00:11:35,037 --> 00:11:36,971 Determined and strong-willed she is. 220 00:11:37,974 --> 00:11:41,041 You know, she's determined to marry philip, and she does, 221 00:11:41,110 --> 00:11:42,777 And I think one really has to admire that. 222 00:11:43,145 --> 00:11:45,980 ♪ ♪ 223 00:11:50,119 --> 00:11:52,787 Meera: Elizabeth and philip were married on the 20th 224 00:11:52,855 --> 00:11:55,790 Of November, 1947, at westminster abbey. 225 00:11:58,160 --> 00:12:00,561 Within a year, she gave birth to their first child, 226 00:12:00,630 --> 00:12:03,831 Prince charles, followed two years later by princess anne. 227 00:12:04,734 --> 00:12:08,503 ♪ ♪ 228 00:12:10,139 --> 00:12:12,206 Meera: When philip was given command of his first ship, 229 00:12:12,274 --> 00:12:15,943 Elizabeth accompanied him to his base in malta, leaving her 230 00:12:15,945 --> 00:12:18,379 Children with their nanny and grandmother. 231 00:12:21,818 --> 00:12:24,885 Jane: This was perhaps sort of happiest years of her life. 232 00:12:24,954 --> 00:12:28,989 She was able to have what seemed then the normal life 233 00:12:29,058 --> 00:12:31,025 Of the wife of a naval officer. 234 00:12:31,861 --> 00:12:33,528 ♪ ♪ 235 00:12:34,396 --> 00:12:35,630 Jennie: She enjoyed the freedom. 236 00:12:35,632 --> 00:12:37,899 She would drive around like every other naval wife and go 237 00:12:37,967 --> 00:12:39,767 To parties and socialize. 238 00:12:41,837 --> 00:12:45,973 Meera: However, in February 1952, this idyll of domestic 239 00:12:46,042 --> 00:12:48,409 Bliss came crashing down. 240 00:12:49,846 --> 00:12:52,246 Broadcaster: This is london. 241 00:12:52,314 --> 00:12:54,415 It is with a greatest sorrow that we make the following 242 00:12:54,483 --> 00:12:56,217 Announcement. 243 00:12:56,285 --> 00:13:01,889 At 10:45 today, the king passed peacefully away in his sleep. 244 00:13:01,891 --> 00:13:05,259 Meera: Elizabeth was now queen at the age of only 25. 245 00:13:07,296 --> 00:13:09,630 As she stepped off the plane from kenya, 246 00:13:09,698 --> 00:13:12,633 She was greeted by the prime minister winston churchill 247 00:13:12,701 --> 00:13:14,502 And his all-male cabinet. 248 00:13:15,938 --> 00:13:17,605 Jane: When you see that photograph of the young queen 249 00:13:17,607 --> 00:13:24,412 Being greeted by this sort of row of old men in dark suits, 250 00:13:24,480 --> 00:13:27,415 Really do feel, "my goodness, how is she going to be able 251 00:13:27,483 --> 00:13:29,851 To cope?" 252 00:13:30,953 --> 00:13:33,221 To really understand the queen's reign, 253 00:13:34,090 --> 00:13:36,557 You need to understand her relationship with her father 254 00:13:36,559 --> 00:13:38,192 And her love for her father. 255 00:13:38,260 --> 00:13:41,028 Because that sense of duty was something that he passed 256 00:13:41,096 --> 00:13:42,597 Onto her. 257 00:13:43,566 --> 00:13:46,334 ♪ ♪ 258 00:13:47,303 --> 00:13:49,270 Meera: Not only did elizabeth have the pressure of her new 259 00:13:49,338 --> 00:13:52,406 Job, she also had to handle the changing dynamics with those 260 00:13:52,474 --> 00:13:55,042 Closest to her--including her mother. 261 00:13:56,679 --> 00:13:58,846 Dr. Anna whitelock: The death of george vi had been a kind 262 00:13:58,915 --> 00:14:01,115 Of, you know, thunderbolt for both of them. 263 00:14:02,551 --> 00:14:04,986 The queen mother lost her kind of status as being the queen, 264 00:14:07,323 --> 00:14:09,924 And her daughter suddenly became officially her superior. 265 00:14:10,626 --> 00:14:12,360 ♪ ♪ 266 00:14:13,129 --> 00:14:15,463 Meera: The queen's coronation made explicit the new balance 267 00:14:15,531 --> 00:14:17,398 Of power between the two women. 268 00:14:18,334 --> 00:14:20,501 ♪ ♪ 269 00:14:21,337 --> 00:14:24,005 Dr. Whitelock: For the queen, it was a very difficult sort of 270 00:14:24,073 --> 00:14:28,709 World to negotiate, this idea of being totally in many ways 271 00:14:28,777 --> 00:14:32,613 Dependant on the sort of emotional support of her 272 00:14:32,681 --> 00:14:34,415 Mother, but at the same time being queen. 273 00:14:37,219 --> 00:14:40,054 Meera: Perhaps more difficult was managing her husband, 274 00:14:40,122 --> 00:14:42,723 Who'd had to leave the job he loved in order to support 275 00:14:42,725 --> 00:14:45,225 His wife. 276 00:14:45,294 --> 00:14:46,894 Their roles had been reversed. 277 00:14:48,131 --> 00:14:50,698 This just was not an age where men gave up their careers 278 00:14:50,766 --> 00:14:52,266 For their wives. 279 00:14:53,302 --> 00:14:56,170 This was a man who was predicted to go right to the 280 00:14:56,172 --> 00:14:57,705 Top of the navy without his royal connections, 281 00:14:57,773 --> 00:14:59,306 Just on his own merit. 282 00:14:59,309 --> 00:15:01,742 ♪ ♪ 283 00:15:03,646 --> 00:15:05,913 Jane: The idea that the queen's husband should be emasculated 284 00:15:05,915 --> 00:15:11,151 In the way that prince philip is was something that very, 285 00:15:11,220 --> 00:15:14,755 Very sort of alien to most people at that time. 286 00:15:16,091 --> 00:15:18,225 Meera: But it was a situation that arose with her sister 287 00:15:18,293 --> 00:15:21,963 Margaret which would really test the young queen. 288 00:15:23,098 --> 00:15:27,134 Lady anne glenconner was one of the queen's maids of honour. 289 00:15:27,136 --> 00:15:30,137 She'd also been a playmate of the royal sisters when she was 290 00:15:30,139 --> 00:15:32,039 A child. 291 00:15:32,108 --> 00:15:35,343 I knew the queen and princess margaret when they were 292 00:15:35,411 --> 00:15:36,677 Quite small. 293 00:15:36,745 --> 00:15:40,748 The queen was about nine, eight or nine, and the queen was 294 00:15:40,816 --> 00:15:45,019 Very--used to look after princess--princess margaret was 295 00:15:45,021 --> 00:15:47,488 Quite naughty, I think, and she was always saying, 296 00:15:47,556 --> 00:15:50,358 "oh, margaret mustn't do that." 297 00:15:50,426 --> 00:15:53,627 But she was always looking out for her, and I think they had 298 00:15:53,695 --> 00:15:56,630 A very nice relationship. 299 00:15:56,632 --> 00:15:59,199 Meera: Not long before the coronation, princess margaret 300 00:15:59,268 --> 00:16:01,869 Had told her sister that she wanted to get married. 301 00:16:03,872 --> 00:16:08,709 Lady glenconner: Peter townsend was the late king's equerry 302 00:16:08,777 --> 00:16:13,314 And was a war hero and very good-looking, and I think 303 00:16:13,382 --> 00:16:17,618 Princess margaret, you know, just fell in love with him. 304 00:16:17,620 --> 00:16:20,654 Meera: But townsend had been married before, 305 00:16:20,723 --> 00:16:22,289 And this was a problem. 306 00:16:23,459 --> 00:16:26,860 The royal marriages act of 1772 dictated that as margaret was 307 00:16:26,929 --> 00:16:31,032 Under 25, she needed the queen's permission to marry. 308 00:16:33,202 --> 00:16:36,870 It must have been very hard for elizabeth when she discovered 309 00:16:36,873 --> 00:16:39,540 That margaret, her sister, a sister she adored, 310 00:16:40,209 --> 00:16:42,910 Was in love with a divorced man. 311 00:16:44,046 --> 00:16:46,847 Meera: For elizabeth, the situation was even more fraught. 312 00:16:48,051 --> 00:16:51,552 She was the head of the church which deeply disapproved 313 00:16:51,620 --> 00:16:53,921 Of divorce. 314 00:16:53,989 --> 00:16:57,991 Elizabeth was faced with this terrible personal conflict: 315 00:16:58,060 --> 00:17:05,666 Deny her sister her future, her happiness, 316 00:17:05,734 --> 00:17:10,171 Or go against the teachings of the church of England. 317 00:17:11,306 --> 00:17:14,675 She was a supreme governor of the church of England. 318 00:17:14,743 --> 00:17:17,445 Meera: The last time a member of her family had wanted to 319 00:17:17,513 --> 00:17:21,748 Marry a divorcée, it had led to the abdication. 320 00:17:21,817 --> 00:17:24,985 This scandal was still fresh in the mind of her prime minister 321 00:17:25,053 --> 00:17:27,955 Winston churchill who was completely opposed to the union. 322 00:17:29,758 --> 00:17:31,992 Jane: The queen is under very strong pressure from the 323 00:17:32,060 --> 00:17:35,463 Politicians, particularly, to prevent this marriage. 324 00:17:38,467 --> 00:17:40,801 Meera: Elizabeth wanted to avoid any confrontation with 325 00:17:40,803 --> 00:17:44,705 Her government, particularly so early on in her reign, 326 00:17:44,773 --> 00:17:46,373 So she played for time. 327 00:17:48,010 --> 00:17:51,178 She asked her sister to wait until she was 25, 328 00:17:51,180 --> 00:17:54,014 Then she could marry without elizabeth's consent. 329 00:17:56,018 --> 00:18:02,756 Penny: Elizabeth was very young and new in the job and cowed by 330 00:18:02,758 --> 00:18:05,159 The establishment. 331 00:18:06,195 --> 00:18:09,229 Meera: Three years later, margaret turned 25. 332 00:18:09,298 --> 00:18:11,999 Elizabeth waited while her sister made her final decision. 333 00:18:13,268 --> 00:18:15,669 ♪ ♪ 334 00:18:17,339 --> 00:18:20,040 The queen was mightily relieved when margaret herself, 335 00:18:20,108 --> 00:18:24,244 Under considerable pressure, came to the conclusion that she 336 00:18:24,313 --> 00:18:25,846 Would not go ahead with the marriage. 337 00:18:28,317 --> 00:18:31,852 Meera: The margaret affair was a pivotal moment. 338 00:18:31,854 --> 00:18:34,254 Elizabeth had been forced to choose between her sister 339 00:18:34,323 --> 00:18:36,023 And what was best for the monarchy. 340 00:18:37,759 --> 00:18:42,863 She obviously put duty first, at the detriment of her 341 00:18:42,931 --> 00:18:46,066 Sister's happiness, and I think that was always a source of 342 00:18:46,134 --> 00:18:48,202 Huge sadness for the queen. 343 00:18:48,270 --> 00:18:50,137 ♪ ♪ 344 00:18:52,207 --> 00:18:54,175 ♪ ♪ 345 00:18:55,377 --> 00:18:57,611 Meera: In 1953, the queen went on a six-month tour of 346 00:18:57,679 --> 00:18:59,746 The commonwealth. 347 00:18:59,749 --> 00:19:01,682 She left her two young children at home. 348 00:19:02,952 --> 00:19:05,686 The queen had a full-time job in an era where mothers were 349 00:19:05,754 --> 00:19:07,421 Largely expected to stay at home. 350 00:19:08,691 --> 00:19:11,559 Her maternal role was particularly scrutinized. 351 00:19:13,429 --> 00:19:15,629 If the queen had been a man, I think her position as monarch 352 00:19:15,697 --> 00:19:17,598 Would have been infinitely easier. 353 00:19:19,534 --> 00:19:22,169 The problem is you have this kind of mismatch between 354 00:19:22,237 --> 00:19:26,240 The queen's role and accepted gender roles in 1950's britain. 355 00:19:27,709 --> 00:19:29,443 ♪ ♪ 356 00:19:30,246 --> 00:19:32,913 Helen: Being a high-powered working mother in the public 357 00:19:32,981 --> 00:19:35,115 Eye was not a social norm. 358 00:19:35,183 --> 00:19:39,653 Negotiating between their maternal status, their identity 359 00:19:39,722 --> 00:19:43,390 As mothers, and their power status and public image was not 360 00:19:43,392 --> 00:19:45,259 At all straightforward. 361 00:19:46,561 --> 00:19:48,895 Meera: In the privacy of the palace, the queen and prince 362 00:19:48,964 --> 00:19:51,365 Philip navigated his shift from rising star to supporting act. 363 00:19:51,433 --> 00:19:58,239 Jennie: I think that the queen early on did something very 364 00:19:58,307 --> 00:20:01,808 Clever, which was she knew that she was now the boss, 365 00:20:01,811 --> 00:20:05,012 But at home, she decided philip should rule the roost. 366 00:20:07,049 --> 00:20:09,883 Meera: While the queen worked, philip took on the main 367 00:20:09,951 --> 00:20:12,486 Parenting responsibilities. 368 00:20:12,554 --> 00:20:14,988 Jane: The queen experienced the kind of conflicts that any 369 00:20:15,057 --> 00:20:17,291 Working mother experiences. 370 00:20:18,294 --> 00:20:23,463 Balancing her--you know, her role as mother with her role as 371 00:20:23,532 --> 00:20:25,966 Queen really wasn't at all easy. 372 00:20:26,035 --> 00:20:28,535 You can't--you know, you can't do things like be a part-time 373 00:20:28,603 --> 00:20:31,505 Queen, like you can be part-time to work. 374 00:20:31,573 --> 00:20:34,408 Being queen is full on, and there it is. 375 00:20:35,577 --> 00:20:37,644 Meera: Despite the demands of being monarch, 376 00:20:37,713 --> 00:20:39,780 Eight years into her reign, the queen gave birth to her 377 00:20:39,848 --> 00:20:42,216 Third child, prince andrew. 378 00:20:44,387 --> 00:20:47,521 Daisy goodwin: I can only assume that elizabeth enjoyed 379 00:20:47,523 --> 00:20:49,723 Being a mother; otherwise, you know, she had the choice, 380 00:20:49,725 --> 00:20:51,958 Unlike victoria--victoria had to have nine children because 381 00:20:52,027 --> 00:20:54,295 She loved sex and had no contraception. 382 00:20:54,930 --> 00:20:59,199 Whereas, elizabeth, when she came to the throne, she could 383 00:20:59,267 --> 00:21:01,635 Have decided not to have had more children. 384 00:21:02,738 --> 00:21:06,307 Meera: By 1964, edward joined charles, anne, and andrew, 385 00:21:06,375 --> 00:21:09,410 And as the royal family expanded, 386 00:21:09,478 --> 00:21:12,446 The queen became a touchstone for working women. 387 00:21:12,514 --> 00:21:14,815 Daisy: I think it must have had a huge effect on the society, 388 00:21:14,883 --> 00:21:18,886 Because suddenly, it was realized that a woman could be 389 00:21:18,954 --> 00:21:21,488 A wife and a mother and perfectly competent 390 00:21:21,557 --> 00:21:22,723 To do her job. 391 00:21:22,791 --> 00:21:25,425 You know, that having children did not stop her being 392 00:21:25,494 --> 00:21:27,761 An effective queen. 393 00:21:27,763 --> 00:21:30,731 Meera: The queen hadn't let her gender define what she was 394 00:21:30,799 --> 00:21:33,567 Capable of as a monarch, and she was soon to be joined by 395 00:21:33,635 --> 00:21:36,236 Two other women, also in the public eye, 396 00:21:36,238 --> 00:21:37,905 Who didn't bow to convention. 397 00:21:39,141 --> 00:21:40,207 ♪ ♪ 398 00:21:50,953 --> 00:21:53,954 Meera: The 1960s and '70s saw massive social, political, 399 00:21:54,022 --> 00:21:57,524 And cultural change in britain. 400 00:21:57,592 --> 00:22:00,994 Women were fighting for equality, and after wide-scale 401 00:22:01,063 --> 00:22:04,231 Protests throughout the country, 1970 saw the 402 00:22:04,299 --> 00:22:06,533 Introduction of the equal pay act. 403 00:22:06,602 --> 00:22:08,602 Protestors: Equal pay! 404 00:22:08,604 --> 00:22:11,171 Meera: From being a female trailblazer, the queen began to 405 00:22:11,239 --> 00:22:14,742 Look old-fashioned and out of step. 406 00:22:14,810 --> 00:22:18,512 Jennie: I would never put the queen down as a feminist or in 407 00:22:18,580 --> 00:22:21,915 The forefront of the revolution. 408 00:22:21,983 --> 00:22:24,217 She wasn't part of the swinging '60s in any way. 409 00:22:24,286 --> 00:22:26,019 ♪ ♪ 410 00:22:26,087 --> 00:22:29,356 Meera: Women's lives were changing, and in 1979, 411 00:22:29,425 --> 00:22:32,459 A glass ceiling was smashed which would shake the nation. 412 00:22:33,629 --> 00:22:35,762 Margaret thatcher was elected as britain's first female 413 00:22:35,765 --> 00:22:38,298 Prime minster. 414 00:22:38,366 --> 00:22:40,267 Now, there were two women occupying the most powerful 415 00:22:40,335 --> 00:22:41,969 Positions in the country. 416 00:22:44,173 --> 00:22:46,974 Her majesty the queen has asked me to form a new administration. 417 00:22:47,042 --> 00:22:51,578 For a woman of the queen's generation, it must have been 418 00:22:51,580 --> 00:22:54,915 Quite a milestone for britain finally to have a female 419 00:22:54,983 --> 00:22:55,916 Prime minister. 420 00:22:57,253 --> 00:22:59,119 I think even margaret thatcher was herself quite surprised 421 00:22:59,121 --> 00:23:00,621 To have this role. 422 00:23:01,857 --> 00:23:05,625 She had said back in the '50s that britain will never have 423 00:23:05,694 --> 00:23:08,028 A female prime minister, not in her lifetime. 424 00:23:09,264 --> 00:23:11,765 Meera: Margaret thatcher had lived through the war and was 425 00:23:11,833 --> 00:23:13,867 Almost the same age as the queen. 426 00:23:13,935 --> 00:23:15,569 There, the similarities ended. 427 00:23:16,271 --> 00:23:18,472 ♪ ♪ 428 00:23:18,540 --> 00:23:21,041 Mrs. Thatcher and the queen were very different women. 429 00:23:23,345 --> 00:23:25,846 They both were occupying the most powerful positions 430 00:23:25,914 --> 00:23:30,350 In the state, but the queen owed her position obviously to birth, 431 00:23:30,352 --> 00:23:34,254 And margaret thatcher owed her position to education 432 00:23:34,322 --> 00:23:36,756 And hard work. 433 00:23:36,759 --> 00:23:38,558 They were oil and water. 434 00:23:38,627 --> 00:23:39,860 They were chalk and cheese. 435 00:23:39,862 --> 00:23:42,296 Roya: A lot was made of the fact that the queen apparently 436 00:23:42,364 --> 00:23:44,264 And margaret thatcher didn't really get on personally. 437 00:23:45,267 --> 00:23:46,700 I don't think that's right. 438 00:23:46,768 --> 00:23:49,036 I think they actually did get on quite well. 439 00:23:49,337 --> 00:23:51,772 I think it was more her politics that possibly the 440 00:23:51,840 --> 00:23:54,708 Queen had more of an issue with. 441 00:23:54,776 --> 00:23:56,343 ♪ ♪ 442 00:23:56,411 --> 00:23:59,379 Jane: There's a real difference between the politics of the 443 00:23:59,447 --> 00:24:01,849 Queen and the politics of mrs. Thatcher. 444 00:24:03,419 --> 00:24:05,919 Meera: The 1980's were marked by massive economic upheaval 445 00:24:05,987 --> 00:24:07,855 And social unrest. 446 00:24:08,657 --> 00:24:10,357 ♪ ♪ 447 00:24:10,425 --> 00:24:14,427 Jane: Mrs. Thatcher's approach was abrasive, confrontational. 448 00:24:14,496 --> 00:24:17,598 It involved, you know, the poll tax and the miners' strike 449 00:24:17,666 --> 00:24:21,668 And all of these very divisive issues. 450 00:24:21,736 --> 00:24:24,738 The queen, by contrast, hated confrontation. 451 00:24:26,308 --> 00:24:29,042 So, although she probably agreed with some of the things 452 00:24:29,110 --> 00:24:32,212 That thatcher was trying to achieve, the methods of mrs. 453 00:24:32,281 --> 00:24:34,915 Thatcher's government where I think pretty distasteful to her. 454 00:24:36,284 --> 00:24:39,286 And so, there was a certain amount of real 455 00:24:39,288 --> 00:24:41,488 Political tension. 456 00:24:43,058 --> 00:24:46,059 ♪ ♪ 457 00:24:46,127 --> 00:24:47,627 Meera: During the thatcher years, another woman burst into 458 00:24:47,630 --> 00:24:48,895 The queen's life. 459 00:24:48,897 --> 00:24:51,331 The monarchy was to be shaken to its core by the arrival 460 00:24:51,399 --> 00:24:54,568 Of diana, princess of wales. 461 00:24:54,570 --> 00:24:56,336 [crowd cheering] 462 00:24:57,305 --> 00:25:01,541 Eve pollard: You have a middle-aged queen and prince 463 00:25:01,610 --> 00:25:04,211 Philip, you have a middle-aged princess margaret, 464 00:25:05,047 --> 00:25:08,382 And suddenly, you have this stunning woman. 465 00:25:13,722 --> 00:25:15,722 We've suddenly got a film star. 466 00:25:15,724 --> 00:25:17,624 We've suddenly got glamour. 467 00:25:17,692 --> 00:25:19,526 We've suddenly got someone new. 468 00:25:20,295 --> 00:25:23,430 ♪ ♪ 469 00:25:23,432 --> 00:25:28,435 Meera: And diana embodied completely different values. 470 00:25:28,503 --> 00:25:31,438 Katie: Traditionalism was very, very important to the queen. 471 00:25:33,408 --> 00:25:38,411 She followed--she followed a template, and that was her 472 00:25:38,414 --> 00:25:39,846 Father's template. 473 00:25:39,914 --> 00:25:42,883 When diana married into the royal family, it was clear that 474 00:25:42,951 --> 00:25:45,418 She wanted to shake things up. 475 00:25:45,487 --> 00:25:47,854 She went against the royal grain. 476 00:25:50,992 --> 00:25:53,827 There's that famous photograph, isn't there, of diana kind of 477 00:25:53,895 --> 00:25:56,796 Leaning down and stretching her arms out towards her little 478 00:25:56,865 --> 00:25:59,132 Boys, and they run into her arms. 479 00:26:01,436 --> 00:26:03,503 [camera shutters clicking] 480 00:26:03,505 --> 00:26:06,740 That would be unthinkable for the queen to have done that. 481 00:26:06,808 --> 00:26:08,041 Unthinkable. 482 00:26:08,110 --> 00:26:09,309 ♪ ♪ 483 00:26:09,377 --> 00:26:11,178 Meera: The queen had a very different relationship with her 484 00:26:11,246 --> 00:26:13,246 Son when he was growing up. 485 00:26:15,984 --> 00:26:19,786 Roya: Prince of wales spoke occasionally about his somewhat 486 00:26:19,788 --> 00:26:21,988 Distant relationship with his mother. 487 00:26:22,057 --> 00:26:24,491 He spoke about her not always being there for him. 488 00:26:25,360 --> 00:26:31,398 Penny: He adores the queen, but it was a--she was almost 489 00:26:31,466 --> 00:26:32,866 On a pedestal to him. 490 00:26:32,934 --> 00:26:35,335 She wasn't a real flesh-and-blood mother. 491 00:26:35,404 --> 00:26:37,437 ♪ ♪ 492 00:26:38,640 --> 00:26:40,874 Meera: Certainly, she was unable to help his relationship 493 00:26:40,942 --> 00:26:44,011 And could only look on as his marriage to diana collapsed. 494 00:26:48,717 --> 00:26:50,484 Jennie: The diana years were incredibly difficult 495 00:26:50,552 --> 00:26:51,518 For the queen. 496 00:26:52,754 --> 00:26:55,055 She was not by nature someone who was going to involve 497 00:26:55,123 --> 00:26:57,057 Herself in her children's marriage. 498 00:26:57,525 --> 00:27:01,428 The queen was the kind of mother who put her head 499 00:27:01,496 --> 00:27:04,197 In the sand about it. 500 00:27:04,266 --> 00:27:05,565 ♪ ♪ 501 00:27:05,567 --> 00:27:07,500 Meera: The queen hoped that the problems in the wales' marriage 502 00:27:07,503 --> 00:27:11,438 Would resolve themselves. 503 00:27:11,506 --> 00:27:16,576 Possibly she could've put her foot down with the prince of 504 00:27:16,644 --> 00:27:18,445 Wales and said, you know, "you either make this work or you 505 00:27:18,513 --> 00:27:20,247 Don't and you cut your losses" sooner. 506 00:27:20,315 --> 00:27:21,815 It was dragged out for so much longer than I think anyone 507 00:27:21,883 --> 00:27:23,049 Would have wanted. 508 00:27:23,118 --> 00:27:24,250 But perhaps that is a testament to the fact that she didn't 509 00:27:24,319 --> 00:27:26,653 Have the closest relationship with the prince of wales. 510 00:27:26,722 --> 00:27:28,388 And had she tried to put her foot down, would he have 511 00:27:28,390 --> 00:27:29,723 Listened to her? 512 00:27:29,791 --> 00:27:31,124 Probably not. 513 00:27:31,192 --> 00:27:33,460 ♪ ♪ 514 00:27:34,863 --> 00:27:38,465 Meera: In 1997, the queen was confronted by a tragedy, 515 00:27:38,533 --> 00:27:40,667 Which presented her with the greatest challenge of her life 516 00:27:40,735 --> 00:27:43,437 As a monarch, a matriarch, and a grandmother. 517 00:27:45,740 --> 00:27:49,142 There was a massive outpouring of grief at diana's death and a 518 00:27:49,211 --> 00:27:52,812 Growing demand that the queen should leave her scottish home, 519 00:27:52,881 --> 00:27:55,849 Balmoral, and return to the capital to console the crowds. 520 00:27:57,419 --> 00:27:59,385 Everybody thought, "when are they going to come down 521 00:27:59,454 --> 00:28:01,121 To london?" 522 00:28:01,189 --> 00:28:06,259 But she was thinking of the boys and charles. 523 00:28:06,327 --> 00:28:09,462 And I think only now people are starting to look at it and 524 00:28:09,531 --> 00:28:12,232 Saying, "yeah, she wasn't thinking of us, she was 525 00:28:12,300 --> 00:28:14,568 Thinking about those two boys." 526 00:28:15,837 --> 00:28:18,571 Meera: At the time, her decision to stay secluded in 527 00:28:18,640 --> 00:28:21,508 Scotland looked like a near-fatal mistake. 528 00:28:23,312 --> 00:28:26,146 Lady glenconner: I think the queen was absolutely right. 529 00:28:26,214 --> 00:28:28,648 I think prince william and prince harry needed her there. 530 00:28:30,185 --> 00:28:32,986 It wasn't necessary for her to go down right at the beginning. 531 00:28:33,054 --> 00:28:35,688 I mean, she wanted time with them, tried to make it better 532 00:28:35,757 --> 00:28:38,158 Before they all went down to london. 533 00:28:41,462 --> 00:28:44,030 Meera: Under pressure, the queen finally buckled and came 534 00:28:44,098 --> 00:28:46,066 Back to london ahead of schedule to address 535 00:28:46,134 --> 00:28:47,934 The grieving nation. 536 00:28:50,806 --> 00:28:53,740 So, what I say to you now, as your queen and as a 537 00:28:53,809 --> 00:28:57,177 Grandmother, I say from my heart. 538 00:28:57,179 --> 00:29:00,380 Meera: She defused a potential crisis. 539 00:29:00,448 --> 00:29:02,749 This had been almost the only time in her reign when she had 540 00:29:02,818 --> 00:29:04,851 Put family before the people. 541 00:29:05,987 --> 00:29:08,755 And ironically, she'd been pilloried for it. 542 00:29:09,725 --> 00:29:12,025 I think in the days after diana's death, that was when I 543 00:29:12,093 --> 00:29:19,432 Think we saw the queen as a vulnerable, elderly woman. 544 00:29:21,436 --> 00:29:24,671 Somehow, it seemed to be important to remember her 545 00:29:24,739 --> 00:29:26,239 Feminine side then. 546 00:29:26,241 --> 00:29:30,143 She was a mother, she was a grandmother, and she was queen. 547 00:29:32,514 --> 00:29:34,981 Meera: The queen acknowledged that there were lessons to be 548 00:29:34,983 --> 00:29:36,950 Learned from diana. 549 00:29:37,018 --> 00:29:40,019 Diana's death shifted the landscape. 550 00:29:40,088 --> 00:29:43,857 It was the one moment in the queen's reign where she almost 551 00:29:43,925 --> 00:29:45,992 Lost control. 552 00:29:46,061 --> 00:29:48,595 She almost lost the faith of her nation. 553 00:29:48,663 --> 00:29:51,564 And I think it did force the royal family, you know, 554 00:29:51,633 --> 00:29:56,603 The queen and the wider royal family, to stand back and take 555 00:29:56,671 --> 00:29:59,105 A good long think about itself. 556 00:29:59,842 --> 00:30:02,475 ♪ ♪ 557 00:30:02,543 --> 00:30:05,411 Daisy: That was a turning point for her, and to her credit, she 558 00:30:05,414 --> 00:30:08,882 Realized that, you know, she had to change the way that she 559 00:30:08,950 --> 00:30:12,719 Did things, and she had to kind of, you know, 560 00:30:12,787 --> 00:30:15,388 Appease her subjects. 561 00:30:16,190 --> 00:30:19,793 ♪ ♪ 562 00:30:20,828 --> 00:30:22,729 Meera: As the new millennium dawned, the queen had been 563 00:30:22,731 --> 00:30:25,465 Forced to listen to public opinion, and she tried to adapt 564 00:30:25,533 --> 00:30:28,201 And modernize the monarchy to make it fit 565 00:30:28,203 --> 00:30:30,036 For the 21st century. 566 00:30:31,272 --> 00:30:33,506 Roya: I think whenever throughout her reign she'd seen 567 00:30:33,575 --> 00:30:37,644 Public mood changing, she has almost always moved with it. 568 00:30:39,447 --> 00:30:41,314 Meera: She knew that the monarchy had to be seen as 569 00:30:41,316 --> 00:30:44,451 Value for money, so under pressure, she volunteered to 570 00:30:44,519 --> 00:30:48,255 Pay tax, open up the royal residences, and began to slim 571 00:30:48,323 --> 00:30:50,257 Down the number of full-time royals. 572 00:30:51,526 --> 00:30:54,160 Daisy: I think probably the most important thing that she 573 00:30:54,228 --> 00:31:00,000 Did was the concentration of the monarchy on her, charles, 574 00:31:00,068 --> 00:31:04,804 And charles' children and tried to sort of slim it down so that 575 00:31:04,872 --> 00:31:07,841 You don't have too many royals cluttering up the landscape. 576 00:31:10,078 --> 00:31:12,412 Because if you have too many of them, you know, they become 577 00:31:12,414 --> 00:31:16,182 Expensive, they become, you know, people who can get into 578 00:31:16,250 --> 00:31:21,087 Trouble, who can be--bring disgrace upon the monarchy. 579 00:31:21,155 --> 00:31:23,489 So, you've gotta keep your cast list fairly small. 580 00:31:23,492 --> 00:31:27,294 ♪ ♪ 581 00:31:28,563 --> 00:31:32,132 Meera: In 2002, the queen suffered two significant losses. 582 00:31:33,468 --> 00:31:36,235 Her sister, princess margaret, and her mother both passed away 583 00:31:36,304 --> 00:31:39,172 Within seven weeks of each other. 584 00:31:41,642 --> 00:31:43,843 Dr. Whitelock: The queen mother was an indomitable figure. 585 00:31:43,911 --> 00:31:47,847 She had a real zest for life right to her end but was a huge 586 00:31:47,915 --> 00:31:50,784 Influence, both sort of good and bad, I think, 587 00:31:50,852 --> 00:31:53,119 Over her daughter. 588 00:31:54,255 --> 00:31:57,123 Some people would sort of describe how the queen mother's 589 00:31:57,192 --> 00:32:00,226 Presence for the queen was kind of suffocating or sort of 590 00:32:00,228 --> 00:32:02,628 Domineering. 591 00:32:02,697 --> 00:32:05,465 ♪ ♪ 592 00:32:06,634 --> 00:32:08,802 Daisy: I think probably the death of the queen mother must 593 00:32:08,870 --> 00:32:12,905 Have been a watershed for elizabeth. 594 00:32:12,974 --> 00:32:16,142 I guess no one really, really grows up until both their 595 00:32:16,144 --> 00:32:17,711 Parents are dead. 596 00:32:18,746 --> 00:32:20,947 And I think maybe that was the point at which she could allow 597 00:32:20,949 --> 00:32:23,783 Herself to relax slightly into her role. 598 00:32:24,652 --> 00:32:26,586 [crowd applauding] 599 00:32:27,288 --> 00:32:29,055 ♪ ♪ 600 00:32:29,123 --> 00:32:31,024 Meera: After 70 years of living in the shadow of a former 601 00:32:31,092 --> 00:32:33,893 Queen, elizabeth reinvented herself, and a softer, 602 00:32:33,961 --> 00:32:35,862 Less formal monarch emerged. 603 00:32:36,898 --> 00:32:39,466 [camera shutters click] 604 00:32:40,301 --> 00:32:42,769 ♪ ♪ 605 00:32:44,372 --> 00:32:47,407 Meera: By the time of her 90th birthday celebrations, 606 00:32:47,475 --> 00:32:49,809 The queen had been on the throne for 64 years. 607 00:32:50,645 --> 00:32:53,980 She had already broken every record for royal longevity, 608 00:32:53,982 --> 00:32:55,882 For kings or queens. 609 00:32:56,851 --> 00:32:58,718 She had devised a simple job description for her unique 610 00:32:58,787 --> 00:33:01,588 Role: To see and be seen. 611 00:33:04,158 --> 00:33:07,126 Daisy: She has very little real constitutional power. 612 00:33:07,195 --> 00:33:10,430 Her most important sort of role was to be seen. 613 00:33:13,368 --> 00:33:15,835 That's why she's laid so many foundation stones, 614 00:33:15,903 --> 00:33:17,604 Cut so many ribbons. 615 00:33:17,672 --> 00:33:20,940 Meera: I reinvigorated queen was now set to beat all records 616 00:33:21,008 --> 00:33:23,243 Held by her famous royal predecessors. 617 00:33:24,112 --> 00:33:26,413 ♪ ♪ 618 00:33:34,655 --> 00:33:37,457 ♪ 619 00:33:37,459 --> 00:33:40,260 May god bless her and all who sail in her. 620 00:33:41,195 --> 00:33:43,096 [crowd cheering] 621 00:33:43,865 --> 00:33:45,698 ♪ ♪ 622 00:33:45,766 --> 00:33:48,368 Meera: By the end of her reign, the queen had ruled for longer 623 00:33:48,436 --> 00:33:50,370 Than any proceeding british monarch. 624 00:33:51,606 --> 00:33:54,841 Queen elizabeth: I declare before you all that my whole 625 00:33:54,843 --> 00:33:58,711 Life, whether it be long or short, shall be devoted 626 00:33:58,779 --> 00:34:01,314 To your service. 627 00:34:01,382 --> 00:34:04,184 Meera: And she was true to her word, guiding the nation 628 00:34:04,252 --> 00:34:07,220 Through seven decades, whilst raising a family that spanned 629 00:34:07,288 --> 00:34:09,555 Four generations in a world that was changing 630 00:34:09,624 --> 00:34:11,757 Beyond recognition. 631 00:34:11,826 --> 00:34:14,127 But her long reign was a balancing act. 632 00:34:15,363 --> 00:34:18,831 Jane: One has to realize that throughout her life as queen, 633 00:34:18,900 --> 00:34:21,167 She has constantly been torn by the conflict between her 634 00:34:22,104 --> 00:34:28,407 Position as a woman, as a mother, as a grandmother, and 635 00:34:28,410 --> 00:34:31,744 On the other hand her duty as queen to keep the show 636 00:34:31,812 --> 00:34:33,679 On the road. 637 00:34:33,748 --> 00:34:36,315 And what I think has been completely exceptional about 638 00:34:36,384 --> 00:34:38,951 The queen is her ability to negotiate that really difficult 639 00:34:38,954 --> 00:34:42,155 Path between these two conflicting forces. 640 00:34:43,357 --> 00:34:45,091 ♪ ♪ 641 00:34:46,060 --> 00:34:47,360 Meera: As the years passed, the balance shifted. 642 00:34:47,428 --> 00:34:49,629 She began to invest in the future, devoting time she 643 00:34:49,697 --> 00:34:52,298 Didn't have for your children to her grandchildren. 644 00:34:53,702 --> 00:34:58,938 It is quite common, I think, for parents to have a better 645 00:34:59,006 --> 00:35:00,907 Relationship with their grandchildren than they have 646 00:35:00,975 --> 00:35:02,976 With their own children, and I think this is certainly 647 00:35:03,044 --> 00:35:04,744 True of the queen. 648 00:35:05,846 --> 00:35:07,847 Jane: She obviously clearly took great pleasure in spending 649 00:35:07,916 --> 00:35:09,182 Time with them. 650 00:35:09,250 --> 00:35:11,451 And in a sense, she also became, if you like, 651 00:35:11,519 --> 00:35:14,954 The grandmother of the nation, the grandmother of her people. 652 00:35:15,023 --> 00:35:17,256 ♪ ♪ 653 00:35:17,325 --> 00:35:18,724 [crowd cheering] 654 00:35:18,793 --> 00:35:21,127 Meera: In 2011, the world looked on as her grandson, 655 00:35:21,195 --> 00:35:23,530 Prince william, wed kate middleton. 656 00:35:25,600 --> 00:35:27,466 They represented the future of the monarchy. 657 00:35:27,535 --> 00:35:30,269 And to ensure the institution remained relevant, the queen 658 00:35:30,272 --> 00:35:32,705 Introduced a major reform to the succession to the crown act. 659 00:35:34,642 --> 00:35:37,276 She instigated the change across the commonwealth that 660 00:35:37,279 --> 00:35:39,812 The duke and duchess of cambridge's firstborn, 661 00:35:39,814 --> 00:35:43,049 Whether it was a boy or a girl, should be an heir. 662 00:35:43,117 --> 00:35:45,585 [crowd cheering] 663 00:35:46,787 --> 00:35:48,654 Roya: And I think that tells you everything you need to know 664 00:35:48,723 --> 00:35:50,856 About how important the queen thought it was that an example 665 00:35:50,859 --> 00:35:54,360 Was set and women were equal with men when it came to rights 666 00:35:54,428 --> 00:35:56,329 And inheritance and positions of power. 667 00:35:57,231 --> 00:35:59,232 ♪ ♪ 668 00:35:59,300 --> 00:36:01,434 Meera: Having seen her own children's marriages suffer, 669 00:36:01,502 --> 00:36:04,237 The queen was determined to smooth the transition to royal 670 00:36:04,305 --> 00:36:07,139 Life for the younger generation. 671 00:36:07,208 --> 00:36:11,177 And in 2018, when prince harry married meghan markle, 672 00:36:11,245 --> 00:36:13,346 She again lent her support. 673 00:36:14,682 --> 00:36:16,115 Katie: She recognized the importance of the monarchy 674 00:36:16,184 --> 00:36:20,052 Needing to be seen to be progressive, modern, 675 00:36:20,055 --> 00:36:21,221 Forward-thinking. 676 00:36:21,856 --> 00:36:24,257 And harry and meghan represented that. 677 00:36:24,325 --> 00:36:27,026 So, it wasn't just in the queen's interest as a 678 00:36:27,094 --> 00:36:29,729 Grandmother to see harry happily married, it was in her 679 00:36:29,797 --> 00:36:33,466 Interest as queen to see this marriage be a success. 680 00:36:33,534 --> 00:36:35,401 ♪ ♪ 681 00:36:36,037 --> 00:36:38,338 [camera shutters click] 682 00:36:40,341 --> 00:36:42,475 Meera: A month after the wedding, the queen broke with 683 00:36:42,543 --> 00:36:45,612 Tradition by inviting meghan to accompany her to chester, 684 00:36:45,680 --> 00:36:47,614 Travelling overnight on the royal train. 685 00:36:48,516 --> 00:36:49,782 Man: Welcome to chester. 686 00:36:49,850 --> 00:36:52,385 Good to see ya. 687 00:36:52,453 --> 00:36:53,686 Meghan markle: Thank you so much. 688 00:36:53,754 --> 00:36:55,888 The queen taking meghan to chester was a really important 689 00:36:55,890 --> 00:36:56,956 Engagement. 690 00:36:57,025 --> 00:37:00,159 I mean, I can't think of another occasion where she's 691 00:37:00,227 --> 00:37:02,728 Invited a member of her family to join her onboard the royal 692 00:37:02,797 --> 00:37:04,731 Train to stay the night. 693 00:37:05,966 --> 00:37:08,568 And this was a very generous and intimate gesture 694 00:37:08,636 --> 00:37:11,170 On the queen's part, but also quite a deliberate one. 695 00:37:13,107 --> 00:37:15,308 Meghan wanted to hit the ground running, and we saw the queen 696 00:37:15,376 --> 00:37:19,445 Essentially give her one of her most trusted members of staff 697 00:37:19,513 --> 00:37:20,847 From an early stage. 698 00:37:20,915 --> 00:37:23,049 This was samantha cohen. 699 00:37:24,252 --> 00:37:26,119 Meera: The queen had perhaps come to understand that her 700 00:37:26,187 --> 00:37:28,788 Family needed her support, but she needed theirs. 701 00:37:29,623 --> 00:37:32,325 ♪ ♪ 702 00:37:33,662 --> 00:37:35,695 Meera: Indeed, her growing family brought enormous joy 703 00:37:35,763 --> 00:37:37,530 To the queen in her old age. 704 00:37:40,434 --> 00:37:42,335 Katie: When you look at that picture of the queen 705 00:37:42,403 --> 00:37:45,138 And the duke of edinburgh surrounded by this flock of 706 00:37:45,206 --> 00:37:48,507 Beautiful great-grandchildren, it's not surprising that the 707 00:37:48,576 --> 00:37:51,210 Queen once said that she didn't feel terribly old. 708 00:37:51,278 --> 00:37:53,479 I mean, they kept her on her toes. 709 00:37:53,548 --> 00:37:56,015 And one of the things that she looked forward to most during 710 00:37:56,084 --> 00:37:59,485 The year was that final bank holiday in the August, when all 711 00:37:59,487 --> 00:38:02,488 The grandchildren were invited up and all the great-children, 712 00:38:02,557 --> 00:38:05,491 And, you know, they'd by flying down the corridors on scooters 713 00:38:05,493 --> 00:38:08,461 And bashing up the paintwork, and the queen loved it. 714 00:38:08,529 --> 00:38:10,563 The duke used to get exhausted, but the queen absolutely 715 00:38:10,631 --> 00:38:11,897 Loved it. 716 00:38:11,966 --> 00:38:14,067 ♪ ♪ 717 00:38:15,170 --> 00:38:17,036 Meera: However, in her final years, family relationships 718 00:38:17,038 --> 00:38:18,771 Came under strain. 719 00:38:20,207 --> 00:38:22,408 Jane: This was something that we could perhaps most of us 720 00:38:22,477 --> 00:38:24,510 Identify with, these kind of problems. 721 00:38:24,578 --> 00:38:28,247 Every family has problems, but if you have a family on the 722 00:38:28,249 --> 00:38:31,284 Throne, those problems are going to be magnified and known 723 00:38:31,352 --> 00:38:34,854 About and publicly discussed in a way which must be incredibly 724 00:38:34,922 --> 00:38:36,789 Difficult to deal with. 725 00:38:36,858 --> 00:38:39,692 ♪ ♪ 726 00:38:41,195 --> 00:38:43,062 Meera: In her response to her grandson harry's decision to 727 00:38:43,130 --> 00:38:46,065 Step back from royal life, we glimpsed the steely 728 00:38:46,133 --> 00:38:48,401 Determination that underscored the queen's commitment 729 00:38:48,469 --> 00:38:50,069 To the crown. 730 00:38:51,105 --> 00:38:53,439 Despite desperately wanting to smooth the situation over, 731 00:38:53,507 --> 00:38:55,508 She eventually drew a line. 732 00:38:57,078 --> 00:38:59,078 Katie: There was a ruthless streak that ran through the 733 00:38:59,147 --> 00:39:01,547 Queen, quite simply because there had to be. 734 00:39:01,616 --> 00:39:04,150 This was harry, this was her beloved grandson. 735 00:39:04,152 --> 00:39:09,188 The queen wanted more than anything for harry and meghan 736 00:39:09,256 --> 00:39:11,490 To give it another shot and make a success of it. 737 00:39:11,559 --> 00:39:15,094 But when they decided that they wanted out or rather a half-in, 738 00:39:15,163 --> 00:39:18,231 Half-out agreement with the monarchy, the queen put her 739 00:39:18,299 --> 00:39:21,000 Foot down, very firmly indeed. 740 00:39:22,570 --> 00:39:25,404 As a grandmother, that must have been incredibly difficult. 741 00:39:25,473 --> 00:39:28,507 But as monarch, if that meant safeguarding and protecting the 742 00:39:28,576 --> 00:39:31,510 Future of the house of windsor then that had to take 743 00:39:31,579 --> 00:39:33,479 Precedence over everything else. 744 00:39:39,720 --> 00:39:41,654 ♪ ♪ 745 00:39:42,557 --> 00:39:47,326 ♪ ♪ 746 00:39:48,663 --> 00:39:50,930 Queen elizabeth: He has quite simply been my strength and 747 00:39:50,998 --> 00:39:56,101 Stay all these years, and I and his whole family, and this and 748 00:39:56,170 --> 00:39:59,005 Many other countries, owe him a debt greater than he would ever 749 00:39:59,073 --> 00:40:01,541 Claim or we shall ever know. 750 00:40:03,544 --> 00:40:05,878 Meera: Her constant and unwavering support came from 751 00:40:05,880 --> 00:40:08,014 Her husband, prince philip. 752 00:40:08,082 --> 00:40:12,552 Ladies and gentlemen, it's been a challenge for us; however, 753 00:40:12,620 --> 00:40:15,154 I think that the main lesson that we've learned is that 754 00:40:15,223 --> 00:40:18,224 Tolerance is the one essential ingredient of any 755 00:40:18,292 --> 00:40:20,526 Happy marriage. 756 00:40:20,594 --> 00:40:23,396 It may not be quite so important when things are going 757 00:40:23,464 --> 00:40:25,998 Well, but it is absolutely vital when things get difficult. 758 00:40:28,436 --> 00:40:31,770 And you can take it from me that the queen has the quality 759 00:40:31,839 --> 00:40:33,672 Of tolerance in abundance. 760 00:40:33,741 --> 00:40:35,608 [laughter] 761 00:40:35,676 --> 00:40:37,677 [applause] 762 00:40:38,646 --> 00:40:40,513 Roya: It was a love match. 763 00:40:40,515 --> 00:40:41,981 The fact that they had an extraordinary marriage for more 764 00:40:42,049 --> 00:40:44,917 Than 70 years I think just goes to show the strength, 765 00:40:44,986 --> 00:40:47,353 The feeling between both of them. 766 00:40:47,421 --> 00:40:49,388 Meera: Not only did they have a happy marriage, 767 00:40:49,456 --> 00:40:52,258 They managed to carve out a successful working partnership. 768 00:40:53,661 --> 00:40:55,661 And the queen suffered a great loss with his death 769 00:40:55,730 --> 00:40:57,663 In April 2021. 770 00:40:58,999 --> 00:41:01,100 She talked about him as her--you know, 771 00:41:01,168 --> 00:41:03,202 Her great stay and her great strength. 772 00:41:03,271 --> 00:41:07,406 And clearly, you know, he spent years, decades walking 773 00:41:07,475 --> 00:41:09,341 Officially one step behind her. 774 00:41:09,410 --> 00:41:11,177 [guns fired] 775 00:41:12,080 --> 00:41:16,182 ♪ ♪ 776 00:41:18,920 --> 00:41:23,622 Katie: It was an incredibly powerful and moving moment as 777 00:41:23,691 --> 00:41:27,993 She sat there, sort of stooped in grief, almost barely visible 778 00:41:28,062 --> 00:41:33,098 Because of the black hat and the mask burying her husband. 779 00:41:33,101 --> 00:41:39,105 Looking onto that coffin from her solo seat in the abbey is 780 00:41:39,173 --> 00:41:42,441 Probably the moment that she actually connected 781 00:41:42,509 --> 00:41:43,843 With her people. 782 00:41:43,911 --> 00:41:47,079 You would had to have had a heart of steel not to have felt 783 00:41:47,147 --> 00:41:48,581 Sorrow for her. 784 00:41:48,649 --> 00:41:50,849 ♪ ♪ 785 00:41:50,852 --> 00:41:53,152 Meera: A mere four days after losing her husband, 786 00:41:53,154 --> 00:41:55,488 Queen elizabeth returned to work. 787 00:41:57,125 --> 00:41:58,924 Jane: Everybody expected her to take some time off, 788 00:41:58,993 --> 00:42:01,060 But it was almost as if the queen felt that she 789 00:42:01,128 --> 00:42:06,498 Sort of needed her work, and that this sort of allowed her 790 00:42:06,567 --> 00:42:09,134 To forget about her misery. 791 00:42:09,137 --> 00:42:11,470 My lords, pray be seated. 792 00:42:11,538 --> 00:42:13,405 Katie: The state opening of parliament was the first big 793 00:42:13,474 --> 00:42:16,475 Thing that she did which was very poignant because we were 794 00:42:16,477 --> 00:42:18,243 So used to seeing two thrones, and this time, 795 00:42:18,312 --> 00:42:19,612 There was only one. 796 00:42:19,614 --> 00:42:22,582 And yet, the queen seemed to be carrying out these engagements 797 00:42:22,650 --> 00:42:27,353 With a renewed sense of life and energy and a joie de vivre 798 00:42:27,421 --> 00:42:28,921 About her. 799 00:42:28,989 --> 00:42:34,193 And I think that was probably her realizing that she will 800 00:42:34,261 --> 00:42:37,430 Also die at some point and that she still had work to do. 801 00:42:38,399 --> 00:42:39,431 And she wanted to do that. 802 00:42:39,434 --> 00:42:41,467 And philip would have wanted her to do that. 803 00:42:41,535 --> 00:42:43,969 [crowd cheering] 804 00:42:44,038 --> 00:42:47,006 Her role as queen was crucial to her, and she was going to 805 00:42:47,074 --> 00:42:50,042 Continue that role under any circumstances. 806 00:42:50,044 --> 00:42:52,378 It was very impressive actually. 807 00:42:52,380 --> 00:42:55,648 Particularly if you think back to queen victoria who 808 00:42:55,650 --> 00:42:59,551 After the death of prince albert had refused to appear 809 00:42:59,620 --> 00:43:03,222 In public for years. 810 00:43:03,290 --> 00:43:05,357 - There is a knife. - I know there is. 811 00:43:05,426 --> 00:43:07,660 [laughter] 812 00:43:09,596 --> 00:43:12,197 This is something that is more unusual. 813 00:43:12,200 --> 00:43:14,700 Her daughter-in-law camilla became an important support 814 00:43:14,768 --> 00:43:16,502 In the queen's last years. 815 00:43:16,570 --> 00:43:20,473 Katie: The rise of camilla has been an incredible 816 00:43:20,541 --> 00:43:22,341 Metamorphosis. 817 00:43:22,410 --> 00:43:26,478 And I think when you look back to the diamond jubilee in 2012, 818 00:43:26,481 --> 00:43:31,784 One of the most important moments during that jubilee was 819 00:43:31,852 --> 00:43:34,653 Seeing the queen and camilla seated next to each other in 820 00:43:34,722 --> 00:43:36,889 The carriage as it made its way from the service of 821 00:43:36,891 --> 00:43:39,025 Thanksgiving to the palace. 822 00:43:40,294 --> 00:43:44,430 And this was 15 years after the death of the princess of wales, 823 00:43:44,498 --> 00:43:47,600 A time when the queen wouldn't even have camilla's name 824 00:43:47,668 --> 00:43:49,769 Uttered in the palace. 825 00:43:50,705 --> 00:43:53,906 And here she was sitting alongside camilla. 826 00:43:53,974 --> 00:43:56,842 And it was--it was a very, very important moment. 827 00:43:57,912 --> 00:44:01,146 It was a moment that signalled to the world here she was as 828 00:44:01,215 --> 00:44:05,117 Queen of the united kingdom and the commonwealth next to 829 00:44:05,186 --> 00:44:07,119 Camilla, a future queen. 830 00:44:09,123 --> 00:44:11,623 When you think about it, it is actually remarkable that the 831 00:44:11,692 --> 00:44:15,394 Queen only owed her throne to the fact that her uncle wanted 832 00:44:15,396 --> 00:44:21,233 To marry a divorced woman, and yet, at the end of the reign, 833 00:44:21,301 --> 00:44:24,737 Here we have a position where the queen is comfortable with 834 00:44:24,739 --> 00:44:28,574 The fact that the succession is to be in the hands of two 835 00:44:28,642 --> 00:44:32,144 Divorced people: Prince charles and his consort camilla. 836 00:44:33,080 --> 00:44:35,247 ♪ ♪ 837 00:44:36,016 --> 00:44:38,484 ♪ [organ] ♪ 838 00:44:38,486 --> 00:44:42,288 ♪ [crowd singing] ♪ 839 00:44:46,494 --> 00:44:49,228 Meera: Throughout her reign, the queen was an inspiration 840 00:44:49,230 --> 00:44:51,664 To women from her generation and beyond. 841 00:44:53,233 --> 00:44:55,200 I don't think she perhaps realized, but, I mean, 842 00:44:55,269 --> 00:44:57,703 She was a most wonderful role model. 843 00:44:58,005 --> 00:45:00,439 I think that a lot of people, my age anyway, 844 00:45:00,508 --> 00:45:02,575 Admired her tremendously. 845 00:45:05,413 --> 00:45:07,513 I wouldn't say she was a strident active feminist, 846 00:45:07,515 --> 00:45:09,948 And I didn't think she'd ever perceived herself as such, 847 00:45:10,017 --> 00:45:11,984 But I think she's probably very aware of the impact that, 848 00:45:12,052 --> 00:45:15,521 You know, being a strong woman from the 1950s for all those 849 00:45:15,589 --> 00:45:18,524 Decades, the impact that had on woman across the world. 850 00:45:18,592 --> 00:45:20,793 [crowd cheering] 851 00:45:22,797 --> 00:45:24,930 My government will continue to give resolute support to the 852 00:45:24,998 --> 00:45:26,799 Work of the united nations. 853 00:45:28,535 --> 00:45:31,103 Meera: In the end, it was her commitment to service that 854 00:45:31,171 --> 00:45:33,639 Defined the queen's long reign as head of state. 855 00:45:34,909 --> 00:45:38,477 Kate: The queen was a monarch who lived through a world war, 856 00:45:38,545 --> 00:45:43,249 Who lived through man's first landing on the moon, 857 00:45:43,317 --> 00:45:47,920 The digital revolution, a queen who in her 90s sent 858 00:45:47,988 --> 00:45:50,622 Her first tweet. 859 00:45:50,691 --> 00:45:54,827 Whether you're young or old, the queen represents continuity 860 00:45:54,895 --> 00:45:57,763 And stability and certainty. 861 00:45:59,433 --> 00:46:01,600 ♪ ♪ 862 00:46:02,370 --> 00:46:03,735 [crowd cheering] 863 00:46:03,804 --> 00:46:07,773 Eve: She brought something to this country that has made us 864 00:46:07,841 --> 00:46:14,246 Punch above our weight, be a source of fascination all 865 00:46:14,315 --> 00:46:17,616 Around the world, and she did that by never letting us down, 866 00:46:20,787 --> 00:46:23,355 By honouring us with her service. 867 00:46:24,325 --> 00:46:29,295 ♪ ♪ 868 00:46:35,936 --> 00:46:42,708 ♪ ♪ 869 00:46:49,116 --> 00:46:51,417 ♪ ♪ 72956

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.