Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,91 --> 00:00:12,15
The.
2
00:00:23,25 --> 00:00:29,21
Every great to band creates its own legend.
There are many stories told of the
3
00:00:29,22 --> 00:00:36,19
discovery of. The most amazing and
valuable archaeological treasure
4
00:00:36,20 --> 00:00:39,50
ever. And this is one of those stories.
5
00:01:01,62 --> 00:01:01,76
And.
6
00:01:09,89 --> 00:01:13,15
Much to share for six years
were carried on for. Quite
7
00:01:13,16 --> 00:01:18,48
a few and. I don't have. Tensions
from schools on the rise of.
8
00:01:20,58 --> 00:01:27,36
Associate. As from.
9
00:01:28,84 --> 00:01:30,52
There show me.
10
00:01:35,58 --> 00:01:38,49
Something special. Sign of
11
00:01:38,50 --> 00:02:12,22
a room across. SCO
12
00:02:12,22 --> 00:02:19,00
. And the ME.
13
00:02:20,29 --> 00:02:25,34
And you and you make it. Very. Disturb.
14
00:02:27,54 --> 00:02:33,30
People to keep. Going
to believe in curses.
15
00:02:35,08 --> 00:02:41,48
I believe in the majority of. Things we're
close if things weren't going to be they
16
00:02:41,48 --> 00:02:48,45
. And the Telegraph phenomena. But I'm
17
00:02:48,46 --> 00:02:55,28
on my way. Immediately to. Play them so I.
18
00:02:57,51 --> 00:02:58,27
Can pick out
19
00:02:58,28 --> 00:03:29,82
a. Bit
20
00:03:29,82 --> 00:03:29,82
.
21
00:04:13,76 --> 00:04:13,92
You.
22
00:05:16,50 --> 00:05:17,03
See.
23
00:05:23,04 --> 00:05:27,91
Complete here and you know one nine hundred
twenty two A SOUNDS was held high clear
24
00:05:27,95 --> 00:05:32,98
cost low but for a distinguished
country present where George come out
25
00:05:32,99 --> 00:05:36,96
a lot of high care costs his wife Lady
26
00:05:36,97 --> 00:05:43,62
a Mainer. And their
daughter people in. Theory.
27
00:05:45,97 --> 00:05:52,73
Reached. Out to see if you are here give
28
00:05:52,74 --> 00:05:52,98
us
29
00:05:52,99 --> 00:06:00,39
a. Fish fish one night. Nice
30
00:06:00,39 --> 00:06:07,07
. To see.
31
00:06:10,41 --> 00:06:17,12
If you. Give us. Some.
32
00:06:22,15 --> 00:06:28,92
New news. MARTIN I'm not based on how
33
00:06:28,93 --> 00:06:32,98
much. I am to come on.
34
00:06:43,61 --> 00:06:48,47
Not to not come back. On.
35
00:06:52,31 --> 00:06:57,08
That not enough. Hours I can't know my.
36
00:07:58,30 --> 00:08:03,50
Posts anymore. Jews allowed in I
was so hate school time you mean.
37
00:08:07,96 --> 00:08:13,32
Matter and our delight is when you.
Push the news how you fall it's
38
00:08:13,33 --> 00:08:19,76
a good. Bottle Welcome
back. Now that I'm at
39
00:08:19,77 --> 00:08:23,47
a drive you away from my
daughter. Only was difficulties.
40
00:08:29,52 --> 00:08:35,18
Shouted God But six years
strong. For this woman.
41
00:08:39,39 --> 00:08:45,17
It's the seal of them Acropolis.
Engine and that it was.
42
00:08:46,38 --> 00:08:47,51
Alongside this.
43
00:08:55,29 --> 00:09:01,66
Two rovers. Are going to go to New York
dropped in on the way on. Exactly did you
44
00:09:01,67 --> 00:09:06,03
find there's. Very near the
tomb of Rameses the six.
45
00:09:13,87 --> 00:09:20,84
Exactly where it ought to be in
the Valley of the Kings. The
46
00:09:20,85 --> 00:09:24,41
change nothing changes everything now
we know what to concentrate our efforts
47
00:09:24,60 --> 00:09:30,40
brought up shares of fun into Can Commons
too I admit it actually is I spent
48
00:09:30,41 --> 00:09:34,02
looking at last one in the Valley of the
kings I know it's there somewhere and I've
49
00:09:34,03 --> 00:09:39,57
almost pinpointed it if you've read King
for generations from two motors the first
50
00:09:39,58 --> 00:09:44,86
one in office was in two Not area close
to ancient thieves and we know that to be
51
00:09:44,87 --> 00:09:50,29
common restored Cebes I was the wrong
capital. That fairy of yours for six years
52
00:09:50,51 --> 00:09:52,56
six years of expectations
six years of just
53
00:09:52,57 --> 00:09:59,27
a pint. And all that and you've got two
hundred thousand times that's over twenty
54
00:09:59,28 --> 00:10:00,31
thousand pounds. My.
55
00:10:56,48 --> 00:10:59,27
And and.
56
00:11:09,60 --> 00:11:10,49
I.
57
00:11:37,49 --> 00:11:44,05
Should or should I get my.
Mission shames to be the parish.
58
00:11:46,80 --> 00:11:49,02
Not identified the parish.
59
00:11:57,53 --> 00:11:58,05
In this room.
60
00:13:37,51 --> 00:13:43,50
We don't know why. Do we still want cool
if you don't feel it was all finished.
61
00:13:46,05 --> 00:13:52,49
We start again tomorrow.
It. Would be Gabe if you.
62
00:13:53,69 --> 00:13:59,98
Got it but. He's still going
to tweet. Every six foot.
63
00:14:00,66 --> 00:14:06,63
Never say never say. The
dog was obvious very. Wait
64
00:14:06,64 --> 00:14:10,89
a minute. Don't feel you can't
be arsed that's no comfort.
65
00:14:30,11 --> 00:14:30,82
But I'm going to touch.
66
00:14:57,94 --> 00:14:58,11
Your.
67
00:15:05,25 --> 00:15:08,57
Promise. If you see the shape.
68
00:15:17,63 --> 00:15:22,86
You want on to this you may pay for your
education some day but you'll marry me but
69
00:15:22,87 --> 00:15:27,14
I do want to know what she
will marry. Me Don't go.
70
00:15:32,30 --> 00:15:38,19
Too long we'll call you. Know parents my
father he's the owner of her bank and my
71
00:15:38,20 --> 00:15:41,69
mouth of a bitch the lady from
under me last year when you would
72
00:15:41,70 --> 00:15:46,82
a baby and you be not happy ever since.
Same story I've been telling it for years.
73
00:15:48,30 --> 00:15:55,07
The born archaeologist I mean we've been
using your. Mother's number one Mark. Me
74
00:15:55,08 --> 00:15:56,41
We need to watch the boy.
75
00:16:04,23 --> 00:16:05,66
I want you to show me
where you're grounded.
76
00:16:12,54 --> 00:16:16,96
Have you been in my
moment do you. Want to do
77
00:16:16,97 --> 00:16:23,83
a dish. Up there. I
78
00:16:23,84 --> 00:16:24,22
had
79
00:16:24,51 --> 00:16:31,41
a private. Torn open
80
00:16:31,48 --> 00:16:37,69
fairish. The other I was able to retrieve.
81
00:16:39,85 --> 00:16:44,32
The one that I had taken in my
possession knew my instinct was right.
82
00:16:47,45 --> 00:16:53,89
Can you understand the sign and
me if you can be precious.
83
00:16:55,96 --> 00:17:02,76
And. Can join and. Have had to
wait anyone who opens up to it in
84
00:17:02,77 --> 00:17:09,20
comics too and he can be obtained.
By mounting an exhausting
85
00:17:09,21 --> 00:17:15,31
expedition in the heat of the desert.
Back through the work it's already being.
86
00:17:16,88 --> 00:17:23,75
Caught he has been searching the valley
come back to keep. He and now that
87
00:17:23,76 --> 00:17:30,56
he's as strong and all that is I'm to
fetch up at peak discovery it must be
88
00:17:31,10 --> 00:17:34,62
the two left. We wish to.
89
00:17:38,39 --> 00:17:45,11
Have. I cannot thank you
if the trash. We've got
90
00:17:45,12 --> 00:17:52,01
a knowledge of how to influence off out
of. You five get how much identify your
91
00:17:52,02 --> 00:17:52,40
D.D.
92
00:17:52,44 --> 00:17:59,98
Has when I have fifteen here.
And you can be confident. At
93
00:17:59,98 --> 00:18:06,94
. Never have if to what few. Thank you. If
94
00:18:06,95 --> 00:18:13,06
I thank you with changing this opportunity
to have you say kiss and make.
95
00:18:14,54 --> 00:18:18,80
With content. I thought
you had to change to be.
96
00:18:32,18 --> 00:18:39,12
John Nash. Change. Your.
Word that anything
97
00:18:39,13 --> 00:18:40,14
you're happy to get for.
98
00:18:48,49 --> 00:18:51,23
Trish. Is for you.
99
00:18:58,07 --> 00:18:58,94
We should not.
100
00:19:58,94 --> 00:20:02,52
Care for it. We leave
tonight closer expands.
101
00:20:24,65 --> 00:20:31,47
To close to the all that. Would
cover the area anyway inch by inch.
102
00:20:33,80 --> 00:20:40,44
So we find something before tourist
season. The statue. Wears but.
103
00:20:42,00 --> 00:20:46,51
We can't find it because we
don't want to do I doubt it.
104
00:20:49,15 --> 00:20:53,47
Too many centuries just because. We find
105
00:20:53,48 --> 00:21:00,00
a team so you have. Prime Minister
his possible love people have.
106
00:21:28,66 --> 00:21:29,12
No use.
107
00:22:01,22 --> 00:22:01,82
Coming this week.
108
00:22:15,15 --> 00:22:21,98
This. Lady's scribbler and
109
00:22:22,27 --> 00:22:28,44
I have. A QUESTION Well I'm not charmed
so well that I ask you only won
110
00:22:29,28 --> 00:22:36,25
by about the chaos. If you want to go
111
00:22:36,26 --> 00:22:41,66
around digging up odds and ends or do so
but don't expect any help from me I've got
112
00:22:41,67 --> 00:22:45,03
work to do. Maybe kill or.
113
00:22:59,04 --> 00:23:01,74
Do it I think you can even.
114
00:23:57,81 --> 00:23:59,98
Follow so many steps as.
115
00:24:15,98 --> 00:24:19,50
For the next few weeks but continued
furious trade twenty four hours
116
00:24:19,51 --> 00:24:26,48
a day the obstacles of all. The accumulated
three thousand years was steadily and
117
00:24:26,49 --> 00:24:27,73
patiently uncovered.
118
00:25:42,08 --> 00:25:44,67
To see how. To combine.
119
00:25:54,27 --> 00:25:54,82
To become.
120
00:26:15,22 --> 00:26:19,43
As the news spread around the world but
in ancient Rome to wish to be on top of
121
00:26:19,93 --> 00:26:26,40
sensation seeking generalists So fish
collecting. Those gathered in great numbers
122
00:26:26,76 --> 00:26:32,72
in the belly of. The Seductive
promise of treasure the most subtle.
123
00:26:36,53 --> 00:26:42,98
Congratulation you can draw. Just send him
124
00:26:42,99 --> 00:26:49,99
a telegram saying Bravo. Hold such. A
125
00:26:50,00 --> 00:26:55,39
fool an adventurous life about time you
said was that it will come fits in your and
126
00:26:55,39 --> 00:27:01,57
. Over time. We made
arrangements time again.
127
00:27:03,39 --> 00:27:05,55
For the same I am concerned and feel well.
128
00:27:12,50 --> 00:27:12,91
Just had
129
00:27:12,92 --> 00:27:23,71
a telegram from. A wonderful I knew. OK. I
130
00:27:23,72 --> 00:27:29,10
shall not be going with you.
I have no plans I could you.
131
00:27:30,73 --> 00:27:32,54
Do you show itself out that you wanted
132
00:27:32,55 --> 00:27:43,68
a cost to. Get. Started
133
00:27:43,69 --> 00:27:45,81
packing. Excuse me.
134
00:27:51,05 --> 00:27:56,97
Julius. The morning of
the princess's shake.
135
00:27:58,93 --> 00:28:05,45
I know you don't believe in. That's
what. The families. Don't So I guess
136
00:28:05,46 --> 00:28:09,94
Trish. Range or I don't know if the Bush.
137
00:28:12,28 --> 00:28:17,69
A Whatever happened I'm going to reach
if that's you want to see snow.
138
00:28:21,91 --> 00:28:28,17
Fall. To speak.
139
00:28:30,94 --> 00:28:37,94
Specifically for it's. Not
140
00:28:37,95 --> 00:28:44,95
quite. Dry Nash Sebastian
141
00:28:45,63 --> 00:28:50,80
what are you doing back in Egypt their
treasures to sell I do confess to some
142
00:28:50,81 --> 00:28:57,60
concern. Over the eventual fate
so whatever to. Find such great
143
00:28:57,61 --> 00:29:04,52
artifacts. The pride of Egypt
energy should not show we say and.
144
00:29:05,57 --> 00:29:11,22
Possess but the wrong people are not
interested in Egypt's heritage. You simply
145
00:29:11,23 --> 00:29:13,96
want to possess an icing unique only
146
00:29:13,97 --> 00:29:19,84
a bit something that beauty of. The moment
and agreement is concluded between us.
147
00:29:20,94 --> 00:29:26,83
There will be place to Joy disposal money.
And you could hope to spend in your
148
00:29:26,84 --> 00:29:32,83
lifetime. You're wasting your breath
I'd say you under-rate me Mr Carter
149
00:29:33,59 --> 00:29:39,37
wouldn't you find it regrettable if someone
pleasant incident associated your being
150
00:29:39,38 --> 00:29:44,49
asked to leave Egypt with your work
unfinished house on March tenth only to like
151
00:29:44,50 --> 00:29:44,82
they missed
152
00:29:44,83 --> 00:29:51,90
a cut or. If however. You and
I were to have an agreement I
153
00:29:51,91 --> 00:29:58,73
tell you plainly Sebastian. Neither you.
Nor anyone like you is going to get his
154
00:29:58,74 --> 00:29:59,92
hands on and is saying we.
155
00:30:07,25 --> 00:30:13,13
Logan I wouldn't let anyone. Actually. I
gotta tell you I'm proud I am for you
156
00:30:13,26 --> 00:30:16,79
thank you sir I knew you'd want us to
wait till you got here before we were to
157
00:30:17,05 --> 00:30:23,22
provide you do shit for me to share
networkers your expression. Of course I can
158
00:30:23,23 --> 00:30:29,58
tell exactly what we'll find know. If
159
00:30:30,33 --> 00:30:37,33
there were shooter in here and spend the
winter in Egypt from life. It would
160
00:30:37,65 --> 00:30:41,13
be beneficial if you had
stayed in Asia and.
161
00:30:46,37 --> 00:30:50,52
We went upstairs and you.
Can see yes of course.
162
00:30:53,46 --> 00:31:00,07
Your lordship about the curse because.
I'm sure Mr Kasuri rocks are.
163
00:31:04,53 --> 00:31:09,22
Very serious questions on ridiculous stuff
what do you expect to find when you work
164
00:31:09,23 --> 00:31:13,92
from the few times not to get your pride
possible it was emptied by two members
165
00:31:13,93 --> 00:31:20,64
centuries ago still. Miss Marr's. I
still remained at the tomb hasn't been
166
00:31:20,65 --> 00:31:26,61
planted it contains objects of great value
because exactly do you get out of it. I
167
00:31:26,62 --> 00:31:31,72
mean I mean log cannot be seen most of the
credit and demons will get most of the
168
00:31:31,73 --> 00:31:33,05
artifacts and you'll come out with
169
00:31:33,06 --> 00:31:40,05
a few thousand dollars. That's enough
after six years of your life yes.
170
00:31:43,47 --> 00:31:49,60
I'll tell you. When I was very young I
came here dreaming of buried treasure.
171
00:31:51,33 --> 00:31:56,51
I write with the best in this country if
you don't Davis newbie. I got to see the
172
00:31:56,52 --> 00:32:02,64
work of something else. I'm just against.
Priceless artifacts from the gradual
173
00:32:02,72 --> 00:32:08,93
piecing together of four thousand years
of human experience civilization on the
174
00:32:08,94 --> 00:32:14,92
whole the Greeks the Romans or Christ
knowledge. That's what I should get out of it
175
00:32:14,92 --> 00:32:21,82
. Does that satisfy your need
for the moment Mr. Carter.
176
00:32:23,20 --> 00:32:25,90
Howard crops Thank you nice to cough.
177
00:32:54,07 --> 00:32:54,71
And.
178
00:33:03,95 --> 00:33:10,85
Long. Forgotten versions I do
179
00:33:10,86 --> 00:33:15,38
indeed. Want to.
180
00:33:20,40 --> 00:33:24,67
Shoot for fun I'm sure
enough Sebastian the great.
181
00:33:29,38 --> 00:33:35,63
Observing Lord ground I've been.
Merely observing. My drift.
182
00:34:14,32 --> 00:34:21,30
If it was breathed by priests
and slaves three thousand.
183
00:34:28,33 --> 00:34:28,59
You.
184
00:34:45,07 --> 00:34:51,82
Got your sea and it's. Wonderful
185
00:34:51,83 --> 00:34:54,66
things. And.
186
00:35:33,01 --> 00:35:39,40
But isn't gentleman it looks as if we've
discovered. For practical purposes.
187
00:35:42,57 --> 00:35:47,01
I'm planted. Too.
188
00:35:58,10 --> 00:36:04,16
It's unique. Only on the tombs of the
Pharoahs have been broken into and robbed at
189
00:36:04,17 --> 00:36:10,68
some point in history. To pay homage.
190
00:36:13,78 --> 00:36:20,47
Inside these enormous fields go away. But
we will not first seed until we recall.
191
00:36:21,75 --> 00:36:22,43
Every item.
192
00:37:27,48 --> 00:37:31,58
Of an eccentric he has over
the has proved himself to be
193
00:37:31,59 --> 00:37:38,19
a truly fine archaeologist
motivated by greed. And
194
00:37:38,20 --> 00:37:41,82
motif I missed I would never
have approved his excavation.
195
00:37:47,52 --> 00:37:53,31
If for the lives and safety of the Egyptian
workers I hear one of them was killed
196
00:37:53,32 --> 00:37:57,95
only the other did. Accident. Have
197
00:37:57,96 --> 00:38:02,73
a full report. Said. Mr
cautious would be tough to.
198
00:38:06,90 --> 00:38:12,93
Be misbehaved in some way concession.
Could be transferred to another.
199
00:38:14,01 --> 00:38:17,09
Someone more interested in
the welfare of your people.
200
00:38:23,95 --> 00:38:25,53
I cannot discuss such
201
00:38:25,54 --> 00:38:33,34
a possibility course. Rules
202
00:38:33,35 --> 00:38:40,15
of government service. I magine missed in
the US the financial incentive for such.
203
00:38:41,85 --> 00:38:46,55
Is a pathetic Christmas.
Should be stayed for
204
00:38:46,56 --> 00:38:53,02
a few days. Mr Carter and his work. I
do hope your friend will have another
205
00:38:53,29 --> 00:38:54,68
opportunity to meet.
206
00:39:03,18 --> 00:39:09,18
The needs I have more than enough and forgot
I wanted to still get a free car with
207
00:39:09,19 --> 00:39:11,41
a ride I'm sleeping in the tomb with
208
00:39:11,42 --> 00:39:16,78
a loaded pistol on my pillow I. Have to
go to spread the word sights Rusty being
209
00:39:16,79 --> 00:39:19,04
inside the tour I'm going out I'm not
210
00:39:19,05 --> 00:39:25,02
a believer in spooks I left I don't. See
anything to fear in their eyes bad or
211
00:39:25,03 --> 00:39:31,54
suffocation Facebook each goes
bad. You see well protected
212
00:39:32,10 --> 00:39:38,45
something can happen to watch you may be
about in your own bed bath and yes God or
213
00:39:38,46 --> 00:39:44,94
a friend it. Was fun. My memory.
214
00:39:46,95 --> 00:39:53,88
So I was to be on your
number one. Who surprised
215
00:39:53,89 --> 00:40:00,37
me. I didn't expect about him. Yeah.
216
00:40:02,35 --> 00:40:03,08
I'm nobody but
217
00:40:03,09 --> 00:40:09,38
a nation tour since. They were going
to dig. Through in the western desert.
218
00:40:10,61 --> 00:40:11,39
Are better for.
219
00:40:19,58 --> 00:40:25,67
My recommended I was to
work for you Mr Cox are. I.
220
00:40:34,68 --> 00:40:37,04
See you in the morning I saw. Them to.
221
00:40:48,45 --> 00:40:49,16
The left and.
222
00:42:05,83 --> 00:42:12,48
Fish bait if. You get in
here. And I stand out.
223
00:42:14,56 --> 00:42:15,01
Yes.
224
00:42:35,45 --> 00:42:35,73
There was
225
00:42:35,74 --> 00:42:44,44
a pair of of course you would.
I stuck my. Nose on. You
226
00:42:44,45 --> 00:42:49,70
and been associated with. Seventeen
glorious years explodes.
227
00:42:52,87 --> 00:42:57,90
Next seventeen grow use. For.
228
00:44:40,62 --> 00:44:46,31
Sometimes it shows he. She loves the
earth very much clicks to customs Yes.
229
00:44:49,06 --> 00:44:49,59
Or sex or.
230
00:44:57,65 --> 00:44:57,91
Heart.
18635
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.