Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,256 --> 00:00:06,400
Alright if you do any record vocals for your game you probably need a quick crash course on how to get really good vocals
2
00:00:06,656 --> 00:00:12,800
Extensively and fast and I don't want to put too much pressure on you but vocals they truly are like the heart of York
3
00:00:13,056 --> 00:00:18,176
And there's a few tips you can do it and make it sound really high quality without breaking the
4
00:00:18,432 --> 00:00:24,576
For instance I use a rode NT USB mic which is $170 but I didn't have this one
5
00:00:24,832 --> 00:00:29,184
Play me my first game actually borrowed equipment from my audio Guru friend's house
6
00:00:29,440 --> 00:00:34,304
And he just let me borrow it for the day so I can have my wife Heelys do the voice-over and I could add that to my game
7
00:00:34,560 --> 00:00:40,704
Remember this is indie game development you need to stay scrappy maybe your voice overs will be held together with duct
8
00:00:40,960 --> 00:00:43,264
But it really adds a lot if you can do it right
9
00:00:43,520 --> 00:00:47,616
And we are going to do this the freeway I don't want to buying a really expensive condenser mic
10
00:00:47,872 --> 00:00:51,200
We can actually do this using something you probably already have
11
00:00:51,712 --> 00:00:52,736
You have a phone
12
00:00:53,248 --> 00:00:57,344
And I'm going to be using the will headphones that come with an iPhone
13
00:00:57,600 --> 00:01:01,933
So I have a few tips to make the voice-over central professional and high quality without using the expensive devices
14
00:01:01,935 --> 00:01:04,284
Subtitled by
-♪ online-courses.club ♪-
We compress knowledge for you!
https://t.me/joinchat/ailxpXoW3JVjYzQ1
15
00:01:04,284 --> 00:01:04,512
Expensive
16
00:01:05,280 --> 00:01:10,912
No I think the most common mistake people make is at the enunciate like they're on a stage and they just say something
17
00:01:11,680 --> 00:01:13,984
What's the weather like in my MyScript right here
18
00:01:15,264 --> 00:01:17,056
I was too scared to follow you
19
00:01:17,824 --> 00:01:20,640
I'm sorry I just knew they would capture me
20
00:01:20,896 --> 00:01:21,920
If I was even think
21
00:01:22,688 --> 00:01:26,784
But here are my shining example like this change the whole quality voice recording
22
00:01:27,040 --> 00:01:28,064
When we do it like this
23
00:01:29,344 --> 00:01:31,136
I was too scared the following
24
00:01:32,160 --> 00:01:32,672
I'm sorry
25
00:01:33,696 --> 00:01:35,488
I just knew they would capture me
26
00:01:35,744 --> 00:01:36,512
Even thinking
27
00:01:38,048 --> 00:01:39,328
Sialic Mary huge
28
00:01:39,840 --> 00:01:45,216
So we're gonna do that by doing this has to whisper tones like you're talking to a friend in a really small room
29
00:01:45,472 --> 00:01:48,544
I'm going to be doing that using like a little headset mic on an iPhone
30
00:01:48,800 --> 00:01:54,944
Another tip that can really help a lot as you probably don't have an acoustically treated room and it was a 1 people put a
31
00:01:55,200 --> 00:01:56,224
Sixth form on the wall
32
00:01:56,480 --> 00:02:01,856
There is a really cheap getaway to do that and that's to put a big thick blanket over you while you work
33
00:02:02,368 --> 00:02:07,488
Alright I'm going to record I'm doing I'm doing the voice along with my wife for one special line at the edge
34
00:02:08,000 --> 00:02:14,144
I hope I do a good job I really hate my voice in the first tree but we're doing it this crap we're just going to get it
35
00:02:14,400 --> 00:02:16,960
This is game made in 7 days with only free stuff
36
00:02:17,216 --> 00:02:20,032
So let's get to put the blanket over over everything
37
00:02:22,848 --> 00:02:24,384
Shoot
38
00:02:25,408 --> 00:02:26,944
It's so hard and
39
00:02:27,456 --> 00:02:33,600
One of the things you don't talk to record into a microphone if you're going to give that whispered voice want to make sure you're not blowing air
40
00:02:33,856 --> 00:02:34,880
Delete or make it on you
41
00:02:35,392 --> 00:02:38,208
So a good trick to do is just put it to the side of your
42
00:02:38,720 --> 00:02:40,512
So that no air is actually hitting the
43
00:02:41,024 --> 00:02:45,120
Just like this will keep it close so we can pick up that whispered has kind of
44
00:02:46,144 --> 00:02:46,912
Alright love
45
00:02:47,168 --> 00:02:47,680
Record
46
00:02:48,192 --> 00:02:48,704
I do this
47
00:02:53,056 --> 00:02:54,592
I was too scared to follow you
48
00:02:55,360 --> 00:02:55,872
I'm sorry
49
00:02:57,152 --> 00:03:00,480
I just knew they would capture me for even I tried to make it
50
00:03:02,784 --> 00:03:03,296
Alright
51
00:03:03,552 --> 00:03:08,416
Does my lines I only wrote about like three paragraphs I had a line in there for like 2
52
00:03:08,672 --> 00:03:09,440
The player 18
53
00:03:09,696 --> 00:03:11,488
The terminals I think that's good
54
00:03:11,744 --> 00:03:13,024
Let's take off this blank
55
00:03:13,536 --> 00:03:14,560
I'm dying up here
56
00:03:17,120 --> 00:03:21,984
That was the scrappy way to do voice-over work and I'm going to get my wife now because
57
00:03:22,240 --> 00:03:25,312
The ending on this game is dependant on like the emotional pain
58
00:03:25,568 --> 00:03:31,200
And so I think her just having the final line before the credits roll I think I will make a huge impact on the final
59
00:03:31,456 --> 00:03:36,832
So I'm going to go get a real quick and then we'll dive into audacity and mix these lines and make them sound so my profession
60
00:03:37,856 --> 00:03:38,368
Alright
61
00:03:38,624 --> 00:03:39,392
I have
62
00:03:39,648 --> 00:03:40,672
My guest
63
00:03:40,928 --> 00:03:42,720
Voice actors
64
00:03:42,976 --> 00:03:44,256
Are we done this before
65
00:03:45,024 --> 00:03:47,328
Is this something you can do like to stay scrappy
66
00:03:47,584 --> 00:03:49,376
How do you get friends and family to help you with
67
00:03:49,632 --> 00:03:50,656
That's what I do with my
68
00:03:50,912 --> 00:03:51,936
2 games
69
00:03:52,448 --> 00:03:53,216
Alright love
70
00:03:53,472 --> 00:03:59,616
Here is your school I haven't done it for a long time and we don't have an expensive microphone
71
00:03:59,872 --> 00:04:00,640
So we are
72
00:04:00,896 --> 00:04:01,408
Turn the phone
73
00:04:02,432 --> 00:04:04,736
Can I keep it cleaner to the side and round
74
00:04:05,248 --> 00:04:07,296
David that cinematic tone
75
00:04:10,112 --> 00:04:11,648
Remember this to do like the Hush
76
00:04:11,904 --> 00:04:13,184
Can a whisper voice
77
00:04:13,440 --> 00:04:13,952
And don't
78
00:04:15,232 --> 00:04:16,512
And I think we should
79
00:04:17,024 --> 00:04:17,536
Get the sound
80
00:04:17,791 --> 00:04:21,375
Is the fact that we can afford we can afford a sample service
81
00:04:22,143 --> 00:04:24,191
Put on a pregnant lady
82
00:04:25,471 --> 00:04:25,983
Hampshire
83
00:04:27,007 --> 00:04:29,823
Can we go and wonder girl
84
00:04:33,151 --> 00:04:33,663
Ok
85
00:04:36,735 --> 00:04:37,247
I knew you
86
00:04:38,271 --> 00:04:39,295
I know you wouldn't
87
00:04:41,087 --> 00:04:41,599
You're so
88
00:04:42,367 --> 00:04:44,671
Nice ok
89
00:04:45,183 --> 00:04:48,511
Friends are your loved ones
90
00:04:48,767 --> 00:04:52,863
Play The Script so thank you thank you for helping and I think I might be going really good
91
00:04:53,375 --> 00:04:54,655
And I'll let you get back to you
92
00:04:59,007 --> 00:05:00,543
Alright I emailed
93
00:05:00,799 --> 00:05:04,127
My game voice-over file and so I'm just going to download it here
94
00:05:04,639 --> 00:05:09,759
And just so you know I was using an iPhone which is a dot m4a file
95
00:05:10,527 --> 00:05:13,087
So audacity actually doesn't support that
96
00:05:13,343 --> 00:05:19,487
If you do have an apple file then you can just use a website like zamzar which can convert m4a to that
97
00:05:19,999 --> 00:05:21,791
In audacity will read it that way
98
00:05:22,303 --> 00:05:23,071
So we should be good
99
00:05:23,839 --> 00:05:24,607
Alright
100
00:05:24,863 --> 00:05:25,887
The downloaded
101
00:05:26,143 --> 00:05:27,679
Let's open up Adidas
102
00:05:28,191 --> 00:05:29,471
Can I open up that's fine
103
00:05:29,727 --> 00:05:30,751
That we just convert
104
00:05:31,263 --> 00:05:31,775
To a dark Web
105
00:05:32,543 --> 00:05:35,615
Here is our file and let's just see how it's a
106
00:05:36,383 --> 00:05:37,151
I was too scared
107
00:05:37,407 --> 00:05:37,919
Follow you
108
00:05:38,687 --> 00:05:39,199
I'm sorry
109
00:05:40,479 --> 00:05:43,551
Doesn't sound too bad for being like an iPhone headset
110
00:05:44,319 --> 00:05:48,927
So I want to show you a couple things just to make it little more professional and Paul
111
00:05:49,183 --> 00:05:50,207
First we need to sell
112
00:05:50,463 --> 00:05:51,487
Supposed to
113
00:05:51,743 --> 00:05:52,767
An arm and Oscar
114
00:05:53,023 --> 00:05:53,535
To effect
115
00:05:53,791 --> 00:05:54,815
Thomas good at compressor
116
00:05:55,071 --> 00:05:58,399
This basically makes the quiet part loud in the loud parts
117
00:05:58,655 --> 00:05:59,167
Quiet
118
00:05:59,423 --> 00:05:59,935
So it's all
119
00:06:01,471 --> 00:06:04,287
I think the default should be pretty good and head ok
120
00:06:05,311 --> 00:06:09,663
Alright so that normalises the volume a little bit and makes it easier to hear
121
00:06:09,919 --> 00:06:13,503
Next let's it's like that again and I just want to add some Saddlery
122
00:06:14,015 --> 00:06:15,295
Search quick Reverb
123
00:06:15,551 --> 00:06:17,087
If you got a manage
124
00:06:17,343 --> 00:06:18,367
Factory Presets
125
00:06:18,623 --> 00:06:21,951
We can select the vocal one just makes it really sad
126
00:06:22,207 --> 00:06:24,511
Just to add that little bit airiness to it
127
00:06:26,047 --> 00:06:26,815
What's the other sound
128
00:06:27,583 --> 00:06:29,119
I was too scared to follow you
129
00:06:29,887 --> 00:06:30,399
I'm sorry
130
00:06:32,191 --> 00:06:33,215
Play the sound girl
131
00:06:33,727 --> 00:06:39,359
And then the other important thing is this headset my extensions don't have enough base it's just too
132
00:06:39,615 --> 00:06:41,407
Penny is too much trouble
133
00:06:41,663 --> 00:06:42,943
Let's go to Salou
134
00:06:43,711 --> 00:06:44,991
McDonnell good effect
135
00:06:45,759 --> 00:06:47,039
Where can I go to grass
136
00:06:47,295 --> 00:06:47,807
EQ
137
00:06:48,831 --> 00:06:50,111
And I'm going to go to manage
138
00:06:50,367 --> 00:06:52,927
Factory reset Sonos do bass boost
139
00:06:53,439 --> 00:06:57,791
So we want we want it bass here because there's headset Max I just get too much trouble and
140
00:06:58,303 --> 00:07:00,863
And I'm just messing around I just want to bring these
141
00:07:01,375 --> 00:07:04,447
And you could always preview it but I think that will work so I said ok
142
00:07:05,215 --> 00:07:06,751
Alright she would listen to it now
143
00:07:07,775 --> 00:07:09,567
I was too scared to follow you
144
00:07:10,079 --> 00:07:10,847
I'm sorry
145
00:07:12,127 --> 00:07:14,687
I just knew they would capture me for even thinking
146
00:07:15,967 --> 00:07:22,111
Alright so that sounds a little better like there is a little bit in the microphone but it's good enough and so later
147
00:07:22,367 --> 00:07:24,159
I can cut up these parts of the clip
148
00:07:24,415 --> 00:07:27,743
So I can make a separate sound files so I can play them in the game
149
00:07:27,999 --> 00:07:34,143
That's simple we have a mixed file we have all the dialogue as I have my wife's I like that I need them
150
00:07:34,399 --> 00:07:39,007
But hopefully this give you idea how you can make really high quality voice overs without any money
151
00:07:39,263 --> 00:07:45,407
So I'm excited to see how will you tell you a story and how you add your touch to your games and I wish you luck on
152
00:07:45,663 --> 00:07:47,711
Voice recording journey alright thanks
12201
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof