All language subtitles for A.Honeymoon.to.Remember.2021.WEBRip.x264-ION10

♪

Yes, I will marry you.

Of course I'll marry you!

Oh Brett, this is the
happiest day of my life!

Maybe I shouldn't
say that, Bonnie.

Because my wedding day is
supposed to be my happiest day.

Well, you could always say,

"Brett, this is the second
happiest day of my life!"

You're being sarcastic.

You're right, I'm sorry.

Hey, what do you think?

I love it.

I can't believe my little sister
is getting engaged.

Okay, so I'm giving myself
15 minutes

to finish my make up,
and then it takes

about 20 minutes
to get to the restaurant.

Did I say 20?

Maybe I should give it 25
considering traffic.

Did you really need to create
a spreadsheet about Brett

asking you to marry him?

What and leave anything at all
to chance?

Absolutely not.

So, we're going to start
with cocktails and apps,

something light,
and nothing spinachy

because we're going
to be taking pictures.

And then entrees
will also be light,

even though Brett's gonna try to
order the steak and potatoes,

but that's not going to fly.

And then we're gonna take
our wine out to the patio.

I've already reserved
the best table.

You know the cocktail tables
next to the fire pit?

And then when I think
Brett's about to propose,

I'll text the videographer
to start rolling

and the rest will be history!

Have you settled
on a way to say yes?

I'm thinking just
a simple, "yes."

Simple is good.

♪

This place is nice.

I thought you couldn't
get a reservation here.

You can if you book
months in advance.

You are impressive.

I just know what I want.

So do I.

You have that look in your eyes.

I just think you look
wonderful tonight.

Thank you.

So, are you ready?

I am really ready.

No, I mean to order.

Oh!

No, I haven't even
looked at the menu.

How do you know what you want?

I looked at the menu
two weeks ago.

I'll have the porterhouse.

You know, I think
he'll like the chicken.

It's good.

I'll take the chicken,
it sounds wonderful.

I'll have the
chicken too, please.

So how did you
like your chicken?

It was good.

I will do the porterhouse
next time though.

Yeah, next time.

It was a good call.

What is it with you
and steak and potatoes?

I just like steak and potatoes.

But did you like
the chicken though?

I liked the chicken so much

that your next recommendation,

I will eat absolutely anything,
no matter what it is.

Even if I recommended
the goose liver pate?

I will absolutely not eat
the goose liver pate.

But if it's a
twice baked potato,

then I will be
the first in line.

That's still technically
steak and potatoes.

I trust your judgement.

What?

You're such a lawyer.

Do you know that
today is 1,000 days?

The 1,000th night.

It's crazy.

To think that imagine we
grew up in different cities,

we'd never know each other.

I think we would
have found each other.

The same airplane,
or the same vacation place.

Or a dry cleaner.

I think that people that
are meant to be together,

find each other.

-It's fate.
-Yes!

Or you really needed
to dry clean a suit

and I dry clean everything.

No, it's fate.

What are the chances
that you end up

at the same dry cleaner
after all those years?

Well, thank goodness we
both like crisp creases.

I almost went to a
football game that day.

-Really?
-Yeah.

Then I realized I
had no clean clothes

and I had a giant
court case the next day.

What was the case?

It was the Little League
suing the city

because they were trying to
pave over their baseball field.

So we could make the argument

that the reason we're together
is because of baseball.

Well, to baseball...

And dry cleaners.

[glasses clink]

I think it's about that time
of the evening

where we take our drinks
out to the patio.

Why don't we just do it here?

But it's such a
beautiful night out.

Babe, I honestly don't feel
like I'm wasting a minute

when I'm with you.

No!

What is it?

No, I just...
I feel really flushed.

Is it hot in here or something?

Okay...

Why don't we just take
the drinks out to the patio?

If you think so, honey.

You were right,
this is very beautiful.

It's romantic, isn't it?

Yeah, it sure is.

I've been thinking...

Is that right?

Back in high school
when we dated,

everybody expected us
to get married.

Other than the prom fiasco.

Well, yeah...

But all these years later,

and the past three years...

It's been the
best years of my life.

And it's because of you.

You're so sweet.

So...

I wanted to ask you a question.

So...

Will you make me

the happiest guy in
the world and marry me?

Yes!

Yes, of course I'll marry you!

Did you hire this guy?

Well, I had a feeling tonight
might be the night.

Don't be mad!

No, it's just...

Alright, with the camera here,

might as well capture something
for posterity, right?

Yeah!

♪

[Ava]
Brett, could you come down her?

Can it wait?
This game's almost over.

I have plans with Bonnie.

Could you tape it
and watch it later?

Yeah, I guess.

What's up?

We need to start making some
decisions about the wedding.

Alright, let's do it.

Remember how we talked about
doing the ceremony on a beach?

Yeah, that's a
totally great idea.

Barefoot, sun setting
in the background.

I love it.

Totally a great idea.

But what would you
think about doing it

in the gazebo in the park?

I thought that we already
decided on the beach.

Yeah, and we can do that,
absolutely.

But I did talk to
the park department

and they said we could string
pretty lights in the gazebo,

and have a quartet playing,

and the parking is so close
and convenient.

So you've already booked it?

Just so we have it.

You know, in case we wanted it.

The gazebo sounds like
a good idea, let's do it.

Thank you!

We can go to the beach
on the 4th.

I've already booked
the volleyball net

and sent out save the dates.

You are one well-oiled
machine, aren't you?

I'm just making sure we both
have the wedding that we want.

Absolutely.

Island Honeymoon Resort?

I thought we're doing the
New England fall foliage tour?

And I would love to,

but don't you think it's
kind of for senior citizens?

We can go on our
25th wedding anniversary!

Maybe bring our kids?

Yeah...

Bring the kids,
that sounds like a great idea.

Yeah.

Oh, Bonnie, do you love it?

It's so beautiful, Ava.

Look at that needlework!

And it still fits
after three years.

What do you mean?

I bought it from the catalog

when Brett and I got back
together a few years ago,

and they were nice enough
to hold it here for me

until the time came.

Until the time came?

Until Brett asked me
to marry him.

You know how dresses go in
and out of fashion?

Once I found the perfect one,
I didn't want to risk losing it.

Hang on.

So you bought your wedding dress

three years before
you were proposed to?

What's so strange about that?

Brett and I were the couple
in high school.

Until he took someone else
to prom and you dumped him.

But I knew he would propose.

How could you be so sure?

Bonnie, I've known
since I was a teenager

that Brett was the one for me.

Even after our little hiccup.

What else did you purchase
three years ago?

His tuxedo?

Don't be silly, just the dress.

I think it's wonderful
to plan for the future,

but I'm finding this
pre-proposal purchase

kind of amazing.

Planning is how I
make things happen.

Like my life, for example.

Your life?

I will operate my
interior design firm

for four to five years.

By then, my business
will be ripe for selling,

then I'll move into hotel design

and launch my own line
of accessories,

"Accents by Ava."

Wow, impressive.

Brett will stay at his law firm
until he makes name partner,

and then if he's interested,

we'll explore the possibility
of circuit judgeship.

It's fascinating
how you live your life

before you actually live it.

It's the only way
to make things happen

the way you want them to.

I know, but there are always
unforeseen circumstances.

I mean, like you said,

you and Brett were the couple
in high school.

And yet, it took you ten years
to get back together.

Water under the bridge.

That was then, this is now.

-Ava?
-Brett.

What are you doing?

You're not supposed to
see me in my wedding dress.

It'll ruin the surprise!

I know, I'm sorry.

There's something
I have to tell you

and I don't think
that it can wait.

Can we talk in private?

Brett, you're scaring me.

Whatever you have to say,
say it in front of both of us.

I'm her big sister.

Ava, first of all,

I think that you're
an amazing woman...

That is a terrible thing to say!

Why?

Because nothing good ever comes
after someone says that to you!

Just out with it, Brett.

Okay, here it is.

I can't go through
with the wedding.

No...

You're not doing this!

Ava, I feel terrible, but--

Is it because I
re-wrote your vows?

Because you can say
whatever you want.

No, it's not.

Is it because I asked you
to wear the tuxedo

with the notch lapel
instead of the wing tip?

It has nothing to do with that.

It's much bigger than that.

You know, I don't want
to hear it.

Here's your ring back.

Get out!

You'd better go, Brett.

I still love you.

I'm sorry, I just can't.

What just happened?

♪

[door knocking]

Ava?

[door knocking]

Ava, it's me!

Ava?

Ava, open the door!

Oh, honey.

You can't still be crying, Ava.

No one has that much
salt water left in their body.

Do you think maybe
it's time for you

to get yourself back
into the real world?

So someone else can
fall in love with me,

ask me to marry him,
and then break up with me?

You're a strong woman, Ava.

You've been kicked in the gut,
but you will survive this.

You know, when Nick passed away,

I thought my life was over.

I didn't know how to get
through my day without him.

I know, that was a
really hard time for you.

But I got through it.

Yeah, but that's
because you're strong.

No, it's because I
didn't have any other choice.

Life goes on.

One song ends and it's sad,

because you loved
that song so much.

But then a new song begins

and you find yourself
humming along

to a new tune
in spite of yourself.

Yeah, but my song
wasn't over yet!

What is all of this?

Okay, so I made
this spreadsheet.

And it's all of
the most recent times

Brett and I were together

and I assigned a
numerical value to each day,

depending on how well
we got along and look!

We got along every single day.

Maybe you just thought you did.

Was I living a lie?

No, but you might have missed

some important signs
along the way.

I was obsessing over details
of the wedding.

Well, first things first.

You need to take a shower.

Seriously, okay?

And run a brush
through your hair.

Show this world
what you're made of.

People will just stare at me.

"Oh, there goes the girl
whose fiancé just dumped her!"

No one will say that.

This was taped on my door.

"I'm so sorry your fiancé
dumped you."

This is someone being nice, Ava.

I despise pity!

Are these your
honeymoon tickets?

Uh-huh.

-Are they non-refundable?
-Yeah.

So you didn't get your wedding,

but that doesn't mean you
can't go on your honeymoon.

Don't let all that planning
and effort go to waste!

That trip was for two,
not for one!

And why would I go all the way
there just to be miserable,

when I can be miserable
sitting here at home?

[muffled]
Why don't you come with me?

Sorry, swallow first
and then say that again.

I said, why don't you
come with me?

On your honeymoon?

Yeah!

Wait, you want me to go
on an all-expense paid trip

to a first class resort?

Yes, I believe I can make
that sacrifice.

Well thank you, Bonnie.

We'll drink fruity drinks,
we'll lie in the sun

and we'll forget all
about love and romance.

It'll be fun.

Yeah, it'll be great.

This is a nightmare.

What do you mean?

Look at all this...

this romance!

It's disgusting!

Really?

Ava, please.

We came all this way

and we're going to
have a great time.

You don't know that.

This may be where hope
goes to die.

I have to hand it to you, Ava.

You really know how to plan
a honeymoon.

This place looks amazing.

Yeah, looks can be deceiving.

Look, I know you're hurt

and I wish we could
go back in time

and change what happened,
but we're here.

Can we at least try
to enjoy ourselves?

I don't know.

Come, on let me see a smile.

On second thought,
don't do that.

Ever again.

[Ava groans]

Downey for two.

Ah yes, Downey.

Oh, you've reserved
the Honeymoon Suite.

It's very popular,

you must've booked that
12 months ago.

18.

Well done, you!

This suite has all
the amenities:

amazing views of the resort,
king sized bed,

and of course, the
aromatherapy scents

that you selected
from our website.

Lavender and ocean breeze.

You know what?

There has been a
slight mix-up with our plans.

Can we get a normal room
with two beds?

You'd like to give up
the honeymoon suite?

Please.

But the fee is non-refundable...

Tell you what.

We'll take the less
expensive room

and you can make up the
difference in champagne.

I'm sorry, but we are
fully booked.

Can we get a roll away bed
with that room, please?

Of course.

Now it says here that
you've registered

for several activities
here at the resort.

The Lovebird Luncheon,
that's a fabulous affair.

They'll seat you right on
the upper deck of the hotel,

with a view of the lake.

And the Romance Rendezvous,

this week featuring
Shakespeare sonnets

and a sampler medley
of Belgian chocolates.

Just the keys, please.

We'll make our own fun.

Come on, Ava.

Thank you.

♪

Look at this view.

It is beautiful.

Yeah it's great, I guess.

Would you stop it?

We're going to have so much fun.

I know there are signs
of romance everywhere Ava,

but look at it like this.

This resort is the epicenter.

If you can survive this,
you can survive anything.

Whoever invented love was
playing a joke on the world.

No.

No, what?

You are not wearing that
to the pool.

I don't care who sees me.

I do! Come on, Ava.

You brought so many
cute outfits,

don't let them go to waste.

Oh, much better!

I'm not shaving my legs, though.

Oh wow, aren't you the rebel?

Come.

Here's to a week filled
with healing,

rejuvenation and renewal!

Here's to alcohol.

Hi there, ladies.

Hi, how are you?

Can I get you another drink?

No, thank you.

Hey it's no trouble,

I'm heading to the bar anyway.

We wouldn't want to keep you.

Fair enough.

Have a nice day.

Ava, he seemed nice.

I didn't notice.

Ava, I'm just saying
it might not hurt

to meet a few new people.

I'm good.

Hey, how you doing?

They have bug spray
to stop mosquitoes.

Why don't they have anything
for these lovelorn Romeos

that are buzzing around?

Ava, the universe
has given you a gift.

This is a way to get over Brett.

It is a real-life version
of Tinder

and you keep swiping left!

Three weeks ago, I was engaged.

I can't just start dating guys
as if nothing happened.

I'm not saying that you have
to plunge in head first,

but take a few baby steps.

Have a drink with someone.

I promise, meeting new people

will put some wind
in your sails.

Fine.

The next guy who approaches,
I'll agree to a drink.

Hi, I'm Chuck.

-I was wondering--
-Sure, Chuck. Let's go.

Super-duper.

Oh wow, you're right.

It does taste much better
with some pineapple juice.

Just gotta know what
you want and ask for it.

I totally agree.

You sound like a woman
who's living her best life.

If you only knew, Chuck.

Let me guess.

Are you a... lawyer?

No.

Interior designer.

Nice. Wow!

That's awesome.

It's fine.

So, look you don't know me.

And I don't know you, Eva.

Ava, with an A.

Great name, that's first rate.

Thanks.

Anyhoo...

Here we are at this
incredible place.

Why not make sure you can keep
the magic going for a lifetime?

Wow, that didn't take long.

Sorry?

Listen Chuck,
you're a really nice guy.

But I'm just here
to have a drink, okay?

Sure, of course!

But I'm thinking about something
a little bit more permanent.

Oh dear...

I'm the kind of guy that likes
to make a woman like you happy.

Chuck...

So I'd like to ask you...

Here we go...

If you've ever considered

buying a time-share condo
here at the resort.

Excuse me?

You obviously look like a woman
who knows what she wants.

And I can get you
into a two bed, two bath

ocean view condo
for pennies on the dollar.

You're trying to sell
me a condo?

[laughing]

Thanks for the drink, Chuck.

You really made my day.

That's a no?

He wanted to sell me a condo!

Oh, ha-ha Bonnie.

Very funny. I'm done.

Come on, after one
bad experience?

Do I have to remind you

I've had two bad
experiences lately?

Okay, you're right. I'm sorry.

Here I am pushing you
to cut loose

when you're still
licking your wounds.

Let's just forget all
about this dating thing

and do something else.

[whistle blows]

Alright, gather around,
all you lovers of romance!

It's time to play a little game

we like to call, "How Well
Do You Know Me?"

We'll ask questions
of each couple

to see how much they
actually know about each other.

Sound like fun?

[cheers]

Wanna stay?

Why not?

Could be good for a few laughs.

Alright, question number one.

What's the favorite song
of your significant other?

Each of you write down
your answer

and then we'll compare.

Maggie May by Rod Stewart.

That was Nick's favorite song.

I don't think Brett had one.

If he did it was from Coldplay,

or was it the Commodores?

Alright second question.

What did your significant other
want to be when they grew up?

Now we're talking
childhood dreams.

Stand-up comedian.

Really?

I cannot picture Nick
on stage telling jokes.

He was terrible at jokes.

And he always forgot
the punch line.

But that's what he wanted to be
when he was a little boy.

I think Brett wanted to be
a famous painter.

Or was it was an architect?

Something like that.

Alright, we've got our third
and final question.

What is the name of
your significant other's

first childhood pet?

Coco, he loved that dog.

He used to keep pictures
of her in his wallet.

I don't think Brett had a dog
growing up.

Sure he did, wasn't his bulldog

the high school mascot
for your football team?

Oh yeah!

God, that thing was homely.

Bruno, I think it was?

Brutus.

Brutus, right.

I know what you're thinking.

I'm not thinking anything.

You think Brett and I didn't
know each other very well.

Ava!

♪

Why did we even get back
together in the first place?

I mean, he dumped me
in high school.

No, you dumped him.

Because he took another girl
to the prom.

And now I feel guilty
because I don't know

if he wanted to be a cowboy,
or an astronaut,

or a secret agent
when he was a boy!

Probably all three
of those things.

But why don't I know?

I spent all of our life trying
to make everything perfect.

The best apartment, the best
table at the best restaurants.

But you know, it
wasn't all my fault.

Nobody said it was.

Brett wasn't perfect either.

He had no sense of timing.

For example, you don't
break up with a woman

when she's trying on
her wedding dress.

It was kind of awkward.

First of all, you don't break up
with someone in public.

You risk making a scene,
and nobody likes that.

Second, he should have at least

planted the seed of the idea

instead of just
dropping it on me.

Third--

Ava, are you really
trying to figure out

how Brett could have
broken up with you better?

My god, I'm doing it again.

You need to slow your roll.

You need to relax a little bit.

How am I supposed to do that
at a place like this?

Oh yeah, because
gorgeous resorts are the worst.

You know what I mean.

Look, I'll tell you what.

Why don't you go find
a spot on the beach?

I'll get us some piña coladas

and we can let the sun
bake our worries away.

That sounds nice.

You go on, I'll come find you.

Okay.

♪

Good morning.

Pardon, no Anglais.

French?

Oui.

Mon canard lit dans
la piscine.

I took high school French

and I think you
just said your duck

is reading in the swimming pool.

Alright, you got me.

I'm assuming you've been hit on

by nearly every single guy
on the beach.

It feels that way.

Beautiful woman like yourself,
that's going to happen a lot.

I thought the lounge lizards
only came out at night.

I beg your pardon.

I'm not a lounge lizard,
I'm a respectable business man.

Yes, I can tell
by all the flowers

on your bright shirt.

Oh, you have no idea.

I also have power suits in
neon pink and blinding aqua.

In case you want to get
spotted by a satellite, right?

Something like that.

I was wondering,

would you be interested
in going jet skiing?

The weather's perfect.

Yeah sure, I'll go
jet skiing with you.

Oh, umm...

I wasn't asking you to join me.

See, I run the jet ski shop
and--

You weren't asking me on a date.

No.

I'm so sorry if I gave you
the wrong impression.

I'm sure that was not you,
that was all me.

Goodbye, enjoy your jet skiing.

Actually, I shouldn't do
this but...

Have I totally blown it,

or would you be willing to
have dinner with me tonight?

What are you gonna try
to sell me then?

A moonlight boat ride?

No, nothing like that!

I mean, I saw you
and your friend walking

and the reason I approached you

was because I thought
you were attractive.

And...

I just get caught up
in my sales pitch

and sometimes I forget
to be a real human being

and I'm just an idiot
who's talking too much.

That was kind of charming.

I'll have dinner with you.

Great.

-My name is Kyle.
-I'm Ava.

Oh, and this is
my sister Bonnie.

-Nice to meet you.
-Nice to meet you.

So, meet you at the restaurant
at eight?

Sounds great, see you then.

Dinner tonight at eight, huh?

Nice.

Did you see his shirt?

How many flowers can you fit
on one shirt?

Ava.

Maybe have a date with the guy

before you try to change
his entire wardrobe.

Here, take this drink.

Turn that frown upside down.

♪

I want to ask you a question.

Will you make me the
happiest guy in the world?

Of course.

I love you.

I love you too.

I can't do this!

I haven't been on
a date in years!

I don't even know if
they still call it dating!

How am I supposed to behave?

Do men still open
the door for women?

What if he's creepy?

What if he thinks I'm creepy?

I have nothing to wear!

What do you call
the complete wardrobe

you brought from home?

Too dowdy, too flashy,
too low-cut.

The blue one's nice.

Okay, that's a maybe.

-You good?
-I'm fine.

Okay.

[scream]

What's wrong?

I have a zit on my nose!

I don't see anything.

It's right here!

-No you don't.
-Look! Right on the tip, see?

Where?

Well sure, you're gonna
have a real problem

if Kyle eats dinner
with a magnifying glass

held up to your face.

Bonnie, this isn't funny!

You're right,
it's the opposite of funny.

I don't know how to date!

What if I get something
stuck in my teeth?

Or what if I wear something
that makes my hips look big?

Your hips aren't that big.

Not that big?

Implying that there's a certain
amount of bigness to them?

Ava, you have to calm down.

I'm probably gonna regret
saying this to you,

but what helps you calm down

when you're working
on a big interior design job?

Research.

That's it!

You are a genius!

"25 surefire conversation
starters for that first date."

Ava, no!

What are you going to do?

Keep a cheat sheet rolled up
in your hand?

I think I should write it
directly on my hand, don't you?

Ava, I'm so proud of you
and how smart you are.

You did well in school.

You've got your own
successful business.

You don't need all
these dumb articles.

Just relax and do what would
make you most comfortable.

Be yourself.

What if being myself is
what cost me my marriage?

♪

Ava?

Hey, Ava!

Ava, wait up!

I'm so glad that I saw...

I'm sorry...

I thought that you were
my fiancé.

I'm really sorry!

8:01.

Stood up again.

Hey, sorry I'm late.

No worries.

Were you going somewhere?

No, no...

I was just stretching my legs.

Nice table.

This table should give us

the clearest view
of the rising moon.

That's impressive.

Not really,
I just like to plan ahead.

Do you have a problem with that?

No, not at all.

Sorry for the overreaction.

It's been a long day.

Where is that waiter?

So, you and your sister
are here by yourselves?

Is that unusual?

Well, the resort is billed

as a romance getaway
kind of place.

Full disclosure:

I'm supposed to be here
on my honeymoon.

Oh?

Yeah, he broke it off.

What?

I can't believe that!

Neither can I.

And you went on your
honeymoon without him?

I know that sounds weird,

but the tickets
were non-refundable.

No, it's not weird!

I think that's absolutely the
coolest thing I've ever heard.

Really?

Totally gutsy.

It doesn't feel that way.

Pino Grigio please.

Craft beer on tap,
thank you.

And I thought who
breaks off a wedding

with weeks to go and doesn't
even give you a reason why?

He didn't say why?

I didn't let him,
I don't care why!

Although I would like to know
for the sake of history.

Well, you're here now,
at this beautiful resort.

That's all behind you and
you can make a fresh start.

That's what marriage is
supposed to be, isn't it?

I thought Brett and I were going
to make a fresh start.

That must've been disappointing.

You have no idea.

And knowing Brett, he's
probably over it by now.

[phone rings]

It's Brett.

-The Brett?
-Yes!

Are you going to answer it?

You answer it!

I don't want to talk to him!

Tell him I'm not available.

That I'm at a resort,
or something.

Uh, hello?

This is Ava's phone and
she can't talk right now

because she's busy
at the resort.

Thanks for calling!

Who was she with?

She said that she was going
to a resort?

What have I done?

What have I done?

That was weird.

Why is he calling?

Why doesn't he
just leave me alone?

Both valid questions.

Hey, do you want to--

Maybe I should call him back?

I mean, not to tell you
how to run your life

but it feels like he
already said what he said

and you're here without him
and you're moving on.

You're right.

Why revisit misery?

That's what my mom always said.

Your mom sounds
like a smart woman.

And I'm in one of the most
beautiful places in the world

stressing about ancient history.

Yeah, nobody wants that.

Still, I wonder why he called.

You know what?

Why don't we go for a walk,
what do you say?

Yeah, that sounds good.

I never get tired of that sight.

Is he stupid?

Is that why he walked away

from what would've
been a good marriage?

Is he incapable of committing?

I don't know, but hey,

did you know sometimes you can
see shooting stars from here?

See, that's exactly
what I'm talking about.

We live in a world where
there are actual shooting stars.

Why would anyone work so hard
at being so miserable?

You know what, Ava?

I don't know the answer
to that question,

or any of your
other questions about Brett.

I'm so sorry.

I've been dumping all
my woes about Brett onto you,

haven't I?

Let's just say I know a lot more
about Brett than I need to.

Tell me more about the stars.

Oh well, this place is magical.

I moved here three years ago,

when life in the big city
got to be too stressful.

Coming here, I got a
whole new lease on life.

Now the only thing
I really worry about

is how perfect the weather
is going to be.

That seems really great.

You know what?

Why don't I show you around?

No pressure.

No talk of relationships,
dating.

No Brett, right?

What do you say?

I'd say you're a
really nice guy.

Oh man, don't say that.

Women call guys nice

when they don't want anything
to do with them.

Let's forget about my problems
and enjoy each other's company.

Deal?

Deal.

Look, there's a shooting star
right now.

Wow.

That's incredible.

Hey, Ava!

Are you still asleep?

Brought you coffee.

What time is it?

I waited up for you.

You must've had a long night?

Kind of.

Interesting.

No, nothing happened.

He was a perfect gentleman.

That's refreshing to hear.

Yeah, especially considering
I spent the first two hours

going on and on about Brett.

That must have been
fascinating for him.

So you're going
to see him again?

I'm not opposed to the idea.

Where are you going?

I thought I would try
the tai-chi class.

Wanna come?

Maybe next time?

-Got it, see you later.
-Have fun.

♪

Oww...

Excuse me...

Sir, you okay?

Are you okay?

Yes, pulled a calf muscle.

I'm not used to
exercise like that.

I'm John.

Bonnie.

I'm really out of shape.

I figured most of the people

around the world
doing this are older,

so I could, you know,

get away without
stretching first.

I didn't mean to say
that you're old.

No, I'm sure you didn't.

I saw you checking in
yesterday with your friend.

My sister actually.

I'm kind of on
a mission of mercy.

She practically got
stood up at the altar.

Oh, that's terrible.

Well, it's really kind
of you to be with her.

I won this trip in a contest,
didn't want to waste it.

I hope this doesn't come
across as too forward

but I noticed that you
aren't wearing a wedding ring.

Yeah, my husband, he passed
a few years ago.

Sorry to hear that.

My wife and I divorced
three years ago.

That's too bad.

It took us a long
time to figure out

that we didn't
have enough in common.

Well, you're young
and you plunge into marriage,

you kind of miss out on
little details like that.

Exactly!

Would you be interested
in grabbing coffee?

They have really good scones.

Yeah, sure.

Perfect!

-Shall we?
-Okay, great.

-Ouch...
-Careful there.

Don't hurt yourself.

[whistle blows]

Good morning and welcome
to the Romantic Heart Hunt!

We've hidden these little hearts
all over the property

and your job is to collect
as many as you can.

They could be under chairs,
they could be floating--

Ava!

-Hey.
-Hey.

What's going on over there?

...Honeymoon Suite!

They're having the Heart Hunt.

It's a scavenger hunt

and whoever collects
the most hearts,

wins a couples massage
in the outdoor massage tent.

Oh, that sounds
like a great prize.

So you're in?

Yeah, let me make it up to you

for not being such a great
dinner partner last night.

But first, a little planning.
Come on!

Where does the staff
keep the equipment,

like decorations and stuff?

Everything's in
that supply closet.

So they'll probably
come out here

and then walk around
the pool this way.

And then you know they're
hiding hearts in the hot tub.

You're like some mad genius
plotting to overthrow the world.

I mean that in a good way.

Good. Okay, let's go.

Found one.

♪

[whistle blows]

The winners of the Heart Hunt.

Let's give it up for the
lovely couple of Kyle and Ava!

[cheers]

Nice work.

Do you think we should tell them
we're not a real couple?

I don't think it matters.

Yeah, I guess.

I'm not sure anyone has ever
rounded up this many hearts.

Let's face it, we are legendary!

Here you go.

A keepsake of our
stunning triumph.

And you know what?

Why don't you and your sister
take that couples massage?

Are you sure?

Yeah, I'm not really
a massage guy.

And besides, I have to get over
to the jet ski shop.

Can I call you later?

Yeah, sounds great!

Thanks!

Is this seat taken?

Brett?

Ava!

So, Kyle and Ava, huh?

You heard that, huh?

I sure did.

It was just, you know,
for the contest.

Ah, I see.

What are you doing here?

I can't stop thinking
about you, Ava.

And then I call your phone
and some other guy answers.

I jumped on the
first flight here.

I don't see how what you do
concerns me in any way.

I feel like I owe you
an explanation.

Oh, I'd love to hear that.

Actually, you know what?

Don't bother!

Ava, just let me tell you--

What, so you can
break my heart again?

No thanks.

Here, break this.

You won't believe
what just happened.

You saw Brett downstairs.

Wait, what?
How do you know that?

I saw him in the lobby.

Did you say anything?
Did he say anything?

No, I didn't want
to cause a big scene.

Besides, I'm pretty sure
he's not here to talk to me.

Well, he's not going
to talk to me, either.

Aren't you a little curious
what he has to say?

Yeah, of course I'm curious.

But I don't want to give him
the satisfaction of explaining.

It is so unfair of him
to come here

when I'm working so hard
to get over him.

It's still pretty impressive

that he came all
the way down here.

How do we know he's not
just working on his tan?

You'll figure it out.

Where are you going?

I kind of... have a date.

Shut up!

His name is John,
he's really nice.

We're just going for a
bicycle ride down the strand.

Bonnie, I'm so happy for you!

It's just a bike ride.

Don't say that,
I think it's sweet.

I don't know, I just...

I still feel like Nick's wife.

He would have wanted you
to be happy.

I know.

I'm going to take things slow
and see how it goes.

Well, I think it's wonderful.

How about you?

Are you going to be okay
on your own

knowing Brett is in
the vicinity?

I'll be fine.

Okay, well I'm going to be
back in a few hours.

Why don't you order
room service?

Watch cartoons on TV.

How many guys does it take
to chain one man?

[door knocking]

Room service!

Room service?

I didn't order room service.

[Ava groans]

Surprise.

No, thank you.

Ava, please at least
just take the flowers.

They are beautiful flowers,
thank you.

Now you may go.

I got you some chocolate, too.

Choco-Nutty Buddies?

It's your favorite, right?

Yeah, I suppose.

Ava listen, had I--

Brett, I already told you.

I don't want to hear what you
have to say.

Please.

I made a giant mistake.

I've come all the way here
to tell you how sorry I am.

Well, we can both agree on that.

You are an extremely sorry
excuse for a fiancé.

Yeah.

But would you please just
sit down with me over coffee

and I'll tell you exactly why
I did what I did?

Actually, I have plans.

With Kyle?

Wouldn't you like to know?

♪

It's so gorgeous here.

If you could go anywhere
in the world,

where would you go?

Honest answer?

I'd probably go back
in time a few years.

I hear that.

Life just went by so fast.

Life had other plans.

But I do have other interests.

I like to travel.

And I love to try new foods.

In Canada, I tried
eating jellied moose nose.

Get out!

And in Iceland, I ate
desiccated shark meat.

It's fermented and they
hang it to dry for months.

What did it taste like?

Kind of like jellied moose nose.

I'm not sure I'm that
adventurous.

The hotel restaurant
has Belgian waffles,

French toast and
Yorkshire pudding.

So we could have an
international breakfast

tomorrow if you wanted.

And for dinner we
could have Chicken Kiev

and Chinese noodles and
really cover our bases.

I think I like you a lot.

I like that you like me.

What do you know about that?

Can I get a Mai Tai, please?

Calls this quiet time, huh?

Thanks.

Ava!

[gasping for breath]

You alright?

I must have fallen asleep and
I swallowed a bunch of water.

Here.

[coughing]

Want me to call an ambulance?

No, I don't need an ambulance.

I'm just a little surprised,
that's all.

Ava, what's going on?

Buddy a little space,
she's fine.

It's okay, dude.
Everything's under control.

Yeah, I know. I've got it.

Hey man, she's with me.

Is that right?

Is that right?

This must be Brett.

This just got a lot
more complicated.

Brett saved my life.

He did?

He was so...
I don't know, heroic.

Are you going to talk to him?

Seems like he deserves
at least that much.

I think I'm just
going to sit here

until it's time to go home.

No, you're not.

Maybe it was a mistake
coming here.

But now that you are here,

it's time for you to take
stock of your life

and figure out where you
want to go next.

Which is why I,
as your big sister

have planned us the big sister,
little sister day we never had!

Are you going to let me tag
along on your date with John?

No, even better.

You and I are going
to spend an entire day

gliding into the hedonistic
pleasures of the flesh.

I appreciate the gesture,

but that's kind of
making me nervous.

Nothing crazy,
just a day at the spa!

Mani-pedis, facials,
massage, sauna.

Nothing but pure joy
and leisure.

That actually sounds
kind of wonderful.

Excellent.

This is so lovely.

So, tell me all about
your new boyfriend.

He's not my boyfriend.

Although I'm not opposed
to the idea.

Bonnie, I haven't heard you say
something like that since Nick.

I know.

I'm a little surprised
at how I'm feeling,

but I won't rush things.

I'm just gonna take it slow
and see how it goes.

Well, I can make you
a spreadsheet if you like

and you can weigh all
your options.

I'm kidding.

That might not be a bad idea,
actually.

We're just trying to
avoid another heartbreak.

I've been wondering if
that's really a way to live.

What do you mean?

We're both alone
because of circumstances

beyond our control,
but we're both alive.

We're still breathing, right?

Where there's life,
there's hope.

Well, I'm not too hopeful
about myself,

but you and John
seem like a perfect fit.

Let's not get
ahead of ourselves.

We just met a few days ago.

I can see it in your eyes.

He's a keeper.

We're not here
to plot my future.

We're here to relax
and release our worries.

You're right.

This is delicious.

What a better way to
spend a day at a resort?

Who's ready for some
heart-pounding action?

[applause]

Okay, here's the contest...

Each of you has a bucket.

You must fill that bucket
with sand from there,

and move it to over here.

Whoever has the
tallest pile of sand

at the end of the contest,
wins the game!

[cheering]

Now what's the grand prize
you may be asking?

It's not much.

Only a dinner and wine tasting
at the private wine cellar.

At the exclusive
and nearly impossible

to get reservations at,

the most romantic resort
on the face of the Earth!

Just so you know...

I'm going to win that contest

and take your ex-fiancé
on a date tonight.

And there's nothing
you can do about it.

-Oh yeah?
-Yeah.

What I don't get is,
how can a guy

who seems smart enough
to tie his own shoes

be dumb enough to let a woman
like that slip away?

It's complicated.

No it's not, dude.

It's the simplest thing
in the world.

If you ever get the chance
to love someone like that,

you love them like
you'll never let them go.

That masseuse relaxed muscles
I didn't even know I had.

Why can't we live like this
all the time?

I wonder if we could
start a business,

like a day spa kind of thing,
just for women?

To take the stress
off of every day life.

I should start writing notes
about that business.

We could totally
start one, right?

Ava!

What? I can't just
turn my brain off.

Then you haven't reached
maximum relaxation yet.

Decided I'm hungry.

Seriously, dude?

Seriously dude.

Come on, man.

You can't run in the heat

when you've been
drinking all day long.

You don't stand a chance.

We'll see about that.

I'll tell you what,
use some of this.

You're gonna burn
like a well done steak.

Thanks.

[whistle blows]

Alright we've got orange off
to the races right off the bat.

And he's taking a lead here.

Green is in second place.

Yellow over here
is doing well too.

Orange is still winning.

Oh my goodness,
he's just killing it!

He's taking a bit of a break.

No shame in quitting, dude.

Just do it, she's used to it.

I want one of these in my house.

I want one of these
in my bedroom.

Wake up and slide
right into a hot tub.

Don't you think it'd be hard
to be productive?

Who cares about
being productive?

Now we're getting somewhere.

Forget it!

Oh, looks like the shirt
is coming off of these guys!

The shirt is coming off!

Make some noise for him,
you guys!

Oh my goodness,
he's just killing it!

[men bantering]

Oh my goodness, he tripped!

Did you see that?

We should do this once a week
when we go home.

What do you think?

I am all for being pampered,
Bonnie.

But I haven't forgotten
that Brett is still here,

Kyle is still here,

all my personal problems
are still here.

Are you sure Kyle's
the kind of guy

you want to be
spending time with?

What do you mean?

He does live near a resort
with young available women

coming to him on
an hourly basis.

Don't you think
it's entirely possible

that he's wooed a
few of them in his time?

I don't know,
he seems pretty genuine.

He's had a lot of time
to practice that sincerity.

Maybe it's time for me
to throw away

the safe choices in my life.

Maybe it's time for me to be
a little more adventurous.

Throw away the game plan
and the Power Point

and just trust my intuition
for once.

How many glasses of wine
have you had?

I'm not drunk!

I am just tired
of planning so hard

for everything to be perfect,

and for it to all blow up
in my face.

Brett did fly all
the way out here.

Yeah, it was really sweet.

He's still in love with you,
you know.

Well, it's going to take me
a while to trust him again.

He's gonna have to try
pretty hard to convince me.

I really like it.

Perfect!

Is that illegal?

And no referee...

Pink is looking tired.

What's wrong?

You have too many fruity drinks?

-Yeah.
-Why don't you just give up?

Because if you pass out,

they're gonna end
the competition

and I won't get to take Ava
on that date.

These two, there's something
going on with them!

Orange is still leading by far.

Looks like we have a winner--

Oh, hang on a second folks.

We've got a contestant
that just won't quit!

-The contest is over, man.
-I don't think so.

Five... four... three...

Two...one...

We have a winner!

Looks like I have
a reservation to make.

[applause]

I know where I'm
having dinner tonight.

Does that feel better?

Yeah, it does thanks.

Bonnie told me what you did.

Brett, what were you thinking?

I kind of wasn't.

I think I had a few too many
of those little fruity drinks

with the umbrellas in them.

And it was hot
and I got kinda dizzy.

Look, I was just trying to win
that romantic dinner thing

so that you might agree
to go with me.

Then we could talk about
everything that happened.

You didn't have to nearly
kill yourself, Brett.

Yeah, anyway...

I did it.

I won.

You did?

Might've lost a few pounds
of sweat, but I did it.

So will you?

Will you join me
for dinner tonight?

Are you even going to be able
to stand up by tonight?

Oh yeah.

No, I'm good.
I've never been better.

Eight o'clock?

Alright.

I've gotta go.

You know, I saw this ad
for a wine tasting tour.

-Let's go do that.
-Yeah.

That would be so great.

There's a lot of
really good ones around.

Yeah.

I think we should head back
to that farmer's market.

That would be great.

It looked like there
was some beautiful stuff.

I have never seen some
of those vegetables.

They were literally
the size of my head!

Hey.

-There you are.
-Here I am.

So I guess you heard
about the contest.

I'm sorry I missed it.

I heard it was
very entertaining.

Yeah, I guess you
could call it that.

I know, right?

Looks pretty nice.

I don't know...

I'm worried about her.

Do you think she's
getting in over her head?

I think for the first time
in her life,

she is operating
on pure instinct.

I'm not so sure she knows
how to do that.

Huh...

Hey listen, so I've
got this beautiful boat,

and I'm taking her for a spin
around the islands this weekend.

Sounds incredible.

Oh, it's gorgeous out there.

Like nothing you've
ever experienced.

A billion stars at night.

Are you trying to sell me
something again?

Actually, I'd like you
to come with me.

Away for the weekend?

Just the two of us?

Well, yeah.

I don't know... we just met.

I know, but isn't that
what makes it so exciting?

Getting to know each other
under the stars?

Letting the cool breeze
whisper in our ears?

Boy, you're cheesy.

Don't give me an answer now.

Just promise me
you'll think about it.

Yeah.

Yeah, I'll think about it.

Great!

Thanks!

Looks like it went well.

Maybe not.

Waiting for somebody?

Wow.

Why thank you.

You look nice yourself.

I've got the best seat
in the house.

It's the only seat in the house.

That's why it's always booked.

After you.

Thanks...

Here, let me get this for you.

I couldn't have
chosen better myself.

Thank you for
having dinner with me.

Well, you did fly
all the way out here

and I hear that you
put on quite a show

at the beach trying
to win this dinner.

Yeah, I'm a pretty big hit
on social media

as the "Crazy Beach Dude."

Thank you.

Thank you.

Alright.

Can we toast to new beginnings?

Brett, I don't know
if I can make promises

that I can't keep.

You know how that is.

Oh yeah, okay.

Well come on, you didn't think

that I was just going
to forget about everything

that happened between us,
did you?

No, I know that.

I'd just like a chance
to explain myself.

Yeah, all right.

We're here and I don't
really want to waste

any more time being angry,
so yes, please explain.

Okay, thank you.

You know how you
like making lists, right?

Like for the wedding?

And you also make master lists
for your lists?

It's called an agenda tree.

Right.

And it's smart,
it's good, it's helpful

to make sure that you
get everything done.

So?

When I was going through
the wedding guest list,

I came across this.

You weren't supposed
to see this.

I did.

Well, if you're going
to go snooping--

It's not snooping,
it was in the wedding folder.

Ava, it says that we're going
to have two children together.

A boy and a girl and they're
gonna be named Luke and Katie,

after our grandparents.

I was just...

Just hang on.

It says that Katie is going to
be in gymnastics at age four.

At age 8, she's going to do
personal training.

In high school, she's going
to be fast tracked

to a scholarship.

Brett, I was just daydreaming.

Were you really, though?

Because Luke was supposed to be
in computer programming early,

then advanced coding
so he was ready

for the 21st century technology.

What's wrong with me
wanting our son

to be prepared for the world?

Because he doesn't exist yet!

Sorry Ava, but I don't know.

It just felt that
it didn't matter

how many kids I might want,

or what I might want
to name them,

or what school I might
want to send them to.

It kind of seemed like I didn't
have any choice.

So instead of talking
to me about this,

you burst into the change room

while I'm trying on my
wedding dress

and announce that you're
breaking up with me.

Yeah, I said that was a mistake.

That was the biggest mistake
of my life.

Yeah, I'll say.

Thanks for the wine,
I'm really not hungry anymore.

Ava!

Here, take this in case
you're cold.

I'm not cold.

-Okay.
-Actually, I'm kind of chilly.

Okay.

Thank you.

I understand why you're angry.

Is that how you're planning
on handling problems

in our marriage?

You don't like something,
so you just leave?

No, of course not!

How am I supposed to know that?

I'm going to show you.

For now, you're gonna
have to trust me.

I don't know if I
can do that, Brett.

This is a pretty big deal.

All our friends, our relatives.

What a mess...

What if we just tell everybody
that I'm an international spy

sent on a secret mission to...

Yeah, no.

I should have just told you
the truth right away.

Yeah well,
speaking of the truth...

Kyle invited me away on his boat
for the weekend.

And you said no?

I said I'd think about it.

Ava!

I'm a grown up,
I can make my own decisions.

If you're trying to make me
jealous, this is working.

This has nothing to do with you!

This has everything
to do with me.

Stop!

You and me were over.

And that was your choice.

Okay, but now I'm here
and I'm saying I made a mistake.

And I'm trying to
make it up to you.

I get that you're angry.

I understand you have
the right to be angry.

I was angry.

Now I'm just sad.

Can't you see that
going away with this guy,

that's just going
to make it all worse.

I don't see how that's possible.

Ava...

I'm going to bed.

Here's your--

Just... keep it.

Good evening, Ava.

Hi John.

Just heading back to my room.

Bonnie and I had a night cap.

She's having such a nice time
with you.

Me too.

You ever meet someone

and feel like you've known
them all your life?

I'll do you one better.

Have you ever known
someone your whole life

and felt like you
didn't know them at all?

A Brett dilemma?

Exactly.

Ava, I'm sorry you're having
such a hard time with this.

That makes the both of us.

Be patient.

Things will all work out.

You really think so?

I can tell you from recent
personal experience,

life will give you
its greatest gifts

in the most unexpected times.

-Sleep well.
-You too. Goodnight.

I hear you're going
on a little trip.

Oh, it's you.

Look man, I don't want
any trouble.

I don't want any trouble either,
I just want to talk.

Alright, what's up?

No, I'm okay.

I take it you had a
nice dinner last night.

I did, it was worth
the struggle.

Credit where it's due.

I did not think
you had it in you.

Yeah, you gotta dig deep right?

I guess so.

Look, I guess there
is more to the story,

but man, I do not
get how you let

a woman like Ava slip away.

Yeah, well we were just kids
when we first met.

The first time that
I ever saw Ava,

and I'm not just being dramatic,

when I first laid eyes on her,
I fell in love with her.

School fair, end of the night,

everybody's going home,
all the rides are stopped

and I look over at
one of those booths

where you throw the
wooden rings on the bottles.

And there is the
most beautiful girl

that I have ever seen in my life

and she's laser focused on
winning a pink stuffed unicorn.

The guys are trying
to get her to leave.

She won't go.

She runs out of money.

They say, "Take the unicorn."

She says, "No, I want to
win it fair and square."

So what's the point
of the story?

She didn't win a unicorn?

She came back next year,
she wiped them clean.

But the point of
the story is that

she let me walk
her home that night.

We walked, we talked, two miles.

We got to know each other.

I walked her up
to her front porch

and we had our first kiss.

That is the most
important day of my life.

You had it all, man.

Yeah.

And then you threw it away.

Maybe.

You might want to talk
to Ava about that.

She and I are going on
a cruise around the island.

Yeah, but she could
change her mind.

Not likely.

Look man, Ava's a grown woman.

She can make her own decisions.

Yeah.

But now you know that she
is the most important person

in my life.

So if I find out that you
treated her unfairly,

you made her feel uncomfortable,

or you just didn't
give her 100% respect,

I promise you,
you're gonna regret it, okay?

Hey Bonnie.

Brett!

You look terrible.

Yeah, I've been up all night.

Yeah, I can imagine you were.

I just don't know how
this has happened.

I don't know how could things
have gone so crazy.

Not to kick a guy
when he's down,

but there was that little matter
of you breaking up with Ava.

Yeah I know,

but I've tried everything
since to make it right.

Maybe it's time to move on?

No, I can't.

I love her.

I've always loved her.

Well Brett, I'm
sure Ava still loves you too.

Despite everything.

Really?

But she's had her heart broken,
that's a big deal.

I'm still the same guy
that she fell in love with.

No, you're not.

You're the Brett that
left Ava at the altar.

Stop doing that.

You're gonna give yourself
a panic attack.

I just don't know what to do.

Okay, you're a lawyer.

How would you argue your case
in front of a judge?

Throw myself at the mercy
of the court.

That's not going
to work with Ava.

She's not a big fan
of self pity.

Well I can't prove
that it's not my fault,

because it clearly is.

Isn't there a legal term
for admitting you did

something wrong and then
trying to make up for it?

Restitution.

Something like that.

I mean, besides saying
you've done something wrong,

what have you actually done
to try to fix things?

Apparently not enough.

Okay, try this.

-You like football, right?
-Yeah.

Okay, do you have
a favorite team?

The Bobcats.

And do they always win?

They haven't had a winning
season since I've been a fan.

Right, and you still want
the best for them.

You still hope for them to win.

Yeah.

Okay, so they're not perfect.

In fact, often they're terrible.

But you still hope for the best.

Right.

Right, because?

Well, because every year
they have a new program,

they bring in new players,

and I know they're
doing everything possible

they can to win.

So are you doing
everything possible to show Ava

that you're willing to try?

Brett, I realize your previous
relationship has been shattered.

Okay, we can't change that.

But artists create
these beautiful mosaics

out of little pieces
of broken stone and glass.

They take something
busted up and useless

and make beauty.

So you're saying
that I should take

what's left of
the old relationship

and try to make something new?

Could be...

Could be!

Thank you, Bonnie!

Have you tried
the muffins today?

They're incredible, aren't they?

As far as muffins go,

I'd say they're right up there
with the best.

What do you think, Ava?

I'm sorry, what?

Have you tried
the muffins today?

No.

The pastries are good, too.

I can't make a decision.

Maybe have one of each.

That would be wrong Bonnie,
don't you see that?

It needs to be one or the other.

You could skip both
and just have eggs benedict.

That is too many choices, John.

You know what?

You don't have
to decide anything.

About breakfast
or anything else.

We can just sit here.

Do you want to talk about it?

I realize I need to stop
planning my life

in microscopic detail.

Sometimes it's hard
to let go of something

that brings you comfort.

Exactly! You're a
very wise man, John.

Which is why I'm thinking
that I'm going to go

on the boat with Kyle
this weekend.

Wow talk about going
from zero to a hundred.

Well, look at you two.
You seem happy.

You took a chance
and it worked out.

I think your sister
is pretty special.

She is and I want to be
more spontaneous like her.

But going on a trip
with a stranger?

When Brett came
all the way out here

to see you and apologize?

Brett does seem
pretty crazy about you.

So I shouldn't
go on the boat trip

with him this weekend?

No, I mean because of course
doing something spontaneous

is kind of a gigantic leap
forward for you.

So I should go away with Kyle?

I'm not saying that.

Honey, it's your call.

I'm gonna go get pancakes
by the pool.

-Now?
-Now.

♪

Good morning.

Good morning.

Pancakes, huh?

They have waffles too.

You should get them,
they're good.

I ate hours ago,
I got a busy day.

I made a list.

I see.

First up, I'm going
to write an apology e-mail

to everybody who
was coming to the wedding.

I'm going to let them know
that it was me being stupid.

Brett, you don't
have to do that.

Yes, I do.

They're probably
wondering what's happened,

and I want them to know that
it had nothing to do with you.

Next, I'm signing up
for an online course

to improve my
communication skills.

Brett!

Yeah, well let's be honest.

It was a really stupid thing
to call off the wedding.

If I had just come to you
with my concerns,

we'd be married right now.

Instead of in this mess
of emotions that I created.

Well that's very sweet.

I really appreciate it.

And last, I can't do anything

about you wanting to go away
for the weekend

with Mr. Muscle Head,

but I just want you to know
that whatever you do decide,

I'll be here.

And I won't obsess over it
or ask you a million questions.

I'm just gonna be grateful
that you came back.

You're really something,
you know that?

If that something is what
made you fall in love with me,

or if that something makes
you want to be with me again,

then that's something
that I'm gonna try to find.

I'm confusing myself.

I'm not.

I totally understood
what you're trying to say.

And that makes you
pretty something, too.

Gotta go.

Remember, whatever
you decide, I'll be here.

So you are going?

I didn't say that.

If you're not going,
then why are you packing?

I didn't say I wasn't going.

I think you've been spending
too much time in the sun.

It's just that I figured out
something very important.

Which is?

You can't think your way
through a relationship.

You have to feel
your way through.

I don't disagree.

The best anyone can do is be
fearless and try new things.

See if it's a good fit.

And you're plunging ahead

without creating a
Power Point slideshow?

It's just that you know,
the list that Brett saw,

I was only kind of daydreaming
about what life could be.

Not what it absolutely
had to be.

But I can totally understand

why he freaked out
when he saw it.

Ava...

List or no list,
weekend cruise or not,

I just want you to be happy.

But make sure you're doing
things for the right reasons.

You can be spontaneous.

You don't have to
plan everything out,

but don't miss out on the future

you were meant to
live out of spite.

A-ha!

So you're saying I
should be with Brett!

Not necessarily.

So I should go with Kyle?

Just leave me out of it!

I have to go,
I left John downstairs.

Let me know what
you decide to do

about the three day weekend.

Love you.

Have fun.

♪

-Hi.
-You look nice.

[Bonnie]
Thank you.

Ava...

A suit?

Felt like the occasion
called for it.

What occasion?

I've been thinking about you
going on the weekend getaway

and I just want to make sure
that we tie up any loose ends

before you go.

Loose ends?

Can I see your hand?

Yeah.

What is this?

All will be explained.

Right, listen about that
weekend getaway.

Before you say anything
about that,

will you please, please
have dinner with me?

Because I put it on my list.

See? "Dinner with Ava
if she agrees."

Well for goodness sake,
if it's on your list.

Okay.

♪

What is all this?

We never got to do
prom together.

I thought we should
make up for that.

You dumped me for
someone else, remember?

Ava, do you know who I
went to the prom with?

My cousin.

My mom made me take her.

Why didn't you tell me?

I didn't know how
to explain it to you.

I was young, I was an idiot.

And then you were angry at me.

And I thought that maybe
it was just best to move on.

I really wish
you'd said something.

I was upset for a
really long time.

I know.

Then I went and
called off the wedding.

I felt like you were just
dumping me all over again.

Reason number 758 why I need to
work on my communication skills.

Yeah, couldn't hurt.

[slow music]

But right now I think
we have the first dance.

That's our song
from high school!

Shall we?

Listen, I know that one
very delayed prom night

isn't gonna make up
for everything.

No, it won't.

But I do applaud the effort.

Ava, you think we
can start over?

I don't know, Brett.

You really hurt me.

I know.

But I should've given you
a chance to explain.

Now that you know why
I did what I did, does that...?

I'll be right back.

Ah.

No suitcase?

No.

So you're not coming with me?

I think it would be
an amazing weekend,

but no, I won't be joining you.

Too bad, I brought champagne.

Oh, more for you.

Yeah.

Are you sure?

I'm sure that there's
a happy balance

between me planning
every detail of my life

and running off for the
weekend with someone I just met.

Well, bummer for me.

But I hope you find
what you're looking for.

And for what it's worth,

your ex-fiance threatened
to punch me in the eye

if I ever did anything
to hurt you.

-He did?
-He did, yes.

That guy flew all
the way down here.

He nearly died in the sand
trying to win you a dinner.

You could do worse.

Kyle, you're a nice guy.

That's a terrible thing to say.

-Bye.
-Bye.

Buy a girl a drink?

You're not going?

No, that trip isn't what I want.

What do you want?

What I want is...

Yeah?

I want to marry you.

Really?

Well, hang on a second.

I don't remember you
proposing to me.

I thought we were engaged?

Right, but that
circle is closed.

If we're going to do this,
we're going to do it right.

Come on, Ava.

You know how I am
at public displays.

Oh, you can do it.

Ava, will you make me the
happiest man in the world?

Again?

What is he doing?

I think he's trying to propose.

But he doesn't look
very sincere.

Come on, man.

Let's give him another chance.

Ava, you're the love of my life.

Ever since high school,

we knew that we were
meant to be together.

I don't want to have another day
without you in my life.

Will you marry me?

Yes, Brett.

[applause]

Where should we go
for our honeymoon?

Surprise me.

Fall foliage tour?

No.

♪