Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,920 --> 00:00:18,480
When Damien
2
00:00:18,480 --> 00:00:21,960
Chazelle and I were embarking
on the editing of The End of Whiplash,
3
00:00:22,240 --> 00:00:25,320
we discussed the car
chase from the French Connection,
4
00:00:25,600 --> 00:00:28,800
a film directed by William Friedkin
and edited by Jerry Greenberg.
5
00:00:29,760 --> 00:00:33,800
Jerry Greenberg won an Academy
Award for this amazing iconic car chase,
6
00:00:34,080 --> 00:00:37,480
a car chase that featured amazing
car stunts, incredible
7
00:00:37,840 --> 00:00:42,480
dangerous photography, and unforgettable
performance by Gene Hackman.
8
00:00:42,840 --> 00:00:46,880
Jerry Greenberg used quick cuts
to create an immersive experience
9
00:00:47,200 --> 00:00:50,800
to literally take the audience
and slam them into the front seat of a car
10
00:00:50,960 --> 00:00:53,400
and send them careening
through New York City traffic
11
00:00:53,520 --> 00:00:55,680
while chasing a New York City
subway train.
12
00:00:55,920 --> 00:00:59,400
And in 1971, this became the gold standard
13
00:00:59,640 --> 00:01:02,960
for film editing of an action film.
14
00:01:02,960 --> 00:01:04,480
And there's an interesting scene
15
00:01:04,480 --> 00:01:08,480
from Alfred Hitchcock's film North
by Northwest, edited by George Tommasini.
16
00:01:08,520 --> 00:01:13,280
Cary Grant goes to the United Nations
looking for a person of specific person.
17
00:01:13,880 --> 00:01:18,040
He goes and finds this person
and we get into a conversation.
18
00:01:18,360 --> 00:01:20,960
The conversation
is played in a master shot
19
00:01:22,320 --> 00:01:22,480
here.
20
00:01:22,480 --> 00:01:24,520
Two towns and the losing man.
21
00:01:24,520 --> 00:01:25,200
Right.
22
00:01:25,400 --> 00:01:26,840
Are we neighbors?
23
00:01:27,560 --> 00:01:30,760
A large red brick house
with a curved tree lined driveway.
24
00:01:30,800 --> 00:01:32,200
That's the one.
25
00:01:33,200 --> 00:01:35,200
Were you at home last night, Mr. Townsend?
26
00:01:35,200 --> 00:01:37,040
You mean in Glencoe yet?
27
00:01:37,040 --> 00:01:39,520
No. I've been staying in my apartment
here in town for the last month.
28
00:01:39,800 --> 00:01:42,080
I always do when we're in session here.
29
00:01:42,080 --> 00:01:46,800
So there's a point in the conversation
when Cary Grant asks
30
00:01:47,040 --> 00:01:48,880
the man about his wife.
31
00:01:48,880 --> 00:01:52,880
And at that point, the man says,
My wife has been dead for many years.
32
00:01:53,080 --> 00:01:55,160
It's a turn in the conversation.
33
00:01:55,160 --> 00:01:58,640
And it's at that point
when we leave the master,
34
00:01:58,640 --> 00:02:04,320
we make a cut at that exact point,
and we know we feel as an audience member,
35
00:02:04,320 --> 00:02:08,400
we feel that there's something
significant to that point.
36
00:02:10,320 --> 00:02:11,000
What about Mrs.
37
00:02:11,000 --> 00:02:11,840
Townsend?
38
00:02:12,160 --> 00:02:14,160
My wife has been dead for many years.
39
00:02:14,160 --> 00:02:16,360
Oh, now, Mr. Captain,
what's this all about?
40
00:02:16,360 --> 00:02:17,280
The secretary.
41
00:02:17,280 --> 00:02:19,480
Forgive me, but who are those people
living in your house?
42
00:02:19,640 --> 00:02:20,720
What people?
43
00:02:20,800 --> 00:02:23,400
House is completely closed up.
44
00:02:24,280 --> 00:02:27,000
So there's a sequence in the movie
45
00:02:27,040 --> 00:02:30,640
Heat directed by Michael
Mann that uses contrast,
46
00:02:31,120 --> 00:02:34,880
uses contrast to set up a certain rhythm,
47
00:02:34,880 --> 00:02:37,160
a certain pace, and then.
48
00:02:38,480 --> 00:02:39,560
Change it.
49
00:02:39,560 --> 00:02:44,960
And what's interesting about this scene
is that as the men are leaving the bank,
50
00:02:45,320 --> 00:02:49,160
as the police are approaching,
as we intercut the two elements, parallel
51
00:02:49,160 --> 00:02:50,360
cut the two elements.
52
00:02:50,360 --> 00:02:53,960
It's played out at a measured, slow pace.
53
00:02:54,280 --> 00:02:55,720
We take our time.
54
00:02:55,720 --> 00:03:00,840
We we see all the details of both stories,
and we interweave them.
55
00:03:00,840 --> 00:03:02,120
We braid them together.
56
00:03:02,120 --> 00:03:05,920
But this is done in a very methodical,
deliberate way
57
00:03:06,240 --> 00:03:10,640
in order to build suspense
and also to build contrast.
58
00:03:10,880 --> 00:03:13,160
And when these two groups,
59
00:03:13,160 --> 00:03:16,800
the police and the bank robbers,
when these two groups intersect,
60
00:03:16,800 --> 00:03:19,640
when they meet each other,
it becomes explosive.
61
00:03:20,280 --> 00:03:21,800
The editing becomes explosive.
62
00:03:21,800 --> 00:03:24,200
The pace becomes explosive.
It becomes fast.
63
00:03:24,640 --> 00:03:26,840
It becomes a different sequence.
64
00:03:26,840 --> 00:03:28,360
The shootout becomes violent.
65
00:03:29,320 --> 00:03:29,920
And that is
66
00:03:29,920 --> 00:03:33,920
enhanced because what has come before,
it has been slow and deliberate.
67
00:03:33,920 --> 00:03:35,600
The pace has been slow.
68
00:03:35,600 --> 00:03:38,160
So when we start cutting faster,
69
00:03:38,400 --> 00:03:40,360
we really feel it.
70
00:03:55,000 --> 00:03:57,440
Did you get down?
71
00:04:16,080 --> 00:04:27,160
Now. Jackie
72
00:04:27,200 --> 00:04:28,080
Brown.
73
00:04:34,560 --> 00:04:36,560
So when the shootout starts
74
00:04:36,560 --> 00:04:40,400
we're overwhelmed
with the volume of angles were overwhelmed
75
00:04:40,400 --> 00:04:41,720
with the number of cuts
76
00:04:41,720 --> 00:04:45,040
in the same way that we're overwhelmed
with the number of gunshots that we hear
77
00:04:45,040 --> 00:04:46,080
and we see.
78
00:04:46,080 --> 00:04:48,200
It's about shots. It's about pieces.
79
00:04:48,480 --> 00:04:52,800
Whereas what's come before is more
methodical and more about slow rhythms.
80
00:04:53,200 --> 00:04:56,920
It's it's designed to set up suspense
and then pull the trigger
81
00:04:56,920 --> 00:04:58,480
and explode.
82
00:05:00,400 --> 00:05:02,560
Sometimes editing can be used for impact.
83
00:05:02,920 --> 00:05:05,720
A great example,
an example that I really love is
84
00:05:05,720 --> 00:05:09,160
from the David Lynch movie
Blue Velvet, edited by Dwayne Dunham.
85
00:05:09,920 --> 00:05:13,320
In the scene,
the camera pushes in on the character
86
00:05:13,320 --> 00:05:17,920
that Dennis Hopper plays,
and just as he is screaming and laughing,
87
00:05:18,520 --> 00:05:23,040
we do a jump cut and all of a sudden
everyone is disappeared from the frame.
88
00:05:23,520 --> 00:05:26,680
And there is nothing
in the editing of the movie prior to this
89
00:05:27,000 --> 00:05:28,960
that has set this up.
90
00:05:28,960 --> 00:05:32,200
There's nothing in the movie
before editing wise
91
00:05:32,560 --> 00:05:36,480
that has told us that
a type of cut like this might happen.
92
00:05:36,720 --> 00:05:40,000
So when we see this cut, it has impact
because we're not expecting it.
93
00:05:40,000 --> 00:05:41,920
It's jarring, it's grotesque.
94
00:05:41,920 --> 00:05:44,320
There's something disturbing about it.
95
00:05:44,320 --> 00:05:45,280
And that's the point.
96
00:05:48,560 --> 00:05:49,160
The Odessa
97
00:05:49,160 --> 00:05:52,400
Steps
sequence, the iconic Odessa Steps sequence
98
00:05:52,400 --> 00:05:57,280
from Eisenstein's Battleship
Potemkin is a great example of.
99
00:05:58,240 --> 00:06:00,960
Telling stories through film editing.
100
00:06:00,960 --> 00:06:02,400
Impactful cuts.
101
00:06:02,400 --> 00:06:04,120
It uses screen direction.
102
00:06:04,120 --> 00:06:08,240
It uses juxtaposition to create emotion
and to create action.
103
00:06:09,760 --> 00:06:11,720
And it uses all of these techniques
104
00:06:11,720 --> 00:06:15,000
to create a motion to create
105
00:06:15,760 --> 00:06:19,520
fear and excitement and horror.
106
00:06:22,560 --> 00:06:23,520
Stanley Kubrick's
107
00:06:23,520 --> 00:06:27,880
2001 A Space Odyssey, edited by Ray
Lovejoy, has perhaps
108
00:06:27,880 --> 00:06:30,560
what is the most famous time
cut in film history.
109
00:06:31,680 --> 00:06:34,400
In the sequence at the end of the battle
110
00:06:34,560 --> 00:06:38,480
in eight throws a bone up in the air
and there's a match cut.
111
00:06:38,920 --> 00:06:42,320
A match cut to a spacecraft
floating in space.
112
00:06:44,280 --> 00:06:46,320
The clever juxtaposition is clear.
113
00:06:46,840 --> 00:06:50,200
The tool, the bone that we saw during
the dawn of man
114
00:06:50,480 --> 00:06:53,880
has now given way to the spacecraft.
115
00:06:56,440 --> 00:06:59,720
And Martin Scorsese's film Raging Bull,
edited by Thelma
116
00:06:59,720 --> 00:07:03,880
Schoonmaker, was was a big reference
for Damien Chazelle and I.
117
00:07:03,880 --> 00:07:08,080
When we worked on Whiplash,
there was a moment when there was a cut
118
00:07:08,520 --> 00:07:11,560
that had impact
that felt like a punch to the face,
119
00:07:12,000 --> 00:07:16,120
and it felt that way because we were
literally cutting to a punch in the face.
120
00:07:16,800 --> 00:07:19,560
And that was a big reference for us
121
00:07:19,840 --> 00:07:22,440
when we edited Whiplash in the scene.
122
00:07:22,720 --> 00:07:26,760
Robert De Niro was following his wife
around the room as she packs to leave.
123
00:07:27,840 --> 00:07:29,200
He tries to stop her.
124
00:07:29,200 --> 00:07:33,120
The scene is played with no dialog
or very, very little dialog.
125
00:07:33,400 --> 00:07:34,720
It's quiet.
126
00:07:34,720 --> 00:07:37,320
And this adds contrast to what comes next.
127
00:07:37,440 --> 00:07:39,080
What comes next is a cut.
128
00:07:39,080 --> 00:07:42,160
And as soon as we cut,
we show Robert De Niro
129
00:07:42,160 --> 00:07:44,800
in a close up in a boxing ring
being punched in the face.
130
00:07:45,280 --> 00:07:47,960
As an audience member,
we feel this, we feel impact.
131
00:07:47,960 --> 00:07:50,200
We have a reaction, we have emotion.
132
00:07:50,200 --> 00:07:51,240
And that's part of the point.
133
00:08:28,200 --> 00:08:28,800
Less than
134
00:08:28,800 --> 00:08:31,760
a minute to go
and my mom is losing the title that he won
135
00:08:31,920 --> 00:08:35,360
the gallon Marcellus seltzer down
after the tragic plane crash that.
136
00:08:37,200 --> 00:08:38,840
A great example
137
00:08:38,840 --> 00:08:41,600
of a film starting with a bang,
starting with impact
138
00:08:42,360 --> 00:08:46,160
is All The President's Men, directed
by Alan Pakula and edited by Robert Wolf.
139
00:08:47,280 --> 00:08:50,480
As the film starts and the studio logo
140
00:08:50,640 --> 00:08:53,600
disappears, we come upon a white frame.
141
00:08:53,640 --> 00:08:57,120
We hold this white frame
for what seems like an eternity.
142
00:08:57,440 --> 00:09:00,200
And then out of nowhere,
there's a smash cut
143
00:09:00,840 --> 00:09:03,520
by a typewriter key hitting a page.
144
00:09:04,480 --> 00:09:08,280
And it's the typewriter
that's going to be become
145
00:09:08,280 --> 00:09:11,680
an important ingredient in the story,
in this story
146
00:09:11,680 --> 00:09:15,440
of these reporters uncovering
the mystery of Watergate in a way.
147
00:09:15,480 --> 00:09:18,400
Seeing these kids,
seeing these close up details
148
00:09:18,840 --> 00:09:22,040
is actually creating a roadmap,
an editorial roadmap
149
00:09:22,320 --> 00:09:24,280
for what
we're going to see during the story
150
00:09:24,280 --> 00:09:26,040
and what we're going to
see in the end of the film.
151
00:09:54,680 --> 00:09:57,040
And the sound of this key hitting
the paper is deafening.
152
00:09:57,240 --> 00:09:59,440
It's it's it's as powerful as a gunshot.
153
00:10:00,120 --> 00:10:02,320
And the juxtaposition is clear.
154
00:10:02,560 --> 00:10:07,120
The typewriter is is
the tool is the weapon of choice
155
00:10:07,280 --> 00:10:11,160
by our main characters in this story.
156
00:10:12,160 --> 00:10:15,120
A great example of film editing,
157
00:10:15,800 --> 00:10:20,080
creating excitement
and creating action is The Bourne
158
00:10:20,080 --> 00:10:23,520
Ultimatum, directed by Paul Greengrass
and edited by Chris Rouse.
159
00:10:24,200 --> 00:10:27,120
Chris Rouse's Academy Award
winning work in this film
160
00:10:27,760 --> 00:10:30,520
set the standard of action films for years
to come
161
00:10:31,200 --> 00:10:34,880
through the use of extremely fast cuts
162
00:10:35,320 --> 00:10:37,280
and different rhythms and different paces.
163
00:10:37,280 --> 00:10:41,640
Chris Rouse created a visceral,
unforgettable experience through his film
164
00:10:41,640 --> 00:10:42,360
editing.
165
00:10:51,520 --> 00:10:54,680
You know,
166
00:11:00,080 --> 00:11:03,040
it's just.
167
00:11:04,880 --> 00:11:07,640
The movie Jaws,
directed by Steven Spielberg
168
00:11:07,640 --> 00:11:11,160
and edited by Verna Fields, proved
that less is more.
169
00:11:11,800 --> 00:11:14,760
The less you see of the shark, the scary
it is.
170
00:11:15,640 --> 00:11:19,920
And it's scarier because you're letting
the audience fill in the blanks.
171
00:11:20,080 --> 00:11:23,320
You're letting the audience
create the monster in their imagination,
172
00:11:23,680 --> 00:11:24,960
and that's more effective.
173
00:11:47,920 --> 00:11:50,400
Ow, ow, ow,
174
00:11:51,000 --> 00:11:53,400
ow, ow,
175
00:11:54,720 --> 00:11:57,440
ow. They knew that the audiences
176
00:11:57,440 --> 00:12:01,080
imagination would do a better job
of building the terror
177
00:12:01,640 --> 00:12:05,280
and that whatever they could imagine,
whatever was in their head
178
00:12:05,280 --> 00:12:08,920
would be ten times scarier
than what they could actually show.
179
00:12:09,720 --> 00:12:11,880
And it was this attention to detail,
180
00:12:12,440 --> 00:12:15,560
this editing that won Verna Fields
an Academy Award.
181
00:12:16,960 --> 00:12:19,480
The effectiveness of the film
has a lot to do
182
00:12:19,480 --> 00:12:22,240
with the use of music
and the power of suggestion.
183
00:12:24,520 --> 00:12:27,400
Another film I saw as a kid was John
184
00:12:27,400 --> 00:12:31,000
Schlesinger's thriller Marathon Man,
which was edited by Jim Clark.
185
00:12:31,520 --> 00:12:36,960
And it was a very complicated thriller
186
00:12:38,960 --> 00:12:42,760
that was kind of punctuated
by some very brutal action scenes.
187
00:12:43,280 --> 00:12:45,920
And I don't really think of it
as an action thriller,
188
00:12:45,920 --> 00:12:48,800
but I do think of it
as a thriller punctuated by action.
189
00:12:50,680 --> 00:12:53,640
And there's a scene that.
190
00:12:54,840 --> 00:12:58,360
Makes great use
of a lot of different pieces.
191
00:12:58,600 --> 00:13:01,120
It great it makes great use of wide shots,
192
00:13:01,760 --> 00:13:03,280
close ups,
193
00:13:04,240 --> 00:13:05,960
but also point of view.
194
00:13:05,960 --> 00:13:09,440
And it fluidly transitions
between the two things.
195
00:13:09,440 --> 00:13:10,560
It goes back and forth.
196
00:13:10,560 --> 00:13:12,400
And there's a fight sequence
197
00:13:12,400 --> 00:13:15,720
between Roy Scheider
and an assassin in his hotel room.
198
00:13:16,320 --> 00:13:20,000
At the beginning of the scene, Roy
Scheider is seen doing pushups.
199
00:13:20,000 --> 00:13:22,080
He's exercising in his hotel room.
200
00:13:22,080 --> 00:13:27,560
He goes to grab a a glass of orange juice
and he goes out on his balcony
201
00:13:27,560 --> 00:13:30,640
because he hears
that there is a big parade going on.
202
00:13:30,640 --> 00:13:34,040
And he looks down at the parade.
203
00:13:34,480 --> 00:13:36,640
And cinematically
204
00:13:37,240 --> 00:13:41,080
we see Roy Scheider from the point of view
205
00:13:41,360 --> 00:13:44,560
of a elderly man, a senior citizen
206
00:13:44,560 --> 00:13:47,840
who's sitting in a wheelchair
in the balcony across the boulevard.
207
00:13:48,400 --> 00:13:51,520
And he is not a character that is
208
00:13:52,480 --> 00:13:54,120
related to Roy Scheider's character.
209
00:13:54,120 --> 00:13:57,400
He's just simply an onlooker and.
210
00:13:58,520 --> 00:14:01,640
The editor will cut between.
211
00:14:01,640 --> 00:14:04,640
Shots of Roy Scheider,
but also shots of Roy Scheider
212
00:14:04,640 --> 00:14:06,640
from this onlookers point of view.
213
00:14:06,880 --> 00:14:10,000
So we're switching our point of view
all the time.
214
00:14:10,400 --> 00:14:13,760
And as Roy Scheider's
character is attacked,
215
00:14:15,240 --> 00:14:18,640
we are sometimes thrown into Roy
Scheider's
216
00:14:18,640 --> 00:14:22,800
point of view of his seeing his attacker
moving toward him.
217
00:14:23,080 --> 00:14:26,840
So there's a there's a very complex
218
00:14:27,640 --> 00:14:30,320
but invisible switching back
219
00:14:30,320 --> 00:14:33,640
and forth between different point of views
to give different perspectives.
220
00:14:33,640 --> 00:14:36,320
But one that I think Jim Clark did
very well
221
00:14:37,160 --> 00:14:40,040
and one that
I think you don't really notice.
222
00:14:40,040 --> 00:14:44,200
But you feel and what you feel is.
223
00:14:45,240 --> 00:14:47,280
At certain points the
224
00:14:47,600 --> 00:14:50,840
the scope of the surroundings
225
00:14:50,840 --> 00:14:53,840
you feel, the geography,
but then other points you feel like
226
00:14:53,840 --> 00:14:57,040
you're completely inside the fight itself,
227
00:14:57,160 --> 00:15:00,320
which makes it that much more scary.
228
00:15:03,280 --> 00:15:05,000
I think Eisenstein's work.
229
00:15:05,000 --> 00:15:07,560
The work by Sergei Eisenstein, I think.
230
00:15:08,520 --> 00:15:11,000
His work to me never stops being exciting.
231
00:15:12,680 --> 00:15:14,040
One film that he did called
232
00:15:14,040 --> 00:15:16,640
October Ten Days that Shook the World
233
00:15:17,560 --> 00:15:21,000
has great examples of innovative editing
234
00:15:21,000 --> 00:15:24,280
technique techniques
that still feel and innovative today.
235
00:15:25,080 --> 00:15:28,120
There's a great scene during
236
00:15:28,120 --> 00:15:30,080
During an attack, a battle scene
237
00:15:30,080 --> 00:15:33,960
where he intercuts
238
00:15:34,000 --> 00:15:36,560
a close up of the barrel of a machine gun
239
00:15:36,880 --> 00:15:41,120
with the man who the close up of the face
of the man who is firing the machine gun.
240
00:15:41,560 --> 00:15:44,480
And these shots that he intercuts
241
00:15:45,560 --> 00:15:50,720
are maybe only two or three
frames in length, but he goes back
242
00:15:50,720 --> 00:15:54,240
and forth to them very quickly
that it's that it's that it's strobes.
243
00:15:54,240 --> 00:15:55,520
Scott Peck,
244
00:15:55,880 --> 00:15:58,320
you feel the strobing of images
245
00:15:58,320 --> 00:16:01,760
and and what it really feels like is
246
00:16:02,360 --> 00:16:06,280
you feel like you're inside
the muzzle flash of a machine gun .
247
00:16:06,280 --> 00:16:08,400
You feel like you're inside that action.
248
00:16:08,640 --> 00:16:12,200
So he found a way through
his editing to actually.
249
00:16:13,240 --> 00:16:15,120
Put you inside
250
00:16:15,120 --> 00:16:19,720
that violence, puts you inside that
that that machine gun firing.
251
00:16:20,080 --> 00:16:23,360
And that's something that felt new back
252
00:16:23,360 --> 00:16:25,960
when the movie was first edited,
when it was first played.
253
00:16:26,680 --> 00:16:28,240
To me, it feels new today.
254
00:16:28,240 --> 00:16:30,920
It feels innovative today.
255
00:16:34,360 --> 00:16:35,480
I think Jean-Luc Godard's
256
00:16:35,480 --> 00:16:38,400
Breathless is an exciting film
to watch for editing.
257
00:16:39,320 --> 00:16:44,080
It's a great example
of how you can use associative editing to
258
00:16:44,760 --> 00:16:47,680
to tell your story, to use juxtaposition.
259
00:16:48,680 --> 00:16:53,240
There's a scene where Jean-Paul Belmondo
is being chased by the police.
260
00:16:53,760 --> 00:16:57,000
And it's a scene where we see police cars
261
00:16:57,600 --> 00:17:02,880
speed by a country road and we see him
running in a different direction
262
00:17:02,880 --> 00:17:06,280
and we see a close up shot
panning past a gun.
263
00:17:06,800 --> 00:17:09,120
And it's a close up insert of this gun.
264
00:17:09,480 --> 00:17:12,240
And in some ways, it's abstract.
265
00:17:12,680 --> 00:17:14,520
You know, how are these shots related?
266
00:17:14,520 --> 00:17:16,680
But once you juxtapose them together,
267
00:17:18,000 --> 00:17:19,280
you realize that
268
00:17:19,280 --> 00:17:22,680
there's been a shootout
or that there's you.
269
00:17:22,800 --> 00:17:23,960
There's been some violence.
270
00:17:23,960 --> 00:17:27,920
And you connect the dots between these
very different sort of shots that
271
00:17:27,920 --> 00:17:31,280
that don't seem continuous or don't seem
like they belong together at all.
272
00:17:31,680 --> 00:17:34,360
But through editing, you kind of
273
00:17:34,360 --> 00:17:36,560
look at the sum of its parts.
274
00:17:36,560 --> 00:17:41,800
There are very few films that are famous
275
00:17:41,920 --> 00:17:45,440
for single cuts, but.
276
00:17:47,200 --> 00:17:51,320
I think that Lawrence of Arabia is
is one of the few examples of that.
277
00:17:51,360 --> 00:17:56,240
It's a it's a film
that is for editors is known for one cut.
278
00:17:56,400 --> 00:17:59,040
That's a cut that that and made
279
00:17:59,480 --> 00:18:03,840
and it's a cut of Peter O'Toole
in close up.
280
00:18:04,960 --> 00:18:06,400
Blowing out a match.
281
00:18:06,400 --> 00:18:09,800
People referred to it as the match cut
and it literally
282
00:18:09,800 --> 00:18:13,680
is a match cut in that he's
blowing out a match and then it cuts
283
00:18:15,040 --> 00:18:19,360
to basically a a sunrise
284
00:18:19,880 --> 00:18:23,200
and it cuts to a landscape where we see
the sun is coming up.
285
00:18:23,200 --> 00:18:27,680
So it's this has the
the shot has has this orange hue
286
00:18:28,040 --> 00:18:31,160
and the sound of the match being blown out
287
00:18:31,160 --> 00:18:34,040
kind of overlaps that cut in a way.
288
00:18:34,440 --> 00:18:36,720
And it's such an elegant
289
00:18:38,280 --> 00:18:40,000
time cut.
290
00:18:40,800 --> 00:18:43,000
It's going to be fun.
291
00:18:46,480 --> 00:18:48,120
It is recognized
292
00:18:48,120 --> 00:18:51,640
that you have a funny sense of fun.
293
00:19:34,840 --> 00:19:36,680
That MASH cut is
294
00:19:36,680 --> 00:19:39,480
is particularly exciting because.
295
00:19:40,640 --> 00:19:43,200
It is very modern.
296
00:19:44,040 --> 00:19:46,320
Up until that point, it was not uncommon
297
00:19:46,320 --> 00:19:48,400
to show people.
298
00:19:49,360 --> 00:19:51,880
Entering rooms and exiting rooms.
299
00:19:52,200 --> 00:19:54,960
It was not uncommon to
300
00:19:54,960 --> 00:19:59,080
to edit scenes in a way
that would pull out
301
00:19:59,440 --> 00:20:03,000
so that so that we could know that.
302
00:20:03,960 --> 00:20:06,720
At least on a gut level,
that that a scene is ending
303
00:20:07,040 --> 00:20:10,520
well to end the scene
in a close up of a character
304
00:20:10,520 --> 00:20:14,000
doing an action
and then to link it to the next shot,
305
00:20:14,040 --> 00:20:18,320
that was something that was something
somewhat modern for this time, 1962.
306
00:20:18,720 --> 00:20:22,720
And I think what Ancoats did with that cut
was something that was
307
00:20:23,200 --> 00:20:27,760
that was that to this day is something
that that filmmakers aspire to.
308
00:20:27,760 --> 00:20:31,200
And it's something that still seems
modern and exciting today.
309
00:20:33,680 --> 00:20:35,720
A movie I think is fun to look at is
310
00:20:35,880 --> 00:20:38,840
George Cukor is a star is born from 1954.
311
00:20:40,200 --> 00:20:43,560
There's great use of Cinemascope
in the wide frame.
312
00:20:43,560 --> 00:20:47,840
And bear in mind,
this is a very early use of Cinemascope.
313
00:20:48,560 --> 00:20:51,120
But even still,
314
00:20:51,120 --> 00:20:53,120
there's an expertize in the mise en scene.
315
00:20:53,120 --> 00:20:56,120
There's an expertize in the framing
that that is
316
00:20:56,120 --> 00:20:58,160
is almost shocking from that time period.
317
00:20:59,800 --> 00:21:03,400
But there's also
a very modern use of editing.
318
00:21:03,720 --> 00:21:07,200
And there's a scene early on where
where Norman Maine,
319
00:21:07,200 --> 00:21:11,080
played by James Mason, is is backstage.
320
00:21:11,440 --> 00:21:15,640
And he's giving interviews with reporters
and he's drunk.
321
00:21:16,000 --> 00:21:19,360
And in that section, there is
322
00:21:20,320 --> 00:21:22,480
there is a sequence of shots that show
323
00:21:23,400 --> 00:21:25,880
all the action that's going on backstage,
324
00:21:26,840 --> 00:21:30,280
showgirls
sort of posing for photographers.
325
00:21:30,520 --> 00:21:33,160
And there's a flurry of cuts
of flashbulbs.
326
00:21:33,160 --> 00:21:35,680
These insert
close ups of these flashbulbs.
327
00:21:36,040 --> 00:21:41,480
And that's something very exciting to see
because it reminds you of certain
328
00:21:41,480 --> 00:21:45,920
cut sequences that Martin Scorsese
and Thelma Schoonmaker would do years
329
00:21:45,920 --> 00:21:49,240
later in some of their movies
like Raging Bull and The King of Comedy
330
00:21:50,200 --> 00:21:51,680
and even Casino.
331
00:21:51,680 --> 00:21:55,960
These close up flashbulbs
and the way that they're there to
332
00:21:57,000 --> 00:21:58,680
kind of grab your attention.
333
00:21:58,680 --> 00:22:01,320
They're they're meant
to be kind of an assault.
334
00:22:01,320 --> 00:22:04,960
They're meant to be kind of overt
and in-your-face,
335
00:22:06,160 --> 00:22:09,880
that sort of style which which I so
closely associated with Martin Scorsese.
336
00:22:10,360 --> 00:22:15,200
You can see that that that that
some of those elements and some of those
337
00:22:16,280 --> 00:22:19,760
pieces are are present in other movies
338
00:22:19,760 --> 00:22:23,200
and that maybe
maybe he was inspired by that.
339
00:22:23,200 --> 00:22:28,080
I mean, certainly I, I like to find this
connective tissue between these movies
340
00:22:28,080 --> 00:22:30,480
from different time periods.
341
00:22:32,000 --> 00:22:33,280
Another movie
342
00:22:33,280 --> 00:22:36,200
that is very exciting to me
as an editor is Sam Peckinpah
343
00:22:36,200 --> 00:22:38,480
of The Wild Bunch, edited by Lou Lombardo.
344
00:22:39,960 --> 00:22:43,320
In that film, there's a fantastic scene,
345
00:22:43,320 --> 00:22:47,480
fantastically edited scene,
which is the famous ending,
346
00:22:48,400 --> 00:22:54,000
which is a big shootout between soldiers
and our four main protagonists.
347
00:22:54,360 --> 00:22:56,040
It's bloody, it's violent.
348
00:22:56,040 --> 00:23:00,040
And the editing style differs
from a lot of what we've seen before.
349
00:23:00,960 --> 00:23:03,680
It differs
from how the dialog scenes are cut.
350
00:23:04,080 --> 00:23:05,960
And it differs.
351
00:23:07,120 --> 00:23:09,440
To kind of create a certain
352
00:23:09,440 --> 00:23:13,240
type of emotion and to create
a certain type of experience.
353
00:23:14,320 --> 00:23:17,960
The way it's cut together,
the way slow motion is used, slow
354
00:23:17,960 --> 00:23:23,320
motion of bullets hitting
uniforms and blood's spraying out the way
355
00:23:23,640 --> 00:23:27,040
the way bodies fall in slow motion
and the way they're intercut and
356
00:23:27,280 --> 00:23:32,080
and the way the way action is
cut back and forth.
357
00:23:32,600 --> 00:23:35,480
It is very dance like.
358
00:23:35,800 --> 00:23:38,120
It's almost like a bloody ballet.
359
00:23:38,120 --> 00:23:41,360
So editing in that scene is used to create
360
00:23:41,360 --> 00:23:44,600
a certain type of cinematic experience,
361
00:23:45,400 --> 00:23:46,960
and that's something
362
00:23:46,960 --> 00:23:47,840
that is very different
363
00:23:47,840 --> 00:23:52,160
from the scenes that preceded it,
which, which are more dialog scenes,
364
00:23:52,160 --> 00:23:55,280
which are more traditionally cut,
where the cutting is invisible.
365
00:23:55,600 --> 00:23:59,640
This is is supposed to be noticeable.
366
00:23:59,640 --> 00:24:01,560
The cutting is supposed to be overt.
367
00:24:01,560 --> 00:24:05,680
And again, it's it's
all to kind of put you inside that action,
368
00:24:05,880 --> 00:24:11,560
to put you inside this
this almost, again, this bloody ballet.
369
00:24:12,960 --> 00:24:14,720
And those sequences, I
370
00:24:14,720 --> 00:24:17,720
think, when I was first learning
about editing were very exciting to me.
371
00:24:17,720 --> 00:24:18,560
Those, those
372
00:24:19,320 --> 00:24:23,040
I didn't know how they were accomplished,
but they made me really think about.
373
00:24:24,400 --> 00:24:26,120
Think about editing.
374
00:24:28,480 --> 00:24:29,120
Kramer versus
375
00:24:29,120 --> 00:24:31,600
Kramer, edited by Jerry Greenberg
376
00:24:33,280 --> 00:24:36,320
has a lot of elegant.
377
00:24:36,320 --> 00:24:37,400
Cutting in it.
378
00:24:37,400 --> 00:24:39,600
There is a great emphasis on performance.
379
00:24:39,600 --> 00:24:44,120
I think Jerry Greenberg is
is is so brilliant at cutting performance.
380
00:24:44,840 --> 00:24:47,080
But of course, he's also very brilliant
at doing
381
00:24:48,240 --> 00:24:50,120
action related scenes and scenes
382
00:24:50,120 --> 00:24:53,120
where you feel like you are
383
00:24:53,160 --> 00:24:56,280
you are in the room or in that event
384
00:24:56,280 --> 00:25:00,720
or in the moment, there's a great scene
and it's the French toast scene.
385
00:25:00,720 --> 00:25:06,200
And and,
you know, the way that scene is edited
386
00:25:06,760 --> 00:25:10,240
with with the use of insert
shots of of French toast
387
00:25:10,240 --> 00:25:14,080
being dipped in milk
and and going in the frying pan,
388
00:25:14,640 --> 00:25:17,400
the way those insert shots
are interspersed with
389
00:25:17,400 --> 00:25:21,560
with these wider
performance moments is just
390
00:25:22,520 --> 00:25:23,760
fantastic.
391
00:25:23,760 --> 00:25:25,800
It it there are little moments
392
00:25:26,680 --> 00:25:28,800
these little inserts create tension
393
00:25:29,040 --> 00:25:32,520
because we don't we don't know if
394
00:25:32,520 --> 00:25:35,400
we, as viewers are afraid
that the French toast is going to burn
395
00:25:35,600 --> 00:25:38,160
or that some
some disaster is going to happen.
396
00:25:38,400 --> 00:25:41,040
And the way we cut back and forth
between those things
397
00:25:41,280 --> 00:25:45,360
creates a rhythm and creates creates
kind of anxiousness in a way.
398
00:25:45,680 --> 00:25:48,400
And and the way that it's edited
399
00:25:48,600 --> 00:25:53,360
actually climaxes and crescendos
to a point where Dustin
400
00:25:53,360 --> 00:25:58,360
Hoffman's character shouts out and yells,
and I think he says, Damn her.
401
00:25:58,760 --> 00:26:01,360
And that gets to the subtext of the scene.
402
00:26:01,720 --> 00:26:04,800
And and what the scene is really about
is, is
403
00:26:05,720 --> 00:26:09,800
how Dustin Hoffman's
character is is trying to be a father,
404
00:26:10,080 --> 00:26:14,160
but he has certain
and he feels some inadequacies.
405
00:26:14,640 --> 00:26:17,920
And he blames the boy's mother for that.
406
00:26:18,360 --> 00:26:22,400
And that is not something that is above
board during the scene.
407
00:26:22,400 --> 00:26:27,160
It's all kind of a subtext,
but it comes out at the end when the scene
408
00:26:27,160 --> 00:26:30,800
kind of crescendos and it's the editing
that really creates that crescendo.
409
00:26:31,040 --> 00:26:33,000
We're having a great time.
I don't remember the last time I.
410
00:26:33,000 --> 00:26:37,160
I ever had such a good time
that you're making so full of coffee.
411
00:26:37,640 --> 00:26:39,600
It's too much coffee. No, no, no.
412
00:26:39,600 --> 00:26:41,640
I like it
strong. And Mommy always makes it two week
413
00:26:43,920 --> 00:26:45,960
high fashion orange juice.
414
00:26:45,960 --> 00:26:47,400
Orange juice, right?
415
00:26:47,400 --> 00:26:47,680
Right.
416
00:26:47,680 --> 00:26:50,000
One OJ coming up for the kid.
417
00:26:52,240 --> 00:26:56,120
Thaddeus Browning is 45 year
418
00:26:57,400 --> 00:27:00,960
old father of.
35122
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.