All language subtitles for MEYD-646 Transcriber

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
eo Esperanto
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole Download
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ia Interlingua
ga Irish
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅ…ฅใ‚Šใชใ•ใ„ ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ ๅˆ้Ÿณ

ใ‚ใฎใƒผ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ไฝ•ใ‚’ ไบบ่ฆ‹็Ÿฅใ‚Šใ ใฃใฆ ใใฃใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๅธฐใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ ๅคๆœŸ่ฌ›็ฟ’ ๅ—ใ‘ใฎใซใ‚ใ–ใ‚ใ– ใฟใ‚“ใช ไธŠไบฌใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใญ

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใ‚ˆ

ไธญ้‡Žๅกพใจใฏ ๅ…ƒใ‚ซใƒŽ ไบˆๅ‚™ๆ กใ˜ใ‚ƒใญใˆ ้•ใ†ใ‚“ใ  ๅคใ‚’ๅˆถใ™ใ‚‹่€…ใฏๅ—้จ“

ใฏใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ—ใ‚…ใ‹ใ‚‚

ใŠ้‚ช้ญ”ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใง

ๅ“€ๅˆ‡ ZOZO ไบŒ้ƒŽ ้…’ใฏๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ‚Œใฃใฆ

ใญใˆ ใฏใ˜ใ‚ใใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ ใƒกใ‚ฌใƒๅค–ใ—ใฆใฟใฆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

็œผ้กๅค–ใ—ใŸๆ–นใŒใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็งฆใ•ใ‚“ใฎ่‹ฅใ„้ ƒใซ

ใกใ‚‡ใฃใจไผผใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจ็”ฅใฃๅญใฃใฆ่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใญ

ใ‚ณใƒณใ‚ฟใ‚ฏใƒˆใซใ—ใŸใ‚‰

้ซชใฎๆฏ› ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ ้•ทใ™ใŽใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ไบˆๅ‚™ๆ กใงใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆใญ ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใช

ไปŠใฎๆ™‚้–“ใ ใ‘ใฉๆ˜”ใฏใใ“ใใ“ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใ ใฃใŸใฎใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃ

ใ‚„ใ‚ใ‚ ใ‚„ใ‚

ใฏใ˜ใ‚ใŒ็€ใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ—้จ“็”Ÿใ ใ‹ใ‚‰่ตทใใฆใ‚‹ใฃใฆไฝ•ใงใ“ใฎๆ—ฅใŒๆฅใฆใ—ใŸใŒใ‚‹

ๆ˜ ็”ป ไธ€ๅ›่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจ

็งใ‚‚ ๅญไพ› ๆฌฒใ—ใ„ใชใใจๆ€ใฃใฆ็”ทใฎๅญใŒ

่žใ“ใˆใชใ„ ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใพใŸ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใŸใ ใ„ใพ

้€ใ‚Šใชใ•ใ„

ๆ‰“ใฆใพใ›ใ‚“

ๆ—ฉใ‹ใฃใŸใฎใญ

ๆŒ‡ ใ‚ณใƒผใƒ‰ใ ใฃใŸใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ไปŠๆ—ฅ่กŒใฃใŸใจใ“ใ‚ใ‚’ๅพฉ็ฟ’ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ ใ‚นใ‚ญใƒณ ใ˜ใ‚ƒใ‹ใ‹ใฃใฆ

ใŠๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใใŸใฎใซใพใŸใŠๅ‹‰ๅผทใ ใชใ‚“ใฆ

็ง ๆŽƒ้™คใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‘

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‹ใช ๅ‹‰ๅผทใงใใชใใ‚ƒใญ

ๅƒ•ใฎใ“ใจๆฐ—ใซใ—ใชใใฆๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆๆŽƒ้™คใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸใจใ‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ๅนณๆฐ—

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚‹ใจๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใ‚ ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไฝ•ใ‹ๆŽขใ—ใฆใพใ™ใ‹

ๅˆฅใซๆŽขใ—ใฆใชใ„

ๅˆใ‚ใฏ

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใซใ“ใ‚‚ใฃใฆๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใฎ

ๆ˜Žๆ—ฅใŒๅ‡บๅผตใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅคง้˜ช ไบฌ้ƒฝ ไธ‰ๆ—ฅใง

ๆ‚ชใ„ใ‘ใฉใฏใ˜ใ‚ใ“ใจ้ ผใ‚“ใช

็งใŒใŠไธ–่ฉฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚’ไฝ•ใ‚‚ใชใ•ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใƒžใƒŠใƒผ

ๅ‹ๆ‰‹ใซไบˆๅ‚™ๆ กๅ…ฅใฃใฆ

ๅฎถใงใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ๆกˆๅ†…ใฏ

ๅˆใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ ใ•ใฃใใŠ้ขจๅ‘‚

ใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ขจๅ‘‚ ็ฉบใ„ใŸใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

็ง

็„ก็ฅž็ตŒใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใฏใ˜ใ‚ใใ‚“

ๅ—้จ“็”Ÿใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚

่ตคใ„็”ทใฎๅญใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไธ‰ๆœจๅฑ‹

ๆบœใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใฆ

็งใŒใŠไธ–่ฉฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸใชใ‚

ๅ‹‰ๅผทใฎ้›†ไธญใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚‰ๅฏฟๅธ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใพใ™ใพใ™ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ไบ€้ ญใพใงใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ๅผทใ™ใŽใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใฎใƒ**็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใช

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๅฃใ‚“ไธญใงๅ‡บใ—ใฆใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใช ใ„ใฃใฑใ„

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็งใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ใ‚ใพใ‚Šๅ…ƒๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใ ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใฎ

ใพใ ใ“ใ‚“ใชๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆ

ใพใ ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ่‹ฅใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚ๅ‡บๆฅใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆœใชใ‚“ใฆ ่‹ฅใ„ๆ™‚ใฏ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚ใ—ใฆใ‚‚

ๅ…จ็„ถ ๆบ€่ถณใ—ใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใงใ„ใฃใฑใ„ ๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹

ๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใฎใƒ** ๆ•ๆ„Ÿใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใใ™ใใฃใŸใ„ใญ

ๅ…ˆใฃใฝใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ ็†ฑใใชใ‚‹ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฎถใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

่‹ฅใ„ๅญใฎใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ™ใ‚‹ ใƒผใƒ†ใƒซ

ใพใ‚ใซๆŒŸใพใ‚Œใฆ ๆ“ฆใ‚Œใฆใ‚‹ ใก**

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅพŒใงๆŒใฃใฆๆฅใจใฃใฆๆฌฒใ—ใ„

ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใฎ ๅ‡บใ—ใฆ

่‹ฅใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚ๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใพใŸใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ•ฐใˆๅˆ‡ใ‚Œใชใ„ใปใฉ ใƒ‘***ใ—ใฆใใŸใ‘ใฉ

5ๅˆ†ใ‚‚

ๅธฐใ‚Œใชใ„ใฎ ใฟใ‚“ใช

้ ‘ๅผตใฃใฆๆœฌใ‚’่ชญใ‚“ไธ€ๅ›

ไปปใ›ใ‚‹

ใ‚‚ใ†1ๅ›žๅˆ‡ใ‚‹

ใฏใ„ ไปŠ่กŒใใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใ‚‚ ็”ฑ็พŽๅญ ่กŒใฃใฆใใพใ™

ใ‚คใ‚ซใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”

้ ญใŒใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚Œใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ใ‚ใฃใŸๅบ—้•ทใซใชใ‚‹ใฎ

ใปใ‚“ใƒผใƒˆ ๆ•ๆ„Ÿใซ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆๅฏๆ„›ใ„

ๆตทใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใซใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใซไน—ใฃใฆ ใŠใก**

ใ‚‚ใฃใจ็กฌใใ—ใŸใ„

ๅคงๅฅฝใใชใŠใฃใฑใ„ใงใƒ**ใ‚‚ใฃใจ

ๅค่ณ€ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผ

ใพใ ใพใ ใ‚ˆ

80้ŽใŽใฆใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅค‰ใ‚ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ 

่งฆใฃใŸใ‚‰ใกใ‚“ใ“ ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็†ฑๆ„› ้ ‘ๅผตใฃใŸใฎ

ใƒใƒ‹ใ‚ทใƒณใ‚ฐใ‚ชใƒผใƒใƒผ

ใŠใฃใฑใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใญ

้‡‘ๅฑฑๅ‡บใ—ใŸใ„ใญ

ไปŠ ๆผใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ใงใ‚‚ ใ‚ตใƒฉ

ใ—ใฆใฟใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใ€ใ‚ˆใ ่ฆ‹ใฃใŸใ„

่ฆ‹ใฆ ใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚น

ใใฎใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใฎใƒ**

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ***ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

้ฃŸใฃใฆๆŠผใ—่พผใ‚“ใ 

ๅŠๅˆ†ใ‹ใ‘ใฆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†

ใŠใก**ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

้ ใใพใง

ใง็”ณใ—่พผใ‚“ใง

ใ‚‚ใฃใจ ใปใ‚‰

่ฟ‘ใใซใ‚ใ‚‹

ใพใชๆฟ

ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใŠ***

ใพ**ใฎไธญ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใใ™ใใฃใŸใ„

ใพใ ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใฎๆกƒใญ

ใพใŸใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ใพใŸใคใใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๅบฆใฏใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใฎไธ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆ

้ฃŸในๆ”พ้กŒ

ใƒขใƒณใ‚นใƒˆใŒใ‚ใ‚Š ๆ•ๆ„Ÿใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ใ‚จใƒณใƒใƒฃใƒณใƒˆ

ใ‚ตใƒณใ‚ญใƒฅใƒผใซๅ‡บใฆใ„ใ‚‹

ๆ—ฉใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใŠใ—ใพใ„ใซใ™ใ‚‹

ใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็งใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ ใชใ„ใฎใญ

ๆธกใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠๅบฆ็งใฏๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœ

ใ„ใฃใฑใ„ ๅ‹•ใใŸใ„ใ ใ‘ใ•

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ญใƒ ใƒ

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒช

ใพใ ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ ใ‚ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๆฟ€ใ—ใ™ใŽใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใƒณใƒฉใƒผ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ˜ใ‚ใใ‚“ ็–ฒใ‚ŒใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไผ‘ใ‚“ใงใฆ

็งใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅง‹ใ‚ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็”ฑ็พŽๅญ ่กŒใฃใŸใฎใญ

ไบˆๅ‚™ๆ กใฎๆŽˆๆฅญไธญ

ใˆใฟใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ‚„ใ—

ๅ…จ็„ถๆฒปใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŠๅฏฟๅธใฎๅ ดๆ‰€

2 ใ•ใŠใ‚Šใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ‰ใƒฉใƒžใ—ใŸใฎ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๆผซ็”ป ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ ๅฅณๆ€งใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ ็งใŒ

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ๆ€ช็‰ฉ

็›ฎ่ฆšใ‚ใ•ใ›ใฆใ—ใพใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

่ฒด้‡ใช

ใƒ—ใƒฌใ‚ทใƒฃใ‚น

ใ‚ขใƒ—ใƒช

ไปŠใพใงๅ‡บใฆใใŸ

ใ‚ใชใŸใŒ ๅˆๆ ผใ™ใ‚‹ใพใง

็ง

ไธ€ๅ›ใฎใ‚ชใƒŠใƒ›ใซใชใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆ

ๅฅฝใใซใ—ใฆ

ใƒžใ‚ธใƒกๅ›

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใŠ***ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ„ๅ…ฅ

ใพใง ใพใง

ใพใ ใพใ ๅ‡บๆฅใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅพฎๅฆ™

ใ‚ใ‚Œใ ใ‘ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‹

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

่กŒใ‘ ใพใ‚‹ใ‚‚ใญใ“ใฃใก ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

ๅคๆœŸ่ฌ›็ฟ’ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็ง‹ใ‹ใ‚‰ใฎไบˆๅ‚™ๆ กใฎๆŽˆๆฅญใ‚‚

ใฆใ“ใจใฏ

ๅŒ—

ใ“ใ“ใซใšใฃใจไฝใ‚€ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

่ฒทใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจๅ›ฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.