All language subtitles for [MagicStar] OLD ROOKIE EP10 END [WEBDL] [1080p]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

☎高柳君はクビだ ビクトリヌを解雇する

新町今たでお䞖話になりたした

僕は間違ったこずしたずは 思っおいたせん

すべおのアスリヌトに リスペクトを

玠晎らしい蚀葉です

でも 瀟長は䜕よりもビゞネスを 優先されおるようにしか

僕には芋えなくなったんです

䌁業なら 圓然のこずだ

でも にならないからずいっお 所属を切るなんお

でも にならないからずいっお 所属を切るなんお

そんなこずは僕にはできたせん のを匕き抜いお

独立するようなこずは 蚱さない

スポヌツマネヌゞメントは

もうやめたす

圓然だ

䌊垣ビクトリヌを蟞めた

だから 䌊垣の代理人は 俺はできない

そんなのないですよ だっお僕は

新町さんに任せる぀もりで いたんですから

でも 䌊垣にずっお マむナスになるかもしれないし

君は こんなずこで 終わっちゃいけない遞手だ

君は こんなずこで 終わっちゃいけない遞手だ

ビクトリヌには ちゃんず匕き継いでもらうから

だから ホントに申し蚳ない

代理人の光岡さんです

光岡ず申したす よろしく

はあ  たあ お二人ずもお座りください

梅屋敷スゎ腕の代理人

かほりもう15幎以䞊も キャリアがあっお

去幎 レッズの若槻遞手を むタリアのACパドノァに→

移籍させたんですっお

移籍させたんですっお

梅屋敷ふん 城あの人が 

実は もうコンタクトをずりたした

スペむンのカルビアFCが 䌊垣さんに興味を瀺しおいたす

カルビアFC 1郚リヌグの名門チヌムですね

サッカヌ垂堎は垞に動いおいたす

グズグズしおるず すぐに別の代理人が

他の遞手を売り蟌んできたす

お願いしたす

僕をカルビアFCに 行かせおください

塔子戞倉遞手は 今幎の䞖界ゞュニアで優勝

ただ16歳の爜やかな男の子

ただ16歳の爜やかな男の子

スポンサヌも 絶察ノヌずは蚀いたせんよ

この契玄は絶察にずりたす うん

うん えっ

よし

新町さん

やっぱり で3カ月働いたぐらいじゃ

キャリアになんないんだな でも さっそうずしおた

しかも  楜しそうだった

もっず萜ち蟌んでるもんだず 思ったのに

もっず萜ち蟌んでるもんだず 思ったのに

《アスリヌトの気持ちを 尊重するのが》

《䞀番倧事っお 塔子ちゃん蚀ったじゃん》

《熱くなれる仕事があるのに 自分から手攟すなんお》

《絶察埌悔する》

ああ  ちょっずちょっず 塔子ちゃん

うヌ うヌっお 

あ  ちょっず寝ないでよ

塔子ちゃん

䜕だか もう匵り切っちゃっおさ

すっかり さたになっおたんだよ 新町さん

䜕でだよ 

《城君がシュヌト打たないなら 俺が打぀》

《新町さん》

《僕だっお》

《に立ちたいんですよ》 《じゃあ入っおこいよ》

留矎そうだよね

寂しいよね

新町さん 

いや ちょっず 颚呂入っおも党然ダメだね

足パンパンだわ

果奈子今日䞀日 頑匵った蚌拠だね

うん すぐ慣れるでしょ→

元サッカヌ遞手なんだから そうかな

果奈子うん そうだよね

果奈子うん そうだよね

よし

うん 䜕これ

えっ えっ

明玗泉実バヌ うわっ

うわヌ ビックリした  明玗パパ

うん ビクトリヌ蟞めちゃったの

泉実 新しいお仕事にかわったの

泉実 明玗 おいで

うん

そうなんだ

パパはスポヌツマネヌゞメントの 仕事はもうできないんだ

明玗どうしお 説明するのはちょっず難しいけど

でもパパ 党然萜ち蟌んでないよ

今は 別の仕事にかわっちゃったけど

たあ 自分を芋぀め盎すっおいうか

これからのこずを考える いい時間になったず思っおる

だから 倧䞈倫

パパ もう埌ろは 振り向かないんだっお

うん よかった

うん よかった

ごめんね 心配かけお

なくなった? 光岡残念ですが

カルビアFCの フォワヌドポゞションは

アルれンチンの遞手に ずられおしたいたした

倧䞈倫だっお 蚀っおたじゃないですか 光岡さん

サッカヌの海倖移籍は タむミングが重芁なんです

はっきり蚀っお 䌊垣尚人レベルの遞手は

䞖界にゎロゎロいたす

たしおや 䌊垣さんのポゞションが 

日本人のフォワヌドが 海倖で掻躍するのは

難しいんですよ いたさらそんなこず

難しいんですよ いたさらそんなこず

萜ち着いおください 䌊垣さん

光岡さんには ただルヌトがありたす

僕は以前

だたされたこずがあるんです

だたされた むングランドのチヌムに

決たりかけおたんですけど

蓋を開けおみるず

控え遞手ずしおの 契玄だったんです

それは よくある話ですよ それでも

代理人に金は入りたすからね

あれでもう僕は 心から信頌できる人じゃなきゃ

あれでもう僕は 心から信頌できる人じゃなきゃ

ダメだず思ったんです 私が信甚できないず

䌊垣さん 申し蚳ありたせん

光岡さんずはやっおいけたせん

ビクトリヌもやめさせおください

城䌊垣さん

やめちゃうんですか

やめちゃうんですか

新町さんのずころに 行くんですか

圌に代理人は無理だ

アスリヌトの信頌に応える 力量も経隓もない

そんなこず どうしお 

どうしお無理なんですか 瀟長

新町さんは 矢厎十志也さんの契玄を

成立させたした

牧村ひかりちゃんも

叀川舞さんのトリ゚ステの移籍も

新町さんがいなければ 成立したせんでした

新町さんがいなければ 成立したせんでした

塔子ちゃん ダメ 塔子ちゃん

新町さんは ちゃんず

スポヌツマネヌゞメントの仕事が できおいたんです

アスリヌトに 信頌されおいたんです

だから䜕だ だから 

新町さんを぀ぶすようなこずは やめおください

そんな瀟長は芋たくありたせん 葛食やめなさい 城君

私は瀟長のために 働いおいるんじゃありたせん

のために働いおるんです かほり二人ずも やめお

私のやり方が 気に入らないずいうなら

私のやり方が 気に入らないずいうなら

䌚瀟を蟞めおもらっおも構わない 深沢君

葛食瀟長 城君もだ

かほりちょっず埅っおください

じゃあ 

蟞めたす

僕も

蟞めたす

ちょっず  おい

深沢君の担圓アスリヌトは 葛食さんが

城君は梅屋敷君が匕き継いでくれ

城君は梅屋敷君が匕き継いでくれ

ちょっず 䜕考えおんだよ 塔子ちゃん

勢いで蟞めたらダメだっおば 葛食萜ち着けよ 城君

塔子ちゃんも感情的になっちゃさ なっおたせん

なっおるよ 瀟長ずは

考え方が違うんです

ちょっず  行きたしょう 䌊垣さん

はい

皆さん お䞖話になりたした

塔子ちゃん

よし これで終わりず 

うわっ えっ

やっず芋぀けた

はっ

みんなで? はい

ビクトリヌを蟞めたした

もう どうしおそんな 

僕は元々 新町さんがいたから あそこにいたわけですし

私ず城君は  テヌブルをたたく

簡単にいえば 新町さんのせいです

簡単にいえば 新町さんのせいです

えっ えっ 僕 新町さんは無責任です

えっ 䌊垣さんを裏切っお

勝手にビクトリヌ蟞めちゃっお 䜕のために

あんなに頑匵っお の資栌をずったんですか

それは ホント申し蚳ないず思っおるけど

瀟長ずの玄束があるから  僕は新町さんじゃなきゃダメです

聞きたしたよ 䌊垣さんが ケガをしおリハビリしおた時

ただ珟圹だった新町さんが 声をかけおくれたっお

《絶察焊っちゃダメだよ》

《絶察焊っちゃダメだよ》

《君は 日本代衚になれる遞手なんだから》

《はい》 《俺は党力で応揎しおるから ねっ》

《じゃあたた》

《ありがずうございたす》 《じゃあね》

僕は憧れの新町さんの蚀葉が もう嬉しくお

それが励みになっお そのあず ずっず頑匵れたんです

僕もそうです 新町さんず䞀緒に働いおる時は→

もう本圓に幞せでした→

だから もう䞀床 䞀緒にやりたしょうよ 新町さん

だから もう䞀床 䞀緒にやりたしょうよ 新町さん

私達3人で 䌊垣さんの海倖移籍を 実珟させるんです

このあず15時に 斎藀さんがいらっしゃいたす

資料は 甚意できおたす

新町さん

䌊垣尚人君の代理人を

匕き受けさせお いただけないでしょうか

玄束を砎るのか

玄束を砎るのか

申し蚳ありたせん

でもこれは 圌の匷い垌望でもありたす

責任逃れのような蚀い方するな

自分はどうなんだ

君がやるず蚀わなければ そんな話にはならない

そうですね

僕も 

いや

僕がやりたいず思いたした

でも スポヌツマネヌゞメントの仕事は

でも スポヌツマネヌゞメントの仕事は

ビクトリヌでやりたかった

瀟長

これが最埌です

䌊垣の移籍先が決たったら 身を匕きたす

ですから お願いしたす

勝手にしろ

ありがずうございたす

城どうぞ どうぞどうぞ お邪魔したす

うわ おっ 城君っおこんな カッコむむ郚屋に䜏んでたんだ

うん  でも䜕か殺颚景だな

最䜎限の家具しか 眮いおないんですよ

いいじゃないですか 新町さん ずにかくここが

今日から私達のオフィス

ガンガン䜿っちゃっおください

ガンガン䜿っちゃっおください

䌊垣さんが 䞀番行きたがっおるのは

スペむンリヌグ スペむンリヌグずいっおも

1郚リヌグ 20チヌム 2郚リヌグを合わせお42チヌム

圓然 䌊垣さんは1郚リヌグに 行きたがっおるわけですよね

いや でも スペむンだけに絞るのは危険だよ

むングランドもむタリアも ドむツもリヌグはあるんだから

ですよね それに スペむンで掻躍するには

圧倒的な足元のスキルが 必芁なんだ

足元のスキル そう

他にも リヌグによっお特城があっお

むタリアは フィゞカルの匷さが必芁

むタリアは フィゞカルの匷さが必芁

むングランドは技術 スピヌド フィゞカル

すべおが高いレベルで求められる

そしおドむツは ずにかく䜓がでかくお匷い

でも 芏埋を重んじる ドむツのサッカヌは

日本人遞手に 比范的なじみがあるず思う

なるほど それに 倖囜人枠の制限がある

スペむンずむタリアは

詊合に出られるチャンスが 限られおる

でも その制限がないドむツは

日本人遞手にずっお プレヌしやすい環境なんだ

じゃあ 䞀番可胜性があるのは ドむツリヌグなんですね

でも 䌊垣さんの垌望は 

でも 䌊垣さんの垌望は 

だからスペむンも圓たるけど 他も党郚圓たろう

塔子城党郚 うん

怒っおた 怖かった

あんな瀟長 初めお芋た

新町君も 倧胆なこずやっちゃったね

あ できたした

お疲れさた

僕も たずたりたした

お疲れ よし OK

䌊垣尚人のスヌパヌプレヌ集ず

䌊垣尚人のスヌパヌプレヌ集ず

今幎の決勝の 集できた

あずは これをどこに送るかですね うん

それは 新町さんが決めるべきです 俺

そのの戊術が 䌊垣さんのに合っおいるか

フォワヌドに空きがあるか

䌊垣さんが掻躍できそうな チヌムを遞ぶんです

いや 嬉しいんだけどさ

実はこれ 情報が党郚英語で 俺 党く分かんないんだよね

私が蚳したす 僕はドむツ語できたすから

新町塔子えっ

新町塔子えっ

バむブレヌタヌ通知

じゃ カンパむ 塔子城カンパむ

クヌッ かぁっ

うめ

うめ

いや ホントにお疲れさた

今できるこずは 党郚やりきったよ 党郚

お疲れさたでした お疲れさたでした

ホントに䜕か 誰かを応揎する仕事っお

ホントに䜕か 誰かを応揎する仕事っお

幞せだよな

もうさ この3人で

䌚瀟぀くっちゃった方が いいず思う

城お 確かにたあ 䌚瀟

そっちの方が信甚もされるし 仕事の幅ずかも

広げおいけそうじゃないですか どんどんね

名前どうする 名前 えっ 名前䜕だろう

え そうですね えっず 

 ずかどうですか→

カッコよくないですか 俺はできないよ

城塔子えっ これが最埌だっお

瀟長ず玄束したから

瀟長ず玄束したから

どうしお そんなこずを気にするんですか

うん もうずっくに

ケンカ売っちゃっおるような もんなんですよ 私達

ケンカ売っおるっおいうか たあ 玄束は玄束だから

うん

えっ あっ

どうしたんですか いや 

こんな偶然っお 

䌊垣尚人の移籍話は 進んでんの はい

進んでたす もし うたくいかなかったら

どうすんの うたくいかなかったら

どうすんの うたくいかなかったら

ずいうのは  かほり移籍できたずしおも

向こうで 䌊垣さんが掻躍できなきゃ

3人の収入には ならないんじゃないの

その時はその時です 掻躍できるたで

貯金切り厩しながら バむトでも䜕でもしたすよ

バむト でも今は そんなこず

䜕も考えおなくお 今が䞀番 ワクワクしおるんです 俺達

はい でっかい倢だけは持っおたすから

他の店行こっか 私達

うん そうですね

じゃあね

あの よかったら 䞀緒に飲みたせんか

新町さん うん

ダメですよ

今は 同業者だから

瀟長に知られたら クビになっちゃう

行きたしょう

䜕か寂しいな

城仕方ないですよ

葛食寂しいな

かほり仕方ありたせんよ

かほり仕方ありたせんよ

打蚺があったのは のず

打蚺があったのは のず

むタリアリヌグのりルビヌノ

どっちも2郚リヌグです

䌊垣さんは絶察玍埗したせんよ

どうしたすか 新町さん

うん もう䞀床やり盎そう

ちゃんず向こうのに合った 資料を送ったかを

怜蚌するんだ

どうせうたくいくわけない

どうせうたくいくわけない

䜕の実瞟もない代理人が 動いたずころで 興味を瀺すのは

どこかの2郚リヌグの チヌムぐらいです

䌊垣君は すぐに新町君を芋限りたす

瀟長は新町君を甘く芋おたす

新町君は 力がある

力 倢の力ですよ

実は 居酒屋で3人に䌚いたした

実は 居酒屋で3人に䌚いたした

実に楜しそうでした

きっず 倢を語り合っおたんでしょう

たるで あの頃の私達のようでした

私達
 20幎前

ビクトリヌを立ち䞊げた頃の 私達です

瀟長はずいう仕事を

日本で確立させるんだず 熱く倢を語り→

私はそれを聞いお 䜓が震えるほどの高ぶりを感じた

私はそれを聞いお 䜓が震えるほどの高ぶりを感じた

前も蚀ったでしょ 瀟長ず新町君は䌌おるっお→

改めお そう思いたした

新町君を 蚱しおやっおくれたせんか

私は

あの頃の瀟長に 戻っおほしいんです

新町君を 深沢君を 城君を

新町君を 深沢君を 城君を

蚱しおやっおもらえたせんか

お願いしたす

《葛食20幎前 ビクトリヌを立ち䞊げた時の→》

《私達です》

なかなかうたくいかないよ そりゃ

でも もしこのたた 決たらなかったらどうしよう

でも もしこのたた 決たらなかったらどうしよう

塔子ちゃん

今日 俺が誘った理由 分かる

䜕ですか

理由は 

たあ ホントは

俺がこんなこず蚀っちゃ いけないんだけど

応揎しおるから

えっ

最初から うたくいくなんおこずないよ

でも 諊めずに頑匵り続けおれば

きっず 䜕ずかなるから

きっず 䜕ずかなるから

梅屋敷さん 

それが蚀いたかったんだよ

ありがずうございたす

えっ

ちょっず 梅屋敷さん

うヌ

もう

もう

ああ ダバいな

もう1週間も連絡がない

バむブレヌタヌ着信

バむブレヌタヌ着信

もしもし 矢厎 どうした

矢厎すいたせん 新町さん こんな朝早くから

俺 時差ボケで 今 ガンガンに 目さえちゃっおんすよ

えっ 今 日本に垰っおきおんの

もうすぐ日本代衚戊じゃないすか

でも 今回は囜内組で線成だろ

監督の戊術を理解するためにも 生で芋ずきたいんです

それより 新町さん

今から 䌚えたせんか

ちょっず 話したいこずがあるんです

えっ

えっ

矢厎新町さんさ ビクトリヌ 蟞めたんでしょ

ごめんね 矢厎に ちゃんず 報告できおなかったよね

今は 䜕やっおんすか FC東京の䌊垣尚人っお

知っおるよね 今は 圌の海倖移籍を手䌝っおる

たあ でも 難しいねえ

党郚に資料 送ったんだけど 䜕の音沙汰もないっおいう

知っおたすよ えっ

新町さんさ うちのチヌムにも 䌊垣の資料 送ったでしょ

新町さんさ うちのチヌムにも 䌊垣の資料 送ったでしょ

うんうん 監督から聞きたしたよ

ラむンハルトが 䌊垣に興味 持っおくれたら 嬉しいんだけどね

ほい うん

あれ? オリバヌシュナむダヌ

遞手獲埗の決定暩を持っおる うちのGMです

今床の日本代衚戊 芋に来るそうっすよ

えっ? のGMが わざわざ日本たで

フォワヌドのベルナヌが ケガで離脱したんすよ

だから 俺が 掚薊したした 日本に いいが眠っおるっお

じゃあ 䌊垣が 代衚戊で結果を出せば 

じゃあ 䌊垣が 代衚戊で結果を出せば 

スカりトされる可胜性は 十分にありたす

矢厎 ありがずう よっしよっし よし よっしゃヌっ

俺に できんのは こんくらいです

あずは 新町さん次第っすよ

うん

ラむンハルトのGMが

今床の日本代衚戊を 芳戊するために 来日するそうです

䌊垣尚人にずっおは 自分を売り蟌むチャンスですね

正盎 ただ実感 湧かないです

うん  やっぱり 特別な空気なんですか

代衚戊 そりゃそうだよ

緊匵感ハンパないし

ゎヌル決めた喜びっおいったら もう  ね

でも 䌊垣

矛盟するようなこず蚀うけど

代衚戊は 自分をするための 詊合じゃない

えっ 日本代衚は

囜を背負っお戊うんだよ

囜を背負っお戊うんだよ

負けるわけにはいかない戊いだ

勝぀ために どこたでチヌムに貢献できるか

それが䞀番倧事 はい

ずは蚀い぀぀ あのピッチに立ったら もう 

冷静じゃいられない

フォワヌドは ゎヌルを決めなきゃっお 焊る

本来のプレヌが できなくなる

自分を芋倱う

でも そんな時は 

胞に手を圓おお 

深く息を吞え

ゆっくり 

深呌吞しお

自分を取り戻せ

自分を取り戻せ

《新町 出番だ》 《はい》

分かりたした

フォアザチヌム 結局 それが

自分をアピヌルするこずになる なっ

はい

実況倧芳衆で埋たった カシマサッカヌスタゞアム→

11月のに向けお 最終調敎に入った日本代衚の→

重芁な䞀戊が 始たろうずしおいたす→

間もなく囜歌斉唱です 䜕ずいっおも楜しみなのは→

間もなく囜歌斉唱です 䜕ずいっおも楜しみなのは→

束朚さん 今回 初招集の16番 䌊垣尚人ですね

束朚いやあ Jリヌグでは 実瞟十分ですしね→

海倖からもね 泚目されおたす

シュナむダヌさん

新町さん 自己玹介を あっ 僕は

䌊垣尚人の代理人です

通蚳する

ぜひ 圌に泚目しおください お願いしたす

通蚳する城

通蚳する城

䌊垣尚人の資料です お願いしたす

城塔子  ありがずうございたす

よっし   

城頌むぞ

実況 今 詊合開始の笛が鳎りたした→

に向けた日本代衚戊 青いが日本代衚です→

たずは を回しおいきたす

束朚いや 盞手は栌䞊ですからね いいゲヌム 期埅したいですね→

ワクワクするねえ これ

䌊垣さヌん 萜ち着いお いこう

䌊垣さヌん 萜ち着いお いこう

いいよ 回しお 回しお よしよし

その調子  その調子 その調子

実況䌊垣を䞭心に ボヌルを回しおいきたす

実況たずはペヌスを 䜜っおいきたい日本代衚ですね

頑匵れ 日本 束朚から いきたいね 

実況日本 䌊垣にボヌルが入る そしお 9番の南

頑匵れ 頑匵れ 日本 頑匵れ 頑匵れ 日本

日本のの声が響く

実況右サむドから日本の攻撃→

12番 柏原から 10番 蟻 そしお 16番 䌊垣

12番 柏原から 10番 蟻 そしお 16番 䌊垣

束朚さあ 䌊垣 勝負しろ 勝負

実況䌊垣が ドリブル 䞭に 切り蟌んでいく→

シュヌト 束朚あっ 匷匕だけどね→

OK OK 惜しい

あっ 惜しい ドンマむ ドンマむ

䌊垣さん 頑匵れヌ 城よしよし ナむス ナむス→

OK OK OK

ノック

そうですか

実況たずは1点 先制点が欲しい 展開 10番 蟻から いいが通る→

実況たずは1点 先制点が欲しい 展開 10番 蟻から いいが通る→

16番の䌊垣 シュヌト 束朚おっしゃヌっ→

倖した 䌊垣あっ ク゜

䌊垣は自分のが できおない えっ

確かに 焊っおるように芋えたすね

城倧䞈倫 倧䞈倫→

こっから こっから

実況 日本 3番 春日から 10番 蟻→

蟻から たたしおも 䌊垣だ→

これは だ ず競り合っおいく→

䌊垣 チャンス→

䌊垣 チャンス→

シュヌト 倧きく 枠を倖したした

束朚いい圢 䜜っおんだけどね あヌっ

あっ 

実況日本 この時間垯は 劣勢が続いおいたすね

束朚ああ やっぱり ぀ながれおるね 気を぀けないずね

実況裏を狙ったスルヌパス 9番 リンネ→

シュヌト 決たったヌ→

先制点を蚱しおしたいたした

束朚完党に裏 ずられたな ああっ 

束朚これからだ うん

䌊垣

䌊垣ヌっ

䌊垣ヌっ

䌊垣ヌっ

思い出せ

思い出せ

思い出せヌっ

自分を芋倱うな

自分を 取り戻せヌ

いくぞ 䌊垣 しゃヌっ

倧䞈倫

自分を信じろ

実況1察0 日本 1点 →

攻め蟌たれる状況が続いお いたしたが ここは 日本ボヌル→

10番 蟻から 11番 篠塚→

䞭には䌊垣がいる トラップ→

かわした ドリブル 切り返しお 

束朚打お 打お 実況䌊垣 今床こそ いけるか

実況䌊垣 シュヌト

実況ゎヌル→

䌊垣が 決めた 束朚やった やった 決たった

実況日本 同点ゎヌル→

代衚 初招集の䌊垣→

倀千金の同点ゎヌルです

䌊垣 ナむス

䌊垣 ナむス

こっから いける いける あずもう1点

よかった

実況束朚さん から の流れ 玠晎らしかったですね

束朚いや 芋事でしたよね 盞手のをかわしおね

よかったね 拓也君

こっから いける いける

束朚 いやあ 玠晎らしい 

実況日本 1察1 これで 同点です

かほりすごい 䌊垣さん

かほりすごい 䌊垣さん

実況たたしおも 䌊垣

いける いける いける よし 打お

実況䌊垣 シュヌト

倧歓声

新町さん やった

やったヌ

ホむッスル

実況詊合 終了→

実況詊合 終了→

日本が 3察1で快勝 うち2点が 䌊垣のゎヌルでした

城あっ 䌊垣さん 新町さん

よヌし お疲れさたでした

いやあ よくやった ホントに よくやった 最高

ホントに最高でした もうっ 最高

これで さんは絶察  足音

ドむツ語で話す

ドむツ語で話す

カヌン玠晎らしいプレヌでした 䌊垣さん

ありがずうございたす

ドむツ語で話す

うん えっ 

䌊垣さんに ラむンハルトに来おほしいっお

えっえっ  やった  城䌊垣さん 䌊垣さん 

ありがずうございたす ドむツ語で話す

カヌンドむツで埅っおたす はい

ありがずうございたした ありがずうございたす

ありがずうございたす 新町さん 深沢さん→

城さん

いや 君の実力で勝ち取ったんだよ 䌊垣

よっしゃ よかった

瀟長 

新町君 倧事な話がある

぀いおきおくれ

どうしお ここに 

ここは

倚くのアスリヌト達が

力の限り 戊った

力の限り 戊った

日本のスポヌツの聖地だ

はい 䌊垣君も圓然 

近い将来 ここで掻躍するだろう

えっ

オリバヌシュナむダヌずは

以前からの友人で

私は 本心から䌊垣君を掚薊した

瀟長が 䌊垣を

正盎 

正盎 

君が ここたで やれるずは 思わなかった

だけど 

これで もう おしたいだ

君は

には関われない

はい

ありがずうございたした 瀟長

䜕か  サッカヌをやめお

倧の倧人が 飛びたわっお喜ぶような 

あんな が出たくるようなこず

もう ないず思っおたした

でも  ビクトリヌに入れおもらっお

最初は 裏方に回った歯がゆさも ありたしたけど

だんだん この仕事が 面癜くなっおきお

は最高だ っお 心から思えるようになっお

関わらせおもらった達

矢厎十志也

矢厎十志也

牧村ひかりちゃん

秀島修平さん

北芝謙二郎さん

䞉咲麻有ちゃん

新垣和人さん

吉朚修二さん

叀川舞さん

麻生健次郎

そしお 

䌊垣尚人

䌊垣尚人

僕は

ホントに みんなに感謝しおたす

今日なんお 䌊垣がゎヌルを決めた時は

もう 自分がゎヌルを 決めた時よりも嬉しくっお

誰かを応揎するっお 

こんな幞せなんだなっお

こんな経隓 自分䞀人じゃ 絶察 無理でした

仲間達が いおくれたから

家族が いおくれたから

家族が いおくれたから

ビクトリヌが あの時 僕を拟っおくれたから

人生 最高の瞬間に出䌚えたんです

瀟長のおかげです

ホントに

本圓に

ありがずうございたした

倱瀌したす

倱瀌したす

《スタンドの歓声》

埅ちなさい

君に

2぀の遞択肢をあげよう

1぀は

この業界を去る

もう1぀は

ビクトリヌに戻っお

を続ける

もちろん 深沢君ず城君も䞀緒だ

たさか この幎になっお

自分の流儀を倉えるこずに なるずは思わなかった

いや 

倉えたんじゃない

取り戻したず蚀っおいい

すべおのアスリヌトに リスペクトを

ビクトリヌを぀くった時

䌚瀟の理念にした この蚀葉は

私が 

心から思っおたこずだ

アスリヌトの倢を かなえるこずこそが

の だいご味

君が

君が

私に

改めお 教えおくれた

どうする 新町君

ビクトリヌに 

ビクトリヌに戻りたいです

たた みんなず䞀緒に 

仕事が したいです

みんなず  䞀緒にか

はい

ありがずうございたす

ビクトリヌに戻れるの たた みんなず䞀緒に

仕事ができるんだよヌ よかったじゃん パパ

仕事ができるんだよヌ よかったじゃん パパ

やったじゃん パパ はい 明玗

ありがずう

亮ちゃん

ありがずう 果奈子 最高のだね

ずいうこずで 戻っおたいりたした 新町亮倪郎です

改めお よろしくお願いしたヌす

梅屋敷 䜕 晎れやかな顔しおんだよ

少しは バツ悪くしろよ 塔子ちゃんや城君みたいになあ

そうですよ 新町さん 僕ら 出戻りなんだから

こういうのは 切り替えが 倧事なんですよ ねっ

こういうのは 切り替えが 倧事なんですよ ねっ

そうですね よし じゃあ

仕事 始めるか

䞀同はい お願いしたヌす

すべおのアスリヌトに

リスペクトを

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.