All language subtitles for VEED-subtitles_Senden Daha Guzel 12 Bigger text

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak Download
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Are you dating someone...

Who is he?

What's the difference, Emir, forget it. What will you do?

And since when have you been dating him?

From recent..

Recently...

Everything happened suddenly.

You, Efsun, suddenly started dating someone.

I understand correctly?

I also did not understand.

The heart is like that, you can't command the heart.

Heart affairs?

Who is this person? What does he do?

Emir, how many questions you asked, how curious you are.

You started the topic, we discuss as two partners.

Because in the morning-you are at work with me, at home with me, we live in the same house.

When did you start dating someone?

Emir, we don't live in the same house. You are below and I am above.

As far as I know...

Outside of home and work, you go only to the barbecue.

So you're dating a barbecue man.

Emir, are you kidding me? And here is this?

Are you kidding me, tell me who is this man?

What does he do? Who?

Even dad won't ask so many questions, Emir.

Who what? What does he do? Forget already.

I'm supposed to meet him this evening, I forgot to tell you.

I'm sorry, I'll go, see you.

Run, Efsun Armagan.

I know what you're running from.

Listening to sad music is prohibited. Say it again. Forbidden.

Putting your head on your shoulder like this is forbidden.

Good.

Drowning in blue eyes is strictly forbidden.

No no.

Give me your hand!

-Dala. -\NI also gave, the contract is in force.

It is forbidden to look, it is forbidden to look into the eyes.

That is forbidden, that is forbidden. Do it, don't do it.

Why did I embarrass myself?

Why did I dishonor, why did I say that there is another?

Why didn't you hold your tongue?

What will happen now? What will save me now, we'll see.

Efsosh, I'm not happy.

My friend can't sacrifice herself for love.

I will solve this matter.

No no no!

Nothing to decide. Sevda came and it was all over.

Your big eyes, curly hair...

Posture, blue-blue eyes.

You are like lovers from the movies that can't be reunited.

Let, let. Binnur, that's enough.

Stop it, don't push me anymore.

You won't be able to pick me up tojiig.ht.

No, Efsosh, this is not possible, does this have no way out?

No.

No, Binnur, I have made a decision.

Emir is finished.

A woman comes and says: "I'm taking Emir"...

And you give it to her with your own hands.

Like this?

Wait, not with my help.

Could be, could be.

Girlfriend, I've known you since childhood.

I know how many eyelashes on your eyes.

I hear every octave of your voice.

Binnur knows.

This is the first time I see you like this, Efsosh.

Which?

When they talk about Emir, you shine. You even shine!

As soon as I said that this girl would dance, someone came and turned off the music.

No, it's not her fault, I'm not mad at her.

She has part of her life here.

I clung to Emir, to my love.

You tell me, how can I be angry, how can I blam.e her?

Would you take the last hope from a dying man?

Would you take it? Tell.

You are a conscientious girl, I know you wouldn't take it. Binnur knows.

Now I don't know either. This love defies rules.

You're right.

I will forget, Binnur, I will forget.

Everything ended before it started.

Maybe then I would be even more upset.

Well done.

No, I'm calling this Mr. Emir. We are adults!

Let him make a decision, you or Sevda. Let him choose.

- Give it up, don't call.\N- Let go.

- Give it back, don't load your head. - Efsosh give it back.

- Give it back, I said.\N- Yah!

Burju?

What are you doing?

Hi Jem, how are you?

Did you mean love?

- What are you doing?\N- What are you doing?

What happens if mom hears, you know?

My mind was arrested by a girl named Burju.

I will complain.

Then write an application.

Rather than get caught by your mother, I'd rather spend the night behind bars.

Why are you so afraid of my mother?

Because, Jem, your mom is not a standard mom.

Get out of here, I've got things to do.

What's this?

What are you doing upstairs at this time?

I can not say. Secret mission.

But if you want, you can write a statement to intelligence.

Then maybe you'll know.

Come on, get away.

I fell in love, it seems, Mr. Policeman, I will complain.

This girl took my mind. I will complain.

Me too.

I'll complain too.

What happened, dad?

Come here, come.

Go here.

- What happened? -What are you waiting for to happen?

I don't understand what you are waiting for!

You didn't pass the exam, school starts in a month, and you have nothing.

A person should be a little ashamed of having spent the family's money.

But still didn't give up anything.

You don't have the slightest worry.

The man grabs his head...

What should I do? Tell.

Shut up in a room? Get depressed? Do you want this?

Am I telling you this? Am I telling you this, son?

But no, to whom I say, you with your head ...

What am I?

Will I be a stupid person with this head?

If I don't, how can you not leave the office all day, I will be an empty person?

Don't raise your voice at me!

What will you do?

Do not make me angry!

Stop giving me money and that's it!

Let go, it's my phone, let go!

Strongly.

You can't take it, I'll tear off your hand, give it back.

This is how you stay.

I wrote down this Emir as a "plum", interesting?

Double, I don't see it.

Don't call, Binnur, don't call.

Stop calling!

I'll tell you the truth, what should I talk to you about, I'll talk to him.

A man loves you, let him know that you love him too.

Let's make a choice already!

Hello, Binnur?

Emir?

What is it, why did you call me?

It was you who called me, you know? What?

Turn off! Turn it off, if you don't turn it off, I'll show you.

I'm sorry, sir, by mistake.

You are crazy? Why are you calling, Binnur?

'Why are you dishonoring us?

Calling.

Calling. I will not reply.

Which means you don't answer, you will suspect even more.

Answer, say I called by mistake, come up with something.

I answer.

Hello?

Hello, Binnur, what's going on, are you okay?

Something with Efsun?

No, nothing with Efsun! Is she not with you?

No, we broke up.

Yes, they broke up, why it happened, I myself did not understand.

What do you not understand, Binnur, what are you talking about, tell me.

Brother, I’ll be here for a couple of minutes.

Fight, there's a fight in our establishment.

In your? Where is it?

What's the fight? What happened?

Binnur, wjiere are you, tell me. Where is Efsun?

Efsun, there, I'm here, she's there.

I turn it off. I'll call Efsun.

Turn it off.

No, don't call Efsun, you won't get through.

What a fight is here, the police have arrived.

We got somewhere.

Binnur, tell me the name of the establishment.

Deceiver.

Efsun is at dinner with a friend, she is busy.

He will protect her.

Who is her friend? Who will protect her? Tell me.

Just a friend, but their friendship can develop into something more.

But he will protect her. Protect.

Binnur, or can you tell me the name of the place...

Or will I raise the whole of Istanbul to its feet and find Efsun, understood me?

We're at the liver cafe on the side street of the clinic.

- Shut up. -Okay, I'll be right there.

Give it back here.

He hung up. It's not me, he hung up.

Asks for geolocation. What if he comes here?

Let's pay and get out of'here as so'on as possible. Check!

Let's leave quickly before he comes.

No, I'm in a good mood. Let's eat melon.

He has already arrived.

Emir.

Efsun, are you okay?

Emir, I'm fine.

In order.

Girlfriend, am I okay? Like me?

- How? -How?

Yes, we are bombers.\N- Bomb! Come on...

Binnur knows.

Yes, I am Binnur. I'm listening.

Binnur knows. What are you doing here?

I, being the closest friend of Efsun, flew here.

I wrote a poem.

- You told me. - What did I say?

She said that they had a fight, and I got excited.

That's right, sir. A quarrel broke out.

Just a terrible fight.

An ambulance came

Ambulance?

Yes.

Efsun, will you tell me what's going on here?

What's going on here?

And what.... Ah, here? Yes here.

An incident happened here.

Two people clashed in the middle here and started arguing.

Emir, it was a very bad evening. The police came and took them away.

But where is your friend?

My friend. Where is my friend?

The police took him away.

Yes Yes. They took him away.

Your friend was taken away and you're still sitting here, aren't you?

I stayed here. Why did I stay here?

Do not Cry.

I don't want more, that's enough.

If your interrogations are over, can we go home?

I feel very bad here.

Yes. We're going home. Come on, Binnur.

- That's good. - Let's go home, just finish our cheese.

Plum.

Emir.

Blue-eyed.

To be honest, you are very good people.

Come in here?

No no no. Here, on the contrary.

- Here... -And you here.

I'm probably going to be sick now.

Give you water?

Ouch..

You are very good.

Very smart.

Very cute.

Look, I'll remind you of this in the morning.

I feel sorry for you, Emir.

It's a pity.

Come on, I'll take you to bed.

What? In bed? You can't go to bed.

You mean in bed?

Now you need to take me in your arms.

Bed... Next to the bed... Left, right.

It is very dangerous.

Efsun, what are you talking about?

So much sincerity.

This is a lot.

Yes?

It is forbidden.

No, It is Immpossible. I promised, it's not possible.

I didn't understand. Who did you promise?

This person you're dating?

To him? I didn't understand.

You are a very good person.

Both externally and internally.

Full set.

OK good night.

The evening seems to have gone well.

No. Look at them, they had a very good evening.

They are allright?

Yes, it's ok.

Do you need help?

No, I'll be there soon.

Okay, let's go, what are you doing here? They are sleeping.

Good.

'm going.

Head, my head.

Oh God my head.

Binnur.

Binnur, get up.

Binnur, wake up. We're late, get up.

Binnur, get up. Binnur, get up.

Binnur, get up. Get up!

Emir was here. Emir was here.

We have disgraced ourselves.

Yes, he was here.

Even you told him that only he is in your heart.

What?

I said so? Why didn't you stop me?

Why didn't you stop me? What were you doing at this time?

Don't yell. Don't yell!

My head. I'm kidding.

I ďon't remember, but I hope you did.

Binnur, I tell you that Emir is finished.

And you say "God forbid." Do not say that.

Don't say that, friend.

There is nothing like that and there can be nothing after that.

It could be, but no.

When could? God knows.

Why did I listen to you? We have disgraced ourselves.

Okay, I lied. Why did you keep lying?

We don't know what we said to him.

If he realizes that we lied, what will we do then?.

Take it easy. Wait, calm down.

From now on, I accept the situation and declare a state of emergency.

Whaťs this?

State of emergency. We need to revise the rules again.

How it was?

You don't get closer than a hundred meters to Plum. It is forbidden.

It is forbidden to put your head on his shoulder under the pretext that you want to sleep.

Forbidden.

What does this have to do with it?

Don't get involved.

Now we get up, get dressed and go to the clinic.

We act like nothing happened.

Let's take a look at Plum.

If something happened, we will understand by his behavior.

Don't act so innocent. Straighten up.

You lied once.

Making Plum believe this is our job. Binnur will do everything.

Let's just come up with an image of a woman who has a man.

What is the image of a woman who has a man? What it is?

Binnur, don't mess with me. I go to the shower, my head hurts.

I will help you. Let's.

Do not mess with me.

Then we will think up for you the gait of a woman who has a man.

- Stay away from me, Binnur. - Stand up straight.

Stand still, come on.

What does "they don't have time to prepare the package" mean?

I don't accept this.

Don't do that, Mr. Mehmet.

I know the production volume of your factory.

We have been working with you for a thousand years. Please.

I got all permissions. I received approval from the Ministry of Health.

You have produced four thousand creams, but there are not enough packages, right?

I don't accept this.

So that within an hour my products will be distributed throughout Istanbul.

Otherwise, I will attack your factory.

By the way, Mr. Mehmet.

If anyone, including my husband, finds ou{ that this cream is mine...

I’ll think of you, you know

Like this. Like this!

See how we get along whenever we want, see you soon, Mr. Mehmet.

What are you doing?

What are you doing? What are you doing?

If you're taking a biometric photo to apply for an exam, don't.

Mom, what are you talking about?

Son, you did not pass the exam, I say you did not automatically pass.

What kind of relaxation under the sun, near the sea?

iWhat kind of peace, I explain clearly?

What kind of peace, I explain clearly?

Mom, don't push me.

I don't press. I try to be soft. Jam.

Jem, don't take me out.

Good. Let it be as you say.

What is all of a sudden?

Jem, where are you?

If you let me, I'll go into depression.

No, I do not allow, first pass the exam, then you will fall into depression.

Hello, Ms. Aysel, where are you?

I wanted'to ask about invitations, did they come? Go here!

Good morning Mr. Kaya.

Good, what's going on?

Is today a special day? The doorbell is constantly ringing.

I didn't understand either, Mr. Kaýa.

Madame Serpil is doing something again.

All the time on the phone, I come up - she runs away, she could not hear.

What was her name? Oh, Burcu, she didn't say anything?

No, Mr. Kaya.

Ms. Serpil created a team like herself.

Neither Burcu nor any of the guests say anything.

What's happening?

Would you like me to get her to talk in other ways, Mr.\NKaya?

What?

You don't want to know, but...

Everyone's tongue is loosened, Mr. Kaya.

You just ask.

Enough, Yeter, come to your senses, no need to intimidate others.

And I don't have to be scared.

I want breakfast. Prepare enough.

Your breakfast is ready, I'll put it in Madame Serpil's room and come.

What's this?

Orders Madame Serpil, for the evening.

Evening?

Organize the evening without me? What's happening?

Actually, without my knowledge, everything is on me.

Didn't you say "evening"? What's the evening?

You don't want me to find out, and now you're asking me how should I know?

Yeter, you go up the stairs now.

Get out of your sight, lie down, rest.

Go to sleep. Let's.

- Good. -Let's.

But don't forget...

I was a healthy person, you drove me crazy.

Straighten up! Walk like you have a boyfriend.

How to walk when there is a boyfriend? I usually go.

You should have said this before you lied to Emir.

If you want to be persuasive, be persuasive.

I didn't say, you did.

Don't get hung up on the little things.

Good morning.

I thought I forgot, it's here.

Ah Emir, good morning.

I thought you wouldn't wake up.

Since he found out that we were sleeping, then he was with us until we fell asleep.

Three hours fussed.

- What beautiful hair you have today! -Simple, but beautifully done.

Handsomely.

We slept, slept very well, and woke up well in the morning.

Good morning.

Good morning.

She is here too.

Do you feel better?

Why did you ask?

- We are well. - Yes!

We are awesome!

- As always bomb!\N- Bomb.

But we're late for the clinic, bombs can't be late. Let's go.

We'll go together, we'll also go to the clinic, why,go separately?

Yes.

Efsun's friend, he will give us a lift, thanks to him.

Why should we go, let him come and take away from here.

Yes, we are waiting.

Yes, he will take us.

Thanks to him, he offered, I agreed.

He's probably here.

Yes, near where the hotels are.

You do not make Sevda wait, we are behind you.

Okay, so be it, Efsun..

See you.

Efsun is a very nice girl.

Yes.

This morning she looks different.

Maybe this friend is her new lover?

Don't know.

What are they talking about?

I think it is.

I'll tell you, she radiates a different energy, her eyes sparkle.

And at night there was a good mood.

I got up in the morning and cleaned myself up.

I think it's all about love.

I did not notice.

She now uses every moment to meet.

We were like that in the beginning too.

I hope there will be someone who deserves Efsun. Someone who will understand and appreciate her.

Because Efsun deserves it.

Is not it?

Will arrive now.

Go.

- Why did you say that? -Wait, she's watching.

For what? Why are you making up lies on my lies.

Go, come on, go.

Deceiver.

What it is?

Did you see what's in the hallway? There are strange people walking around.

Strange types.

Do you mean poor?

No, not the poor.

But not like our elite patients usually do.

Efsun's patients.

Friends, what is the state of the clinic? All offices are busy.

I'm talking about this too*.

Why Ms. Pervin hid that Efsun is her daughter.

What did she do? Efsun came and divided the clinic into 2 parts.

Now we sit here in silence.

If you are so silent..

I was silent, but tell me how this clinic is divided into two parts? Where is which side?

What part of the clinic am I in? I didn't want to ask, but I want an answer.

What part of the clinic am I in? I didn't want-to ask, but I want an answer.

- You're right. -You're right, of course...>

Let Efsun go down, we will rise. Why are we downstairs?

- Yes.\NI didn't want to cause problems.

Create.

Create problems. I love challenges.

Create.

There is no program left, no order, so it is impossible.

I want to take Efsun's office upstairs.

After all, Emir and I are the most important surgeons.

Our offices are nearby.

Yes.

- Mete. -Yes.

Who are the most important surgeons of the clinic?

You, brother Taner.

If you come, but you don't go.

Mete takes Efsun's office, I take Mete's office. The plan is ready!

Cleverly, my new office is very small.

Something needs to be done.

You don't come to the office, what are you going to do?

Gone, Yashar, where did he go?

How should I know, Gulden.

You argue there, but I don't have a house. I don't have a nickname stake, no yard!

Where should I stay?

Itds not clear which day, in which office I will stay.

If I had a house, I would stay there. House prices have skyrocketed.

Shirin, can I stay with you, dear?

Okay, stay.

Truth?

Okaý, we survived today.

Okay, stay? What does it mean? Is it possible, Shirin?

Heŕs out of his mind, he doesn't know what he wants.

He will stay with you later, you know?

Yes.

Why are yoii reacting like that?

I support Emir, you can't do such things in a clinic.

Efsun?

Emir.

What?

Did your friend make you wait? You were late for the first time.

No, I didn't.

On the contrary, we talked for a long time, so I was late.

Like you said, I'm late, I'll go.

Efsun.

You forgot your coffee.

Thank you.

My pleasure.

I'm sorry, Emir.

My friend will give us a ride, he offered to give us a ride.

Emir.

k\NGood morning.

Good morning.

What happened, came to Botox at this time?

Maybe if it takes the fatigue off my face.

What happened? It must^aVe been a long night.

No. The night was full of incidents.

I didn't get enough sleep.

Incident night? What happened?

I'll tell you later. I got involved in something bad.

Okay, I'm going to Efsun. Shall we have coffee later?

Why? Something is wrong? I didn't ask, I was busy.

No, she ordered something for the clinic.

We will install. She asked for my opinion, I agreed.

She could have asked my opinion, why did she call you?

Why shouldn't she call me?

I was already looking for a place to escape the bar. And the more you are busy.

No, not busy.

Okay, see you.

Efsosh, what is it?

You have so much to install, and you're lying here.

Your face screams that you're lonely.

Is there any shelter?

So that I go there for two weeks and not go out?

What happened to the tour early?

We met with Emir. I've been talking nonsense again.

He doesn't believe me, friend. Does not believe.

I don't remember what we talked about yesterday.

What should I do? How can I stay away from him?

You follow the rules of emergency, leave the rest to me.

What it is?

You really go crazy.

State of emergency. We talked to you about this.

I'm in the "Efsun is gone" state.

Are you sure you're going to stay away from Plum?

I have to, Binnur. Forced.

In that case, do nothing!

Make Plum believe you have a new man.

No. No, Binnur.

I won't lie anymore. All.

Look, this case is going to be a disaster on our heads.

Don't talk about love anymore. Closed this topic.

Don't talk about love anymore. Closéd this topic.

That is, if Plum looks at you with her blue eyes...

Suddenly come up and want to kiss you, which can happen at any moment...

You say you can keep your distance. OK.

Will.

I will keep my distance. What's in it?

I will keep my distance. What is it?

And if he asks you why you keep your distance from him, what will you answer then?

Your ex-wife is sick, so I don't want to stand between you.

Listen. Look at me.

Either you keep lying, or you tell the truth.

If you told Plum that you have a loved one, then you need to convince him of this.

Who organizes flower delivery to the clinic every week?

How should I know, Binnur?

You must know you are the owner.

Okay, Binnur will find out.

Hello.

Good morning.

- Good morning. -Good morning.

I bought you hot buns.

Very well.

I just didri^t buy you.

I am on a gluten free diet. Thank you.

Then I'll go and send you tea.

- Send. - I'm stronger.

- With sugar?\N- No, I don't like sugar.

Me too. I'm on a diet. Enjoy your meal.

Thank you.

Eat hot.

What a good idea you came up with.

Hello, hello. I wanted to place an order.

Are you cooking something with strawberries?

You say that it melts from the heat. OK.

Then let's orchids, let's make a mix.

Note? Okay, but write exactly as I say.

Thank you.

Madam Ser.pil, don't worry, everything is under our ' control.

Madam Serpil, don't worry, everything is under our control.

Your assistant Burcu is.really fast.

Yes, Burcu is like that.

Creams left for distribution, invitations, an institution ... Preparations are completed.

You have reassured me á'lot. Thank you very much, Mr. Mehmet.

How are the billboards?

There will be ads today, don't worry.

Perfect. Perfect!

Mr. Mehmet, only that this stamp belongs to me, we keep as a state secret.

You, too, keep this secret, I beg you.

Of course, as you wish.

Thank you, in that case, see you later. Take the whole plate.

Of course, thank you. Have a good day.

Bye.

I took the plate.

Madame Serpil, is anyone'else coming today?

Yes, Yeaťer. Todaý'we will have big expenses.

It will be good if you get used to it.

Will it always be like this from now on?

It will be like this for a while, Yeter, but I think it will decrease from tomorrow.

Well, Mrs. Serpil, what is special about these people?

I just would like to cook dishes based on their sociocultural characteristics.

You're asking affout the food. I understand.

Yeter, what did you graduate from?

University, M's. Serpil.

I told you when Igotajob that I studied.

Then he messed with my brains, then we got divorced.

Remind me, I'll record you again, okay?

All right, Mrs. Serpil.

I still haven't received an answer from you to my question.

Who are these people?

I can not tell.

Right now I want to tell you the most, right now I need you the most.

But I can't tell.

Because this Kaya can bite you at any moment.

Soon you will find out.

So temper your curiosity.

I have to go tOAthe clinic and get someone out of there.

I have to go to the clinic and get someone out of there.

- You understood? -Understood.

Teacher, look, it's really not Jem's fault.

He was preparing for this exam for a very long time, but because of me he could not enter.

Like I said, I was in a very difficult position.

And he, as a good friend, preferred to help me.

Burju, Jem never showed any interest in the lessons.

Do you know how many excuses he came up with?

But now it's not Jem in front of you, but me.

You have known me for several years.

Can I lie about this?

Please, I beg you.

Let him take the exam again.

Then it is up to him whether he stays on th

I beg you.

Good. If not for you, I would not have believed him and would not have forgiven him for it.

Thank you very much, teacher.

Don't worry, nothing like this will happen.

Masterpiece. We are very capable.

Highly.

Maybe we should get a job as a furniture assembler?

This is how we put it together. They won't collapse?

Will collapse. I might have broken a couple of pieces.

Will collapse. I^rnľgKt have broken a couple of pieces.

These are left. We have not found a place for them.

These are superfluous.

Are they closets or will they be when they grow up?

OK.

You are very lucky, because I am well versed in this.

I can help you.

Are you serious? It would be very nice, wouldn't it, Efsun?

Of course of course. It will be very good.

In this case, I dismantle the closet. Now again.

In this cas^e/I dismantle the closet. Now again.

What happened? What happened?

I inserted a screwdriver into my finger.

Got under my fingernail.

This is very painful.

Now we'll put a patch on, nothing bad will happen.

I will live? Please tell me that I will live.

You will live, you will not die.

I will buy new parts because these are no longer usable.

- Good. -1 trust everything to you.

- Good. - Well, let's...

Come on, Efsun, let's figure it out.

Sevda, don't bother yourself.

Efsun, just let me get tired here.

At home, Emir does not allow me to do anything, he constantly walks near me so that I do nothing and rest.

I get tired when I do nothing.

Just don't let Emir get mad at us later.

And so he calls and controls constantly.

But if we don't tell him how he'll know. Let this be our secret.

You like Emir's care, don't you?

Yes, of course, I like Emir's care.

But Emir also likes my concern.

For so many years we were living at a distance.

But as soon as they met, they immediately became close Efsun...

It's something incredible...

Sorry.

Listen, Binnur. Okay, I'm going.

go and be back.

There's something with the arteries.

But don't touch, don't touch. Sterile?

Of course, it can be psychological, everything from the nerves.

This is not my area of work.

Friends, what's going on here?

What is the problem?

What's happening?

Doctor, our patient is 22 years old, studying at the university.

When she is angry and worried, her face turns red, and this does not go away for a long time.

She wants to get rid of it.

The girl is right, she is only- 2-2 years old.

She will be graduating soon.

People don't want constantly reddening skin.

And there will be problems in business life.

And in matters of the heart too, sometimes people want to hide their feelings, I get it.

What feelings, for example?

Like a patient: anger, boredom, embarrassment.

For example, is lying one of them?

Mr. Emir, we have not made a decision...

Do it for free or...

- For a fee, the patient's condition suggests. -Mete!

And life is not in danger.

- Mete!\N- Bankrupt the clinic?

We have been bankrupt for a long time, but no one knows.

We don't have a floor or offices left.

We don't have ä floor or offices left.

We don't have a floor or offices left.

We don't have ä floor or offices left.

Tool storage too.

Your patients are walking around outside like zombies.

What to do, people walk underground?

Efsun, but you are located on the top floor, you also appropriated the bottom floor.

I’m taking Efsun's office on the top floor.

Take away.

What? I'll take it?

Take away.

Efsun, but two offices are a lot-, you can share.

Brother Taner, and you?

What's an office? I don't have a home.

I have nowhere to live, and you can not share.

What should I do? Build out of cardboard?

The patient is nearby. Note!

It is not clear whether it is a clinic or a madhouse.

Shall we have coffee after work?

You exaggerate a little with coffee, drink herbal tea.

That's right, you're right, doctor, I'll do it.

From now on, only herbal tea.

You care about the health of all of us. You tell me not to eat chocolate.

Don't drink too much coffee. Very well.

Is it your friend?

May be.

Can not*

Why?

Because I don't believe you have anyone. Something is missing.

I'm sure it's not enough.

Ms. Efsun, flowers for you.

Thank you.

Good day.

What is missing, sorry?

Doctor!

We have a patient with a pathology of the impending eyelid, which office should we send to?

Maybe yo.uid like to take a look together.

Of course we»want to see together, but...

Unless Ms. Efsun has a special case, unless a friend is waiting for her.

No, patients always come first for me, we can examine together.

Janan, now we need to find out who the flowers came from!

Okay, doctor, this is up to me.

- Right now.\N- Good.

- Hello. -Hello.

- What?\N-1 have some news.

Are you moving in with us?

Jem, stop bullying.

But it would be nice.

Then until you tell me...

What you do, someone will see.

Then let's go where no one sees. I can't kiss my love.

Jam.

Tell me what's there.

Good.

I talked to the teacher Hakan, I persuaded you to take the exam again.

At the weekend you go to the exam again.

Why are you doing this? Did you ask me?

What does it mean?

You didn't go to the exam because of me, you quarreled with your family.

I felt bad, and I fixed it, why are you angry?

It's even easier for me that I didn't take the exam, I don't want to study.

What do you mean I don't want to, Jem?

I don't want to, everyone is already putting pressure on me - mom, dad, even though you don't start.

You say something to mom, I'm leaving, see you.

What?

I do not understand...

I persuaded the teacher to take him to the exam, he is not happy.

Maybe there is another problem?

Cem does not like this specialty, so he skips classes and does not pass exams.

But he doesn't tell his dad either, because he wants Jem to study.

Mr. Kaya is a little like that, there is nothing to be done.

Okay, but won't a man notice that his son is unhappy?

Will a person do what he does not love for the rest of his life?

It's a generational-difference. The difference is genetic.

But l will decide. I'll talk to Emir;

Sarp.

Expensive.

Listen, my friends are coming.

And why don't yours come from the clinic, are there any problems?

No, what a problem.

There are innovations in the clinic, everyone has things to do.

No problem, keep up the PR. Well done!

I have an urgent matter, it's on you, can you handle it?

0f course.\NF

Of course.

- Great, see you. -See you.

Wait a minute, stop.

t u rj n around.

é

The clothes of the waiters are very tasteless.

Daughter, to see the road, I have to open my eyes like this.

People ask me on the street: "Aunt Shakire, what happened?

Something bad? Why are you looking so surprised?"

I'm surprised then, of course.

Of course, since you have drooping eyelids, it's hard for you to see.

And you reflexively open your eyes.

Yes Emir?

In medicine, this is called ptosis.

We will solve this issue by removing excess skin and fat from the upper eyelid.

But don't worry, it's very simple and will last a couple of hours.

Then after 3-4 days you will come to your senses.

How is it so easy? Thanks daughter.

My pleasure.

By the way, you are beautiful. Wouldn't jinx it!

I have a nephew, your age.

Works in a bank, very handsome, tall.

Like a lion! And the character is great.

Give you a phone? Call and meet with him.

Madame Doctor has a lover.

He is, even though she hides.

Mr. Emir, patients are waiting for you, examine them.

What are you saying, daughter, is this possible?

Times are very difficult.

It's easy to cheat these days.

Without getting acquainted, without finding out, it is impossible so.

Yes, yes, you need to know about him, you need to know.

We need to know to whom we entrust our girl.

What does entrust, I, that thing? Does a woman need a man's care?

Can't I take care of myself?

Girl, I'm not telling you not to be a feminist.

It goes without saying, but you can't get to know each other.

Where he works?

Yes, where does he work? In our field?

Don't be shy, my brother-in-law is a cop.

We will find out about him.\N%

No, Aunt Shakira, don't. Thank you.

Let's find out.

Need to find out.

It's true, you need to know.

Aunt Shakire, I'm glad to meet you.

Thank you son.

Yoil think about the banker.

Doctor, I came from the flower shop, but found out too late.

Flowers sent*from our clinic.\N1

- Our clinic? - Yes.\N/

A woman called from here, an assistant.

Many of our doctors have assistants. But who could it be?

Who?

Listen, could Mete fall in love with Efsun?

No, he has been in love with Shirin for a long time.

- In love with Shirin? -Yes.

Mete?

Yashar?

No. He is in love with Binnur.

To Binnur? Yashar?

Why don't I know about everything that happens in this clinic?

You have been messing with Efsun for a long time.

That is, from the day Efsun eame to this clinic, there is no peace here.

Okay, back to work.

Taner. Brother Taner cannot be.

We have doctors who come for surgeries.

There are male patients.

How could male patients send flowers to Efsun?

We have súch services for our patients.

Do you think that beloved Efsjjn is our VIP patient?

I think Efsun is a very beautiful woman.

It seems to me that it cannot fre that a man who would see her here would not like her.

Find outcwKo^tliis person is. That's enough for me.

Yashar.

What are you doing here?

What should I do, I'm alone.

I've been sitting here for an hour, only you noticed me.

I became an unwanted hair of the company.

What else is this?

My mother gathered all the women of the district and gave everyone an epilation.

I have been watching this.

So she pulls out the hairs, and is left alone.

They can't rip it out with tongs.

It remains like an unwanted hair.

A wolf cub who was betrayed by his closest friends in the forest.

But not a tracker; but just a wolf cub. Here I am now as he is.

- Ah, this.\N- Yes it.

But the wolf can grow, tear, take away.

I do not have it. No home, no office.

You were supposed to stay at Shirin's today, right?

It is impossible to stay with Shirin.

You know Shirin.

That is, it is impossible to stay with Shirin.

Only one rule: do not sit there, do not spoil here.

How do you sit on pins and needles.

Also, when it comes to Shirin, Meta doesn't like it.

What does this have to do with it? What Mete has to do with her?

You are not a stranger.

I think there is something between Mete and Shirin.

All will be revealed soon. Say that Yashar warned.

Yashar, have I been experiencing performance loss lately?

I don't know some things. I felt.

- Yashar.\N- No friend. No no.

You know I also live with my sister.

If I lived alone, I would invite you to live with me, but we ourselves are very crowded.

You yourself are tight, there are many of you. Am I going to sleep standing up?

Should I sleep on cardboard? What is poverty?

Prices for apartments space.

Yasar, you have a normal financial situation.

And the pay is good. What happened? Is there something I don't (know?

Binnur, you are not a stranger. I'm not hiding anything from you.

Leila.

This Layla blocked my bank accounts just like our relationship.

He says that he will strip to the threads, leave him without panties.

I say I wear boxers, why does she need my panties.

Says I'll see you in court. You know our courts.

Good luck to you.

Here, if a splinter gets into the finger, the case lasts three and a half years.

Then again the court, perhaps somehow it will turn out.

Serpil.

Cute.

You didn't come to the clinic after Perveen left. What happened?

There is a person working in our clinic who is more important to me than Pervin.

Our firstborn. Our son is Emir.

I'm going to the clinic because of him.

Emir... Emir?!

This tall doctor, isn't it? - Yes. Exactly.

It's good that you reminded me. I remembered.

What's this?

"Natural"..

Choose natural cosmetics "Natuser"...

For painless aesthetic procedures.

"Natuser"... "Natuser".

Have you heard of this company before?

How should I know, honey? I am an ordinary housewife.

Ordinary housewife?

I would drink honey with your mouth, Serpil. You are perfect.

What is this "Natušer"?

Natu... Natuser.

Thank you very much, doctor. When should I come next?

My assistant will let you know, see you soon.

Okay, see you, thanks.

.All the best.

I'm sure your beauty eclipsed them.

I wish your day to be as beautiful as these flowers are.

Emir, are you there? And I'm looking for you.

Yes, I lost my pen. I thought maybe she stayed with Efsun.

What beautiful flowers.

Such a pleasant scent. Did you find out who Efsun is dating?

I don't know with whom, but he knows Efsun very well.

You Took at the flowers. Like a kebab mix.

It's good, it means they're serious.

I hope everyone finds their love someday.

Hope.

Okay, let's go. Let's have tea with you.

I have a patient waiting. Let's drink another time, okay.

Okay, I'll have a drink then.

See you.

Did you usually call me in broad daylight?

Here he called.

Listen, have you noticed any oddities in.Efsun lately?

For example?

I don't know, something unusual.

Efsun herself is abnormal, unusual.

Behavior that didn't exist before.

For example, is she dating someone. Did not you notice?

Don't know. If she is not next to me, then either next to you or with Binnur. Why you asking?

No, just curious if there's anything out of the ordinary.

Why are you interested in this?

Let's talk.

We'll talk for a long time.

Okay, let's talk to you.

Hello.

Madame Sérpil, what are you doing? They scared me so!

Why is this woman still here, wasn't she going to leave?

I feel that something is happening. But why don't you tell me?

Aren't we partners? Something happened? Is the partnership over?

Ms. Serpil, this is the first time I see a person who asks more questions than I do.

Congratulations, I'm impressed.

I'm listening.

I will share a secret with you as I promised you. Otherwise, Efsun will stab me.

This will stay between us, I'm listening.

Sevda. Sevda is sick.

And what? The disease of "grabbing my son's neck and not letting go"?

No, Madame Serpil, the woman really suffers from an incurable disease.

What are you, Binnur?

What's wrong with you?

Tell her she only has 3 months left.

Doctors did not say about 3 months, but they did not promise a long life either.

My God, you don't seem like that.

Binnur, are you naive?

Ms. Serpil, to call a man whose motto "Binnur knows" naive is an insult.

Then how could you believe sueh nonsense?

Because only children on April 1 can come up with this joke.

Well, Efsun met a woman..

She lost consciousness, came to her senses and then confessed to Efsun.

And Emir supports her, it turns out. Seriously supportive.

Now I understand everything. As soon as you mentioned Emir.

This woman is trying to take advantage of my son's pure heart and conscience.

How can you understand it? In fact, I explained all this to you when you w,ere at our house.

Look what this woman didn't do in her time to get my son to get married.

You do not see? And now, it means t-hat I have chosen this path.

Trying to get my son to forgive her. That's all.

It didn't even cross my mind.

That's why I'm here, Binnur.

Okay, okay. What happened, happened.

Now you're going to tell me everything that's going on here, okay/?

And what will I do? I will keep my enemy close to me.

Good? Because this is the best solution.

What can I do about it?

I'll invite them to dinner tonight at our house.

Brilliant.

And I will invite Sarp.

I'll cross-examine them. I'll interrogate them, you know?

Why? Because I won't let anyone manipulate my son! Understood?

And I will not allow Efsun to be manipulated.

Efsun? How is this situation related to Efsun?

This... Emir is your son.

Efsun is my closest friend.

They are, aijer all, partners.

Yes.

Oh, whatever! I'm behind you! I am always for you, dear Serpil.

Tell me to die and I will die.

Didn't work?

It didn't work out.

Okay, then I'll improve my skills to serve you even better.

- This is the best, Binnur. -This is the best.

This is the best.

Mrs. Serpil?

You weiie here?

Would like to visit my office. I would treat you to coffee.

Thank you Gulden, but I have a lot to do today. Another time, honey.

Good? Next time.

My Binnur, I'm leaving. Please remember my wprds.

Certainly, my Serpil.

What? You are purple.

It worked out in rhyme.

Great joke, really.

I am the new watcher Serpil.

You can not do it this way. I have things to do! Why is he calling at this hour?

He strains. It just stresses a person out.

Mete, you want to tense up, so you tense up.

Maybe this guy is looking for me a house now?

Fm having location problems.

I opened up to him. Said, "Emir, I can't find a home."

Perhaps he found me a 4-room apartment with gas heating?

So you think that's why he called us here?

Because of this, he called. Maybe that's why he called?

He didn't call us because of that. And here is this?

- What happened? -What happened?

- Yes, welcome. - Thanks.

Listen, I have a very important and secret request for you. Good?

But, it will remain between the three of us!

- Do you promise?\N-1 always keep my word, ask him.

What's the matter?

Promise?

What do we promise? What is the promise?

So... One man sent flowers to Efsun.

Allah-Allah.

Someone who knows her well, but is not a doctor from a clinic.

It could be anyone, but I need to find this man.

What for?

strategic situation, important period.

Let's say it's very important.

All you need to know is this, okay?

Is it something to do with dividing our clinic in two, like a sliced watermelon?

Because no one says anything. Everyone whispers.

You find this guy, the rest is on me.

I believe in our friendship.

Good. Good. We will do so, but in return I will ask for EfsurTs office.

- Oh no! What's "well, no"?

What-?

Is this your concept of friendship?

The concept of friendship... Emir, you are trying to pressure my feelings. I won't fall for it.

You are clearly in trouble. If you weren't in trouble, you wouldn't be asking for my help.

Obviously, you are not telling us the truth either. You're hiding something.

Therefore, I will find a man, but in return I will take Efsun's office.

I'll take it.

You find me this man, I'll give you my office.

OK, deal.

Come to me with such proposals. Ok, I agree.

Good.

And I demand Efsun's house.

We will live together with Efsun as brother and sister.

I'll break the eggs^and she'll fry. We'll live. I beg.

Good.

And I'll find you a hotel, okay?

No Emir! The hotel is not allowed.

To live in a hotel is to stay among 4 walls. Alone with your loneliness.

True, you plunge into the darkest depths of your mind.

The hotel is lonely,! Please!

Maybe Shirin?

Let me stay with Shirin!

How are you related to Shirin!? Why is he staying with Shirin?!

No, she's my colleague. She will lay me down, I will fall asleep.

Stay with Mete.

Of course, you can stay with Mete, but he has his own personal life, you see.

A 35-year-old man tells me that he has a private life. Who knows what he's after?

No one knows. And we've been friends for 30 years, and he doesn't talk.

I have my own private life. I also have a personal life.

Good! You find me this man, I will find you a place to live. Good?

Honestly? Good. Leave it to us.

The main thing is to find me this person.

Very urgjent!

- Good good. Do not.worry. Do not worry.

Do hot worry.

- Bye. -Leave it to us.

Efsosh! Efsosh! Efsosh!

Sit down, sit downb

- Binnur! -\NI learned something incredible. Listen.

What do these visitors from America say? Information that changes the course of the game!

What?

Sevda lies about her illness.

What?!

She doesn't die.

How do you know?

Do not get mad.

Don't be angry, listen to me first. Then you will be angry.

What? Speak.

I may have formed a little secret tiny connection with Ms. Serpil.

- Ms. Serpil, who is Emir's mother? -It's her.

Why, Binnur?

Why did you do this?!

I couldn't accept what happened.

The woman is 100% sure that Sevda is lying.

How could Madame Serpil know about this woman's illness?

She says that in the past she forced Emir to marry her with such a lie.

Mrs Serpil. She says that her whole life is a complete lie.

She's probably not lying.

How can you joke about illness, Binnur?

The woman in front of me bent over, fell to the ground.

I picked her up.

Personally, I believed in the words of Mrs. Serpil.

But of course, if you think about what you're saying...

Isn't that unfair to you too?

You love each other. Emir is also looking for you everywhere, he wants to talk. And you avoid him everywhere.

Let the lovers be together at last!

Hello.

In that case, I'll go, Ms. Efsun.

- See you. -Goodbye.

Binnur.

I'm listening.

Will you come to me, how will you be free? I want to talk to you about something.

Of course I will, Mr. Emir.

Can I not come in? Of course.

Goodbye. See you.

I was going to check on the progress of the renovations. I'll go there.

Why are you avoiding me?

Why should I avoid you, Emir?

I know that you are hiding something from me.

But, I know you better than you think.

For example, you look away when you want to invent something.

When you're nervous, you fiddle with your fingers.

When you're cornered, you start biting your lips.

But I don't know why you're in this state.

What's wrong with my condition, Emir? Everything is fine with me.

What have you done now? Did you try a psychological trick on me?

Are you training? Please forgive...

Efsun!

By the way! That girl with a red face, we had to have an operation.

Shall we do it together or do you want to operate alone?

Or with someone else? We should talk about it.

Let it be the way you want.

You want both.

You and me. If you want, then separately.

Emir.

It all depends on the two words you say, Efsun.

Emir.

Efsun.

Emir, I..

Emir, I...

You...

F'

I'll think it over.

I'll think about it.

We'll do the rest..

Efsun!

Efsun!

Wliat are ýou-doing?

Efsun! Go here!

Why are you running away from me?!

I don't run. I went out for a walk.

Did you go out for a walk? What's a walk?

To think.

To think among the greenery, in the garden. Very good, fresh air.

Oxygen is the very thing in the human head ...

What we were talking about?

You and me...

Together.

Thought?

Now...

I'm listening to.

I'm listening.

Emir.

You and me.

Yes.

Emir, Efsun.

Emir, Efsun.

EfMir.

EfMir?

- EfMir.\N- Liked?

Yes, honey. The two of us...

Doctor?

Have you been here? And I was looking for you. You are free?

- Yes. Yes.\N- Yes very. Speak.

We are incited to the presentation of a cosmetic company.

I brought you your invitations, please.

Yes, I saw this ad on the billboards this morning.

It looks like it's a big company.

Yes, yes, it seems so. Its name is "Natuser"

But I didn't find much information about it.

But I'll look for some more.

Yes, you look. Maybe the founder of the* company is familiar to us.

Good good.

- And you will pass this on to Binnur.\N- Good.

She will give me.

See you then.

AND? Since we're invited, let's go together, shall we?

And you will come with your new friend1.

Or do you not like being seen by everyone together?

It's... I'm actually...

Why shouldn't we like it? We don't hide anything.

Of course, of course, I'll come with him.

I will come with him tomorrow.

He probably won't say at the last moment that he has things to do, right?

Tomorrow at the meeting you will get acquainted, Mr. Emir.

Looking forward to it, Ms. Efsun!

Sabri, my dear Sabri!

My precious Sabri!

- Good day, géntlemen. - Mr. Yashar.

Welcome! Have you come to buy flowers for your wife?

Flowers for your wife?

Let her already buy flowers for me, we have long passed this period.

We've got bigger things to do.

;© w©.g©\No©g©©@ o ©o

I believe you.

Did you sell this bouquet of flowers to Efsun Armagan, Sabri?

Yes.

Who bought it, Sabri?

Who sent?

Ms. Janan also called today.

We cannot say it.

My dear, are Ms. Janan and I the same? You and I are friends for so long.

Look, your ears, like mine, are very expressive.

Let's put you in our clinic, fix your ears.

And then ľlI,give you a couple of tips about

How tb meet girls.

Is free!

But tell me that name, Sabri dear.

Come on, dear!

I will make a man out of you!

I swear I'll make a real man out of you, Sabri!

You fly like a butterfly and act like a bee. Well done Sabri!

Let's see who sent it.

I'm tired of this lie, I'm tired of it! Liar!

Liar!

oo Come on, Binnur.

GšMjšwer the call, come on!

What should I do?

I do not accept objections, Emir!

I definitely don't! I'll be waiting for you! I beg!

, Indefinitely don't! I'll b,e waiting for you!I beg! ŕr' ‘ 1 I * '

Emir, didn't^you build a bridge between your father and brother?

Didn't you say that all responsiliility for your brother lies with you?

Here, I'm telling you, come.

Here, I'm telling you, oo,me. _ 7. • -1 | i ps I I I

' .-C.ome, bear this responsibility already, come on.;

■ You'll be a good example fpr youiji,brother, too. _

You'll be a good example for your brother, too.

I'll be waiting for Sevda too, by the way.

Good? Bring her with you too.

Mommy, how does Sevda feel about our family affairs?

Dear, no way.

But I didn't treat her well last time.

I noticed this when I got home and was really upset.

I'm sorry, dear, sometimes I can’t control-myself.

However, she is like an angel,Jsn'ťšhe? -

Plus, I've been too busy working on energy lately.

Do you know what the professionals in this business say?

They say that you need to purify your energy.

That is, we need to get rid of everything that badly affects us.

What am I doing? I get rid of everything bad, son.

Mom, Sevda has important things to do tonight.

I will come, I will come. I will gladly come! Exactly!

See, see, what an a^tentiye^x-daughter-in-law I have?

You madeime very happy. I'm waiting for you two. See z/ .you! t!_

You made me very happy. I'm waiting for you two. See you!

Once you come, you'll get it, Sevda! With God.

Where did we leave off?

I have already packed a lot, Madame SerpiL

All right, Burju.

Let all cosmetic companies in Istanbul know about "Natuser"!

Let everyone shake!

And most of all, fet Mr. Kaya worry.

- That is... ■ What is it?

What? Wfyy did he say that to his mother?

I just didn't want to answer her without asking you, otherwise you suddenly have some kind of planned business.

Even if I have any important business, I am ready to cancel it.

This woman did not love me when I was her daughter-in-law.

Maybe at least now she will love me.

What? Why are you looking like that, Emir?

Is this a lie? After our marriage, this woman never once invited me to your house.

You know I Jove beautiful views.

And you haye-a very beautiful viewjat home, so I cannot miss this.beautiful eyening'. •

You tense^up. You tense up very quickly, don't let yourself get tense. t ;

You tense^up. You tense up very qui,ckly, don't let yourself get tense. t(_ ; • . _ _

Breathe in and breathe out. • / • ’/ ' II /\N> r

Breathe in and breathe out-. •_

I don't stress. Ókay,Jet it be the way you want it.

Breathe in and breathe out.' -

Thank you.

Seriously, very tasty.

But here, as if not one kilogram.

Okay, let's get to the heart of the matter.

Efsun someone sent flowers.

Yes, someone sent it.

Who sent?

Don't know.

How is it "I don't know"? Binnur knows everything. You made me treat you with a kilo of baklava.

I weighed this pack with my own eyes, there is no kilo.

Maximum - 600g.

For 600g you will get so much information!

600?

What is in general?

Why are you so obsessed with the person who sent the flowers?

Or are you also in love with Efsun?

Also in love with Efsun?

The person who sent the flowers to Efsun is very much in love with her.

Tell the person who asked you to question me.

What happened?

Guys, I learned one thing and now everything has changed!

Mete, follow me. Janan, get up!

Where?

Let's go to Emir.

Whajt happened?

What happened, Yashar.?

Come on.

Find the person who sent the flowers.

What's happening?

- What is it?\N- Flower shop receipt.

The same person bought and paid for the flowers.

His name is written there.

And what, did I send these flowers?

How do I know? That's hpw it\'s written. How should I know?

Did you send?

If I sent, why would I need to ask you for help? Am I crazy?

How do we know? Maybe you did it to distract us.

Maybe to take my patients away.

Maybe that's why. You've done this before, Emir.

Let's not switch to a career now, please.

The situation is more secretive than we think.

Janan, what is it?

Doctor, I didn't order them.

So Ms. Efsun's boyfriend knows you have an account there.

Guy?

Since she has a boyfriend, does that mean we're trying to find her boyfriend?

Does Efsun have another boyfriend? Then we need to split into four.

If another guy shows up, we'll split into eight.

People are increasing, and we will share? Seriously?

Who is that? Who could it be?

/ Who is that? Who could it be?

Still..

It could be Sarp.

Sa r,p.

Sarp?

Yes bro.

It could be Sarp.

He knows you have an account there.

It is clear that he was simply too lazy to do any registration.

He just got too lazy to choose flowers, and then also create an account.

So he decided to send flowers on your account!

Okay, but why would Sarp send flowers to Efsun?

This we cannot know.

If you ask me

z This is Sarp. Like I said before.

A doctor, if you think about it.

Still, Sarp recently left his job and all his affairs aside.

And goes for Efsun.

It seemed to me that they had already reached the stage that he gives her flowers. I'm sorry.

Sarp. It can't be Sarp.

No, it can not be. They are friends.

If it was, I would know.

Yes, friends, but still we know what friendship can be reborn into.

We know many such stories.

Okay, do not translate to other topics.

OK.

I was supposed to live at Shirin's house, what's up with this case? And then I stayed in the middle.

Did you find me the one who sent the flowers?

Find the one who sent the flowers and get a house, Yasha r.

Okay, sir.

Good. I found it, but your name Game out there.

The first and last name are fine, but the email and address are the same, too, right?

- Well, how?\N- Suits you.

Tell me?

Finally, you sat down at the table at which you dreamed of sitting for many years!

- Watch me. Please watch!\N- OK OK.

- For example, I am engaged in any business. Come in.\N- Wonderful, incredible!

- I'll go to ypur house, I'll stay with you.\N- Not! Not! How long will you be with me?

Incredible!

Are you done?

This is such a thing, isn't it?

If so, what have we tried to do before?

Turned out nice, right? The best closet.

Yes.

Sevda left us, but nothing. We still managed to do it all together.

Praise your hands, Sarp. Seriously, thank you very much!

I don't know how I can thank you.

My pleasure.

You don't have to thank each other.

Besides, I really like it.

Listen, Sister Serpil.

Everything is fine. How are you?

For dinner? Soon?

No, sister, I have things to do.

I'm next to Efsun now.

She sends you greetings.

Beside.

Good good.

Mrs. Serpil, hello.

Thank you very much for the invitation.

But I have others...

Madame Serpil, at another time...

No, you are your family.

But the truth..

Good.

OK.

I also, Sister Serpil..

What are you, sister.

You just wish. OK.

I will talk to Efsun.

Good. See you.

I don't know anyone who is as hard to refuse as she is.

What do you say? Let's go to?

Thank you very much, Yeter.

Health to your hands, Yeter.

Health to your hands.

Sevda?

You started working in a clinic. Congratulations .

How are things going?

We thought you were leaving, but we were wrong.

Because nowadays, people keep their distance after divorce.

is, npt- it?

That is, they did not live in the same house.

And they didn't work together.

They shared both home and work.

True, but as you said, it was in your time. Now it has changed.

We don't dwell on it with Emir. Is not it?

In addition, I decided that I would definitely stay here.

I am so happy at the clinic.

And with Efsun began to get along well. Now everything is fine.

And with Efsun began to get.along well. Now everything is fine.

Here you go.

Efsun is easy to remember.

- Good evening. -Good evening.

Good evening. Welcome.

Sarp?

Efsun?

I didn't know you were coming.

I invited them, dear.

Let's have a fun evening. Let's have a good time.

We brought you baklava.

Let's eat something sweet. I'll take it to the kitchen.

Well, what are you.

Efsun.

f’,,ini'”\NSarp.

Have a seat.

Welcome.

Come on, sit down.

What are you doing here?

Your mother called, I could not refuse.

If I had called, you would not have come. You are avoiding me.

Emir, is now the time? Then we'll talk.

Dolma from eggplant. Yummy.

Well, Jem? We haven't seen you for a long time. How are things at school?

There were some troubles. But we'll fix it.

He'll be fine. A smart person indeed.

Of course!

Will settle. But I would also know where to start.

I taught a lot of lessons at the university to earn pocket money.

If you want, I will help you.

Not at all, Sevda.

Thanks a lot. Jem has a great teacher.

Don't bother in vain.

Besides, you get tired pretty fast lately, don't you?

No. Why do you think so?

I don't know, you're losing your mind.

Like a ghost walking around. I heard so.

You heard wrong.

I feel so great. I really missed Istanbul, my loved ones.

I told you, I'm doing great.

God bless.

I'm very glad you're okay.

I see you are like a pickle.

With your permission, I will go to study.

Well done my son.

Enjoy your meal.

You see, yes, what my son is smart.

My child knows when to leave.

No one becomes a burden. No one is stressed.

Leaves immediately. Knows when to do it.

How do you watch it? What are these films?

Will catch.

Probably bite off a man's hand.

Why are you looking at me? Turn on the movie and watch it.

Now there is a plot twist.

I took a bite!

- Quiet! -He bit off his hand!

I thought that I would bite off the elbow, but he bit off the shoulder. Horrible!

Why are you looking at me?

I don't look, I take corn.

Why do you choose horror movies?

Why does Mr. Mete choose the film?

Why did he choose this film?

Why horror and not...

romantic comedy, for example?

Why? Why? Shut up already.

We were young too. OK OK.

Yasar, let's go, I'll show you to your room.

is it true?

Do I have a room here?

Emir asked?

He said to give me a room so that there was somewhere to take shelter?

No, what about here? What's the matter with Emir?

No room needed. Let him sleep here. Isn't it, Yashar?

If there is a room, then a room is better.

Why would he sleep here if there was a comfortable bed?

- Why? Let him sleep here.\N- Don't make trouble. I'll try.

F11 try to sleep.

Look, he's already asleep.

Let him sleep. Let's not wake up. He is tired today.

Let's go to bed.

How are we?

Let's go to bed together.

Wait a minute. I can't sleep when someone is around.

Like this?

I can't sleep if no one is around.

I can't close my eyes. I'm used to sleeping with Layla.

Tm sorry.

OK then. You lie down here. Good sleep to you.

The house is good. We will stay here.

In the morning I will make tea.

I'll get up early in the morning, at one o'clock.

Shut up! Shut up already!

Lie down here. Why are you prying into someone else's life?

I do not have money! Money problems!

Okay, lie down! Get down!

Okay, I'm at dinner. Then we'll talk.

Bye.

Is there something you don't tell me about Efsun?

Why do you think so?

Don't know. It's like we're missing something.

If you give me one day, I'll tell you everything.

Deal.

Let's go to.

Let's go, let's go.

Are you coming to tomorrow's show? Emir?

Of course, let's go to.

Good.

I'm already unhappy with the drop in sales. Now this too.

Don't worry like that.

You, like me, do energetic things

The person is very beneficial.

You forget about everything, about problems.

Sevda?

You did something like that too, I remember.

Yes.

You know, I'm pretty good at it.

I have a great connection with space.

Yes, it communicates well with space.

That's lovely.

Come with me, I'll show you something.

Let's go, let's go.

Let me show you something very important.

Efsun, you promised me that you would come to the factory. What happened?

I wish you were there during this difficult time.

Perhaps, and there I can divide everything into two parts.

Joking aside, you're the only one who can make me laugh.

Mr Kaya.

Your famous friend is coming to the presentation tomorrow, right?

He won't come up with an excuse, will he?

And you're just obsessed. Don't get hung up.

- Will. -No need.

- Already obsessed. -No need.

Then, I'll bring the baklava. To make the conversation even sweeter.

Excellent.

- Don't get hung up. -Will!

A beautiful mirror.

Did you want to show it?

Yes, Sevda.

I recently listened to a guru.

He talked about the benefits of talking to yourself in the mirror. This lasted 10 hours.

He offered to face through the mirror the lies you are telling.

Make sure you have this meeting...

To after meeting with ygurself.

You have met with your surroundings.

I thought you might find it useful too.

You know? True, confessions have a very good effect on a person.

Relax.

Try it if you like.

Madame Serpil, if you are still talking...

That we hid our marriage from you.

That we hid our decision to move abroad.

All these were the decisions of the Emir.

But of course we were very young.

Naive. But, rest assured, we have also changed a lot.

I mean, the mistakes we've made...

We have learned some lessons.

Don't come up with excuses in^vain, okay?

Because whatever the reason...

Lies are lies, right?

Yes it is. On this issue, I fully agree with you.

But, I ask you to try to understand me a little.

If I hadn't been forced, I wouldn't want to go through with it.

I'm sorry, Sevda, but I can't understand this.

Because for me, lying is something very bad, period!

Okay, I said what I wanted.

Now you yourself confess.

What are you doing here alone? Where is everyone?

Papa wanted to talk to Sarp alone, and I fled here.

Okay, can I join?

Of course.

Very beautiful.

How beautiful the stars are tonight, despite the illumination of the city, aren't they?

When we didn't sit together at night, the stars wink at us.

Yes.

What happened?

Seems like a thorn.

- Wait. Where?\N- Here.

- Here? -No, right here.

Very painful? Did you hurt a lot?

It hurts, but I'm fine.

I'm fine.

What a good surgeon you are, Emir.

Efsun. Why are you avoiding me?

Efsun.

Emir.

Emir, I...

You...

You? I.

I will listen inside there to life lessons from Madame Serpil, and you are having fun here.

It's very beautiful here now.

Dear Emir.

Is not it?

- I'll go, I'll go to the house...\N- Wait, I'll help you.

Thank you.

We'll talk later, in that case.

. Let's talk.

Emir, pick me up.

I'll say something. It seems to be better if I go home.

Okay, I'll give you the keys.

But, if it doesn't interfere with your plans, maybe we can go together?

I've been feeling dizzy more than usual today, I don't trust myself.

Okay, come on.

What happened so suddenly?

Do you have any problems?

I am sick.

I have terminal PSMR syndrome.

What's this? I hadn't heard of this before.

Rare disease.

Occurs in hundreds of thousands of people.

And he has no cure.

Because whatever the reason.

Lies are lies, right?

This is true.

I'm dating someone.

Good morning Emir.

No.

No.

What's going to happen?

Okay, write and let it end.

Emir, shall we go to the clinic together?

Besides, we'll talk on the road.

Emir?

I'm. in the bathroom. What happened?

Nothing.

Emir, I found a plate with a wond'erful breakfast!

And I'm extremely hungry. Let's go.

Emir, Pm really hungry. Let's go.

Efsun would also be informed.

We'll go with her next time. I don't have time to wait for her. I'm starring.

I'm dying, listen.

Efsun...

I'm kidding.

Waiting downstairs at the entrance.

Emir?

Probably didn't see my message.

Shirin, Yashar is not going to stay with you for one night. You know, don't you?

He's going to stay with you. You need to do something.

Mete, this is a completely unexpected sympathy on my part, but...

At one time I was Jeft without money and at home.

I can't refuse those who want to stay with me.

You refuse me.

No, you, after all, also stay with me.

I stay, but I...

I want to be alone with you.

Like this?

Alone. Together. You and I.

- And in this sense alone? - Yes.

Well, I didn't understand this.

But understand now. What else can I do?

You don't speak openly.

Said now.

Okay, I'll come to you.

I will come, I will come. You come. Will you come to me?

Can I come over tonight?

In the evening? Good!

I'll be back after the presentation.

Good.

- Calmly. -Good.

-1 can't breathe.\N- Can't breathe?

- Why are you laughing? -What are you talking about?

- Good morning friends. -Good morning.

Good morning.

What about yesterday's clinic problems?

Has everything been decided?

Will decide. Let's not focus too much on them. Isn't that right, Gulden?

Forget about them. They will resolve in time.

- Decide. - Here.

- Okay,, so be it. - Good morning friends! How are you?

I feel great! I have a couple of things. I'll fix them and come back. I love you very much.

- Brother. Just a minute, brother. Brother!

- Brother.\N- That's enough, doctor.

Enough.

All! We waited a couple of times, brother. But, you owe us an explanation.

Where are you, brother? Where are you going?

Where are you, brother? For days on end you don't tell us.

- Where are you?! - Doctor, what kind of business are you doing, right?

- Tell me! Talk to us. - Yes, what kind of business are you doing?

Doctor, we are interested! You've been like this for weeks.

That is, Ms. Serpil'is right?!

Sevda is lying!

I, after all, said that I did not hear their conversation completely.

But, she told her something about confession.

Last night we were so close to each other on the pier.

I was going to tell everything without restraining myself.

We were holding hands at that moment.

He looked into my eyes.

What happened next?

Then came Sevda.

What if she really is lying?

This woman! She is a scorpion!

She makes me angry! Why is she always getting underfoot?! Why interfere?!

I offered to go to the clinic together in a message.

But, he didn't answer. I came by myself.

Honey, he probably didn't see the message.

It happens. We all do it. It happens.

I would call! Call!

Or do something else. Wait. Invite him to the presentation.

Offer to go together.

After all, he told you about a couple, about a partnership. You will go from there.

"You are my mate. You are my partner. Let's go together."

Yes! Yes, I thought about that too.

- We are partners! -You are partners.

- Such a natural thing. - We are partners. EfMir.

- Emir-Efsun...\N- Yes, exactly.

Yes. Why not?

Otherwise, you can't bring this man to the conversation.

- Good. -Good Excellent.

I thought so too. Like this.

-1 think so too. -Quite logical.

- Okay, fine. - What's wrong here? We are partners.

Of course.

- Of course. I can talk and tell about everything. -God willing, nothing will happen.

- Amen! Give Allah. -Amen.

- Okay, I'll tell you. Good.

Report. Let me know later.

Stay strong!

I'm persistent! Is always!

I'm listening.

How are you? I wanted to tell you something, Emir.

In order. I'm listening to.

I wanted to say...

Actually what I want to tell you is a suggestion.

I wanted to make you one offer.

Here's how?

Which?

My proposal... Me and you... That is, the two of us...

Emir and Efsun.

Can we talk face to face?

It doesn't seem to work very well.

Meet me at the chocolate machine?

I'm flying.

Doctor, listen*. We respect you endlessly and love you very much. However, where are you?!

Why don't you come?

Háve you started working with Efsun?! Or do you work elsewhere? Why don't you come?

- Or are you cheating on your wife?! -Not! Not!

Are you cheating on her?!

Are you really doing something like this? Are you cheating on your wife, doctor?

Friends!

We are pregnant.

Well...

We tried for 15 years, but it didn't work.

We just gave up and suddenly it worked.

But, while the time is short, the risks are big. That's why I always go home.

I will become a father.

- Super! -Doctor!

Super!

- It's fine! - Super father!

Congratulations!

Don't, don't.

That's how it should be said!

But, let's riot be too happy, because I'm quitting.

Melek needs not to get up for 7 months.

And I need to be by her side all the time.

I am aware that the clinic is divided into two parts. Emir doesn't really know, but a big crisis is on the way.

Yes.

I wouldn't want to leave you and Emir like this, but...

Okay, you don't tell Emir about anything. I'll talk to him myself.

No no.

I will become a father.

Super.!

I don't think it's a big problem here.

But, if you want to make sure, come again next week.

In that case, if you're free, I'll make an appointment for

Sevda?

Sevda?!

Friends, we urgently need help!

Are you okay?

Sevda?

- Doctor. -Sevda?

What happened?

What happened? Are you okay?

In order. The pressure has gone down, I guess. The head swiveled a little.

Which office is free?

Let's take her to the back office.

- Let's. -\N. Okay, let's go. You're fine, aren't you?

In order.

Left.

Are you broke?!

What?

You thought.

Or still not made a decision?

I made my decision. Accepted.

How is Sevda?

Good. She's already better. Nothing important.

She did not have breakfast in the morning because of this, her blood pressure dropped.

Okay, I'm happy.

Well? Why did you call me?

Amir, indeed..

I'll make a guess.

You say that your busy friend won't be able to come to the presentation and offer to go along.

No. Why do you think so?

He will come. Will come. Moreover, we will go together. God willing, let's go in together, holding hands.

Okay, what was your offer?

I said that I have an offer, didn't I?

Yes, you said so. Can you already tell me what's wrong?

My suggestion...

I wanted to offer to take a new machine. Of course!

I sometimes buy chocolate or waffles, but it gets stuck! I am angry.

I wanted to offer to buy a new, more modern one.

So you called me here to offer to buy a new machine gun? Is this your offer?

Yes. Yes, I wanted to suggest it.

I wanted to buy an improved model, but changed my mind.

I changed my mind, decided not to spend money out of the blue.

Okay, I have a patient waiting. See you.

Efsun.

If your unknown friend doesn't come to the presentation...

Then people will start to think that you have an imaginary friend, mind you.

Imaginary friend?

I'll bring you a real person, you'll see.

See you.

See you.

E f so's h!

Binnur.

You said to come quickly. What happened?!

Binnur. Binnur, I'm finished. I'm finished!

What happened? Have you talked to Emir? Offered to go to the presentation together?

Sevda is really sick. The truth is sick.

She recently became ill again.

I have no more doubts. We just defamed a woman like that.

And I told Emir that I would come to the presentation with a friend.

Who will I go with, Binnur? With whom? Who will I find?

Is it possible or not? Will it work? Not?

I'm talking to you! With you!

I'm telling you that I'm done!

Not! As long as you have such a friend next to you, nothing will happen to you.

There will be no end, don't worry.

What are you talking about, Binnur?

I say that we will find you candidates for a future lover.

I

Look at them.

Whaťs this?

No, no, it's not a person. Like a Greek statue.

Incredible.

Even better!

Just incredibly handsome.

Binnur, stop. Enough.

Handsome, handsome.

Allah-Allah.

What should I do now?

What to do? Take a model from here and go to the presentation with him? What to do?

Expensive. Efsosh. You should have thought about that before lying to Emir that you were dating someone!

Also bring him to the presentation, he will definitely come!

You're acting so unbalanced that he, too, is going crazy.

He doesn't know whether to believe you or not.

Okay, let's say you're not going to the presentation with that Greek statue. What will Emir think?

He will think: "Is she playing games with me?".

"Maybe she's up to something"?

"Maybe there is no one like it?" Do you want him to think so?

If you want him to think so, then fine.

-1 won't say anything. -Of course not! Not!

I don't want anything like that.

But, I will not look for-an actor from the agency and will not build a beloved couple out of us! It is forbidden.

I'll think of something.

I'll say he's sick.

Can't come. I'll think of something.

Oh, Efsosh, nothing will please you.

I found incredible men and you still resent!

Easy work.

A lift

And I said: "There is nothing to resent."

Said. She said that if my friend wanted a plum even if it ' was not in season, I would still find it.

Said. She said that if my friend wanted a plum even if it was not in season, I would still find it.

Said. She said that if my friend wanted a plum even if it ' was not in season, I would still find it.

She said it wasn't a problem. I found. Enjoy your meal.

With your permission, mr.

- Easy work. - Binnur.

Listen, it's me.

I was going to call you.

For what question? I'm listening.

I'm going to operate on the girl with the red face.

ta

I wanted to offer you to become an assistant during the operation.

Why? There are so many nurses. Why Binnur?

Yes.

Because they're all in operation.

Logically.

It's clear.

Then I..

I'm on a slightly different side.

But if needed, of course.

Go, Binnur.\NGood.

- Efsun, can I come in? -Of course, Sevda. Come on.

Look what I brought you. See if you like it.

What's this?

A small gift from South Africa.

Sevda, what a beauty.

A few years ago we went there to one village to treat the sick.

Efsun, you should have seen those people.

No water, no food, no shelter.

But do you know what they have?

Hope.

Women write on these necklaces

stories of their ancestors.

They gave me one necklace. And I carry it in my bag all the time.

- But Sveda, it is very valuable. I cannot accept it. - No.

Please, Efsun. Accept.

Because I have yet to meet a person who deserves this necklace more than you.

You've done so much for the clinic.

Open a clinic here

This is incredibly valuable. You have become my hope, you know?

Thank you.

To know that after me in this world there will be doctors helping people...

Sevda, please don't say that.

Please.

But it's.true, Efsun.

You are a very good person.

I see it

For example, today.

You didn't tell Emir that you knew about my Hlness.

For my good, right?

But you did the right thing. Because I'm trying not to show Emir that I'm upset.

He immediately gets sad afterwards.

You know he's my only support. But now you are.

That is, now I can call you,

Reliable friend. I was very lucky.

It's good that you exist, Efsun.

Okay, chatted. I will go. See you.

See you.

Binnur knows.

Mr Emir?

Say that this famous person in the life of Efsun?

Mr. Emir, shame on you. You told me we were having an operation.

Yes, there was. And went great.

The nose is not about that now.

You've been avoiding me for days now.

And now I'm listening to you

I told you before that I can't betray a close friend. Sorry.

I'm leaving.

Don't run away.

The doors are closed.

Until you answer my questions, you can't get out of here.

Is there really someone in Efsun's life?

Or is she lying to me for some unknown reason?

Let's do this. I understand you. You don't want to betray your girlfriend.

Do me a good deed.

And that way, you won't betray your girlfriend.

And I will get an answer.

It's not true, is it?

What are you carrying? It is very cold in here? How many degrees are there?

Name, age, profession, where he lived.

What does it do. I want to know everything, Binnur.

Why are you so interested in Binnur's personal life?

If Efsun has someone.

Then I should know about it.

Why?

Efsun is my partner.

Not certainly in that way. Why do you want her life?

Binnur, speak up.

I'll tell you. I have a lot to say, but I can't.

But I'll only tell you one thing.

Follow Efsun. Look at her.

Who is she looking at, who is she talking to.

What's in her eyes, who.

The person who is in her eyes is at the same time in her heart.

Why are you talking in riddles? Speak now.

We're sharing our secrets here.

This Janan worries me a lot.

Let's say this woman is 60 years old.

Or 70. I don't know.

But he looks 90.

We don't believe it, of course.

Emir?

Emir!

Emir! Emir!

I stayed here.

Emir!

Emir, open the door. Open.

Emir!

Gone.

- We need to convince the Emir! -We need to convince the Emir.

Yours interrogated me today.

She doesn't believe in this friendly theme. I keep asking if it's a lie.

What happened to you?

You changed your mind.

Sevda brought me a present.

I'm in so much pain, so much in pain.

What do we do? ‘

How can I convince Emir?

We will be silent.

Let the cast show itself.

Nothing to do already. Whoever falls into the abyss seeks salvation in Binnur.

I was joking. I'm just kidding!

You are still making jokes.

He won't fight back anymore.

This time he won't give up on you.

Yes.

We need to do something. But what?

came up with.

There is a very nice guy who works at the agency. I will arrange it for you.

Do not do that! Listen. This guy is very...

What's this? Present? Is it free?

Are you seeing this for the first time?

No, not the first time I see, dear. But packaged nicely. Where are they from?

This was sent by the company whose presentation we are going to. I really liked everything!

- Can I see? Is everything the same?\N- The same!

Yes, everything is the same.

- Janan. -Doctor.

What's up with Efsun?

I didn't see her. The last time they were together with Sarp.

But then it looks like they left together.

With Sarp.

What's this?

This company, whose presentation we are going to, sent several positions.

- You're going to the presentation, right? - Yes.

Wonderful.

Canan, did you find out anything about them?

I swear, doctor, I tried, but no one knows the founder or the exact name of the firm.

OK. See you.

Well see you. Friends.

We'll go to the presentation as a team, right?

- Of course. -Yes, Mr. Kaya.

We need to show ourselves in front of a competitor.

Look only, presentations, announcements, billboards are everywhere.

It is clear that this is a strong company.

And the most frustrating thing is that they appeared when we began to lose our power.

You can see? Very high quality.

Much better than what we make.

I'm waiting for you all.

Soak it up.

You look beautiful, Madame Serpil.

Thank you very much Burju! Indeed, I thank you for everything you have done.

Come on, come on, get going too! You are still like this!

Today is a great day! Wé are already starting!

Come on! minute. Everything is ready at the venue, isn't it?

I contacted all the cosmetics companies.

We have sent invitations to everyone1. All is ready!

Well done!

You're beautiful! With God.

You know, everyone will be very surprised.

But I'm most interested in Kaya.

As I walk up the stairs to the stage to give my speech.

You stand next to him.

And take this moment, okay?

I don't want to miss his facial expression.

Good.

He is already upset because I left the office and the goods began to sell less.

Now he is definitely interested in our firm. Mark my words.

When he finds out that this stamp belongs to me, the remaining three hairs will fall out of him.

And Mr. Kaya will not be offended by this?

Let him be offended.

Let him be offended, dear. Let Mr. Kaya get a little upset.

I've been offended for so many years, Burcu.

So many years I live in injustice.

Let Mr. Kaya get a little upset.

Let him think, suffer a little.

Let him think about where he made a mistake that his wife opened a competing company?

- Is not it?\N- Correctly speak.

You go, get ready.

I sťill doh1! know who the founder of the, firm is.

Incredible stealth.\N4

Looks like we all don't know.

And you said that Binnur might know.

Friends, I have a very busy life right now.

And Janan would know for sure.\NYes.

- Why isn't Janan here? - Yes.

What's this?

What did you bring?

Mete.

Enjoy your meal. You seem to be a little hungry.

Brother Taner, it's all free. He eats everything here.

And here it is, Shirin?

I've been working all day and I'm hungry, so now I need to eat here.

Enjoy your meal.

- You do it right. -Thanks.

The whole world of plastic surgery seems to be here. How many people are here, right?

Yes this is true.

Serpil, have you heard anything about this firm before?

They say thatighis is the firm of Mehmet Kalaijioglu.

Mr. Mehmeta, yes.

I have not heard.

Where can I listen? I have been at home for 30 years. If someone can hear something, then it's only you.

Have you been sitting at home for 30 years?

She is back in her uniform.

Thank you for this organization.

Hello! Welcome, Mr. Emir!

Binnur, I love you..

My prince is coming.

And next to him is a witch.

What?

Welcome!

Mother.

Expensive.

How beautiful you are today!

I always look like this, son. What are you talking about?

Emir.

Dad.

Mrs. Pervin.

- Expensive. - How are you?

I can't help, but say, Emir is right, today you shine differently.

Thanks Sevda. My son already said it, dear.

Let's go to this table.

My God, why did you hurt the girl?

\Now.

Welcome.

Everything is ready, isn't it?

Yes, of course, don't worry.

Okay, I'll give you a sign when we can start.

Good.

Thank you.

Burju.

Jam.

I didn't know you were coming.

I didn't know you were coming either.

Who is this man?

Which?

Wh*o you just talked to.

He thought I was a waitress.

In this form, he thought you were a waitress?

You said you'd be home tonight.

I talked to my mother, she insisted that I come here.

But it's good that I came. At least I saw you.

By the way, you look very beautiful.

Thank you.

Look look.

Oh, yes.

Binnur.

Hello.

Binnur.

I wanted to tell her something.

This shirt really suits you. -Thanks.

Youth!

Have you seen Efsun?

No I did not see.

No.

Stand back.

Binnur.

Where is Efsun?

Surely it will come soon.

- You didn't talk to her? - Wait a second, I'm here.

Listen, Binnur.

Efsosh, where are you?

Did the person I sent you from the agency come?

Came, came. Not! Didn't come, of course. Did not come.

What does he do? He that, went to some advertising to act in film? Why did he leave me?

I hope he didn't leave you after all. Emir is here asking you.

Sevda next to him.

I saw them when they came in and immediately hid.

I'll call this agency, ask where he is.

Good. See you.

How many hours already?

Let this presentation begin. I need to go home.

House.

Yashar, please. Are you talking about the house again?

I won't say anything, doctor, why are you shutting me up right away?

Home is warmth. It has warm food, a warm bed,-a warm bath. I wanted to talk about it.

I wanted to say that the house is unity, warmth, but you cut me off.

If you want to go home, no one is holding you back. Please leave.

Is not it?

The presentation should start.

Yasar, maybe your mother watched Yesilcam's TV shows too much when she was pregnant with you?

It's just that you're always being dramatic.

If you knew the story of my mother's life, you would not even remember about Yesilcham.

What was not!

My mother was born in 1951.

After elementary school, she was not allowed to study.

Then, when the age of marriage came, she was told to get married.

And she began to say: "Daddy, how will I get married if I'm going to study?"

Then my father, according to the traditions of those times ...

- Hello! -Hello!

- Hello! How are you? - Welcome!

- Hello! - Greetings!

Welcome!

Good evening!

Thank you.

What do you mean, "unable to contact," ma'am?

I am now a victim.

Yes, I'm a victim now!

Who?

But listen, I'm telling you he didn't come!

What luck I have! Seriously, how lucky I am!

My luck!

Efsun will not come, it seems.

And he does it right. She has a boyfriend, what will she do here?

Maybe they want to spend time alone.

Maybe.

No.

Efsun has arrived.

And Sarp.

Efsun, shall we go outside?

What happened, Emir?

Let's go out. Let's talk.

Now?

Yes now. Immediately.

Emir, what's going on?! Emir, be careful!

Emir, you're hurting me!

What's happening?!

Don't do this to me! It's clear?! Do not do that!

Don't do this to me!

What did I do to you?

Emir, what have I done to you?

Listen. I can not stand.

I can't stand it!

-1 can't stand this! - Why can't you stand it?

I can't stand it!

What?! What can't you stand!?

Speak!

You... I can't see you with him.

Emir!

Who is this woman?! What's happening?

Crazy.

She is madly in love with Emir.

She staged attacks on the clinic. I drove over his car. Burnt down the house.

Filiz?

What are you doing here?

I escaped from the mental hospital.

Well, how? I left.

For you.

I have been watching you for weeks.

From the moment I saw the news in the paper about your engagement.

Secret views.

Glances, touches.

I'm sick of you both!

Filiz. Filiz, you misunderstood everything.

Shut up!

Vile.

Listen to me! Come to yourself.

Emir!

Efsun.

Filiz.

I see that a defender also lives in Mr. Emir.

I used to get plastic surgery all the time to please you!

You didn't even look at me once. Because of this woman?!

What is it about her that I don't have?

Filiz, put the gun down and we'll talk, okay?

This woman treated me like a friend!

I cried on her shoulder! Talk about yo.ur problems! hugged!

You... What vile vile people you are!

I was in the clinic for weeks.

They're making me crazy!

It was you who drove me crazy! You!

Emir. Emir, don't go. Not! Not!

Stop. Take it easy.

Filiz, listen, you're out of your mind.

Put it down, let's talk.

Drop your weapon. Let's.

Here's how?

How?!

- Emir! -Efsun.

I've been planning this day for weeks!

You destroyed me! Die yourself!

Filiz. Filiz, don't do this, please.

I beg. It's not worth a man who doesn't love you. Put down your weapon, please.

Maybe it's better if you die?

At least I'll calm down.

And then I won't tear my hair out thinking what's wrong with you that he fell in love with you so much?

You are in the grave.

And I'm at peace.

Filiz.

Listen. Drop your weapon.

Let's talk. Like before.

Look, I've made mistakes too. Good?

Let's have dinner with you.

Let's try again. Can it work?

Can we save our relationship? I beg you.

I beg you.

Come oň.

Blimey!

Is Emir Demirkhan himself pleading because of some woman?

Even lies. Blimey!

So you want to try again with me?

Yes, I want to try again.

Filiz.

You won't fool me again.

Pima

Efsun?!

Efsun!

Efsun!

Efsun?! Efsun!

Emir...

Efsun! Efsun!

Efsun.

Emir.

Efsun! Efsun!

Efsun! Efsun, wake up!

Help!

Efsun! Efsun!

There is not anyone?!

Efsun! Efsun.

Efsun...

Efsun, wake up. Efsun, don't do this. Efsun.

For help!

Efsun. Efsun.

Efsun.

Help!

Efsun. Wake up, Efsun...

We need at last 10 $ to translate the next episode so don't forget to donate! You can donate to our PayPal account ya.canine@gmail.com

We need at lastrl'O $ to translate the next episode so don't forget to donate! You can donate to our PayPal account v.a.canine.@.qmail.com

We need at last 10 $ to translate the next episode so don't forget to donate! You can donate to our PayPal account ya.canine@gmail.com

We need at last 10 i to translate the next episode so don't forget to donate! Yqjj can äqnate to our PayPal account ya.c-aninelqmail.com

We need at last 10 $“to’translate the next episode so don't forget to donate! You can donate to our PayPal account ya.canine@gmail.com

We need at last 10 $ to'translate the next episode so don't forget to donate! You can donate to our PayPal account ya.c-a n inelqmail.com

We need at last 10 $ to translate the next episode so don't forget to donate! You can donate to ourPayPal\N• *1 account ya.canine@gmail.com

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.