Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,233 --> 00:00:02,500
[ CRICKETS CHIRPING ]
2
00:00:02,500 --> 00:00:05,500
[ OWL HOOTING ]
3
00:00:05,500 --> 00:00:07,533
Woman:
PEOPLE IN INDEPENDENCE, MISSOURI,
4
00:00:07,533 --> 00:00:12,900
DIDN'T HAVE A LOT
OF SECRETS BACK THEN.
5
00:00:12,900 --> 00:00:17,300
BUT IF YOU DID WANNA
KEEP SOMETHING SECRET,
6
00:00:17,300 --> 00:00:22,333
YOU'D NEED TO GO
SOMEWHERE REALLY PRIVATE.
7
00:00:22,333 --> 00:00:25,633
WHY DO YOU THINK EVERY
TOWN HAS A LOVERS' LANE?
8
00:00:28,233 --> 00:00:29,533
OH, I PARKED OUT THERE
9
00:00:29,533 --> 00:00:31,733
WITH MY FAIR SHARE
OF SWEETHEARTS.
10
00:00:38,833 --> 00:00:42,033
IT WAS ALWAYS NICE AND QUIET
11
00:00:42,033 --> 00:00:44,800
WITH NOT A SOUL IN SIGHT.
12
00:00:44,800 --> 00:00:48,133
BUT IF NO ONE'S
AROUND TO SEE YOU,
13
00:00:48,133 --> 00:00:50,433
YOU CAN ALSO BET
14
00:00:50,433 --> 00:00:53,533
THERE'S NO ONE AROUND
TO HEAR YOU SCREAM.
15
00:00:53,533 --> 00:00:56,533
-- Captions by VITAC --
www.vitac.com
16
00:00:56,533 --> 00:00:59,567
CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
17
00:01:15,100 --> 00:01:19,533
[ RADIO CHATTER ]
18
00:01:19,533 --> 00:01:22,100
Peebles: IN 1960, KANSAS CITY
WAS SURROUNDED
19
00:01:22,100 --> 00:01:26,100
BY ALL THESE SMALLER
COMMUNITIES LIKE INDEPENDENCE
20
00:01:26,100 --> 00:01:30,667
WITH A LOT
OF STRUGGLING FARMERS.
21
00:01:30,667 --> 00:01:33,367
THE ABANDONED CRILL
FARM ON PHELPS ROAD
22
00:01:33,367 --> 00:01:35,867
IS A NOTORIOUS LOVERS' LANE.
23
00:01:38,567 --> 00:01:40,633
PEOPLE WENT THERE
TO HAVE SEX.
24
00:01:40,633 --> 00:01:42,333
AND THEY WENT THERE
TO HAVE AFFAIRS.
25
00:01:42,767 --> 00:01:44,933
[ CAR DOOR SHUTS ]
26
00:01:44,933 --> 00:01:46,633
[ CAMERA SHUTTERS ]
27
00:01:46,633 --> 00:01:49,233
A LITTLE BIT AFTER MIDNIGHT
ON MAY 28TH,
28
00:01:49,233 --> 00:01:52,367
DETECTIVE JAMES BROWNING
RECEIVED A CALL
29
00:01:52,367 --> 00:01:54,533
ABOUT A BODY OF A YOUNG WOMAN.
30
00:01:54,533 --> 00:01:57,500
Browning: JEEZ.
31
00:01:57,500 --> 00:02:00,067
Kilgariff:
SHE'S GOT FOUR BULLET WOUNDS,
32
00:02:00,067 --> 00:02:02,667
ONE ON EITHER SIDE OF HER
NECK DOWN BY HER COLLARBONE,
33
00:02:02,667 --> 00:02:05,200
ONE UP ON THE LEFT SIDE
OF HER FACE...
34
00:02:05,200 --> 00:02:06,533
[ RADIO CHATTER ]
35
00:02:06,533 --> 00:02:09,333
...AND ONE IN HER ABDOMEN.
36
00:02:09,333 --> 00:02:13,333
THE POLICE ALSO NOTICE GUNPOWDER
BURNS ON THE HEM OF HER SKIRT.
37
00:02:13,333 --> 00:02:18,567
THE TIP OF THE GUN
WAS DIRECTLY ON THE BODY.
38
00:02:18,567 --> 00:02:21,767
HER DRESS WAS PULLED UP
ABOVE HER WAIST.
39
00:02:21,767 --> 00:02:25,067
HER UNDERWEAR WAS RIPPED OFF.
40
00:02:25,067 --> 00:02:27,067
Kilgariff: WHICH LEADS
THE POLICE TO BELIEVE
41
00:02:27,067 --> 00:02:29,900
THAT THIS COULD POSSIBLY
HAVE BEEN A RAPE AND MURDER.
42
00:02:40,600 --> 00:02:43,867
NEARBY IN THE GRASS,
THE POLICE DISCOVER A PURSE.
43
00:02:43,867 --> 00:02:45,700
PATRICIA JONES.
44
00:02:53,133 --> 00:02:58,067
Woman:
PAT JONES HAD BEEN THE LUCKIEST GIRL IN INDEPENDENCE.
45
00:02:58,067 --> 00:02:59,800
SURE SEEMED THAT WAY TO ME.
46
00:02:59,800 --> 00:03:01,567
EVERY WISH A GIRL KISSED
47
00:03:01,567 --> 00:03:05,867
AND PUT AWAY IN HER HOPE CHEST
HAD COME TRUE FOR PAT.
48
00:03:05,867 --> 00:03:08,967
AFTER HER HUSBAND, WALT,
GOT OUT OF THE SERVICE,
49
00:03:08,967 --> 00:03:11,700
HE GOT A GOOD JOB
AS A CAR SALESMAN.
50
00:03:11,700 --> 00:03:12,833
THEY ALWAYS HAD A NICE,
51
00:03:12,833 --> 00:03:15,633
NEW MODEL PARKED
OUTSIDE THEIR HOUSE.
52
00:03:15,633 --> 00:03:18,667
NOT TO MENTION HER KIDS,
A SWEET BOY, JERRY,
53
00:03:18,667 --> 00:03:22,700
AND A LITTLE GIRL, CINDY,
ONE OF EACH, YOU KNOW.
54
00:03:22,700 --> 00:03:24,567
IT WAS TERRIBLE.
55
00:03:24,567 --> 00:03:27,067
PAT WOULD NEVER GET
TO SEE THEM GROW UP.
56
00:03:33,767 --> 00:03:36,900
Peebles:
FOR A YOUNG WOMAN WITH SUCH HIGH HOPES FOR HER LIFE
57
00:03:36,900 --> 00:03:38,500
TO BE MURDERED,
58
00:03:38,500 --> 00:03:41,067
IT JUST DOESN'T HAPPEN
IN INDEPENDENCE.
59
00:03:41,067 --> 00:03:43,300
AND DETECTIVE BROWNING
IS THE PERSON
60
00:03:43,300 --> 00:03:45,567
WHO'S GONNA HAVE
TO CARRY THAT WEIGHT.
61
00:03:45,567 --> 00:03:47,433
LITTLE DID HE KNOW AT THE TIME,
62
00:03:47,433 --> 00:03:52,067
BUT IT WOULD COMPLETELY
CHANGE HIS LIFE.
63
00:03:52,067 --> 00:03:53,633
Man:
WHAT DO YOU THINK, SIR?
64
00:03:53,633 --> 00:03:55,067
I DON'T KNOW.
THERE'S SOMETHING OFF.
65
00:03:55,067 --> 00:03:56,867
THOSE...
66
00:03:56,867 --> 00:03:58,733
STAND IN FRONT OF ME.
67
00:03:58,733 --> 00:04:01,133
OKAY, USE YOUR HAND
AS A -- AS A GUN.
68
00:04:01,133 --> 00:04:02,367
ALL RIGHT.
YEP. YEAH.
69
00:04:02,367 --> 00:04:07,433
YES. OKAY.
70
00:04:07,433 --> 00:04:08,900
SHE'D BE LOWER THAN ME.
71
00:04:08,900 --> 00:04:10,267
SOME OF THE WOUNDS APPEARED
72
00:04:10,267 --> 00:04:12,500
TO HAVE BEEN FIRED
AT A DOWNWARD ANGLE...
73
00:04:12,500 --> 00:04:15,067
NOW GET DOWN FURTHER.
74
00:04:15,067 --> 00:04:17,200
AS IF SHE MIGHT
HAVE BEEN ON HER KNEES.
75
00:04:17,200 --> 00:04:20,967
THE PERSON MIGHT HAVE BEEN
STANDING OVER HER.
76
00:04:20,967 --> 00:04:23,500
THIS WAS AN EXECUTION.
77
00:04:30,400 --> 00:04:32,933
THEY WERE UNABLE TO FIND
ANY SHELL CASINGS.
78
00:04:35,933 --> 00:04:39,067
THE KILLER CLEANED
UP THIS SCENE.
79
00:04:39,067 --> 00:04:42,067
MAYBE THIS IS
A PREMEDITATED MURDER.
80
00:04:46,633 --> 00:04:48,533
THEY EVENTUALLY
DID FIND A BULLET
81
00:04:48,533 --> 00:04:51,767
THAT WENT THROUGH THE ABDOMEN
AND LODGED INTO THE GROUND
82
00:04:51,767 --> 00:04:54,667
FROM A 22-CALIBER PISTOL.
83
00:04:59,133 --> 00:05:02,933
HOW DO YOU SPELL BOLDIZS?
B-O-L-D-I-Z-S.
84
00:05:02,933 --> 00:05:05,467
A YOUNG MAN BY THE NAME
OF JOHN BOLDIZS
85
00:05:05,467 --> 00:05:07,067
HAD DISCOVERED THE BODY.
86
00:05:07,067 --> 00:05:08,967
AND HOW DID YOU COME
TO FIND HER OUT HERE?
87
00:05:08,967 --> 00:05:11,167
I HAD TO ANSWER
A CALL OF NATURE.
88
00:05:11,167 --> 00:05:13,567
AND THEN I SAW HER
ON THE GROUND OUT THERE.
89
00:05:13,567 --> 00:05:15,067
THAT'S WHEN I WENT
TO THE FILLING STATION,
90
00:05:15,067 --> 00:05:17,600
AND I CALLED YOU.
91
00:05:21,600 --> 00:05:22,900
WAS IT DARK?
92
00:05:22,900 --> 00:05:25,100
YEAH.
93
00:05:25,100 --> 00:05:27,233
THAT'S WHY I HAD TO GO
OUT THERE A LITTLE BIT.
94
00:05:27,233 --> 00:05:29,633
WAS ANYONE ELSE PARKED
OUT HERE AT THE TIME?
95
00:05:29,633 --> 00:05:31,133
NO, NO.
IT WAS JUST ME AND --
96
00:05:31,133 --> 00:05:34,967
AND THE LADY
I FOUND, OBVIOUSLY.
97
00:05:34,967 --> 00:05:36,567
AND JOHN, WHY WALK
ALL THE WAY OUT THERE
98
00:05:36,567 --> 00:05:40,433
IF NO ONE WAS AROUND
TO SEE YOU?
99
00:05:40,433 --> 00:05:42,300
WERE YOU FEELING SHY?
100
00:05:42,300 --> 00:05:44,567
YEAH, UH,
I GET SHY.
101
00:05:47,067 --> 00:05:49,700
Kilgariff:
OFFICER JONES IMMEDIATELY SMELLS A RAT.
102
00:05:49,700 --> 00:05:51,400
Peebles: IT JUST DOESN'T MAKE
A WHOLE LOTTA SENSE
103
00:05:51,400 --> 00:05:53,433
THAT HE WOULD JUST
HAPPEN TO STOP...
104
00:05:53,433 --> 00:05:56,067
YOU BETTER COME ON DOWN
TO THE STATION SO W-
105
00:05:56,067 --> 00:05:57,600
WE CAN TALK SOME MORE.
106
00:05:57,600 --> 00:05:59,733
...AND THAT HE WOULD
SEE THE BODY,
107
00:05:59,733 --> 00:06:02,067
THAT FAR INTO THE GRASS.
108
00:06:04,933 --> 00:06:07,200
[ DOOR OPENS ]
109
00:06:07,200 --> 00:06:09,067
Man: PATRICIA'S HUSBAND,
WALTER JONES,
110
00:06:09,067 --> 00:06:11,067
IS BROUGHT DOWN
TO THE POLICE STATION
111
00:06:11,067 --> 00:06:13,767
AT ABOUT 5 O'CLOCK
IN THE MORNING.
112
00:06:13,767 --> 00:06:18,067
Kilgariff: HE'S 23 YEARS OLD
AND AN EX-MARINE.
113
00:06:18,067 --> 00:06:20,433
ONCE AGAIN, I AM VERY
SORRY FOR YOUR LOSS.
114
00:06:20,433 --> 00:06:23,067
UH, THANKS.
115
00:06:23,067 --> 00:06:26,667
WALTER JONES IS OBVIOUSLY
IN A STATE OF SHOCK.
116
00:06:26,667 --> 00:06:29,800
WHEN WAS THE LAST TIME
YOU SAW PATRICIA?
117
00:06:29,800 --> 00:06:33,967
IT WAS THURSDAY MORNING
WHEN I LEFT FOR WORK.
118
00:06:33,967 --> 00:06:35,900
FROM WHAT I CAN SEE HERE,
YOU CALLED YOUR WIFE
119
00:06:35,900 --> 00:06:39,233
IN AS A MISSING PERSON
YESTERDAY, FRIDAY EVENING?
120
00:06:39,233 --> 00:06:41,300
THAT'S RIGHT.
121
00:06:41,300 --> 00:06:42,633
SO WHY DIDN'T YOU CALL US
122
00:06:42,633 --> 00:06:44,667
WHEN SHE DIDN'T COME HOME
THURSDAY NIGHT?
123
00:06:46,800 --> 00:06:49,633
Y-YOU HAVE
A LITTLE ONE, YES?
124
00:06:49,633 --> 00:06:53,067
IS IT NORMAL FOR HIS MOTHER
TO STAY OUT ALL NIGHT?
125
00:06:53,067 --> 00:06:56,900
NO.
126
00:06:56,900 --> 00:06:59,233
I THOUGHT SHE WAS TRYING
TO TEACH ME A LESSON.
127
00:07:01,933 --> 00:07:06,433
WE HAD A FIGHT WHEN I GOT HOME
LATE FROM WORK ON WEDNESDAY.
128
00:07:06,433 --> 00:07:08,333
SHE GETS MAD
ABOUT MY HOURS.
129
00:07:08,333 --> 00:07:10,733
HOW LATE
DID YOU GET HOME?
130
00:07:10,733 --> 00:07:12,600
ABOUT 11:00, 11:30.
131
00:07:16,533 --> 00:07:18,167
YOU'RE A CAR SALESMAN, YES?
132
00:07:18,167 --> 00:07:19,900
YEAH, THAT'S RIGHT.
133
00:07:19,900 --> 00:07:22,700
DO YOU SELL A LOT
OF CARS AT 11 AT NIGHT?
134
00:07:22,700 --> 00:07:25,067
NO, BUT THERE'S --
THERE'S PAPERWORK.
135
00:07:27,333 --> 00:07:32,933
WALTER, ARE YOU
HAVING AN AFFAIR?
136
00:07:44,667 --> 00:07:46,867
WALTER, ARE YOU
HAVING AN AFFAIR?
137
00:07:51,933 --> 00:07:54,567
I SOLD HER A THUNDERBIRD
ABOUT 2 MONTHS AGO.
138
00:08:04,100 --> 00:08:06,367
WALTER SAID HIS MISTRESS
HAD JUST COME
139
00:08:06,367 --> 00:08:08,233
INTO A LITTLE BIT OF MONEY.
140
00:08:08,233 --> 00:08:11,633
AND SHE WANTED TO BUY
HERSELF A THUNDERBIRD.
141
00:08:11,633 --> 00:08:15,867
WALTER SOLD HER A CAR,
AND, APPARENTLY,
142
00:08:15,867 --> 00:08:20,067
ALSO SOLD HER HIMSELF,
BECAUSE THEY STARTED DATING.
143
00:08:24,967 --> 00:08:28,633
IT WAS A LARK, A MISTAKE.
144
00:08:28,633 --> 00:08:32,100
ALL RIGHT, LET ME TELL YOU,
THOUGH, SHARON'S A NUT.
145
00:08:32,100 --> 00:08:34,767
ALL RIGHT?
CLAIMING SHE'S IN LOVE.
146
00:08:34,767 --> 00:08:39,067
ON WEDNESDAY NIGHT,
I WENT OVER TO HER PLACE.
147
00:08:39,067 --> 00:08:41,533
A-AT FIRST, IT WAS NORMAL.
148
00:08:44,067 --> 00:08:46,567
AND THEN SHE TRIES TO TELL ME
SHE'S HAVING MY BABY
149
00:08:46,567 --> 00:08:48,933
AND THAT I SHOULD
LEAVE MY FAMILY.
150
00:08:48,933 --> 00:08:51,333
CAN YOU BELIEVE THAT?
151
00:08:51,333 --> 00:08:53,767
Peebles:
WALTER JONES TOLD HIS MISTRESS,
152
00:08:53,767 --> 00:08:55,700
"YOU KNOW, I DON'T EVEN REALLY
BELIEVE YOU'RE PREGNANT.
153
00:08:55,700 --> 00:08:58,433
AND I'M NOT LEAVING MY WIFE."
154
00:08:58,433 --> 00:09:00,133
GOOD-BYE.
155
00:09:00,133 --> 00:09:03,167
SO WEDNESDAY NIGHT,
HE BROKE IT OFF WITH HER.
156
00:09:03,167 --> 00:09:05,067
WHEN I GOT BACK,
PAT WAS FUMING.
157
00:09:05,067 --> 00:09:08,467
ALL RIGHT? SHE GUESSED
THAT I WAS STEPPING OUT ON HER.
158
00:09:08,467 --> 00:09:10,067
THAT'S WHY WE FOUGHT
THAT NIGHT.
159
00:09:10,067 --> 00:09:11,500
SHE WAS STILL
PRETTY STEAMED
160
00:09:11,500 --> 00:09:13,367
WHEN SHE LEFT FOR
WORK THE NEXT DAY.
161
00:09:13,367 --> 00:09:15,167
WHEN SHE DIDN'T COME
HOME THAT EVENING,
162
00:09:15,167 --> 00:09:16,833
I CALLED THE PEOPLE
SHE CARPOOLED WITH,
163
00:09:16,833 --> 00:09:17,900
THE -- THE HURSTS.
164
00:09:17,900 --> 00:09:21,533
TH-THEY TOLD ME
THIS CRAZY STORY.
165
00:09:22,533 --> 00:09:24,867
[ CAR HORN HONKS ]
166
00:09:24,867 --> 00:09:27,367
THURSDAY AT WORK,
PATRICIA GETS A CALL
167
00:09:27,367 --> 00:09:29,633
FROM A MYSTERY WOMAN WHO SAYS,
168
00:09:29,633 --> 00:09:33,733
"MY SISTER IS HAVING
AN AFFAIR WITH YOUR HUSBAND."
169
00:09:33,733 --> 00:09:35,500
SO SHE ASKS PATRICIA TO MEET HER
170
00:09:35,500 --> 00:09:39,067
AT HIGHWAY 24
AND NORTH LIBERTY STREET.
171
00:09:39,067 --> 00:09:40,300
TH-THEY DIDN'T
LIKE THE SOUND OF IT,
172
00:09:40,300 --> 00:09:41,700
BUT APPARENTLY
PAT INSISTED.
173
00:09:41,700 --> 00:09:45,467
A-AND THEY WATCHED HER
GET IN THE CAR WITH THE WOMAN.
174
00:09:49,133 --> 00:09:50,767
UH, IT HAD TO BE SHARON.
175
00:09:50,767 --> 00:09:52,800
SO I WENT OVER TO HER PLACE
ON THURSDAY NIGHT
176
00:09:52,800 --> 00:09:54,267
AND THEN CONFRONTED HER.
177
00:09:54,267 --> 00:09:55,433
WHAT THE HELL'S
YOUR PROBLEM?
178
00:09:55,433 --> 00:09:56,433
Sharon: WALT.
179
00:09:56,433 --> 00:09:57,700
Rizzo: SHARON ADMITTED THAT,
180
00:09:57,700 --> 00:10:00,733
"YES, I TOLD HER
ABOUT THE AFFAIR.
181
00:10:00,733 --> 00:10:02,767
SHE DIDN'T
SEEM OVERLY UPSET."
182
00:10:02,767 --> 00:10:04,900
I'M SURE
IT'S NOT A BIG DEAL.
183
00:10:04,900 --> 00:10:07,133
SHE TOLD ME THAT
PAT HAD GONE TO COOL OFF,
184
00:10:07,133 --> 00:10:09,400
PROBABLY CHECKED INTO
A MOTEL FOR THE NIGHT.
185
00:10:09,400 --> 00:10:11,100
Sharon:
DON'T YOU THINK SO?
186
00:10:11,100 --> 00:10:17,033
I DON'T KNOW WHY,
BUT I BELIEVED HER.
187
00:10:17,033 --> 00:10:19,633
ALL RIGHT? BUT THIS GIRL
HAS SOMETHING TO DO WITH THIS.
188
00:10:19,633 --> 00:10:20,967
I KNOW IT.
189
00:10:20,967 --> 00:10:22,300
UH, WHAT'S THE WOMAN'S
FULL NAME?
190
00:10:22,300 --> 00:10:23,100
SHARON...
191
00:10:23,100 --> 00:10:24,567
SHARON KINNE.
192
00:10:28,067 --> 00:10:29,000
SHARON KINNE?
193
00:10:29,000 --> 00:10:30,200
YEAH.
194
00:10:30,200 --> 00:10:32,233
SHE LIVES OVER
ON EAST 26TH STREET.
195
00:10:35,600 --> 00:10:37,167
EXCUSE US
FOR A MINUTE.
196
00:10:41,067 --> 00:10:44,267
WHERE'S THE FIRE?
197
00:10:44,267 --> 00:10:47,033
YOU KNOW, YOU REALLY SHOULD
PUT A PICTURE OR TWO UP IN HERE,
198
00:10:47,033 --> 00:10:48,933
MAYBE GET YOUR OWN.
199
00:10:48,933 --> 00:10:51,567
WHAT'S THE, UH,
BIG HULLABALOO ABOUT SUSAN?
200
00:10:51,567 --> 00:10:53,700
NO, SHARON.
SHARON KINNE.
201
00:10:53,700 --> 00:10:54,867
YOU REMEMBER?
202
00:10:54,867 --> 00:10:56,567
SHE'S THE YOUNG GIRL
I QUESTIONED 2 MONTHS AGO
203
00:10:56,567 --> 00:10:58,567
AFTER HER HUSBAND
DIED IN HIS BED.
204
00:11:03,433 --> 00:11:06,633
Kilgariff:
SHARON KINNE IS A VERY BEAUTIFUL 20-YEAR-OLD WOMAN.
205
00:11:06,633 --> 00:11:10,333
WHY DON'T YOU JUST TELL ME
EXACTLY WHAT HAPPENED?
206
00:11:10,333 --> 00:11:14,533
WE WERE GONNA GO
TO SUPPER AT CHURCH.
207
00:11:14,533 --> 00:11:18,967
HE WANTED TO REST
HIS EYES BEFORE WE WENT.
208
00:11:18,967 --> 00:11:23,067
I WENT TO THE BATHROOM
TO GET READY.
209
00:11:23,067 --> 00:11:27,900
I COULD -- I COULD HEAR
CATHERINE IN THERE.
210
00:11:27,900 --> 00:11:34,533
AND I HEARD HER ASK, "DADDY,
HOW DOES THIS THING WORK?"
211
00:11:34,533 --> 00:11:38,967
AND THEN
I HEARD A SOUND.
212
00:11:38,967 --> 00:11:41,933
[ CAMERAS SHUTTERING ]
213
00:11:41,933 --> 00:11:45,533
Rizzo: SHARON TOLD INVESTIGATORS
THAT THEIR DAUGHTER
214
00:11:45,533 --> 00:11:48,167
ACCIDENTALLY SHOT
AND KILLED HER DAD.
215
00:11:48,167 --> 00:11:51,600
THE GIRL HAD PLAYED
WITH TOY GUNS BEFORE.
216
00:11:51,600 --> 00:11:54,600
Peebles: JAMES KINNE WAS SHOT
IN THE BACK OF THE HEAD.
217
00:11:54,600 --> 00:11:57,833
AND THE RIGHT PILLOW
HAD GUNSHOT BURNS.
218
00:12:04,400 --> 00:12:05,367
Browning: YOU REMEMBER?
219
00:12:05,367 --> 00:12:06,833
RIGHT.
220
00:12:06,833 --> 00:12:09,400
JAMES KINNE,
.22 PISTOL.
221
00:12:09,400 --> 00:12:11,933
YES.
222
00:12:16,600 --> 00:12:18,600
IN THE SUMMER OF 1956,
223
00:12:18,600 --> 00:12:23,100
SHARON MEETS JAMES KINNE
AT A CHURCH SOCIAL.
224
00:12:23,100 --> 00:12:25,667
HE WAS 21.
AND SHE WAS 16.
225
00:12:25,667 --> 00:12:27,367
Kilgariff:
THEY HAD A WHIRLWIND ROMANCE,
226
00:12:27,367 --> 00:12:30,900
AND THEY ENDED UP
MARRYING THAT FALL.
227
00:12:30,900 --> 00:12:32,133
SHARON GOT PREGNANT,
228
00:12:32,133 --> 00:12:34,300
AND SHE GAVE BIRTH
TO A DAUGHTER.
229
00:12:34,300 --> 00:12:37,900
[ CHILD CRYING ]
230
00:12:37,900 --> 00:12:40,067
Sharon:
CATHERINE, COME HERE.
231
00:12:40,067 --> 00:12:43,733
ARE YOU CRYING?
232
00:12:43,733 --> 00:12:48,067
Rizzo:
THE LITTLE GIRL IS TOO YOUNG TO TELL THE COPS WHAT HAPPENED.
233
00:12:48,067 --> 00:12:50,500
THERE WAS NO
PARAFFIN TEST TO SEE
234
00:12:50,500 --> 00:12:52,467
IF THERE'S ANY GUN RESIDUE.
235
00:12:52,467 --> 00:12:54,567
THE POLICE DIDN'T
WANNA SUBJECT
236
00:12:54,567 --> 00:12:56,733
THE MOTHER AND THE CHILD
237
00:12:56,733 --> 00:12:59,367
TO HAVING HOT WAX
POURED ON THEIR HANDS.
238
00:13:01,467 --> 00:13:04,867
HOWEVER, SERGEANT BROWNING
KNOWS THAT SHARON
239
00:13:04,867 --> 00:13:06,600
IS GOING TO GET
SOME LIFE INSURANCE,
240
00:13:06,600 --> 00:13:10,900
ABOUT $230,000 IN TODAY'S MONEY.
241
00:13:10,900 --> 00:13:12,300
THE MORE
I THOUGHT ABOUT IT,
242
00:13:12,300 --> 00:13:13,700
THE MORE DIFFICULT
IT WAS TO IMAGINE.
243
00:13:13,700 --> 00:13:15,933
I MEAN, THAT LITTLE GIRL
ACTUALLY PICKING UP THAT GUN
244
00:13:15,933 --> 00:13:17,800
AND PHYSICALLY BEING ABLE
TO PULL THAT TRIGGER?
245
00:13:17,800 --> 00:13:19,633
SHE'S A TINY,
LITTLE THING.
246
00:13:19,633 --> 00:13:21,533
NOBODY WANTED TO BELIEVE
IT WAS ANYTHING MORE
247
00:13:21,533 --> 00:13:22,733
THAN A TRAGIC ACCIDENT,
248
00:13:22,733 --> 00:13:24,667
BUT WE HAD TO MAKE SURE
IT WAS POSSIBLE.
249
00:13:32,633 --> 00:13:35,900
Peebles: TWO DAYS LATER,
DETECTIVES GO BACK.
250
00:13:35,900 --> 00:13:40,067
THEY HAVE AN UNLOADED
.22 PISTOL TO SEE IF, IN FACT,
251
00:13:40,067 --> 00:13:41,967
THE CHILD CAN PULL THE TRIGGER.
252
00:13:44,767 --> 00:13:46,700
SHARON DIDN'T WANNA PUT HER
DAUGHTER THROUGH THAT,
253
00:13:46,700 --> 00:13:48,500
BUT SHE RELENTED.
254
00:13:57,067 --> 00:14:00,067
GO AHEAD, HONEY,
JUST LIKE DADDY SHOWED YOU,
255
00:14:00,067 --> 00:14:02,533
COWBOYS AND INDIANS.
256
00:14:15,300 --> 00:14:17,833
AND THE TODDLER
ACTUALLY CLICKS THE SAFETY
257
00:14:17,833 --> 00:14:20,133
ON AND OFF A COUPLE TIMES.
258
00:14:20,133 --> 00:14:22,433
OKAY.
THANK YOU, SWEETIE.
259
00:14:22,433 --> 00:14:24,467
Rizzo: THEY RULE IT AN ACCIDENT.
260
00:14:27,200 --> 00:14:29,567
Browning: AND NOW IT'S, WHAT,
NOT 2 MONTHS AFTER HER HUSBAND
261
00:14:29,567 --> 00:14:31,800
IS SHOT IN THE HEAD
WITH A .22 PISTOL.
262
00:14:31,800 --> 00:14:33,900
AND HER NEW BOYFRIEND'S WIFE
SHOWS UP MURDERED WITH,
263
00:14:33,900 --> 00:14:35,167
OH, WAIT,
YOU DON'T SAY,
264
00:14:35,167 --> 00:14:38,967
A .22 PISTOL AFTER
MEETING UP WITH SHARON KINNE.
265
00:14:38,967 --> 00:14:40,767
D-DO YOU BELIEVE
IN THAT MUCH COINCIDENCE?
266
00:14:40,767 --> 00:14:41,733
NOT IN THIS LIFE.
267
00:14:41,733 --> 00:14:42,967
NEITHER DO I.
268
00:14:42,967 --> 00:14:43,967
SO THE --
THE OTHER GUY,
269
00:14:43,967 --> 00:14:45,667
THE, UM,
ONE THAT OFFICER JONES
270
00:14:45,667 --> 00:14:47,533
SAID WASN'T EXACTLY
THE BRIGHTEST BULB,
271
00:14:47,533 --> 00:14:48,967
WHERE HE'S IN ALL THIS?
272
00:14:48,967 --> 00:14:50,200
JONES SAID HE TALKED
TO HIM AT THE SCENE,
273
00:14:50,200 --> 00:14:51,400
AND HE WAS DEAD SURE
THE MOPE WAS LYING ABOUT
274
00:14:51,400 --> 00:14:52,700
HOW HE FOUND THE BODY.
275
00:14:52,700 --> 00:14:53,967
LET'S FIND OUT.
276
00:14:58,933 --> 00:15:01,067
Browning: SO YOU JUST
HAPPENED TO STOP.
277
00:15:01,067 --> 00:15:02,067
AND THEN,
IN THE DARK,
278
00:15:02,067 --> 00:15:04,100
YOU SAW 50 FEET
INTO THE TALL GRASS,
279
00:15:04,100 --> 00:15:05,633
AND YOU SPOTTED A BODY?
280
00:15:05,633 --> 00:15:08,800
UH, DRIVING HELPS ME
CLEAR MY HEAD.
281
00:15:08,800 --> 00:15:10,667
BUT THEN I REMEMBERED
THAT I HAD TO PEE.
282
00:15:10,667 --> 00:15:12,400
YOU REMEMBERED THAT,
DID YOU?
283
00:15:12,400 --> 00:15:13,933
YEAH.
284
00:15:13,933 --> 00:15:15,600
THAT'S YOUR ACTUAL STORY?
285
00:15:15,600 --> 00:15:17,100
Man:
YOU NEED TO COME CLEAN.
286
00:15:17,100 --> 00:15:18,900
THIS IS A MURDER
WE'RE TALKING ABOUT.
287
00:15:21,233 --> 00:15:24,133
[ SIGHS ]
288
00:15:24,133 --> 00:15:26,200
OKAY.
289
00:15:26,200 --> 00:15:27,933
I WASN'T ALONE.
290
00:15:27,933 --> 00:15:31,967
Kilgariff: UNDER PRESSURE,
JOHN BOLDIZS ADMITS
291
00:15:31,967 --> 00:15:34,867
THAT, IN FACT,
HE WAS WITH A WOMAN
292
00:15:34,867 --> 00:15:38,667
THAT HE'D BEEN DATING OFF
AND ON SINCE HIGH SCHOOL.
293
00:15:38,667 --> 00:15:40,067
JOHN SAID TO HER,
294
00:15:40,067 --> 00:15:42,833
"I THINK IT'S TIME THAT
WE GO OUT TO LOVERS' LANE."
295
00:15:48,900 --> 00:15:51,767
SHE SPOTTED SOMETHING
OUT IN THE GRASS.
296
00:15:59,200 --> 00:16:02,067
AND THAT'S WHEN
I FOUND THE LADY.
297
00:16:11,100 --> 00:16:13,400
SO THIS, UH, WOMAN
YOU WERE DATING,
298
00:16:13,400 --> 00:16:14,833
WHERE WAS SHE WHEN
THE POLICE ARRIVED?
299
00:16:14,833 --> 00:16:16,800
SHE WAS NERVOUS.
300
00:16:16,800 --> 00:16:19,067
HIS ON-AND-OFF-AGAIN
GIRLFRIEND SAYS,
301
00:16:19,067 --> 00:16:22,733
"I'M THE LAST PERSON
THAT SAW HER ALIVE.
302
00:16:22,733 --> 00:16:24,933
YOU HAVE TO TAKE ME HOME."
303
00:16:24,933 --> 00:16:28,733
AND SO HE TAKES HER HOME,
AND THEN HE CALLS THE POLICE.
304
00:16:28,733 --> 00:16:30,133
SHE SAID THAT?
305
00:16:30,133 --> 00:16:33,433
NOW, LET ME JUST
TAKE A WILD GUESS.
306
00:16:36,367 --> 00:16:39,567
IS YOUR GIRLFRIEND
SHARON KINNE?
307
00:16:39,567 --> 00:16:40,967
YEAH.
308
00:16:40,967 --> 00:16:42,300
DO YOU KNOW HER?
309
00:16:52,200 --> 00:16:54,900
Woman:
EVEN THOUGH WE BOTH GREW UP RIGHT IN INDEPENDENCE,
310
00:16:54,900 --> 00:16:57,067
I DIDN'T REALLY KNOW SHARON.
311
00:16:57,067 --> 00:16:59,100
ONE OF MY GIRLFRIENDS
WENT TO SCHOOL WITH HER,
312
00:16:59,100 --> 00:17:02,367
THOUGH, BACK WHEN SHE WAS
JUST SHARON HALL.
313
00:17:02,367 --> 00:17:04,333
SHE SAID THAT SHARON
ALWAYS HAD HER NOSE
314
00:17:04,333 --> 00:17:05,800
IN A MOVIE MAGAZINE,
315
00:17:05,800 --> 00:17:08,133
THAT IT SEEMED LIKE SHE NEVER
TALKED ABOUT ANYTHING
316
00:17:08,133 --> 00:17:12,067
EXCEPT HOW SHE WAS GOING TO
MOVE TO NEW YORK OR HOLLYWOOD,
317
00:17:12,067 --> 00:17:14,933
ANYWHERE BUT
INDEPENDENCE, REALLY.
318
00:17:14,933 --> 00:17:18,967
JAMES KINNE WAS GOING
TO STUDY ENGINEERING AT BYU.
319
00:17:18,967 --> 00:17:21,067
AND I GUESS SHARON FIGURED
320
00:17:21,067 --> 00:17:23,967
UTAH WAS AT LEAST
ON THE WAY TO CALIFORNIA.
321
00:17:23,967 --> 00:17:27,800
BUT JAMES KINNE DROPS OUT
OF BRIGHAM YOUNG UNIVERSITY.
322
00:17:27,800 --> 00:17:30,300
AND THEY MOVE BACK
TO INDEPENDENCE.
323
00:17:30,300 --> 00:17:32,700
Rizzo:
JAMES KINNE AND HIS PARENTS
324
00:17:32,700 --> 00:17:35,633
ARE DEVOUT MEMBERS
OF THE LDS CHURCH.
325
00:17:35,633 --> 00:17:37,833
SHARON IS NOT A MEMBER
OF THE CHURCH,
326
00:17:37,833 --> 00:17:40,233
BUT SHE AGREED TO CONVERT.
327
00:17:40,233 --> 00:17:43,267
Peebles:
THEY CONSIDERED IT NOT TO BE AN IDEAL MARRIAGE FOR THEIR SON,
328
00:17:43,267 --> 00:17:46,233
WHO THEY WANTED TO HAVE
A TRADITIONAL MORMON WIFE.
329
00:17:48,667 --> 00:17:51,233
SOME ACCOUNTS SAID
THAT SHE ALWAYS HAD DREAMS
330
00:17:51,233 --> 00:17:54,467
OF SOMEONE COMING TO TAKE HER
OUT OF INDEPENDENCE.
331
00:17:54,467 --> 00:17:57,633
SO SHE HAD HER DREAM,
AND THEN IT WAS SQUASHED.
332
00:18:02,367 --> 00:18:04,233
ON SATURDAY, MAY 28TH,
DETECTIVE BROWNING
333
00:18:04,233 --> 00:18:08,233
GOES DIRECTLY
TO SHARON KINNE'S HOUSE.
334
00:18:08,233 --> 00:18:10,200
MRS. KINNE,
HOW ARE YOU?
335
00:18:10,200 --> 00:18:11,333
HELLO, DETECTIVE BROWNING.
DETECTIVE BROWNING.
336
00:18:11,333 --> 00:18:12,400
YES, HI.
YES.
337
00:18:12,400 --> 00:18:13,800
WE MET 2 MONTHS AGO.
YEAH, IT'S BEEN A WHILE.
338
00:18:13,800 --> 00:18:15,133
YEAH, A LITTLE BIT.
YEAH, UM, THERE'S --
339
00:18:15,133 --> 00:18:16,500
HOW HAVE YOU BEEN?
I'VE BEEN FINE.
340
00:18:16,500 --> 00:18:17,533
IF IT'S ALL RIGHT,
341
00:18:17,533 --> 00:18:18,567
WE'D LIKE YOU
TO COME DOWN TO THE STATION.
342
00:18:18,567 --> 00:18:20,567
WE JUST HAVE
A FEW QUESTIONS.
343
00:18:20,567 --> 00:18:22,067
Kilgariff:
SHE HAS ALL THESE EXCUSES
344
00:18:22,067 --> 00:18:24,633
WHY SHE CAN'T GO
TO THE POLICE STATION WITH HIM.
345
00:18:24,633 --> 00:18:26,633
Peebles:
SHE STARTS PEPPERING HIM WITH QUESTIONS.
346
00:18:26,633 --> 00:18:32,067
"IS THIS ABOUT MY HUSBAND?
I THOUGHT THIS WAS OVER."
347
00:18:32,067 --> 00:18:33,800
AND HIS RESPONSE IS,
348
00:18:33,800 --> 00:18:36,767
"I NEED TO TAKE YOU
IN FOR QUESTIONING."
349
00:18:36,767 --> 00:18:40,267
IF I COME DOWNTOWN,
WHO'S GONNA WATCH MY DAUGHTER?
350
00:18:51,667 --> 00:18:52,967
HOW YOU
DOING, SWEETIE?
351
00:18:52,967 --> 00:18:54,333
YOU OKAY?
352
00:18:54,333 --> 00:18:56,733
[ LAUGHTER IN DISTANCE ]
353
00:18:56,733 --> 00:18:58,800
Kilgariff:
THEY STOP AT THIS HAIR SALON.
354
00:18:58,800 --> 00:19:00,400
HER KID NEEDS A BABYSITTER,
355
00:19:00,400 --> 00:19:03,500
AND SHARON'S MOM'S IN THERE
GETTING HER HAIR DONE.
356
00:19:03,500 --> 00:19:05,100
Peebles: AND HE'S THINKING,
"WHY AM I SITTING HERE?
357
00:19:05,100 --> 00:19:06,367
[ CAR HORN HONKS ]
358
00:19:06,367 --> 00:19:08,633
AND HOW DID SHE CONVINCE ME
TO LET HER DO THIS?"
359
00:19:08,633 --> 00:19:11,500
[ DOOR BELLS RING ]
360
00:19:14,967 --> 00:19:18,067
DETECTIVE BROWNING, MY MOTHER'S
HAIR IS NOT QUITE SET YET.
361
00:19:18,067 --> 00:19:19,700
IT'LL ONLY BE ANOTHER
20 MINUTES OR SO.
362
00:19:19,700 --> 00:19:21,433
OR SO -- I CAN'T WATCH HER
WITH THE DRYER ON.
363
00:19:21,433 --> 00:19:22,467
IT MAKES TOO MUCH NOISE.
364
00:19:22,467 --> 00:19:23,533
I CAN'T HEAR HER.
Sharon: ABSOLUTELY.
365
00:19:23,533 --> 00:19:24,500
AND IT'S NO PLACE
FOR A LITTLE GIRL.
366
00:19:24,500 --> 00:19:25,367
I CAN'T EXPECT
THE OTHER LADIES
367
00:19:25,367 --> 00:19:26,333
Browning: GET IN THE CAR.
368
00:19:26,333 --> 00:19:27,400
TO WATCH HER.
SHE'S MY RESPONSIBILITY.
369
00:19:27,400 --> 00:19:28,300
NO, THAT'S RIDICULOUS.
IT IS RIDICULOUS.
370
00:19:28,300 --> 00:19:29,333
YOU'RE RIGHT.
OKAY, CATHERINE?
371
00:19:29,333 --> 00:19:31,567
SAY GOOD-BYE TO MOMMY.
IT'S TIME TO GO.
372
00:19:31,567 --> 00:19:33,300
I DON'T KNOW WHY YOU HAVE
TO BE SO SOUR.
373
00:19:33,300 --> 00:19:35,067
SOMEBODY WOKE UP
ON THE WRONG SIDE OF THE BED.
374
00:19:35,067 --> 00:19:36,567
GET IN THE CAR.
375
00:19:36,567 --> 00:19:39,200
ALL RIGHT.
FINE.
376
00:19:39,200 --> 00:19:40,933
CATHERINE, SWEETIE,
COME ON, HONEY.
377
00:19:40,933 --> 00:19:41,900
COME ON,
YOU'RE GONNA SPEND
378
00:19:41,900 --> 00:19:42,867
THE AFTERNOON
WITH GRANDMA, OKAY?
379
00:19:42,867 --> 00:19:43,867
YOU'RE GONNA GO
WITH GRANDMA.
380
00:19:43,867 --> 00:19:46,267
I DON'T REMEMBER HIM
BEING SO GRUMPY.
381
00:19:46,267 --> 00:19:49,467
WHO THE HELL IS THIS WOMAN?
382
00:19:49,467 --> 00:19:51,967
SO...
383
00:19:51,967 --> 00:19:54,667
TELL ME ABOUT HOW YOU
MET PATRICIA JONES.
384
00:19:54,667 --> 00:19:56,767
WHO'S THAT?
385
00:19:56,767 --> 00:19:59,200
SHE'S WALTER JONES' WIFE.
386
00:19:59,200 --> 00:20:02,633
NOW, WE BOTH KNOW
THAT YOU KNOW WALTER.
387
00:20:02,633 --> 00:20:04,300
OH.
388
00:20:04,300 --> 00:20:06,033
IS THAT THE MAN
WHO SOLD ME MY THUNDERBIRD?
389
00:20:06,033 --> 00:20:08,800
WELL, THEN, YES.
HE'S A CAR SALESMAN.
390
00:20:08,800 --> 00:20:10,833
WELL, HE TOLD US YOU'VE
BEEN HAVING AN AFFAIR
391
00:20:10,833 --> 00:20:13,667
THAT STARTED SHORTLY
AFTER YOUR HUSBAND DIED.
392
00:20:13,667 --> 00:20:15,933
[ SIGHS ]
393
00:20:15,933 --> 00:20:19,500
I WAS FEELING VULNERABLE
AFTER JAMES.
394
00:20:19,500 --> 00:20:21,100
WE WENT OUT
A COUPLE OF TIMES.
395
00:20:21,100 --> 00:20:22,267
HIT UP A DUD.
396
00:20:22,267 --> 00:20:24,400
IS THAT SO?
[ LAUGHS ]
397
00:20:24,400 --> 00:20:25,900
'CAUSE HE SAID THAT,
ON WEDNESDAY,
398
00:20:25,900 --> 00:20:27,433
YOU TOLD HIM THAT
YOU WERE PREGNANT,
399
00:20:27,433 --> 00:20:28,700
THAT YOU WERE
IN LOVE WITH HIM
400
00:20:28,700 --> 00:20:29,700
AND THAT HE SHOULD
LEAVE HIS WIFE.
401
00:20:29,700 --> 00:20:31,100
HE WAS IN LOVE WITH ME.
402
00:20:31,100 --> 00:20:32,633
WHAT A LIAR.
403
00:20:32,633 --> 00:20:34,767
Peebles: IF SHE IS PREGNANT
WITH WALTER JONES' CHILD,
404
00:20:34,767 --> 00:20:38,933
THIS WOULD GIVE HER MOTIVE
TO ELIMINATE PATRICIA JONES.
405
00:20:38,933 --> 00:20:40,533
THAT'S WHY I BROKE
IT OFF WITH HIM.
406
00:20:40,533 --> 00:20:42,133
HE'S DISHONEST.
ALL RIGHT.
407
00:20:42,133 --> 00:20:43,467
NOW THAT YOU
REMEMBER WALTER,
408
00:20:43,467 --> 00:20:45,633
MAYBE THAT'S JOGGED
YOUR MEMORY ABOUT PATRICIA.
409
00:20:45,633 --> 00:20:48,267
BECAUSE HER CO-WORKERS
SAW HER GET IN A CAR
410
00:20:48,267 --> 00:20:50,500
WITH YOU ON THE DAY
SHE DISAPPEARED.
411
00:20:50,500 --> 00:20:53,933
OH, THAT.
412
00:20:53,933 --> 00:20:56,100
WELL, TO BE HONEST
WITH YOU,
413
00:20:56,100 --> 00:20:59,600
I FELT BAD FOR HER.
414
00:20:59,600 --> 00:21:02,133
SHE ADMITS
THAT SHE DID ARRANGE
415
00:21:02,133 --> 00:21:03,867
TO MEET PATRICIA JONES
416
00:21:03,867 --> 00:21:06,367
AND DROVE AROUND WITH HER
AND TOLD HER THAT, UH,
417
00:21:06,367 --> 00:21:08,900
HER SISTER WAS HAVING
AN AFFAIR WITH WALT.
418
00:21:08,900 --> 00:21:10,567
SO WHY DID YOU SAY
IT WAS YOUR SISTER
419
00:21:10,567 --> 00:21:12,833
HAVING THE AFFAIR
AND NOT YOU?
420
00:21:12,833 --> 00:21:15,167
I WANTED HER TO BE MAD
AT WALT, NOT ME.
421
00:21:15,167 --> 00:21:17,133
HE'S THE CHEATER.
422
00:21:17,133 --> 00:21:19,067
AFTER SHE DROPPED
OFF PATRICIA,
423
00:21:19,067 --> 00:21:20,367
A COUPLE OF BLOCKS
FROM HER HOUSE,
424
00:21:20,367 --> 00:21:22,967
A LITTLE BIT BEFORE 6,
SHARON'S STORY
425
00:21:22,967 --> 00:21:25,867
IS THAT SHE THEN
MET HER BROTHER CLOSE TO 7
426
00:21:25,867 --> 00:21:28,300
TO RUN SOME ERRANDS
FOR A BIRTHDAY PARTY.
427
00:21:28,300 --> 00:21:31,133
JOHN BOLDIZS, HE'S ANOTHER
YOUNG MAN THAT YOU --
428
00:21:31,133 --> 00:21:34,067
YOU GO ON DATES WITH,
RIGHT, WHERE --
429
00:21:34,067 --> 00:21:35,267
WHERE YOU GO PARKING?
430
00:21:35,267 --> 00:21:37,367
[ LAUGHS ]
431
00:21:37,367 --> 00:21:40,067
YOU'RE ADORABLE.
YES.
432
00:21:40,067 --> 00:21:41,333
JOHN'S A GOOD FRIEND.
433
00:21:41,333 --> 00:21:43,067
JOHN TOLD US THAT YOU
HAD HIM HELP YOU
434
00:21:43,067 --> 00:21:46,100
GO LOOKING FOR PATRICIA
AND THAT, TOGETHER,
435
00:21:46,100 --> 00:21:48,567
YOU FOUND HER BODY
AFTER SHE HAD BEEN SHOT
436
00:21:48,567 --> 00:21:51,200
AND MURDERED WITH
A 22-CALIBER PISTOL.
437
00:21:51,200 --> 00:21:53,833
WELL, THAT'S
JUST THE THING.
438
00:21:53,833 --> 00:21:57,167
YOU SEE, WHEN WALT
FOUND OUT I TOLD PAT
439
00:21:57,167 --> 00:21:59,067
ABOUT HIM
CHEATING ON HER,
440
00:21:59,067 --> 00:22:01,500
HE WAS JUST SO ANGRY.
441
00:22:01,500 --> 00:22:02,533
WHAT THE HELL'S
YOUR PROBLEM?
442
00:22:02,533 --> 00:22:03,367
WALT.
443
00:22:03,367 --> 00:22:06,067
YELLING, A MANIAC.
444
00:22:10,400 --> 00:22:13,867
Kilgariff:
ALTHOUGH SHE TOLD WALTER THAT IT'LL BE FINE,
445
00:22:13,867 --> 00:22:16,067
SHARON CLAIMS
THAT ALL OF THAT
446
00:22:16,067 --> 00:22:17,967
WAS SO UPSETTING
TO HER THAT,
447
00:22:17,967 --> 00:22:21,167
THE NEXT NIGHT, SHE CALLED
JOHN BOLDIZS AND SAID,
448
00:22:21,167 --> 00:22:23,800
"YOU HAVE TO HELP ME
FIND MY FRIEND."
449
00:22:24,233 --> 00:22:27,433
SHARON...
450
00:22:27,433 --> 00:22:31,300
YOU WERE THE LAST PERSON
SEEN WITH PATRICIA JONES.
451
00:22:31,300 --> 00:22:33,300
AND YOU WERE THE ONE
WHO FOUND HER BODY.
452
00:22:33,300 --> 00:22:35,333
THAT IS A HELL
OF A COINCIDENCE.
453
00:22:40,433 --> 00:22:44,867
IT WAS JOHN'S IDEA
TO PARK THERE, NOT MINE.
454
00:22:44,867 --> 00:22:46,767
BUT I'M SURE HE ALREADY
TOLD YOU THAT.
455
00:22:49,067 --> 00:22:50,333
A LOT OF PEOPLE
PARK OUT THERE.
456
00:22:50,333 --> 00:22:53,800
IT COULD'VE BEEN ANYONE
WHO REPORTED PATRICIA JONES.
457
00:22:53,800 --> 00:22:56,800
BUT YOU ARE RIGHT,
DETECTIVE BROWNING.
458
00:22:56,800 --> 00:22:59,267
IT IS JUST
THE CRAZIEST COINCIDENCE.
459
00:23:04,067 --> 00:23:07,400
I NEED TO GET
STARTED ON DINNER.
460
00:23:07,400 --> 00:23:09,967
Peebles:
THE GALL THAT SHE HAS...
461
00:23:19,100 --> 00:23:21,600
I, UH, TAKE IT FROM
THE LACK OF HANDCUFFS,
462
00:23:21,600 --> 00:23:23,067
SHE FELL SHORT
OF CONFESSING.
463
00:23:25,567 --> 00:23:28,133
SHE SET UP HER
IDIOT LACKEY, BOLDIZS,
464
00:23:28,133 --> 00:23:30,100
TO TELL US IT WAS
HIS IDEA TO PARK THERE.
465
00:23:30,100 --> 00:23:31,567
SHE PLANNED THAT.
466
00:23:31,567 --> 00:23:32,833
WHEN JAMES KINNE WAS SHOT,
467
00:23:32,833 --> 00:23:35,767
I LET MYSELF GET TAKEN
IN BY THAT GIRL.
468
00:23:35,767 --> 00:23:38,067
NO PARAFFIN TEST,
THAT WAS A MISTAKE.
469
00:23:38,067 --> 00:23:40,067
AND NOW PATRICIA JONES
IS DEAD,
470
00:23:40,067 --> 00:23:41,767
AND THAT'S ON ME.
471
00:23:41,767 --> 00:23:43,967
NOBODY ELSE IS GONNA DIE.
472
00:23:43,967 --> 00:23:47,067
I'M GOING TO WIPE THAT DERANGED
SMIRK RIGHT OFF OF HER FACE.
473
00:23:47,067 --> 00:23:48,200
MARK MY WORDS.
474
00:23:48,200 --> 00:23:50,400
I WILL PERSONALLY
PUT HER BEHIND BARS
475
00:23:50,400 --> 00:23:52,667
FOR A VERY LONG TIME.
476
00:23:52,667 --> 00:23:56,667
NO MORE MISTAKES.
477
00:23:56,667 --> 00:23:59,433
BIG MISTAKE ON THE AUTOPSY
OF PATRICIA JONES.
478
00:23:59,433 --> 00:24:01,500
SOMEHOW, THE CORONER'S
DEPARTMENT LET HER BODY
479
00:24:01,500 --> 00:24:03,100
GET TAKEN STRAIGHT
TO THE FUNERAL HOME.
480
00:24:03,100 --> 00:24:07,500
SO SHE WAS WASHED AND EMBALMED
BEFORE THEY DID ANY TESTS.
481
00:24:07,500 --> 00:24:09,200
WHAT?
482
00:24:10,800 --> 00:24:14,400
THE CORONER BOTCHED THE AUTOPSY.
483
00:24:14,400 --> 00:24:20,900
Rizzo:
THEY LOST ANY PHYSICAL EVIDENCE THAT MIGHT BE THERE.
484
00:24:20,900 --> 00:24:24,067
Woman:
DAMNED IF THAT SHARON KINNE DIDN'T KEEP DRAWING ACES.
485
00:24:24,067 --> 00:24:27,167
BROWNING WAS UP AGAINST
ONE HELL OF A GAMBLER,
486
00:24:27,167 --> 00:24:30,300
LIKE NOTHING HE'D
EVER SEEN BEFORE.
487
00:24:30,300 --> 00:24:33,600
AND SHARON WASN'T DONE
PLAYING HER GAME,
488
00:24:33,600 --> 00:24:35,800
NOT BY A LONG SHOT.
489
00:24:45,767 --> 00:24:48,600
Rizzo: INVESTIGATORS
SEARCH SHARON KINNE'S HOUSE.
490
00:24:52,367 --> 00:24:55,233
JAMES.
YEAH?
491
00:24:55,233 --> 00:25:00,500
Peebles: THEY DO FIND A BOX THAT
A 22-CALIBER PISTOL CAME IN.
492
00:25:00,500 --> 00:25:02,467
THE GUN WAS PURCHASED 2 WEEKS
493
00:25:02,467 --> 00:25:05,800
BEFORE PATRICIA JONES
WAS MURDERED.
494
00:25:05,800 --> 00:25:07,600
WHERE IS IT?
495
00:25:07,600 --> 00:25:10,100
Rizzo:
BUT THEY DON'T FIND THE GUN.
496
00:25:13,200 --> 00:25:15,133
THEY BRING SHARON IN.
497
00:25:15,133 --> 00:25:17,800
SHE CLAIMED THAT
SHE HAD LOST THE GUN
498
00:25:17,800 --> 00:25:19,633
WHILE SHE WAS ON
AN OUT-OF-TOWN TRIP
499
00:25:19,633 --> 00:25:23,067
ABOUT A WEEK BEFORE
PATRICIA WAS KILLED.
500
00:25:23,067 --> 00:25:24,900
SHE DIDN'T MENTION
THE GUN, SHE SAYS,
501
00:25:24,900 --> 00:25:27,133
BECAUSE IT SLIPPED HER MIND.
502
00:25:27,133 --> 00:25:28,967
Peebles: AND SHE WISHES
SHE COULD PRODUCE IT
503
00:25:28,967 --> 00:25:30,900
SO IT WOULD CLEAR HER NAME.
504
00:25:32,067 --> 00:25:35,533
Kilgariff:
SHARON IS INTERROGATED FOR 13 HOURS.
505
00:25:38,067 --> 00:25:40,900
SHE WAS SMUG. SHE'S ABRASIVE.
506
00:25:40,900 --> 00:25:43,567
SHE'S IMPERVIOUS
TO THESE TACTICS,
507
00:25:43,567 --> 00:25:45,433
LIKE IT'S A GAME TO HER.
508
00:25:47,867 --> 00:25:50,433
THE FEAR IS,
WE'VE GOTTA GET THIS WOMAN
509
00:25:50,433 --> 00:25:53,133
OFF THE STREET BEFORE SHE KILLS
SOMEBODY ELSE.
510
00:25:56,133 --> 00:25:59,233
Rizzo: DESPITE THE LACK OF
ANY KIND OF DIRECT EVIDENCE,
511
00:25:59,233 --> 00:26:00,900
THEY TOOK A BOLD STEP
512
00:26:00,900 --> 00:26:04,167
AND CHARGED HER
WITH BOTH THE MURDERS
513
00:26:04,167 --> 00:26:08,567
OF PATRICIA JONES
AND JAMES KINNE.
514
00:26:08,567 --> 00:26:10,333
[ HANDCUFFS CLICK ]
515
00:26:15,367 --> 00:26:18,867
Woman: SHARON KINNE WAS
FRONT-PAGE NEWS FOR MONTHS.
516
00:26:18,867 --> 00:26:22,133
MY MOTHER AND HER FRIENDS
COULDN'T GET ENOUGH OF IT.
517
00:26:22,133 --> 00:26:23,500
HER TRIAL GOT DELAYED,
518
00:26:23,500 --> 00:26:26,167
BECAUSE SHE WASN'T LYING
ABOUT BEING PREGNANT.
519
00:26:26,167 --> 00:26:28,900
THEY WAITED FOR HER
TO GIVE BIRTH TO A BABY GIRL
520
00:26:28,900 --> 00:26:31,900
THAT SHE INSISTED
WAS JAMES' CHILD,
521
00:26:31,900 --> 00:26:36,667
EVEN THOUGH THE STORK CAME
10 MONTHS AFTER HE WAS SHOT.
522
00:26:36,667 --> 00:26:40,300
Kilgariff:
SHE LOVED THE ATTENTION. SHE BASKED IN IT.
523
00:26:40,300 --> 00:26:42,867
IT WAS ALL ABOUT SHARON.
524
00:26:42,867 --> 00:26:45,100
Peebles: NOW, SHE'S A STAR.
525
00:26:45,100 --> 00:26:47,067
IT WAS KIND OF LIKE
THIS OCEAN TIDE
526
00:26:47,067 --> 00:26:50,700
THAT JUST SWALLOWED UP
THE TRAGEDY OF PATRICIA JONES.
527
00:26:54,800 --> 00:26:57,067
MY FATHER, ALEX PEEBLES,
528
00:26:57,067 --> 00:26:59,800
WAS THE DEFENSE ATTORNEY
FOR SHARON KINNE.
529
00:26:59,800 --> 00:27:04,233
THE WORD ON THE STREET WAS,
IF YOU WANTED TO GET OUT OF IT,
530
00:27:04,233 --> 00:27:05,433
AND YOU HAD THE MONEY,
531
00:27:05,433 --> 00:27:08,367
THEN YOU WENT
TO QUINN AND PEEBLES.
532
00:27:08,367 --> 00:27:10,533
Rizzo:
SOME PEOPLE ARE SURPRISED THAT,
533
00:27:10,533 --> 00:27:15,567
AMONGST HER STRONGEST SUPPORTERS
WERE HER FORMER IN-LAWS.
534
00:27:15,567 --> 00:27:18,800
THEY MADE IT KNOWN THAT
THEY DIDN'T THINK SHE DID IT.
535
00:27:18,800 --> 00:27:21,767
DETECTIVE BROWNING KNOWS THAT,
BEHIND THE SCENES,
536
00:27:21,767 --> 00:27:24,933
THEY DON'T REALLY
LIKE HER VERY MUCH.
537
00:27:24,933 --> 00:27:27,833
THERE'S SOMETHING FISHY HERE.
538
00:27:27,833 --> 00:27:30,600
Peebles: THE KINNES ARE
DEVOTED GRANDPARENTS.
539
00:27:30,600 --> 00:27:34,233
Rizzo: SHARON RESTRICTED
ACCESS FOR THEM.
540
00:27:34,233 --> 00:27:36,600
Peebles: ALEX, MY DAD,
WENT TO THEM AND SAID,
541
00:27:36,600 --> 00:27:40,267
"IF YOU SUPPORT HER PUBLICLY,
MY CLIENT WILL LET YOU
542
00:27:40,267 --> 00:27:44,733
HAVE FREQUENT VISITATION
WITH YOUR GRANDCHILD."
543
00:27:44,733 --> 00:27:47,933
Rizzo: THEY SIMPLY WANTED TO SEE
MORE OF THEIR GRANDDAUGHTER.
544
00:27:47,933 --> 00:27:51,633
IT WAS AN ASTOUNDINGLY
EFFECTIVE PR MOVE.
545
00:27:56,333 --> 00:28:00,467
THEY DECIDE TO TRY HER FIRST
FOR PATRICIA'S HOMICIDE.
546
00:28:00,467 --> 00:28:02,867
THAT'S THE STRONGEST
CASE THEY HAD.
547
00:28:02,867 --> 00:28:05,233
DR. CHARLES WHEELER,
THE FORENSIC PATHOLOGIST,
548
00:28:05,233 --> 00:28:07,133
CONDUCTED A SECOND AUTOPSY.
549
00:28:07,133 --> 00:28:10,200
A POSTMORTEM EXAMINATION
PLACES THE TIME OF DEATH
550
00:28:10,200 --> 00:28:12,533
APPROXIMATELY 6 P.M.
551
00:28:12,533 --> 00:28:14,233
Rizzo: THAT WAS ALSO THE TIME
THAT SHARON SAYS
552
00:28:14,233 --> 00:28:16,100
SHE LAST SAW PATRICIA.
553
00:28:16,100 --> 00:28:18,900
THE DEFENSE'S APPROACH
WAS TO ATTACK
554
00:28:18,900 --> 00:28:21,300
THE CIRCUMSTANTIAL
NATURE OF THE CASE.
555
00:28:21,300 --> 00:28:24,267
LADIES AND GENTLEMEN, LAST
I CHECKED, IT WASN'T A CRIME
556
00:28:24,267 --> 00:28:25,400
TO GO FOR A RIDE IN A CAR.
557
00:28:25,400 --> 00:28:27,433
[ LAUGHTER ]
558
00:28:27,433 --> 00:28:30,067
Peebles: AND THEY ALSO
HAMMERED THE TIMELINE.
559
00:28:30,067 --> 00:28:32,767
HOW COULD SHE DRIVE
TO PHELPS ROAD,
560
00:28:32,767 --> 00:28:34,067
DO ALL OF THAT,
561
00:28:34,067 --> 00:28:37,533
AND CALL HER FATHER-IN-LAW
IN JUST 1 HOUR?
562
00:28:41,333 --> 00:28:43,567
VERY RARELY IN A TRIAL
DO YOU GET, LIKE,
563
00:28:43,567 --> 00:28:45,900
SOME SORT OF BLOCKBUSTER
PIECE OF EVIDENCE
564
00:28:45,900 --> 00:28:47,100
THAT SUDDENLY COMES OUT.
565
00:28:47,100 --> 00:28:49,833
BUT IN THIS CASE, IT HAPPENED.
566
00:28:49,833 --> 00:28:52,400
THE GUN THAT SHARON
HAD PURCHASED HAD BEEN
567
00:28:52,400 --> 00:28:55,933
PREVIOUSLY OWNED BY A MAN
WHO WAS AN AIRLINE PILOT.
568
00:28:55,933 --> 00:28:58,267
Man: DO YOU POSSESS
ANY BULLETS SHOT FROM THAT GUN?
569
00:28:58,267 --> 00:29:00,633
NO, SIR.
570
00:29:00,633 --> 00:29:03,433
BUT I DID SHOOT
INTO A STUMP
571
00:29:03,433 --> 00:29:06,067
IN AN EMPTY LOT, UH,
NEAR THE AIRPORT.
572
00:29:06,067 --> 00:29:08,367
[ INDISTINCT MUTTERING ]
573
00:29:08,367 --> 00:29:11,400
IF THEY COULD FIND A BULLET
IN THAT WOOD
574
00:29:11,400 --> 00:29:13,800
THAT MATCHED THE BULLET
THAT WAS FOUND
575
00:29:13,800 --> 00:29:16,800
WHERE PATRICIA WAS KILLED,
THEN THEY HAD HER.
576
00:29:18,967 --> 00:29:21,633
Peebles:
THE JUDGE RULED THAT BOTH SIDES,
577
00:29:21,633 --> 00:29:26,667
THE PROSECUTORS AND THE DEFENSE,
CAN RUSH OUT TO THIS TREE STUMP.
578
00:29:26,667 --> 00:29:28,433
[ CHAINSAW WHIRRING ]
579
00:29:28,433 --> 00:29:32,767
Rizzo: THEY USE A CHAINSAW
TO CUT IT INTO SECTIONS.
580
00:29:32,767 --> 00:29:37,133
THERE WERE SEVEN BULLETS
IN THE PIECES OF WOOD.
581
00:29:37,133 --> 00:29:40,167
ONLY ONE OF THEM
TURNED OUT TO BE A .22.
582
00:29:42,333 --> 00:29:45,200
Kilgariff: BUT THE CHAINSAW
CUT THE BULLET IN HALF,
583
00:29:45,200 --> 00:29:48,967
MAKING IT INADMISSIBLE
AS EVIDENCE IN COURT.
584
00:29:48,967 --> 00:29:50,667
Peebles: DUMB LUCK.
585
00:29:50,667 --> 00:29:52,267
[ LAUGHS ]
586
00:29:52,267 --> 00:29:55,500
WHAT CAN YOU SAY?
587
00:29:55,500 --> 00:29:59,100
THE JURY DELIBERATED
FOR 1 HOUR AND 35 MINUTES.
588
00:29:59,100 --> 00:30:02,200
THE JURY FINDS
THE DEFENDANT NOT GUILTY.
589
00:30:02,200 --> 00:30:09,367
[ CHEERS AND APPLAUSE ]
590
00:30:09,367 --> 00:30:11,833
Peebles:
THE COURTROOM ERUPTED IN CHEERS.
591
00:30:11,833 --> 00:30:17,233
Rizzo:
IN 30 YEARS OF COVERING TRIALS, I'VE NEVER SEEN THAT.
592
00:30:20,633 --> 00:30:24,900
Peebles: IT MAKES BROWNING
EVEN MORE DETERMINED
593
00:30:24,900 --> 00:30:27,733
TO CONVICT HER
OF KILLING HER HUSBAND.
594
00:30:34,367 --> 00:30:37,467
BUT THEY NEEDED MORE EVIDENCE.
595
00:30:37,467 --> 00:30:38,767
[ MUSIC PLAYS ]
596
00:30:38,767 --> 00:30:41,867
YES, I WILL LET YOU DRIVE
YEAR-ROUND IN YOUR THUNDERBIRD.
597
00:30:41,867 --> 00:30:45,867
THEY CONVINCED JOHN BOLDIZS
TO DRIVE HER AROUND
598
00:30:45,867 --> 00:30:47,900
AND TRY TO GET HER TO CONFESS
599
00:30:51,600 --> 00:30:54,267
WHILE THAT CONVERSATION
WAS BEING TAPE-RECORDED
600
00:30:54,267 --> 00:30:57,400
BY THE DETECTIVE
IN THE TRUNK OF THE CAR.
601
00:30:57,400 --> 00:30:59,767
Sharon: IF THERE WERE ONLY TWO
TYPES OF ICE CREAM
602
00:30:59,767 --> 00:31:01,700
ON THE PLANET EARTH,
603
00:31:01,700 --> 00:31:03,567
WHICH TWO TYPES OF ICE CREAM
WOULD YOU CHOOSE?
604
00:31:03,567 --> 00:31:07,867
UH, PROBABLY JUST GO
WITH CHOCOLATE AND VANILLA.
605
00:31:07,867 --> 00:31:11,267
OW! DAMN IT!
606
00:31:18,667 --> 00:31:20,367
YOU DOING ALL RIGHT?
607
00:31:20,367 --> 00:31:24,367
WITH JAMES,
YOU NEVER REALLY TALKED.
608
00:31:24,367 --> 00:31:29,133
JOHN BOLDIZS IS FISHING,
TRYING TO GET HER TO CONFESS.
609
00:31:29,133 --> 00:31:31,700
YOU KNOW, IF YOU EVER REALLY
NEED TO TALK ABOUT THAT,
610
00:31:31,700 --> 00:31:32,833
I CAN --
611
00:31:32,833 --> 00:31:33,967
DID YOU KNOW THAT
ELIZABETH TAYLOR SAYS
612
00:31:33,967 --> 00:31:35,167
THAT SHE MARRIED
EDDIE FISHER
613
00:31:35,167 --> 00:31:37,100
JUST BECAUSE SHE WAS
SO SAD OVER MIKE TODD
614
00:31:37,100 --> 00:31:38,533
DYING IN THAT
PLANE CRASH?
615
00:31:38,533 --> 00:31:39,800
WHO'S MIKE TODD?
616
00:31:39,800 --> 00:31:41,600
MIKE TODD, HE MADE
"AROUND THE WORLD IN 80 DAYS."
617
00:31:41,600 --> 00:31:43,433
OH, I SAW THAT PICTURE!
618
00:31:43,433 --> 00:31:46,100
AND HE NAMED
HIS PLANE FOR HER.
619
00:31:46,100 --> 00:31:48,700
I WONDER IF ANYONE WILL NAME
A PLANE AFTER ME SOMEDAY.
620
00:31:48,700 --> 00:31:50,400
I'D SETTLE FOR A BOAT.
621
00:31:50,400 --> 00:31:52,300
ASK HER THE QUESTION.
622
00:31:52,300 --> 00:31:54,967
SO...DO..
623
00:31:54,967 --> 00:31:57,067
DO YOU REMEMBER
WHEN YOU, UH,
624
00:31:57,067 --> 00:32:02,100
SAID YOU'D GIVE ME $1,000
IF I KILLED JAMES?
625
00:32:02,100 --> 00:32:04,800
YOU WERE JOKING, RIGHT?
626
00:32:04,800 --> 00:32:07,300
DID YOU MEAN IT?
627
00:32:07,300 --> 00:32:09,300
HAVE YOU SEEN
"BUTTERFIELD 8?"
628
00:32:09,300 --> 00:32:11,633
OH, LIZ IS JUST
THE CAT'S MEOW.
629
00:32:11,633 --> 00:32:13,100
HER NAME IS GLORIA.
[ SIGHS ]
630
00:32:13,100 --> 00:32:16,333
IS SHE LUCKY?
IS SHE BRILLIANT?
631
00:32:16,333 --> 00:32:18,867
Kilgariff: SHE'S SMART ENOUGH
TO KEEP HER MOUTH SHUT.
632
00:32:23,533 --> 00:32:25,700
Habel: INVESTIGATORS WERE ABLE
TO GET JOHN BOLDIZS
633
00:32:25,700 --> 00:32:30,800
TO SIGN A STATEMENT SAYING THAT,
BEFORE JAMES KINNE WAS MURDERED,
634
00:32:30,800 --> 00:32:34,767
SHARON HAD OFFERED HIM
$1,000 TO KILL HER HUSBAND.
635
00:32:34,767 --> 00:32:40,200
Peebles:
BUT WHAT HAPPENS IS THAT HE FLIPS ON THE STAND AND SAYS,
636
00:32:40,200 --> 00:32:43,233
"SHE SAID THAT,
BUT SHE WAS JUST JOKING."
637
00:32:43,233 --> 00:32:49,333
THE PROSECUTOR IMMEDIATELY
CROSS-EXAMINED HIM.
638
00:32:49,333 --> 00:32:51,933
AND THE LAW STATES
THAT YOU CAN'T CROSS-EXAMINE
639
00:32:51,933 --> 00:32:54,667
YOUR OWN WITNESS JUST BECAUSE
YOU'RE DISAPPOINTED
640
00:32:54,667 --> 00:32:55,867
IN WHAT THEY SAY.
641
00:32:58,500 --> 00:33:01,200
Habel:
DESPITE ALL OF THAT, IN THE END,
642
00:33:01,200 --> 00:33:04,300
SHARON KINNE IS FOUND GUILTY
OF THE MURDER OF HER HUSBAND
643
00:33:04,300 --> 00:33:05,867
AND SENTENCED
TO LIFE IN PRISON.
644
00:33:05,867 --> 00:33:08,333
NOW, PLEASE,
PUT A PLANT IN HERE.
645
00:33:08,333 --> 00:33:10,233
IT'S DEPRESSING.
646
00:33:10,233 --> 00:33:11,933
SHE'S GIVEN LIFE IN PRISON.
647
00:33:14,167 --> 00:33:16,367
BUT SHE DOESN'T
SPEND LIFE IN PRISON.
648
00:33:19,233 --> 00:33:23,067
Rizzo:
AFTER SERVING ABOUT 18 MONTHS, BECAUSE OF JOHN BOLDIZS,
649
00:33:23,067 --> 00:33:26,167
THE APPEALS COURT
OVERTURNS THE CONVICTION.
650
00:33:26,167 --> 00:33:29,767
Peebles: OVER THE NEXT 4 YEARS,
THE SECOND TRIAL FOR THE MURDER
651
00:33:29,767 --> 00:33:32,100
OF JAMES KINNE
ENDS IN A MISTRIAL.
652
00:33:32,100 --> 00:33:34,967
THE THIRD TRIAL -- HUNG JURY.
653
00:33:34,967 --> 00:33:37,067
SHE WAS OUT ON BOND
THE WHOLE TIME,
654
00:33:37,067 --> 00:33:40,267
ENJOYING HER LIFE.
655
00:33:40,267 --> 00:33:44,300
THE FOURTH TRIAL IS SCHEDULED
FOR OCTOBER OF 1964.
656
00:33:44,300 --> 00:33:47,467
SERGEANT BROWNING HAS PERSONALLY
TESTIFIED THREE TIMES
657
00:33:47,467 --> 00:33:49,567
AGAINST HER IN COURT.
658
00:33:49,567 --> 00:33:53,067
Kilgariff:
SHARON WAS PRACTICALLY BROWNING'S WHITE WHALE.
659
00:33:53,067 --> 00:33:55,200
HE JUST COULDN'T
LET IT GO.
660
00:33:55,200 --> 00:33:58,767
EVEN AFTER THE INVESTIGATION
WAS CLOSED,
661
00:33:58,767 --> 00:34:00,600
HE STAYED ON HER TAIL.
662
00:34:04,533 --> 00:34:08,267
BUT THAT'S THE PROBLEM WITH
BEING ONE STEP BEHIND SOMEONE.
663
00:34:13,067 --> 00:34:15,433
YOU CAN'T STOP THEM,
664
00:34:15,433 --> 00:34:18,900
EVEN IF THEY DECIDE
TO KILL AGAIN.
665
00:34:26,467 --> 00:34:28,300
Jones: YOU SEEN THIS
MORNING'S PAPER YET?
666
00:34:28,300 --> 00:34:31,667
Rizzo: ON THE MORNING
OF SEPTEMBER 21ST, 1964...
667
00:34:31,667 --> 00:34:33,133
SHE'S IN MEXICO?
668
00:34:33,133 --> 00:34:34,467
...THERE'S A GLARING HEADLINE
669
00:34:34,467 --> 00:34:40,133
SHARON KINNE HAS BEEN ARRESTED
IN MEXICO FOR MURDER.
670
00:34:40,133 --> 00:34:44,300
Kilgariff:
A MAN NAMED FRANCISCO ORDONEZ IS FOUND DEAD
671
00:34:44,300 --> 00:34:47,067
IN AN UPSCALE MOTEL
IN MEXICO CITY
672
00:34:47,067 --> 00:34:48,900
WITH A BULLET IN HIS BACK.
673
00:34:48,900 --> 00:34:52,333
Peebles: HE IS A CHICAGO-BASED
RADIO ANNOUNCER
674
00:34:52,333 --> 00:34:54,967
WHO IS ALSO A MEXICAN NATIONAL.
675
00:34:54,967 --> 00:34:58,667
Rizzo:
SHE SAID HE TRIED TO RAPE HER, AND SHE WAS DEFENDING HERSELF,
676
00:34:58,667 --> 00:35:01,967
EVEN THOUGH THE GUY
WAS SHOT IN THE BACK.
677
00:35:01,967 --> 00:35:05,867
Kilgariff: UNLESS HE WAS TRYING
TO VIOLENTLY BACK INTO HER,
678
00:35:05,867 --> 00:35:07,667
HER STORY DOESN'T REALLY
MAKE A LOT OF SENSE.
679
00:35:07,667 --> 00:35:10,500
[ FOREIGN ]
680
00:35:10,500 --> 00:35:12,400
A HOTEL EMPLOYEE RESPONDS.
681
00:35:12,400 --> 00:35:15,367
AND HE ENDS UP
GETTING SHOT IN THE ARM.
682
00:35:15,367 --> 00:35:17,533
SHARON TELLS INVESTIGATORS
IN MEXICO
683
00:35:17,533 --> 00:35:20,300
THAT SHE WAS
JUST THERE ON VACATION.
684
00:35:20,300 --> 00:35:22,867
BUT WHEN THEY SEARCH
HER ROOM...
685
00:35:26,400 --> 00:35:28,967
HE GAVE THAT TO ME.
686
00:35:28,967 --> 00:35:31,467
...THEY FIND 300 ROUNDS
OF AMMUNITION,
687
00:35:31,467 --> 00:35:35,600
A FAKE ID, AND A COUPLE GUNS.
688
00:35:35,600 --> 00:35:37,200
SHE'S REFERRED TO
IN THE MEXICAN PRESS
689
00:35:37,200 --> 00:35:41,833
AS LA PISTOLERA,
THE WOMAN GUNSLINGER.
690
00:35:41,833 --> 00:35:44,467
Peebles:
THERE IS A 22-CALIBER PISTOL.
691
00:35:44,467 --> 00:35:49,700
COULD THAT BE THE MURDER WEAPON
THAT THEY COULD NEVER FIND?
692
00:35:49,700 --> 00:35:53,300
THE MEXICAN POLICE FIRE
THREE SHOTS OUT OF THAT GUN
693
00:35:53,300 --> 00:35:57,500
AND SHIP THE BULLETS
TO KANSAS CITY, MISSOURI.
694
00:35:57,500 --> 00:35:58,967
AND IT'S TESTED.
695
00:35:58,967 --> 00:36:03,167
IT'S THE SAME GUN
THAT KILLED PATRICIA JONES.
696
00:36:05,633 --> 00:36:08,733
TO THE POLICE,
THAT WAS CONFIRMATION
697
00:36:08,733 --> 00:36:12,533
OF THE THEORY THAT SHARON
WAS HER MURDERER.
698
00:36:15,867 --> 00:36:19,233
NO ONE ELSE WAS PRESENT WHEN
PATRICIA JONES WAS MURDERED.
699
00:36:19,233 --> 00:36:21,933
BUT WE COULD IMAGINE
THAT SHARON
700
00:36:21,933 --> 00:36:23,767
DROVE HER OUT
TO THIS LOCATION...
701
00:36:31,700 --> 00:36:33,633
Rizzo:
BASED ON THE PHYSICAL EVIDENCE,
702
00:36:33,633 --> 00:36:37,500
I CAN IMAGINE PATRICIA
ON HER KNEES,
703
00:36:37,500 --> 00:36:40,867
PERHAPS BEGGING FOR HER LIFE.
704
00:36:40,867 --> 00:36:42,533
Peebles:
SHARON MAY EVEN HAVE TOLD HER
705
00:36:42,533 --> 00:36:45,067
THAT SHE WAS PREGNANT
WITH WALTER'S CHILD.
706
00:36:49,467 --> 00:36:52,500
Rizzo:
BROWNING BELIEVED THAT SHARON PULLS THE TRIGGER
707
00:36:52,500 --> 00:36:53,867
[ GUNSHOT ]
708
00:36:53,867 --> 00:36:55,467
AND PULLS THE TRIGGER
709
00:36:55,467 --> 00:36:56,400
[ GUNSHOT ]
710
00:36:56,400 --> 00:36:57,667
AND PULLS THE TRIGGER
711
00:36:57,667 --> 00:36:59,767
[ GUNSHOT ]
712
00:37:04,767 --> 00:37:08,467
AND, AS SHE'S LAYING
ON THE GROUND,
713
00:37:08,467 --> 00:37:10,833
FIRES ONE MORE SHOT
INTO HER ABDOMEN.
714
00:37:12,433 --> 00:37:14,100
[ GUNSHOT ]
715
00:37:15,133 --> 00:37:18,167
SHE STAGES THE SEXUAL
ASSAULT CRIME SCENE,
716
00:37:21,167 --> 00:37:24,067
AND THEN GOES TO
A BIRTHDAY PARTY.
717
00:37:31,833 --> 00:37:35,600
BECAUSE OF THE DOUBLE JEOPARDY
CLAUSE IN THE CONSTITUTION,
718
00:37:35,600 --> 00:37:38,400
SHE COULDN'T BE RETRIED
FOR THAT CRIME.
719
00:37:38,400 --> 00:37:41,600
BUT MEXICAN AUTHORITIES
PROSECUTED...
720
00:37:41,600 --> 00:37:42,800
Peebles: THEY HAVE A TRIAL.
721
00:37:42,800 --> 00:37:48,867
AND SHE GETS 13 YEARS
AT A PRISON IN MEXICO.
722
00:37:48,867 --> 00:37:50,867
Woman: AFTER 5 YEARS,
723
00:37:50,867 --> 00:37:54,167
AT LEAST THAT LUNATIC
WAS BEHIND BARS SOMEWHERE.
724
00:37:58,167 --> 00:38:00,833
IT MAKES ME ANGRY STILL.
725
00:38:00,833 --> 00:38:04,800
IF SHARON MURDERED PAT,
IT WAS OVER SO LITTLE,
726
00:38:04,800 --> 00:38:09,867
JEALOUSY OR SPITE AT WALT,
A MAN SHE BARELY KNEW.
727
00:38:09,867 --> 00:38:13,367
AND IF SHE MURDERED JAMES,
IT WAS BECAUSE HE COULDN'T
728
00:38:13,367 --> 00:38:17,267
DELIVER HER FROM INDEPENDENCE
TO THE LIFE OF HER DREAMS.
729
00:38:17,267 --> 00:38:19,633
COULD SHE REALLY HAVE
JUST WANTED TO TRADE HIM IN
730
00:38:19,633 --> 00:38:22,067
FOR A NEW MODEL?
731
00:38:22,067 --> 00:38:26,333
Kilgariff: SHE WAS LIKE AN ARROW
GOING THROUGH THE WORLD.
732
00:38:26,333 --> 00:38:28,067
GOOD-BYE.
733
00:38:28,067 --> 00:38:30,067
Rizzo: I FEEL LIKE SHE
MIGHT'VE BEEN THINKING,
734
00:38:30,067 --> 00:38:32,733
"I WANT WHAT I WANT.
735
00:38:32,733 --> 00:38:35,967
IF ANYONE'S IN MY WAY,
I'M GONNA TAKE 'EM OUT."
736
00:38:38,233 --> 00:38:42,233
Peebles: IF SHARON WERE INVOLVED
IN THE DEATH OF HER HUSBAND,
737
00:38:42,233 --> 00:38:44,900
THEN SHE'S WILLING
TO IMPLICATE HER OWN CHILD
738
00:38:44,900 --> 00:38:47,367
TO GET AWAY WITH IT.
739
00:38:47,367 --> 00:38:49,833
AT LEAST THEY KNEW
THAT SHE WAS NOW
740
00:38:49,833 --> 00:38:52,367
WHERE SHE NEEDED TO BE.
741
00:39:00,067 --> 00:39:02,800
Announcer:
IT'S A BEAUTIFUL SUNDAY BASEBALL GAME, FOLKS.
742
00:39:02,800 --> 00:39:05,433
GIBSON DEALS TO MCCARVER
FROM THE STRETCH.
743
00:39:05,433 --> 00:39:08,333
STRIKE THREE.
FASTBALL ON THE INSIDE CORNER.
744
00:39:08,333 --> 00:39:10,433
THAT WAS A HOT ONE.
745
00:39:10,433 --> 00:39:12,767
THE CARDINALS LEAD THE CUBS
TWO TO NOTHING ON A KENNY BOYER
746
00:39:12,767 --> 00:39:14,600
HOME RUN AS WE HEAD
TO THE BOTTOM OF THE FIFTH
747
00:39:14,600 --> 00:39:17,733
AFTER THESE MESSAGES.
748
00:39:17,733 --> 00:39:21,067
Reporter:
IN A STUNNING TURN OF EVENTS, SHARON KINNE,
749
00:39:21,067 --> 00:39:23,167
TRIED HERE IN KANSAS CITY
FOR THE MURDER
750
00:39:23,167 --> 00:39:25,300
OF BOTH HER HUSBAND
AND HER LOVER'S WIFE,
751
00:39:25,300 --> 00:39:27,433
HAS ESCAPED FROM
THE MEXICAN PRISON
752
00:39:27,433 --> 00:39:29,967
WHERE SHE WAS BEING HELD.
753
00:39:32,233 --> 00:39:35,233
Peebles:
IN 1969, DURING A MOVIE NIGHT
754
00:39:35,233 --> 00:39:38,733
FOR THE PRISONERS
AND THEIR FAMILIES,
755
00:39:38,733 --> 00:39:40,833
THERE'S A BLACKOUT.
756
00:39:43,300 --> 00:39:45,133
Rizzo:
WHEN THE POWER CAME BACK ON,
757
00:39:45,133 --> 00:39:48,133
SHE'D ESCAPED
FROM THE MEXICAN PRISON.
758
00:39:48,133 --> 00:39:51,333
AND NOW SHE'S IN THE WIND.
759
00:39:53,867 --> 00:39:55,700
Woman: WE LIKE TO THINK THAT,
IN THE END,
760
00:39:55,700 --> 00:39:57,733
BAD PEOPLE
GET WHAT THEY DESERVE.
761
00:39:57,733 --> 00:40:01,300
BUT FROM WHERE I WAS STANDING,
SHARON HAD DONE WORSE THAN BAD.
762
00:40:01,300 --> 00:40:04,667
AND IT ALL SEEMED TO KEEP
COMING UP ROSES FOR HER.
763
00:40:04,667 --> 00:40:07,767
Kilgariff:
SHE IS MAGICALLY LUCKY.
764
00:40:07,767 --> 00:40:10,267
Rizzo:
WITH THE BULLET GETTING CUT IN HALF BY THE CHAINSAW
765
00:40:10,267 --> 00:40:11,700
OR THE BOTCHED AUTOPSY
766
00:40:11,700 --> 00:40:15,633
OR NOT PERFORMING
THE PARAFFIN TEST...
767
00:40:15,633 --> 00:40:18,133
Habel:
OR HER DAUGHTER BEING ABLE TO HANDLE THE GUN...
768
00:40:20,667 --> 00:40:24,567
Kilgariff:
AND WHEN SHE IS CONVICTED, IT'S OVERTURNED.
769
00:40:28,933 --> 00:40:31,867
OR SHE JUST WALKS OUT OF PRISON.
770
00:40:38,300 --> 00:40:39,967
Reporter:
IT IS BELIEVED THAT, SOMEHOW,
771
00:40:39,967 --> 00:40:41,400
KINNE MUST HAVE
SMUGGLED CIVILIAN --
772
00:40:41,400 --> 00:40:43,267
[ CLICK ]
773
00:40:48,967 --> 00:40:50,567
[ EXHALES SHARPLY ] OKAY.
774
00:40:57,400 --> 00:40:59,000
[ SCREAMING ]
775
00:40:59,000 --> 00:41:01,100
[ VASE SHATTERS ]
776
00:41:17,433 --> 00:41:21,633
[ LAUGHS ]
777
00:41:21,633 --> 00:41:25,333
Kilgariff:
I THINK EVERYBODY WOULD WANT THE LUCK OF SHARON KINNE.
778
00:41:25,333 --> 00:41:29,067
BUT MOST OF US HAVE
THE LUCK OF DETECTIVE BROWNING.
779
00:41:29,067 --> 00:41:30,900
IT DOESN'T MATTER
HOW GOOD YOU ARE.
780
00:41:30,900 --> 00:41:33,133
IT DOESN'T MATTER
HOW RIGHT YOU ARE.
781
00:41:33,133 --> 00:41:37,200
Woman:
* LOOK FOR THE SILVER LINING *
782
00:41:37,200 --> 00:41:39,200
* WHENEVER A CLOUD APPEARS *
LIFE IS STUPID
783
00:41:39,200 --> 00:41:40,700
AND THERE ARE SOME PEOPLE
784
00:41:40,700 --> 00:41:42,200
IN THIS WORLD
THAT GET AWAY WITH MURDER.
785
00:41:42,200 --> 00:41:46,433
* REMEMBER SOMEWHERE
THE SUN IS SHINING *
786
00:41:46,433 --> 00:41:50,733
* AND SO THE RIGHT THING TO DO *
787
00:41:50,733 --> 00:41:52,667
* IS LET IT SHINE FOR YOU *
788
00:41:52,667 --> 00:41:56,367
* A HEART FULL OF JOY
AND GLADNESS *
789
00:41:56,367 --> 00:42:01,167
* WILL ALWAYS BANISH
MADNESS AND STRIFE *
790
00:42:01,167 --> 00:42:05,933
* SO ALWAYS LOOK
FOR THE SILVER LINING *
791
00:42:05,933 --> 00:42:10,267
* AND TRY TO FIND
THE SUNNY SIDE OF LIFE *
792
00:42:17,467 --> 00:42:22,400
* SO ALWAYS LOOK
FOR THE SILVER LINING *
793
00:42:22,400 --> 00:42:27,533
* AND TRY TO FIND
THE SUNNY SIDE OF LIFE *
794
00:42:27,583 --> 00:42:32,133
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
60056
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.