All language subtitles for No.Regrets.In.Life.S01E11.1080p.NF.WEBRip.x264

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

"ملخص الأحداث"

إذًا؟

زفافنا مميز، أليس كذلك؟ - .إنه مميز جدًا -

.لكنك مميز أكثر

.عندما يأتي ذلك اليوم، تذكّروا ألّا تبكوا

.يجب أن تبتسموا

."سيد "بي

.يو تشو" مزاجها غير معتدل"

،إن اعتنيت بها جيدًا

.فستكون "الشموس التسعة" ممتنة لك

،إن كنت تحبينني

فلماذا لم أحصل على عناق بعد أن افترقنا لفترة طويلة؟

هل ما تزالين تحبينني؟

"ملخص الأحداث"

"مسلسلات NETFLIX"

.لا تبكي

لماذا انتهى بنا المطاف هكذا؟

.اذهبي وعيشي حياتك الخاصة

.دعي الوقت يأخذ مجراه

،إن لم تتمكني من التمسك به

.فليكن إذًا

.هذا هو الحب الذي أكنّه لك

."شياو بي"

."شياو بي"

لماذا تختبئ هنا يا "شياو بي"؟

.كنت أبحث عنك

.كتبت لك مُعجبة رسالة، رائع

.شكرًا لك

"أنا ممتنة لوجود الظل الليلة، شكرًا لك"

.جعلت دور الشرير محزنًا جدًا

…أنت

،في ذلك المشهد حيث أردت قتل الأمير بسكين

بالرغم من أنك رفعته هكذا

وتنفسك الثقيل

…وعضلات ظهرك المرتعشة

…أظن - …أنت -

هل لاحظت؟ - .نعم -

.إذًا فقد نجحتُ

!هذا رائع

درستُ هذا المشهد لوقت طويل

.لأنني لم أستطع استيعاب الشعور

:ثم فكرت

إن اضطُررت يومًا ما"

،(إلى قتل (شي

"فبم سأشعر؟

لم قد تقتل "شي"؟

.لا، كنت أدرس سيناريو فحسب

.إنه سيناريو تخيلي

كنت أفكر

،إن كان عليّ قتل "شي" يومًا ما

.لكان جسدي بأكمله يرتجف

،لكن بعد التفكير في الأمر ذلك اليوم

.عانقت "شي" وبكيت

."يجب أن تعتذر من "شي

.فعلت ذلك، حملته بين ذراعيّ واعتذرت

،لا أدري إن كنت قد لاحظت

لكن بالرغم من أنني كنت ،الممثل الرئيسي الثاني

،عند انتهاء العرض

.وضعوني في مكان الممثل الرئيسي الثالث

عجبًا، لست غاضبًا بشأن هذا، صحيح؟

جعلت البطل الثاني أكثر روعة .من البطل الرئيسي

.هذا ما يُسمى بالممثل الحقيقي

أشياء مثل التسلسل ومكان وقوفك

.تتعلق بالأقدمية فحسب

.الجمهور من حولي كانوا يتحدثون عنك

حقًا؟

.هذا صحيح

الحصول على التقدير

أهم من مكان وقوفك، أليس كذلك؟

ظننت أنهم وضعوني جانبًا

.لأنني لم أمثّل جيدًا

.لا يُسمح لك بقول أشياء محبطة كهذه مجددًا

.أنت مذهل

.حسنًا، يجب أن أعمل غدًا، سأصعد

.سأتحدث إليك لاحقًا

."يو تشو"

.نسيت أن أخبرك بشيء

،من الآن فصاعدًا

،حتى لو كنت جمهوري الوحيد

.فهذا كاف بالنسبة إليّ

.لا تقلق

.لن أكون جمهورك الوحيد

،إذًا

هل يمكنني أن أحبك؟

.من الطبيعي أن تحب الأخت الكبرى أخاها

…لذا بالطبع يمكن للأخ أن يحب أخته

ألم تذهب إلى المنزل؟

.بلى

،"كان وقت نوم "شي

لذا أخذته في نزهة .في طريق عودتنا إلى المنزل

كنت قلقًا عليك قليلًا ،عندما وصلت إلى المنزل

لذا أردت أن آتي وأراك

.وأتحدث إليك

ماذا تريد أن تقول؟

أتريد القول إنك تشعر بأنك حققت إنجازًا كبيرًا الآن

أم إنني كنت مخطئة بشأنك؟

أم هل تريد أن تسألني إن كنت أحبك أم لا؟

إذًا هل ما تزالين تحبينني؟

.الحب شعور، الحب لا يتطلب أي تفكير

.ليس عليك أن تقولها بصوت عال دائمًا أيضًا

،أنت تحب والديك كثيرًا

لكن هل تقول إنك تحبهما كل يوم؟

:بعد ذلك، هل ستقولين

هل تحتاج إلى التفكير إن كنت تحب كلبك؟"

أيجب أن تفكر إن كنت تحب فرقة (بابون)؟

…إن كان الحب يتطلب التفكير

".فهو ليس حبًا

يبدو هذا مألوفًا، صحيح؟

ذلك لأن هذا ما قالته "الفتاة القرش" لـ"الرجل الداجن"

.في أول مرة ظهرا فيها على الإنترنت

.لم أعر الأمر اهتمامًا في البداية

لكن "الرجل الداجن" نشر اعترافًا

.لمحاولة إنهاء كل هذا

.جعلني ذلك أتبين مشاعره تجاهك

.إنني أنتظر منذ ذلك الحين

أنتظرك كي تخبريني

.بأن كل شيء انتهى بينكما

لكن علام حصلتُ؟

.مقطعك الإعلاني الأكثر براءة وعفوية

رأيتُ فيديو مقطعكما الإعلاني .عن غطاء السرير

".ليس الأمر وكأنني لم أنم في فراشك من قبل"

.كان مضحكًا جدًا

.ضحكت والدموع في عينيّ

.انتهى الأمر بيننا حقًا

صورتُ المقطع الإعلاني لأن شيئًا ما حدث

."لإحدى زميلاتنا في "الشموس التسعة

.كانت بحاجة إلى المال - لماذا لم تخبريني وقتئذ؟ -

.لأنني فاشل

.لأنني لن أنجح أبدًا

.لأنني لا أملك المال

.دعيني أخبرك بهذا

لن أصبح أبدًا الحبيب الذكي والوسيم والمتعلم

.الذي تريدينه أنت ومستخدمو الإنترنت هؤلاء

.لم أقصد ذلك

لم أخبرك لأنني لم أرد

.أن يؤثر بعلاقتنا فيديو سخيف على الإنترنت

كل هذه السنوات، عملت بجد

.للحفاظ على علاقتنا

للحفاظ على علاقتنا؟

عملت بجد؟

عملت بجد لتحبيني

.وتحافظي على كبرياء حبيبك عديم الفائدة

أليس هذا صحيحًا؟

.أريد فحسب أن أعرف إن كنت تحبينني أم لا

الأمر بهذه البساطة، اتفقنا؟

.انس الأمر، أنا متعبة

.دعنا ننفصل

.أنا متعبة جدًا

،خلال هذا الوقت

حتى عندما شاهدتُ كل فيديوهات ،"الفتاة القرش" و"الرجل الداجن"

…لم تخطر ببالي هذه الفكرة قط لكن أنت

كيف أمكنك تحمّل قول هاتين الكلمتين بهذه السهولة؟

هذا لأنك تعتبر نفسك دائمًا بطل رواية ."آلام فرتر"

.أنت تلوم نفسك دائمًا وتبغض نفسك

يجب أن أفكر في كلمات جميلة

.لأقولها لك كل يوم

".أنت رائع، أنت أفضل ممثل في العالم"

نحن دائمًا نكرر المحادثة نفسها .إلى ما لا نهاية

:لطالما أردت أن أقول لنفسي مرات عديدة

.هذا متعب"

".أخبريه وأنهي الأمر فحسب

.لم أقل ذلك قط

.أنا متعبة

.دعنا ننفصل

.أنا متعبة

"وانغ يان"

.سيُحوّل اتصالك إلى نظام الرسائل الصوتية

.سيتم اقتطاع التعرفة بعد سماع الصفارة

.يُرجى إغلاق الخط إن كنت لن تترك رسالة

اضغط على زر المربع .بعد الصفارة لترك رسالة سريعة

…مرحبًا، لقد وصلت إلى

"أمي"

.أمي

.مضى وقت طويل

.سأذهب إلى "اليابان" لأراك بعد يومين

."وانغ يان"

."مهلًا يا "وانغ يان

لماذا تركت طلب استقالتك عشوائيًا على مكتبي؟

.تعال إلى هنا، اشرح هذا بوضوح

."تريدني أمي أن أبقى معها في "اليابان

.سبق وأن صددتها عدة مرات

.هذا كل ما في الأمر

،أولًا

،من الجيد أن يكون المرء بارًا بوالديه .برّ الوالدين أهم فضيلة

.إذًا خذ إجازة طويلة لتكون مع أمك

.لا مانع لديّ في ذلك

ثانيًا، ألم تصدّها عدة مرات؟

ما الفرق الذي ستُحدثه مرة أخرى؟

.أنت ستترقى أخيرًا

لماذا ستذهب فجأةً إلى "اليابان"؟

هل أنت ذاهب إلى هناك لتصبح مزارعًا؟ أم أنك تصنع كتاب صور؟

لكن لم قد يريد أحد كتاب صور لك؟

."شكرًا لاعتنائك بي يا سيد "يو

."سيد "وانغ

.لا تذهب

.اعتن بي أيضًا

.اشرح موقفك

تغادر بهذه البساطة .من دون أن تعود أدراجك حتى

.أنت لا تهتم لأمري على الإطلاق

!"وانغ يان"

هل جُننت؟

.لماذا أنت غاضب جدًا؟ لست أنت من ستتطلق

.انظر بنفسك

ماذا؟ طلبت نفقة طلاق كبيرة، صحيح؟

.النفقة ليست بالأمر الجلل

إنها حتى تريد .كل ممتلكاته الشخصية وعقاراته

.هذا غير منطقي أصلًا

الشيء الأكثر جنونًا

.أنها تريد من "وانغ يان" أن يستقيل حالًا

،السبب هو

لا يمكنها أن تكون" ".في المكتب ذاته مع زوجها السابق

هل أنت جاد؟

لماذا وقّعت اتفاقًا ظالمًا كهذا؟

هل فقدت عقلك؟

أم أنك أعمى؟

كان بإمكانك أن تطلب مني .إلقاء نظرة عليه قبل توقيعه

.اللعنة

ما هذا الهراء يا "وانغ يان"؟

ألم تحصل على الطلاق بسبب عدم التوافق؟

أم أن لديك عشيقة؟

ألن تعرف إن كانت لديّ عشيقة؟

.هذا صحيح

."لن تجرؤ على السعي خلف بـ"يو تشو نينغ

.لا أظن أن الأمر مهم

!ليس مهمًا؟ إنه أمر مهم جدًا

إنك تعمل منذ العشرينات .إلى الأربعينات من عمرك

…والآن، تعطي كل مدخراتك - .عمري 32 سنة -

.عملت من العشرينات إلى سن الـ32

،أنت تهب كل عملك الجاد ومدخراتك

.كل شيء مقابل كلمة

".كونك حرًا" - .هاتان كلمتان -

."كلمتان، "كونك حرًا

.هذه السنوات الـ20 ضاعت هباءً

.خمس سنوات

.أنا متزوج منذ خمس سنوات

،حتى إن كانت خمس سنوات

هل من الضروري التخلي عن كل شيء

من أجل الحرية؟

.أشعر مثل "وان شينغ" هذه المرة

ماذا تفعل؟

أظن فحسب

،أنه منذ تخرّجي في الجامعة

.لطالما خططتُ لكل ما أفعله بدقة

.لم أجرؤ على ارتكاب الأخطاء قط

حتى إنني اخترت زوجة تريد أن يكون كل شيء مثاليًا

.ولا ترتكب أي أخطاء

.وهكذا، حظيت بزواج ومهنة

ثم ماذا؟

.حصلت على الطلاق - .حصلت على الطلاق -

.هذا ما أقصده

،في هذا العمر

.يبدو أنه لا يحق لنا أن نخفق

.لكنني أريد أن أخفق هذه المرة فحسب

.أريد أن أكون ذا إرادة لمرة فحسب

هذه الطريقة الوحيدة التي سأشعر بها ."أنني أحسنت معاملة "شين تشين

.لا بد أن لديك طفلًا غير شرعي

هيا، أخبرني، هل لديك طفل؟

.أم أنهما طفلان؟ أم ثلاثة أطفال؟ أخبرنا

.لا

.وجدتها

اتخذت قرارك بالتخلي عن القديم !واقتحام الجديد

ما الذي تتحدث عنه؟

.سيغادر "وانغ يان" خالي الوفاض تمامًا

.يو تشو نينغ" لديها حبيب مثالي"

كيف ستتفوق عليه؟ - كيف عرفت أنني سأقول ذلك؟ -

.ليست أحجية

.طولك، حسنًا، أنت طويل

ماذا أيضًا؟

أنت معدم، كيف ستسعى وراء "يو تشو"؟

من قال إنني سأسعى وراء "يو تشو"؟

.هو قال ذلك، قال شيئًا عن القديم والجديد

.إنه مخطئ

.لستُ مخطئًا

هل أنا "وانغ يان" أم أنت؟

.إنه أنت

.لذا سأقولها مرة أخرى

…أنا

لن أسعى وراء "يو تشو نينغ" مجددًا .في هذه الحياة

،"إن رأيناها في لمّ شمل "الشموس التسعة

.فسأمنحها مباركتي

إلى أين تذهب؟

.أحزم أغراضي

،بالمناسبة يا رفيقيّ

هل يمكنكما أن تقرضاني بعض المال؟

كم تريد؟

كم سأحتاج من المال لأعيش حياتي برأيكما؟

.لا بأس بأي شيء

لا أصدق هذا، لماذا هو مثير للشفقة هكذا؟

!اسمع يا "شياو بي"! أنت مشهور الآن

هل تتذكر فيديو تقليد الكلب الذي صوّرته لك؟

لم تمرّ حتى ليلة واحدة منذ أن نشرته على الإنترنت

!وهو على وشك أن يصل إلى 200 ألف مشاهدة

ماذا يجري؟

.أنا و"يو تشو" انفصلنا

،بتلك البساطة

.أخبرتها بكل ما أشعر به

.لا أصدق أنها انفصلت عني

.ثم أتيت لتخبريني بأنني مشهور الآن

قلبي خاو الآن، وماذا إن كنت مشهورًا؟

هل تظنين أن ثمة مغزى من هذا؟

.أنت عملت بجد لوقت طويل

.لديك فرصة الآن أخيرًا

هل تقول إن كل هذا بلا معنى؟

كيف سيؤثر هذا على كل سنوات عملك الجاد وجهودك؟

هل تريد الاستسلام الآن؟

،إن استسلمت الآن

.فسيكون كل شيء بلا معنى

أنا أتحدث إليك، هل تسمعني؟

.أظن حقًا أن هذا لا معنى له

.سأغادر

.إذًا حتى أنت تتجاهلينني

لماذا ينبغي أن أبقى؟

لأشفق عليك؟ لأواسيك؟

.لن أشفق على شخص يتخلى عن نفسه

.ولن أواسي فاشلًا أيضًا

.لستُ كذلك - .بل أنت كذلك -

الممثل الذي يستسلم بسهولة ولا يعرف كيف يستغل الفرص

.هو فاشل

.لن أستسلم، لا أريد الاستسلام أيضًا

…لكن مزاجي الآن حقًا

ماذا عن مزاجك؟

هل أنت حزين؟ خائب الأمل؟ محبط؟

هل أنت حزين جدًا لدرجة تمنعك من رؤية كل هذه المشاهدات الآن؟

حتى إنك تتخلى عن هذه الفرصة .ومسيرتك المهنية في التمثيل

لم لا تتخلى عن حياتك كلها؟

أخبريني إذًا، ماذا ينبغي أن أفعل الآن؟

.لا أملك شيئًا الآن

.ليس لديّ حب أعتمد عليه الآن حتى

لماذا ينبغي أن أغتنم تلك الفرص؟

وماذا إن نجحتُ؟

ما الذي عملتُ بجد من أجله طوال هذه السنوات؟

!كان ذلك من أجل نفسك

.أحمق

.كو كو"، لا تغادري"

.لا أريد أن أرى فاشلًا

.لا تذهبي

.اتركني

هل يمكنك أن تكوني وكيلة أعمالي رجاءً؟

إن لم تساعديني، فمن سيساعدني؟

إن قلت إنك ستستسلم

،وإن هذا لا معنى له مجددًا

.فسأبتعد حتمًا

.حسنًا

،من الآن فصاعدًا

.أنا وكيلة أعمالك

.شكرًا لك

،بصفتي وكيلة أعمالك

.لديّ طلب

.يمكنك الموافقة فحسب، لا يمكنك الرفض

ما الأمر؟

من هذا؟ - ما هذا؟ -

.يا للعجب - !إنه وسيم -

.ظريف جدًا - .أحب ذلك -

.هذا ظريف جدًا - .جيد -

.ليس سيئًا - .جيد جدًا -

!هذا ظريف جدًا - .حقًا -

!هذا مضحك جدًا - .هذا جنوني -

"(مصرف (أوه"

ما الخدمة التي تحتاجين إليها اليوم يا آنسة؟

.أريد أن أقدّم طلبًا للحصول على قرض - .قرض؟ حسنًا -

هل أنت صاحبة حساب هنا؟

.لا - ."باي باي" -

.حسنًا - .ألقي نظرة -

.انظري - .يا للهول -

."إنه "شياو بي

."شياو بي"

يُرجى إدخال بطاقة هويتك

.والاسم ورقم الهاتف هنا - .هذا ظريف جدًا -

.أرسلي إليها رسالة

.أرسلي رسالة - .حسنًا، هذا كل شيء -

.رجاءً انقري فوق "أوافق" في كل هذه الأماكن

.لنتجمع في حجرة المؤن

"آني"

"مستخدم الإنترنت الظريف "الفتى الهاسكي

."يُدعى "جيا دا بي

.إنه ممثل مسرحي

وفقًا للمصادر، إنه ممثل رئيسي

."في الفيلم القادم، "ذا وومان إن ذا إيرا

،"بسبب صعود نجم "الفتى الهاسكي

فيلم "ذا وومان إن ذا إيرا" لفت انتباه مستخدمي الإنترنت أيضًا

.وتصدّر قائمة الكلمات المفتاحية الرائجة

.هذا ظريف جدًا

لم أتوقع منه

.أن يكون ظريفًا ولطيفًا ككلب هاسكي

ألا تبالغان؟

.ليس الأمر وكأنكما لم ترياه من قبل

.هذا هو الجزء الأكثر جنونًا

هذا

.لا يشبه "شياو بي" الذي نعرفه في أي شيء

خضع لجراحة تجميلية، صحيح؟

أظن شخصيًا

أن "شياو نينغ" تجلب الحظ السعيد .لأحبائها حقًا

انظري، كل الرجال الذين هي على علاقة بهم

.مشهورون جدًا

."الرجل الداجن"

.صحيح - .كسر حاجز المليوني مشاهدة -

."الفتى الهاسكي"

وصل الفيديو الخاص به .إلى 520 ألف مشاهدة في يوم واحد فقط

.هذا صحيح - ألم تكونا مُعجبتين بـ"وانغ يان" من قبل؟ -

ما خطبك اليوم؟

.أنت تقفين في صف "وانغ يان" اليوم

.أظن ذلك أيضًا

.أنت سخيفة جدًا

لا تثرثرا عن الآخرين في العمل، اتفقنا؟

!هذا ظريف جدًا - .نعم -

.انظري

.أنتظرك خارج المصرف

.يا للعجب

…أليس هذان - ."إنهما "شياو نينغ" و"شياو بي -

.يا للهول - .هيا -

.بسرعة، أخرجي هاتفك وصوّريهما

لماذا تنظرين إليه؟

ماذا يفعل؟

ماذا يفعل؟

.صوّريهما

.أنا آسف

هل هذه ورود أرجوانية؟

ماذا تفعل؟

.حسنًا، فهمت

."نرى "شياو نينغ - .حسنًا -

،أنا أعرفك منذ وقت طويل

.لكنني لم أسمعك يومًا تعتذر إليّ

لهذا السبب

،في هذه الأيام القليلة

.كنت أفكر في الأمر

،وقتما أكون في مزاج سيئ أو أُعامل بإجحاف

أصبّ جام غضبي عليك دائمًا

من دون تردد

.أو أي قيود

.لم تكن لديك أي شكوى تقريبًا

.تحمّلت كل شيء من دون تردد

أدركتُ فجأةً

.أن هذا ظلم لك

.أنت وحيدة جدًا

في ذلك اليوم، كان ينبغي أن أخبرك

كم أنا سعيد

وبمقدار الإنجاز الذي حققته .من تصوير هذا الفيلم أولًا

.كان ينبغي أن أقبّلك وأعانقك أولًا

علاوةً على ذلك، ما كان يجب أن أتذمر .بشأن النودلز سريعة التحضير التي أعددتها

لماذا لديّ الكثير من المشاعر السلبية؟

.حسنًا

.كُف عن قول هذا

.هذا رومانسي جدًا

.إنني أذوب

.أنا آسف

ماذا تفعل؟

.إن لم تقبلي اعتذاري، فلن أنهض

.حسنًا، أنا أقبله

.شكرًا على قبولك اعتذاري

.لا أزال أعمل

.أزهارك

.شكرًا لك

.سأعود إلى العمل

!لقد قبّلها

هل قبلت؟ - !يا للهول -

!يا للهول

.سأعود إلى العمل

.آخر الأخبار، طلاق "وانغ يان" نهائي

هل تطلّق حقًا؟

الممثل المبتدئ (الفتى الهاسكي) يطلب" "(يد (الفتاة القرش

هل ستتزوج؟

.سيد "ليو"، تعال من هنا من فضلك

لماذا تقترض الكثير من المال؟

.أحتاج إليه

أين أوقّع؟

وقّع رجاءً في الأماكن .التي وضعتُ علامة عليها

.حسنًا

في الواقع، يمكنك تقديم طلب للحصول .على قروضنا عبر الإنترنت أيضًا

ليس عليك تكبد عناء المجيء .إلى هنا المرة القادمة، هذا أمر شاق

.هذا لن ينفع

أتيت لأرى جانبك اللطيف

.كي أُعامل بلطف

.أنت لطيفة جدًا

."سيد "ليو

.هذه حالتي في العمل الآن

.إن تفوهت بكلمة أخرى، فسأضربك

هل انتهيت من توقيع الوثائق؟ هل تمانع إن تحققت منها؟

.انتهيت - .شكرًا لك -

.آخر الأخبار، طلاق "وانغ يان" نهائي

وانغ يان" سيتطلق؟"

هل ستتزوجين؟

هل تتكلم الفرنسية؟ لماذا لا أفهمك؟

من سأتزوج؟

.انظري

الممثل المبتدئ (الفتى الهاسكي) يطلب" "(يد (الفتاة القرش

.أعلم أنني فعلت شيئًا فظيعًا

.كنت قدوة سيئة جدًا للطلاب

.لكنني كنت أفكر جديًا في نفسي

.آمل أن تسامحيني

.هذا اعتذاري المكتوب

.أنا آسفة جدًا

.لا تفعلي ذلك مجددًا

.أعلم، شكرًا لك

لا يزال يُوجد أمل، صحيح؟

مرحبًا يا "وان شينغ"، ما الأمر؟

الطلاق؟

.أخيرًا

تتزوج؟

ماذا؟

ماذا عن أمنية موت "سبايسي هاندز"؟

.لا

هل لا يزال بإمكاني إقامة لمّ شمل الشموس التسعة" إذًا؟"

.مرحبًا

.مرحبًا

!أغلقت الخط في وجهي

.هذا الرجل وقح جدًا

.حبيب "يو تشو نينغ" طلب يدها للزواج

.يا لها من صدمة

ذُكر في الأخبار أن "يو تشو نينغ" ستؤدي .ظهورها الأول في التمثيل

ما هذا الهراء؟

.سأفقد صوابي

الممثل المبتدئ (الفتى الهاسكي) يطلب" "(يد (الفتاة القرش

."مرحبًا يا "وانغ يان

هل تعلم أن "يو تشو نينغ" ستتزوج؟

.نعم

.سمعت أنها ستتزوج

ما المشكلة بينكما الآن؟

.لا تُوجد مشكلة

.لا تُوجد مشاكل بيننا

.إنها سعيدة جدًا الآن

.لذا أظن أنه لم يعد علينا أن نلتقي

"لذا أظن أنه لم يعد علينا أن نلتقي؟"

هل ستأتي إلى لمّ شمل الشموس التسعة" حينئذ؟"

.سآتي

.سأذهب بالتأكيد إن كنت متفرغًا

."لكنني سأذهب إلى "اليابان

ستذهب إلى "اليابان"؟

متى ستعود؟

.مرحبًا

لماذا لا تتحدث؟

…لا تقل لي

ألن تعود؟

.مرحبًا

"(مصرف (أوه"

"(مصرف (أوه"

.سمعتُ الأخبار

…لن - ."يو تشو نينغ" -

.اخرجي حالًا

…أنا لست - .لا تطرحي أسئلة -

!حالًا، الآن

ماذا تفعلون؟

.أخبرينا - .نحن قلقون عليك -

.لن أقدّم ظهوري الأول

.عرفتُ بالأمر من الأخبار مثلكم تمامًا

بحقك، كان جاثيًا على ركبته .وأنت قبلت أزهاره

ومع ذلك تقولين إنك لا تعرفين؟ - .أراد أن يصالحني فحسب -

…لأننا

مهلًا، لماذا أشارك حياتي الشخصية معكم يا رفاق؟

.نحن عائلة، بحقك

.أفراد العائلة لا يفعلون هذا

.سمعتُ الكلمة المفتاحية

."يصالحها"

أليس الزواج

الخطوة التالية بعد المصالحة؟

!لا

.يو تشو"، "وانغ يان" مثير للشفقة الآن"

.تنازل عن كل ما لديه

…الآن، هو - لماذا تتحدث عن ذلك؟ -

.لا شيء - .أولًا -

،"كُفوا عن التحدث معي عن "وانغ يان .لا علاقة له بي

،ثانيًا

.أنا و"شياو بي" لن نتزوج

.هذا كل شيء

لكن الأخبار قالت

…إنه طلب يدك - .كانت مجرد مصادفة -

…"كما حدث عندما أنا و"وانغ يان

.صُوّرنا في محطة قطار الأنفاق

قال مستخدمو الإنترنت إنني عضضته

،لأنني لم أستطع جعله من نصيبي لكن أهذا صحيح؟

هل هو كذلك؟ - .ليس كذلك -

.عضضته لأنك تحبينه

،فكّري في الأمر طوال هذه السنوات، هل عضضت رجالًا آخرين؟

.تشو كي" محق"

،جعلك "وانغ يان" تنتظرين ثلاثة أيام آنذاك

.لكنك ألقيت اللوم عليه لمدة ثماني سنوات

.هذا يعني أنك لم تنسيه قط

.لطالما كان في قلبك - .حسنًا، كُفوا عن زيادة الطين بلة -

.أنا سامحته بالفعل

…بصراحة

،خلال سنواتنا الأربع في الجامعة

.كان دائمًا إلى جانبي

ربما لم نستطع أن نكون معًا

لأنه ليس مُقدّرًا لنا أن نكون معًا

.أو لم أعرف كيف أقدّره

."يو تشو"

،إن كنت نادمة على عدم تقديره حينها

.فلا يزال بمقدورك إصلاح الأمر الآن

."يو تشو نينغ"

.انظري إلى الوضع الآن

رغم أن هدف اليوم

،"كان معرفة الوضع بينك وبين "الفتى الهاسكي

."انتهى الأمر بالتركيز عليك أنت و"وانغ يان

هذا لأنكم جميعًا

…تستمرون بالسؤال - هذا لأننا نهتم -

."بعلاقتك بـ"وانغ يان

.وأنا أيضًا - .وأنا أيضًا -

.وأنا أيضًا

."يو تشو"

يجب أن تفكري مليًا .عندما يتعلق الأمر بالحب

."باي باي"

،لا يمكنني العودة إلى العمل بعد الظهر .أنا آسفة

.زملائي في الصف يبتزونني ويختطفونني الآن

،حالما سمعت أنك ستتزوجين

.أخبرتُ "سبايسي هاندز" على الفور

لماذا تغيّرت أنت أيضًا يا "يو هان"؟

،أنت تبتزينني عاطفيًا ."تمامًا مثل "سبايسي هاندز

"آخر أمنية موت لم تتحقق لـ"سبايسي هاندز

.كانت أن تكونا أنت و"وانغ يان" معًا

،إن أمكنكما أن تكونا معًا

"فيمكنني أن أتخيل بالفعل "سبايسي هاندز .وهو يفجّر الألعاب النارية في الجنة

.لن يكون مبتذلًا جدًا

سيفتح زجاجة نبيذ أحمر حتمًا

.ويستمتع بها وهو يعقد ساقيه

.هذا صحيح

."يو تشو نينغ"

.أنا لا أبتزك عاطفيًا

لكن عندما تزوج "سبايسي هاندز"، قال

إن لا أحد منا ينبغي أن يغيب ."عن لمّ شمل "الشموس التسعة

لكننا سنعود إلى نقطة البداية .إن تصرفتما هكذا

"من الآن فصاعدًا، إما أنت وإما "وانغ يان .ستغيبان عن اجتماعات لمّ شملنا

أخبريني، كيف يُفترض بي أن أشرح هذا لـ"سبايسي هاندز"؟

.لن نصعّب الأمر عليك

،من الآن فصاعدًا

،"لا يهم إن كنت ستكونين مع "الفتى الهاسكي

،"أو "وانغ يان

،أو أي شابّ آخر

ليس مسموحًا لك أن تغيبي

."عن لمّ شمل "الشموس التسعة

هل يناسبك ذلك؟

.نعم

.بالمناسبة، ثمة شيء كنت أنوي أن أسألك عنه

هل تصالحت مع "تو كو تشانغ"؟

ماذا تعني؟

،"في فيديوهات فعاليات "الفتى الهاسكي

.تو كو" موجودة دائمًا"

.كأنها وكيلة أعماله

ظننت أنكما تصالحتما

.وعرّفتها إليه

أليس الأمر كذلك؟

"(مصرف (أوه"

يا آنسة، قلت إنك تريدين .استثمارًا أكثر استقرارًا

صندوق السندات هذا بالتحديد الذي أقدّمه لك

.مسيطر عليه بالدولار الأمريكي في الواقع

.ومكوّن من استثمارات عالمية

،كما يمكننا أن نرى هنا .إنه في الواقع مستقر جدًا

.القيمة الصافية الأخيرة الآن هي 11.64

،إن نظرنا إلى الأشهر الثلاثة الماضية

.فإن تقلّبه كان منخفضًا جدًا في الواقع

.سيُحوّل اتصالك إلى نظام الرسائل الصوتية

.مرحبًا

.مرحبًا

لماذا لم تردّ على هاتفك؟

.كنت مشغولًا للتو

مرحبًا، هل تسمعني؟

.وصلت السيارة

.لديّ تسجيل في محطة التلفاز

سأتصل بك بعد ذلك، اتفقنا؟

.حسنًا، إلى اللقاء

!"شياو بي" - !"شياو بي" -

!"شياو بي" - !"شياو بي" -

!"شياو بي" - !"شياو بي" -

.لا تدفعي - !"شياو بي" -

!"شياو بي"

"(شياو بي)، (بي)"

!"شياو بي" - !"شياو بي" -

.شكرًا - !"شياو بي" -

.شكرًا - !"شياو بي" -

!"شياو بي" - !"شياو بي" -

.شكرًا

.شكرًا - !"شياو بي" -

.وداعًا

.لم يحدث زواجنا لأنني أردت المساعدة

.كان نابعًا من الحب

.فعلت ما بوسعي ذات مرة لأحبك

.إذًا لم يكن الأمر مجرد مساعدة حقًا

أهلًا بكم في المؤتمر الصحفي

."لفيلمنا، "ذا وومان إن ذا إيرا

.مرحبًا

…أنا آسف، كثير من الناس - .مرحبًا -

."أنا بطلة فيلم "ذا وومان إن ذا إيرا

،التالي هو أحد أبطال فيلمنا

!"شياو بي"

!"انظر إلى هنا يا "شياو بي

!"شياو بي" - !"شياو بي" -

!"شياو بي" - !"شياو بي" -

.مرحبًا

،"مرحبًا جميعًا، أنا "جيا دا بي

."الفتى الهاسكي"

!"شياو بي"

.شكرًا على قدومكم اليوم

.هذا فيلمي الأول

.سأحضر لكم أعمالًا أفضل في المستقبل

.شكرًا لكم

صعود نجم الممثل "جيا دا بي" على الإنترنت

جعل فيلم "ذا وومان إن ذا إيرا" يتصدر .شباك التذاكر

.يدعونه "الفتى الهاسكي"، جاذب المال

لكن أكثر ما يهتم به مُعجبوه

."هو قصة حبه مع "الفتاة القرش

مؤخرًا، انتشرت شائعات

بأن "الفتاة القرش" ستقدّم ظهورها الأول .في فيلم قريبًا

،انتشرت شعبيتك كالنار في الهشيم الآن ما خططك الجديدة القادمة؟

ما خططك الجديدة؟ - ."تفضل يا "شياو بي -

،لا تزال خططي الجديدة قيد النقاش .شكرًا لكم جميعًا

ما رأيك بـ"الرجل الداجن"؟

،"حين عرضت الزواج على "الفتاة القرش ماذا كان يدور في ذهنها؟

آمل أن يدعم الجميع ."فيلم "ذا وومان إن ذا إيرا

لولا هذا الفيلم

،ودعم المخرج

.لما كنت ما أنا عليه اليوم

،"أريد أيضًا أن أشكر السيد "فانغ

الذي لم يستطع القدوم .إلى هنا اليوم لأنه يصور فيلمًا

."أريد أيضًا أن أشكر "نا يي" و"شياو يي

من دون نصحهما وإرشادهما

،في أثناء تصوير الفيلم

.ما كنت لأتمكن من تقديم أداء جيد

لذا آمل أن تدعموا جميعًا ."فيلم "ذا وومان إن ذا إيرا

.شكرًا لكم جميعًا

.شكرًا لكم جميعًا

"(مصرف (أوه"

.آسفة يا آنسة

،كنت أحصل على معلومات فتح الحساب

.لذا استغرق الأمر بعض الوقت

هذه أشياء مهمة يجب تدوينها .بشأن فتح حساب هنا

،سأشرح لك كل واحدة منها لاحقًا .ألقي نظرة عليها أولًا

لماذا تريدين فتح حساب في مصرفنا؟

هل حصلت على عمل جديد؟

.نعم

.تبدين مؤهلة جدًا

.لا بد أنك حصلت على ترقية

.يمكنك قول ذلك

.إنها بداية جديدة

هل تحتاجين إلى بطاقة هويتي؟

.نعم

سأحتاج إلى بطاقة هويتك لاحقًا .من أجل سجلاتنا

.حسنًا

"أب، أمّ، زوج، عنوان"

.عمود بيانات الزوج فارغ

هل هذا غريب؟

.تطلقتُ للتو

،بعد الطلاق

.حصلتُ على المنزل

.حصلتُ على السيارة

.حصلتُ على مدخراته

.كل أغراضه ملكي

…كأنني أثبتّ أنني كنت على حق

.وأنه كان مخطئًا

لكنني أدركت

…أنه رغم أن كل شيء ملكي

.قلبه هو الشيء الوحيد الذي لم يكن كذلك

…يبدو أنه حصل على ما يستحقه أيضًا

.لكن لا يبدو أنني أكثر سعادة

.في الواقع، هذا يؤلمني نوعًا ما

…لستُ متأكدة إن كنت تعرفين

.أنني "شين تشين" التي تعرفين عنها

…لستُ متأكدة إن كنت تعرفين

أن عمود بيانات الزوج ."كان مكتوبًا فيه "وانغ يان

.أتيت لأفتح حسابًا وأقابلك

.أريد أن أعرف كيف حالكما

.لكن من الأفضل ألّا أعرف

.في الواقع، هذا يشعرني بعدم الارتياح

،في الواقع

…لا شيء بيني وبين - .لا تقولي أي شيء آخر -

.أنا آسفة

.هذه لك

كانت تُوجد أشياء كثيرة قال .إنه لم يعد يريدها

.طلب مني أن أهتم بها

.وجدتُ هذه الصورة في كتابه القديم

لا أعرف إن كان قد نسيها .أم أنه لم يعد يريدها

.كنتما لطيفين معًا نوعًا ما

."آنسة "ليانغ

.سأرافقك إلى الخارج

.مرحبًا

:ماذا قصدت عندما قلت وانغ يان) تخلّى عن كل شيء"؟)"

:قلتُ، ماذا قصدت عندما قلت وانغ يان) تخلّى عن كل شيء"؟)"

.سيحصل على الطلاق

.وخسر كل شيء

.سيعود إلى "اليابان" ليبحث عن أمه

.هذا كل شيء

ألم يكن أي منكم سيخبرني عن هذا؟

.أنت من طلبت ألّا أذكر "وانغ يان" أمامك

لم لا تتصلين به وتسألينه الآن؟

.لا

أم ينبغي أن أخبره بأن يتصل بك؟

!لا، لا تفعل

ماذا تريدين إذًا؟

.مرحبًا

هل تفكرين في الأمر؟

.لا بأس، يمكنني الانتظار

!"شياو بي" - !"شياو بي" -

!"شياو بي" - .مُعجبوك يحبون ذلك -

!"شياو بي" - !"شياو بي" -

!"شياو بي" - !"شياو بي" -

.كن حذرًا - !"شياو بي" -

.شكرًا، كن حذرًا - !"شياو بي" -

.الرجاء التقدّم إلى الأمام، شكرًا - !"شياو بي" -

!"شياو بي" - .شكرًا -

.المعذرة، تقدّموا إلى الأمام، شكرًا - !"شياو بي" -

.شكرًا - !"شياو بي" -

!"شياو بي" - !"شياو بي" -

!"شياو بي" - !"شياو بي" -

.شكرًا، وداعًا - !"شياو بي" -

.نحن مشتاقون إليك - !وداعًا -

!وداعًا - !وداعًا -

!"شياو بي" - !"شياو بي" -

!"شياو بي" - !شياو بي"! أحبك" -

!"شياو بي" - !"شياو بي" -

أقسم

إنني كنت لأنتقل على الفور .لو كنت أملك المال

لهذا جدول أعمالك مزدحم غدًا

.كي تجني المزيد من المال

غدًا، سينتهي تصفيف شعرك وتبرجك .في الساعة الـ10 صباحًا

،بعد المؤتمر الصحفي

.لديك مقابلة إعلامية مشتركة

،منحتُهم ساعة فقط

.لذا سنغادر الساعة الـ2 ظهرًا

الـ2 ظهرًا؟

إلى أين سنذهب؟

ألن تُسجّل في المحطة التلفزيونية في الـ5 مساءً؟

.لهذا سنحتسي الشاي مع السيد "ليو" قبل ذلك

.إنه مُعجب بك كثيرًا

.أنت وعدته عندما التقينا في ذلك اليوم

إنهم يحضّرون لسلسلة أفلام .مع السيد "فينغ" مؤخرًا

.إنهم يبحثون عن ممثلين الآن

.لكنني متعب جدًا

ألا تريد أن تجني المال وتنتقل من هنا؟

هل نسيت ما قلته؟

قلت إنك ستفعل كل ما بوسعك لتجري بأقصى سرعة إلى الأمام

.وتُري الجميع ما أنت قادر على فعله

أليست لديك الطاقة حتى لاحتساء الشاي مع السيد "ليو"؟

.حسنًا

.حسنًا

.سأذهب

،بالمناسبة

ثمة برنامج بث مباشر .على الإنترنت ذو شعبية كبيرة

سمعوا

أن "يو تشو نينغ" ستظهر لأول مرة في التمثيل

.وأنكما ثنائي

.يريدون دعوتكما إلى عرضهم

يظنون أن هذا سيُحدث ضجة

.وسيكون الجمهور مهتمًا

ما الذي يهتمون به؟

.الشائعات

.لا أريد ذلك

،لا أبالي .أرسلتُ بالفعل إليها رسالة باستخدام هاتفك

لا، لا أريد من مُعجبيّ

أو من الجمهور أن يركزوا على الشائعات

.بدلًا من أدائي التمثيلي

.الجمهور غير مهتم بالأداء الاحترافي

.كما أننا في مجال الترفيه

الشيء الأكثر احترافية .الذي يجب فعله الآن هو تسلية الجمهور

احفظ أشياء مثل قدرتك على الأداء

.إلى حين تمثيلك في الحقيقة

إذًا هذا هو الثمن الذي عليّ دفعه لأكون ناجحًا؟

.لم تنجح بعد

.لكن هذا بالفعل ثمن النجاح

،"كو كو"

…أظن أن هذا - ماذا؟ -

هل تظن أن هذا مناف لأخلاق المهنة ويتعارض مع طموحاتك الأصلية؟

.حسنًا

.عُد إلى طريقك القديم

.عُد إلى المسرح

استمر في الفشل .في تجارب الأداء مرارًا وتكرارًا

لن يكون لديّ مال لأقرضك إياه بينما لا تستطيع دفع الإيجار

.لأنني لم أصبح وكيلة أعمال ناجحة بعد

…لذا فإن عرض البث المباشر

.سأذهب

."سأذهب وأتحدّث عن قصة حبي مع "يو تشو

سأخبرهم كيف بدأنا

وعن المشاكل التي واجهناها

.وكيف حللناها في النهاية

.جيد جدًا

لا أريد أن أثقل كاهلك .بشأن صورتك على أي حال

،بينما لا تزال مبتدئًا

أن تجعل الجمهور يعرف أن لديك حبيبة

.هو أمر جيد في الواقع

تذكّر أن تكون رومانسيًا أكثر في البرنامج

.لعرض صورة رجل طيب ومخلص

.حسنًا

.ادخل

ماذا تفعلين هنا؟

."كو كو"

."كو كو"

."يو تشو نينغ"

أعرف أنك سمعت للتو بعض الكلام

.الذي ربما جعلك تشعرين بعدم الارتياح

"من واجبي أن أساعد "شياو بي .على بناء صورة إيجابية

."يو تشو"

.أعلم أنك تعرفين "كو كو" منذ أيام الجامعة

.أعلم أيضًا أنكما لستما على وفاق

لكن علاقتك بها

وعلاقتي بها

.أمران مختلفان

هل تظن ذلك حقًا؟

."شياو بي"

هل توافق أيضًا على أن تجعلها تدير حياتنا العاطفية؟

هل أنا مجرد جزء من صورتك؟

."يو تشو"

عملتُ بجد لوقت طويل لأصل أخيرًا .إلى ما أنا عليه اليوم

كل ما أفعله

.هو من أجلنا

من أجلنا؟

هل هو حقًا من أجلنا؟

هل هذا صحيح حقًا؟

لا أعرف حتى

"متى كانت بينك وبين "تو كو تشانغ .علاقة كهذه

هل لا نزال كما نحن حقًا؟

.بالطبع نحن كذلك

.اكتشفت الأمر الآن

."يو تشو"

،ستأتين إلى ذلك البرنامج معي

صحيح؟

."يو تشو نينغ"

"أنت قطعت كل هذا الشوط مع "شياو بي .لوقت طويل

.لا تخونيه في وقت هو بأمسّ الحاجة إليك فيه

.أنا جادة

.مرحبًا بمشاهدي البث المباشر وبجمهورنا

أنا سعيد جدًا لأننا استطعنا

.أن ندعو ضيفين مهمين جدًا اليوم

الأول هو الحدث الأبرز في صناعة الأفلام

جيا دا بي"، المعروف أيضًا" !"باسم "شياو بي" و"الفتى الهاسكي

.مرحبًا - ."مرحبًا يا "ميكي -

.مرحبًا جميعًا

."أنا "الفتى الهاسكي"، "جيا دا بي

.أنت لطيف جدًا

.حتى إنك نبحت، لا عجب أنك مشهور جدًا

.هذا ظريف جدًا

.لكن ضيفتنا الأخرى مشهورة مثله أيضًا

.إنها أيضًا مؤثرة مشهورة جدًا على الإنترنت

."لنرحب بـ"يو تشو نينغ"، "الفتاة القرش

.أهلًا وسهلًا

أول سؤال لديّ اليوم هو شيء

.يشعر الكثير من الجمهور بالفضول حياله

هل طلبت يدها للزواج؟

…لأنه يُوجد فيديو على الإنترنت

…لا، بشأن ذلك

.في الواقع لم يكن عرض زواج

،كنا نمر بوقت عصيب مؤخرًا

لذا فكرت

في أن أذهب إلى مكان عملها - …"نينغ" -

.وأعتذر إليها

يو تشو نينغ" وحبيبها المشهور" - ذهبت إلى مكان عملها -

!في برنامج - .وركعت علنًا من أجل ذلك فحسب -

.كنت مراعيًا جدًا وصادقًا

لماذا تجادلتما؟

…نحن

.هذه مسألتنا الشخصية

أيمكنك ألّا تسأل عن الأمر؟ - .إنهما شخصيتان مشهورتان حقًا الآن -

.لطالما كانت "الفتاة القرش" شخصية عامة - .تنحّ جانبًا -

من يريد أن يكون مشهورًا إلى هذا الحد؟

.ليست لديك أي خصوصية على الإطلاق

،الجمهور يشاهدنا الآن لم لا تقطع لها وعدًا علنًا؟

اقطع لها وعدًا بالحب

.ووعدًا بأن تبقيا معًا

.حسنًا

.يبدو أن لديه مفاجأة

كيف أبلي؟

.يبدو أن "يو تشو" لا تعرف بالأمر

."يو تشو"

.باقة الأزهار المحفوظة هذه تمثّل حبي لك

.إنها تمثّل وعدًا أيضًا

."يو تشو"

"غرفة (ميكي) للدردشة من القلب"

"أفضل ثنائي في العالم"

.لم يتسنّ لي الوقت لأحضّر خاتمًا

.تزوجيني

"غرفة (ميكي) للدردشة من القلب"

!تزوجيه

.هذا ليس جيدًا على الإطلاق - !تزوجيه -

!هذا ابتزاز - !تزوجيه -

!أوقفيه عند حده، ارفضيه - !تزوجيه -

!تزوجيه - .هذا رومانسي جدًا -

إن وافقت، فماذا عن "وانغ يان"؟ - !تزوجيه -

هل تُوجد بكرة؟ - .نعم -

.نحتاج إلى أربع بكرات

…أربع - أربع؟ -

.هذا ليس المقاس المطلوب، إنه صغير جدًا

.هذا مناسب - .لا أعرف أي مقاس تريد -

.حسنًا، ضع هذا جانبًا الآن - .حسنًا -

لدينا ثلاث بكرات على أي حال، صحيح؟

.نعم، ثلاث - ثلاث، صحيح؟ -

ونحتاج إلى قبعات صلبة

.وسلك معدني بطول 100 متر

.إنه لدينا، تفضل

هل يبدو لك هذا بطول 100 متر؟

.أخبرته بأننا بحاجة إلى 100 متر

لا، ألا يمكنك معرفة إن كان هذا بطول 100 متر أم لا

بمجرد النظر؟

.من الواضح أن هذا ليس 100 متر

هل أبدو لك كمسطرة؟

.تعرفه بالبديهة - …إن استطعت -

…"هذا ليس بديهيًا، "وانغ - .استخدم بديهتك -

هل أنت شرغوف؟

هل شاهدت برنامج "كاسو تايشو"؟

هل تظنون أنني لا أحتاج إلى النوم؟ ما كل هذه الجلبة؟

ما هذا الحديث عن الشرغوف؟

ماذا؟ ماذا تقول؟

.مهلًا - …أنت سخيف -

كم الساعة الآن؟ - ماذا تفعلون؟ -

ماذا تفعلون؟ - .أنا آسف -

كيف يمكنني النوم مع كل هذه الضجة؟ - ماذا؟ -

!كم الساعة؟ اذهب وتناول الغداء - .أنتم مزعجون -

.الغداء؟ لم أتناول الفطور حتى - .سأضربك -

.هذا يكفي - !كنتم هنا ليلة أمس -

!جائع؟ أنا شبعت من الغضب - .حسنًا -

.هذا يكفي - …انظروا إليه، أنتم حقًا -

!"وانغ يان" - !"وانغ يان" -

.لا تقفز، لا يمكنك القفز

هل جاءت "يو تشو"؟

."لم تأت "يو تشو

.عد إلى الداخل أولًا وسنتحدث

.نعم، عد إلى الداخل

.كُن حذرًا

…أنت

ماذا نفعل الآن؟

هل تريدان أن تسمعا عن مشاعري؟

.بالطبع، نحن أصدقاء

.هيا، أخبرنا، لا بأس

.لكنني لا أريد أن أخبركما

ماذا نفعل؟

.نظّف كل شيء

!مهلًا، شهادتك - ."وانغ يان" -

"ترجمة "إسلام الأمير

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.