Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,543 --> 00:00:03,553
[theme song playing]
2
00:00:03,628 --> 00:00:06,088
♪ Kalia calls the girls ♪
3
00:00:06,172 --> 00:00:09,762
♪ Ride, Rangers, ride
They're off to save the world ♪
4
00:00:09,843 --> 00:00:13,223
♪ Strength and heart
And different skills they've got ♪
5
00:00:13,304 --> 00:00:16,474
♪ When something is wrong
These girls are making it right ♪
6
00:00:16,558 --> 00:00:20,188
♪ 'Cause nothing's too hard to handle
When seven best friends unite ♪
7
00:00:20,270 --> 00:00:22,690
♪ Kalia calls the girls ♪
8
00:00:22,772 --> 00:00:26,442
♪ Rainbow Rangers gonna save the day ♪
9
00:00:26,526 --> 00:00:29,986
♪ Help is a rainbow away ♪
10
00:00:42,542 --> 00:00:44,252
[birds chirping]
11
00:01:05,899 --> 00:01:07,439
[grunts]
12
00:01:13,156 --> 00:01:14,566
[distressed chittering]
13
00:01:25,460 --> 00:01:27,960
[Kaleido-coms ringing]
14
00:01:28,046 --> 00:01:30,126
Kalia needs us. Rangers, go!
15
00:01:34,302 --> 00:01:36,762
[Rosie] Rosie Redd-- Strength Power!
16
00:01:38,640 --> 00:01:41,180
[Mandy] Mandarin Orange-- Music Power!
17
00:01:43,311 --> 00:01:46,361
[Anna] Anna Banana-- Animal Power!
18
00:01:51,111 --> 00:01:54,071
[Pepper] Pepper Mintz-- Inviso Power!
19
00:01:55,824 --> 00:01:58,334
[B.B.] Bonnie Blueberry-- Vision Power!
20
00:02:00,912 --> 00:02:04,082
[Indigo] Indigo Allfruit-- Speed Power!
21
00:02:05,208 --> 00:02:08,168
[Lavender] Lavender LaViolette--
Micro Power!
22
00:02:14,676 --> 00:02:15,886
[Floof] Floof!
23
00:02:24,519 --> 00:02:25,519
Floof.
24
00:02:31,442 --> 00:02:36,322
[Rangers] Rainbow Rangers, one and all,
ready for Kalia's call.
25
00:02:39,784 --> 00:02:42,294
[Kalia] Rangers,
ready for another mission?
26
00:02:46,666 --> 00:02:48,376
[panicked chittering]
27
00:02:49,794 --> 00:02:52,304
Woo-hoo. Go, turtle, go.
28
00:02:52,380 --> 00:02:55,760
He looks scared.
That river is moving very fast.
29
00:02:56,134 --> 00:02:59,014
Too fast for this turtle.
He needs our help…
30
00:02:59,095 --> 00:03:00,805
and I know just who to send.
31
00:03:01,806 --> 00:03:04,766
Rosie, Strength Power.
32
00:03:06,644 --> 00:03:09,154
Anna, Animal Power.
33
00:03:10,690 --> 00:03:13,440
B.B., Vision Power.
34
00:03:19,991 --> 00:03:21,161
Ready, Rangers?
35
00:03:23,786 --> 00:03:25,116
[Rangers] Rangers ready.
36
00:03:28,041 --> 00:03:29,831
Floof-Floof, Floof-Floof.
37
00:03:35,089 --> 00:03:37,009
Ride, Rangers, ride.
38
00:03:57,320 --> 00:03:59,700
Let's get that turtle in our sights. B.B.?
39
00:03:59,781 --> 00:04:01,321
Vision Power.
40
00:04:08,539 --> 00:04:09,539
This way, Rangers.
41
00:04:16,422 --> 00:04:18,802
Construct-O-Max, construct a net.
42
00:04:19,217 --> 00:04:20,217
Floof-Floof.
43
00:04:20,301 --> 00:04:22,051
Excellent reflexes, Floof.
44
00:04:27,558 --> 00:04:29,768
-Great catch, Floof.
-Excellent.
45
00:04:29,852 --> 00:04:31,152
[shudders]
46
00:04:31,813 --> 00:04:34,193
Aw. He's scared. I can help him.
47
00:04:40,280 --> 00:04:43,740
Mr. Turtle, meet Mr. Stuffie Wuffie.
He'll make you feel better.
48
00:04:45,743 --> 00:04:47,123
Floof.
49
00:04:47,203 --> 00:04:50,043
Great job, Anna.
Let's get him back to his turtle friend.
50
00:04:57,922 --> 00:05:00,842
That's two happy turtles
and a mission accomplished.
51
00:05:00,925 --> 00:05:02,335
Homeward bound, Rangers?
52
00:05:02,427 --> 00:05:03,677
Not quite yet.
53
00:05:03,761 --> 00:05:07,021
We need to know how the turtles
got swept away in the first place,
54
00:05:07,098 --> 00:05:09,058
so we can stop it from happening again.
55
00:05:09,142 --> 00:05:10,142
I'll ask.
56
00:05:11,602 --> 00:05:14,772
[Anna and tortoise chittering]
57
00:05:18,276 --> 00:05:19,686
Oh.
58
00:05:20,028 --> 00:05:23,318
There was a big spring snowstorm
that melted so quickly,
59
00:05:23,406 --> 00:05:25,986
the melted snow flowed
into the river and flooded it.
60
00:05:26,075 --> 00:05:28,575
[chittering]
61
00:05:29,996 --> 00:05:31,496
[gasps]
62
00:05:31,581 --> 00:05:34,001
They said it's not the first time
this happened.
63
00:05:34,083 --> 00:05:35,753
Let's make it the last.
64
00:05:35,835 --> 00:05:38,495
But how do we stop spring snowstorms?
65
00:05:38,880 --> 00:05:41,670
We can't. But we can make
this riverbank safer,
66
00:05:41,758 --> 00:05:44,928
so the turtles don't get washed away
next time the river floods.
67
00:05:45,011 --> 00:05:46,851
-Floof?
-I know how.
68
00:05:46,929 --> 00:05:50,679
I'll make 'em a super strong home.
Strength Power.
69
00:05:52,143 --> 00:05:53,773
[grunting]
70
00:06:00,902 --> 00:06:04,032
[panting] And… done.
71
00:06:04,447 --> 00:06:06,737
Now the turtles are safe and sound.
72
00:06:06,824 --> 00:06:08,494
Um, that's true…
73
00:06:08,576 --> 00:06:11,616
but they're also kinda trapped
and can't get out to find food.
74
00:06:12,830 --> 00:06:15,630
Oops. Uh, sorry about that.
75
00:06:15,708 --> 00:06:17,628
Um… Strength Power.
76
00:06:22,965 --> 00:06:24,335
Floof-Floof-Floof.
77
00:06:32,391 --> 00:06:35,901
We can't coop up the turtles,
and we can't stop spring snowstorms.
78
00:06:35,978 --> 00:06:38,818
But there has to be a way to stop
the flooding from storms
79
00:06:38,898 --> 00:06:40,898
-and keep the turtles safe.
-I got it.
80
00:06:40,983 --> 00:06:43,363
Construct-O-Max a giant sponge.
81
00:06:43,444 --> 00:06:45,744
That'll sop up all the extra water.
82
00:06:47,782 --> 00:06:51,952
A giant sponge?
Well, that's just silly-diferous.
83
00:06:52,036 --> 00:06:55,406
You can't just have a giant kitchen sponge
laying around in nature.
84
00:06:56,082 --> 00:06:57,962
[B.B.] That's a great idea, Rosie.
85
00:06:58,251 --> 00:07:00,801
It is? I mean… of course it is.
86
00:07:00,878 --> 00:07:03,258
A giant kitchen sponge
laying around in nature.
87
00:07:03,339 --> 00:07:05,299
Who wouldn't think that's a great idea?
88
00:07:08,678 --> 00:07:09,798
Floof-Floof.
89
00:07:17,562 --> 00:07:21,192
I think it'll take a lot of sponges
to soak up a river, B.B.
90
00:07:21,274 --> 00:07:23,324
I didn't mean those kinds of sponges.
91
00:07:23,401 --> 00:07:25,951
We need to create nature's sponge,
92
00:07:26,028 --> 00:07:28,988
an artificial marshland to soak up
the flood water.
93
00:07:30,366 --> 00:07:31,906
[Anna and Rosie] Marshmallows.
94
00:07:32,326 --> 00:07:37,166
[grunts] That's marshmallows.
I want to make marshland.
95
00:07:38,458 --> 00:07:39,878
Come on, I'll show you.
96
00:07:47,800 --> 00:07:52,140
First step to creating marshland,
dig a big hole.
97
00:07:52,555 --> 00:07:55,845
Construct-O-Max, construct
a giant hole in the ground.
98
00:08:00,688 --> 00:08:03,268
Now we need a liner to cover
the bottom of the hole.
99
00:08:03,357 --> 00:08:06,397
Construct-O-Max, construct a pond liner.
100
00:08:11,073 --> 00:08:13,283
Now we need layers of sand and gravel.
101
00:08:13,367 --> 00:08:15,747
Then we'll plant
some wetland plants on top.
102
00:08:15,828 --> 00:08:18,408
Floof can handle
the sand and gravel, right, Floof?
103
00:08:18,498 --> 00:08:19,918
Floof.
104
00:08:20,374 --> 00:08:21,964
Floof-Floof-Floof.
105
00:08:25,588 --> 00:08:27,048
Now the rest of us can gather
106
00:08:27,131 --> 00:08:29,551
the wetland plants
from other parts of the river.
107
00:08:29,634 --> 00:08:32,014
Let's do it. Rangers, go.
108
00:08:38,643 --> 00:08:39,643
Floof.
109
00:08:40,895 --> 00:08:44,185
Unbe-squeeze-able, Floof. You did it.
110
00:08:44,273 --> 00:08:46,533
Now we just need to plant these plants.
111
00:08:46,609 --> 00:08:49,109
[thunder rumbling]
112
00:08:50,613 --> 00:08:51,703
Better work fast.
113
00:08:51,781 --> 00:08:55,371
This sudden downpour could make
the river overflow again.
114
00:08:55,451 --> 00:08:56,581
Double time, Rangers.
115
00:09:05,753 --> 00:09:07,633
[whimpering]
116
00:09:16,931 --> 00:09:18,471
Did anyone else hear that?
117
00:09:18,558 --> 00:09:20,138
I think it was the turtles.
118
00:09:20,226 --> 00:09:22,346
-Floof-Floof.
-I'll check it out.
119
00:09:22,436 --> 00:09:23,806
Vision Power.
120
00:09:28,609 --> 00:09:30,109
It is the turtles.
121
00:09:30,194 --> 00:09:33,324
The rain flooded the river
and they're washing away again.
122
00:09:33,406 --> 00:09:37,026
B.B. and I'll finish the wetlands.
You and Floof grab the turtles.
123
00:09:37,118 --> 00:09:40,868
You'll need this.
Construct-O-Max, construct a net.
124
00:09:42,915 --> 00:09:43,915
Floof-Floof.
125
00:09:44,000 --> 00:09:46,420
Come on, Floofers.
Let's save those turtles.
126
00:09:55,720 --> 00:09:57,760
Same plan as last time, Floof. Ready?
127
00:09:57,847 --> 00:09:58,847
Floof-Floof.
128
00:10:01,934 --> 00:10:02,944
Floof.
129
00:10:03,978 --> 00:10:05,058
Those poor turtles.
130
00:10:06,689 --> 00:10:10,439
Rosie, B.B., the current was too strong,
and it swept the net away.
131
00:10:11,694 --> 00:10:15,494
You have to get the turtles
before they wash away forever.
132
00:10:15,573 --> 00:10:17,953
Perfect timing.
That's the last of the plants.
133
00:10:21,996 --> 00:10:25,326
Construct-O-Max,
construct a connecting channel.
134
00:10:43,726 --> 00:10:45,266
The turtles made it.
135
00:10:45,353 --> 00:10:46,353
Floof-Floof.
136
00:10:51,859 --> 00:10:55,399
Looks like the marshlands did their job.
Great plan, B.B.
137
00:10:55,488 --> 00:10:58,368
Thanks, now all the river animals
will be safe,
138
00:10:58,449 --> 00:11:01,619
even when there's heavy rain
or spring snowstorms.
139
00:11:02,328 --> 00:11:03,948
Mission accomplished.
140
00:11:05,122 --> 00:11:06,122
[Rosie chuckles]
141
00:11:09,126 --> 00:11:11,496
[Rangers] When troubles come,
we're on the way,
142
00:11:11,587 --> 00:11:13,627
Rainbow Rangers save the day.
143
00:11:27,520 --> 00:11:31,820
[squeaking]
144
00:11:44,286 --> 00:11:45,746
[sneezes]
145
00:12:10,980 --> 00:12:12,980
[Kaleido-coms ringing]
146
00:12:15,943 --> 00:12:18,703
Kalia needs us. Rangers, go!
147
00:12:21,866 --> 00:12:23,906
[Rosie] Rosie Redd-- Strength Power!
148
00:12:26,078 --> 00:12:28,458
[Mandy] Mandarin Orange-- Music Power!
149
00:12:31,125 --> 00:12:33,625
[Anna] Anna Banana-- Animal Power!
150
00:12:38,299 --> 00:12:41,589
[Pepper] Pepper Mintz-- Inviso Power!
151
00:12:43,053 --> 00:12:45,563
[B.B.] Bonnie Blueberry-- Vision Power!
152
00:12:48,058 --> 00:12:50,938
[Indigo] Indigo Allfruit-- Speed Power!
153
00:12:52,605 --> 00:12:55,565
[Lavender] Lavender LaViolette--
Micro Power!
154
00:13:01,864 --> 00:13:02,874
[Floof] Floof!
155
00:13:13,125 --> 00:13:17,875
[Rangers] Rainbow Rangers, one and all,
ready for Kalia's call.
156
00:13:21,008 --> 00:13:23,888
[Kalia] Rangers, an otter on Earth
needs your help.
157
00:13:28,432 --> 00:13:31,692
Then we otter get going there, pronto.
158
00:13:31,769 --> 00:13:33,899
[Indigo laughing]
159
00:13:36,732 --> 00:13:39,242
[Kalia] The otter's favorite rock
has gone missing.
160
00:13:40,319 --> 00:13:42,149
Favorite… rock?
161
00:13:42,655 --> 00:13:43,815
I read about this.
162
00:13:43,906 --> 00:13:45,696
Some otters have a favorite rock.
163
00:13:45,783 --> 00:13:49,413
They keep it in a little pouch under
their arm and carry it everywhere.
164
00:13:49,495 --> 00:13:52,115
Oh, I wish I had a lucky rock.
165
00:13:52,665 --> 00:13:55,455
It's not a lucky rock. It's practical.
166
00:13:55,543 --> 00:13:57,713
Otters use rocks to open clams.
167
00:13:57,795 --> 00:14:00,505
It's how they feed themselves
and their babies.
168
00:14:00,589 --> 00:14:03,879
Wow, those otters really… rock.
169
00:14:04,343 --> 00:14:05,843
[laughing]
170
00:14:08,639 --> 00:14:10,309
[chuckles] Well put, Indy.
171
00:14:10,391 --> 00:14:12,981
And this particular otter's rock
looked like this.
172
00:14:13,060 --> 00:14:17,900
More style points for Mama Otter.
That rock is gorg.
173
00:14:18,649 --> 00:14:20,779
This otter needs that rock.
174
00:14:20,860 --> 00:14:23,150
And I know just who can
get it back for her.
175
00:14:24,655 --> 00:14:27,655
B.B., Vision Power.
176
00:14:30,286 --> 00:14:33,206
Indigo, Speed Power.
177
00:14:36,083 --> 00:14:39,043
Lavender, Micro Power.
178
00:14:45,342 --> 00:14:46,342
Ready, Rangers?
179
00:14:48,512 --> 00:14:50,062
[Rangers] Rangers ready.
180
00:14:54,643 --> 00:14:56,563
Floof-Floof-Floof-Floof.
181
00:14:59,523 --> 00:15:01,363
Ride, Rangers, ride.
182
00:15:24,423 --> 00:15:27,803
We've come to find your rock,
Mama Otter. Woo-hoo.
183
00:15:30,054 --> 00:15:32,604
[delighted chittering]
184
00:15:34,391 --> 00:15:36,771
Let's dive down
and find Mama Otter's rock.
185
00:15:41,065 --> 00:15:43,775
Well, this should be
the easiest mission ever.
186
00:15:43,859 --> 00:15:46,279
We just swim down,
pick up the pretty rock and…
187
00:15:47,321 --> 00:15:48,321
Uh-oh.
188
00:15:51,575 --> 00:15:55,035
That's a ton of rocks.
How will we find the right one?
189
00:15:55,829 --> 00:15:59,539
The most logical way is to examine
every rock until we find it.
190
00:15:59,625 --> 00:16:03,455
Remember, Mama Otter's rock
is very smooth with green stripes.
191
00:16:03,796 --> 00:16:06,046
Pfft. That'll take way too long.
192
00:16:08,217 --> 00:16:11,007
Let's just find her a nice new one.
Like this.
193
00:16:13,973 --> 00:16:14,973
Floof.
194
00:16:20,145 --> 00:16:21,725
How's this one? Close enough?
195
00:16:25,275 --> 00:16:27,275
Okay, give me a sec, I'll try again.
196
00:16:27,820 --> 00:16:28,820
Speed Power.
197
00:16:34,535 --> 00:16:35,535
This one?
198
00:16:42,584 --> 00:16:43,964
This one?
199
00:16:47,673 --> 00:16:51,433
Ugh. Why is the water so dirty
and yucky now?
200
00:16:51,885 --> 00:16:53,505
[coughs] Floof.
201
00:16:53,846 --> 00:16:55,636
Ahh, it's Indy.
202
00:16:55,723 --> 00:16:59,483
She's speeding so fast she's kicking up
all the sand on the ocean floor.
203
00:16:59,810 --> 00:17:03,230
Hey. I can't see.
Who turned out the lights?
204
00:17:03,480 --> 00:17:05,570
You did. Help her out, Floof.
205
00:17:07,568 --> 00:17:08,568
Floof-Floof.
206
00:17:11,613 --> 00:17:14,583
Thanks, Floof. So what do we do now?
207
00:17:14,658 --> 00:17:16,788
Mama Otter only wants her rock.
208
00:17:16,869 --> 00:17:18,119
Wait a minute…
209
00:17:18,203 --> 00:17:20,833
Mama Otter's rock has green stripes,
210
00:17:20,914 --> 00:17:24,634
which means it's probably made
of Malachite, a green mineral.
211
00:17:24,710 --> 00:17:26,300
Malachite. Sweet.
212
00:17:26,378 --> 00:17:28,878
So that means…
I have no idea what that means.
213
00:17:29,673 --> 00:17:30,673
Floof?
214
00:17:30,758 --> 00:17:33,088
It means, if we know
what the rock's made of,
215
00:17:33,177 --> 00:17:35,007
I can build something to find it.
216
00:17:35,095 --> 00:17:38,055
Construct-O-Max,
construct a mineral detector.
217
00:17:42,352 --> 00:17:44,612
-[both] Ooh.
-Floof.
218
00:17:44,688 --> 00:17:48,978
Just need to input the specifications,
then I turn it on, and…
219
00:17:50,444 --> 00:17:51,704
Whoa.
220
00:17:52,154 --> 00:17:53,164
Grab her.
221
00:17:56,366 --> 00:18:00,616
Woo-hoo.
This ride you built rainbow-rocks.
222
00:18:01,163 --> 00:18:03,873
Whoa. It's not a ride.
223
00:18:03,957 --> 00:18:06,377
The machine's taking us to the malachite.
224
00:18:06,668 --> 00:18:08,588
[Lavender] Tell the machine
to slow down, B.B.
225
00:18:09,088 --> 00:18:12,798
Oh, I guess it heard me.
Thanks, mineral machiney thingy.
226
00:18:12,883 --> 00:18:15,763
It didn't hear you,
it slowly down because we're close.
227
00:18:15,844 --> 00:18:18,514
We're the red dot
and the rock's the green dot. See?
228
00:18:21,892 --> 00:18:24,102
It should be right here.
229
00:18:26,647 --> 00:18:28,067
-[Rangers] Shark!
-Floof.
230
00:18:33,529 --> 00:18:36,819
The shark didn't come after us.
Why didn't the shark come after us?
231
00:18:37,908 --> 00:18:40,038
Not that I want the shark
to come after us.
232
00:18:40,119 --> 00:18:42,869
I think it hasn't come after us
because it's asleep.
233
00:18:43,288 --> 00:18:47,328
No way is it asleep. It's swimming.
And it's eyes are open.
234
00:18:47,417 --> 00:18:52,087
I know. Sharks swim all the time,
even while they're asleep.
235
00:18:52,172 --> 00:18:54,172
And they don't always close their eyes.
236
00:18:54,258 --> 00:18:58,388
Wild. So I guess now's a good time
to get the otter's rock off his nose…
237
00:18:58,720 --> 00:19:01,220
as long as we don't wake him up, right?
238
00:19:01,306 --> 00:19:03,976
Right. But we should keep
some distance, just in case.
239
00:19:04,059 --> 00:19:06,849
Floof, think you can blow the rock
off the shark's nose?
240
00:19:08,021 --> 00:19:09,231
Floof-Floof.
241
00:19:09,314 --> 00:19:11,484
Don't worry,
we're all right here with you.
242
00:19:16,071 --> 00:19:17,661
[inhales deeply]
243
00:19:18,574 --> 00:19:19,954
Ahh, Floof.
244
00:19:23,954 --> 00:19:25,794
[screaming]
245
00:19:28,584 --> 00:19:30,174
The rock. After it.
246
00:19:34,047 --> 00:19:36,047
Sorry for waking you, Mr. Shark.
247
00:19:43,557 --> 00:19:45,227
Floof.
248
00:19:45,517 --> 00:19:47,937
Seriously? A pelican has the rock?
249
00:19:48,020 --> 00:19:49,020
After it, Rangers.
250
00:19:55,027 --> 00:19:58,947
Honestly, I'm surprised Mama Otter
wouldn't just take a different rock.
251
00:19:59,031 --> 00:20:02,531
I mean, there are so many
other nice ones out there.
252
00:20:02,826 --> 00:20:03,826
Well, sure.
253
00:20:03,911 --> 00:20:06,961
But there's a lot of other
nice stuffed animals out there too.
254
00:20:07,039 --> 00:20:09,539
Would you trade Mr. Stuffie Wuffie
for any of them?
255
00:20:09,917 --> 00:20:11,077
[gasps] Never.
256
00:20:12,336 --> 00:20:15,916
They have to get Mama Otter's rock
back to her no matter what.
257
00:20:16,340 --> 00:20:17,970
I can catch up with the pelican,
258
00:20:18,050 --> 00:20:20,260
but I'm not sure how I'll get
the rock from her mouth.
259
00:20:20,594 --> 00:20:22,514
Leave the part to me.
260
00:20:22,763 --> 00:20:24,473
Take the controls, Captain Floof.
261
00:20:25,390 --> 00:20:27,180
Flitter Flower, Micro Power.
262
00:20:30,020 --> 00:20:32,730
Here we go, Speed Power.
263
00:20:39,655 --> 00:20:41,905
Swirl and a twirl,
let's give this a whirl.
264
00:20:47,412 --> 00:20:50,752
Ew-ew-ew, sticky-wet-pelican mouth.
265
00:20:53,919 --> 00:20:56,549
Aha. Gross, but…
266
00:21:00,133 --> 00:21:02,433
Green stripe, smooth shape. Got it.
267
00:21:02,511 --> 00:21:03,641
[grunts]
268
00:21:05,389 --> 00:21:07,769
Must get out now.
269
00:21:12,646 --> 00:21:14,646
You got it. Way to go.
270
00:21:15,023 --> 00:21:17,153
Flitter Flower, Macro Power.
271
00:21:19,027 --> 00:21:20,317
To Mama Otter.
272
00:21:25,993 --> 00:21:29,163
Here you go, Mama Otter.
We found your favorite rock.
273
00:21:32,499 --> 00:21:35,419
[chittering]
274
00:21:46,346 --> 00:21:50,846
Looks like we made a couple otters
really happy. Let's go home.
275
00:21:50,934 --> 00:21:52,484
We'll miss you, otters.
276
00:21:53,770 --> 00:21:55,650
-Goodbye.
-See ya, otters.
277
00:21:55,731 --> 00:21:57,111
Floof.
278
00:21:57,399 --> 00:21:59,739
[Rangers] When troubles come,
we're on the way,
279
00:21:59,818 --> 00:22:02,148
Rainbow Rangers save the day.
280
00:22:03,030 --> 00:22:05,030
[theme song playing]
281
00:22:05,115 --> 00:22:07,575
♪ Kalia calls the girls ♪
282
00:22:07,659 --> 00:22:11,289
♪ Ride, Rangers, ride
They're off to save the world ♪
283
00:22:11,371 --> 00:22:14,711
♪ Strength and heart
And different skills they've got ♪
284
00:22:14,791 --> 00:22:17,921
♪ When something is wrong
These girls are making it right ♪
285
00:22:18,003 --> 00:22:21,723
♪ 'Cause nothing's too hard to handle
When seven best friends unite ♪
286
00:22:21,798 --> 00:22:24,128
♪ Kalia calls the girls ♪
287
00:22:24,217 --> 00:22:27,847
♪ Rainbow Rangers gonna save the day ♪
288
00:22:27,929 --> 00:22:31,559
♪ Help is a rainbow away ♪
289
00:22:31,609 --> 00:22:36,159
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
21470
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
