All language subtitles for 26 - Pelyuarque XENSES em CANCI

N: ¡Buenos días!

L: ¡Buenos días!
N: Chicos, tenemos un minuto para bajar.

N: Para tomar la furgoneta... Lo siento... Para tomar el taxi

N: Para luego tomar la camioneta...
¿Está listo Víctor?

V: ¡Estoy listo!
N: ¡Así que eso es! ¡De eso se trata!

(Música de introducción)

Hágase miembro

Hazte socio de Natiese
Desde R$ 7,99

Sirena

Vídeos 24h antes del lanzamiento

Hada

Vídeos 3 días antes del lanzamiento
1 live exclusiva por semana

Unicornio

Vídeos 1 una semana antes del lanzamiento
2 lives exclusivas por semana
1 clip al mes

Enlace en la descripción

Natiese Channel

N: Lukkas por qué estabas descansando si no estabas preparado?

L: Tuve que conseguir otro par de pantalones...
N: ¡Vamos! ¡Un minuto!

N: ¡Bajé!
V: ¡No bajó nada!

N: Bien, vamos a bajar.

N: No bajó nada ... Sí, bajamos
P: Bajamos

N: Sí, lo hicimos amor
P: ¡¿Pancito?!

N: No sé si el taxi ha llegado ya, pero nosotros hemos bajado

N : Hemos quedado a las 6:45AM con el taxista
Esa hora todavía es de noche aquí

N: Siendo que también oscurece temprano
Entonces esto, no sé qué pasa...

N: Con el clima de México
pero es maravilloso porque es fresquito

N: Llevo una chaqueta
Hoy no voy a pasar frío...

N: Porque quiero dormir bien en la furgoneta

N: Nos vamos a dormir
P: Vaya, estoy en pijama... esta vez voy a dormir de verdad

N: Sí, estoy casi en pijama... Estoy con una ropa que es una especie de..

P: Lo juro por Dios, vine en bragas, sujetador y pijama
- Allí me cambiaré

N: ¡Buenos días!
P: Es el viaje que más espero, no hay nada radical

(Risas de Priscilla)
P: Quieres decir...
N: Ahí es donde te equivocas

N: ¿Has mirado?
P: Más o menos.

P: Quieres decir más o menos.

N: Sólo hay cosas radicales.
P: No, no

P: Hay cosas muy tranquilas.
N: Sólo hay cosas radicales.

N: Llegamos aquí donde tomaremos nuestra furgoneta.

N: ¡Vaya, qué imagen!

N: ¡Mira, gente! Aquí están nuestros autobuses.
No es ninguno de los dos.

N: Lukkas está esperando allí, pero creo que no es.

N: ¡Ese verde pequeño no es!

N: Bueno, estaba justo aquí...
Estamos subiendo al autobús ahora.

N: ¡Buenos días! ¿Cómo estás?
(Voz de fondo) - ¡Bien!

N: Aprovechamos cada segundo de poder dormir.
P: Estamos...

N: Y ahora estamos grabando aquí.
P: Nos olvidamos de la pulsera.

N: ¡Nosotros no, eh!
¡Que la mía está aquí!

P: Lukkas y yo olvidamos nuestras pulseras.

N / L: El responsable del tour...

L / P : El responsable del tour...
P: Ni siquiera nos lo has recordado

L: Sólo lo traje porque estaba en su móvil

N: Sí, pero...
P: ¡Sí!

N: Sí, pero aquí, está aquí mira.

V: En consecuencia, ¡trajimos la pulsera!

<i>(Meme)
¡Me siento una mierda!</i>

N: Bueno, me voy a comer un poco de chocolate y a echar una siesta
(Sonidos de besos)

N: ¿Das un besito?
(sonidos de beso de Priscilla)

N: ¡A mí, eh!
P: ¡Ah!

(Natalie se ríe)

N: ¡Llegamos!

N: ¿Eres feliz?
(Priscilla celebrando)

P: ¡Sí!
N: Di la verdad...

P: No, pero yo estoy... Ojalá hubiera dormido un poquito...

P: Pero el tipo siguió hablando, mucho tiempo.

P: Pero daba para dormir...
<i>Asistente: ¿Mano derecha?</i>

<i>P: Déjame preguntar...</i>
<i>¿Para qué es eso? </i>

(Información del asistente)

Asistente: Y las pulseras son para subir a las cámaras de fotos

P: ¡Oh, sí! ¡Sí!
N: ¡Ah! ¡vale!

N: Yo y Priscilla, vinimos intentando dormir en el autobús

N: Y el tipo estuvo gritando, hablando del viaje

N: Yo dije amor, no quiero saber qué hay en el viaje.

N: Cuando llegue allí lo veré.

N: Y él (imitando los gritos)
- ¡Chicos!

<i>(Meme)
¿Por qué gritas?</i>

N: El tipo no dejaba de gritar en el autobús.

L: Hay una música fuerte, una perturbación.
Estoy deseando descansar.

V: Vamos a entrar ahora
Oh, ¿ya estás en la tienda?

V: Lukkas está siendo detenido.

N: ¡Lo siento!

V: ¿Aquí mismo?
Asistente: ¡Sí! Déjame ver.

P: Llegamos a la tienda, para nosotros si ... ¡¿no ?!

N: Solo quería que esos corazones para llevar de lámpara

N: ¡Mira qué bonito!
P:Es una estrategia... Todos los parques empiezan...

P / N: ¡Y ya tienes una tienda!

N: Mira, vamos a pasar por una experiencia sensorial, ¿no?

N: Que era lo que pensaba, desde el principio...

N: Cuando escuché Xenses dije, vayamos a por la sensación.

N: Y luego vamos a las actividades acuáticas.

N: Así que vamos a tratar de mostrar lo más posible aquí dentro.

N: ¡Miren, gente... hermosas!
P: ¡Son realmente hermosas!

P: ¡Precioso!
L; ¡Queridos, no quiero más!

N: Te ha gustado, ¿verdad?

L: ¿Puede darme un poco de agua, por favor?

N: Mira las blusitas que hay dentro.

N: Chicos, pensé que esto era lindo.

N: Que soy delicada y meto la mano

N: ¡Mirad que lindo!

N: ¡Wow, gente!

N: ¡Qué cosa más bonita!

(Voz de Lukkas de fondo)
V: ¡No es aquí!

P: Estoy intentando encontrar el armario y no puedo

N: Chicos me llevé un susto, con nosotros aquí en el espejo (grito)

N: Así gente.
Es hoy.

N: Espera un minuto, es por esto
L: Pasemos por aquí entonces

<i>(Voz de google)</i>
<i>Estamos perdidos</i>

V: No sé, robaré el vuestro y lo pondré en el mío.

V: ¿Pasará o no pasará?
Oye, ¿no es ese el gato negro?

P: ¡Pasaré por un lado!
N: ¡Paso! ¡Vamos!

L: Wow!!!

<i>(Meme)
(Aplaudiendo) - ¡Felicidades!</i>

P: Chicos, acabo de salir del baño y he tenido que tomar mi teléfono

P: para enseñaros el baño

P: Es muy surrealista... Muy surrealista
¡Es realmente genial!

P: Aquí se está reduciendo, ya sabes...

P: Cada vez es más pequeño... Tipo, mira, qué agonía.

P: ¡Chicos!

P: Oh... ¡Chicos! ¡Ya ves!

P: Déjame ver, si puedo ver aquí

P: Cada vez es más pequeño... Ahora que he visto

N: El mío es gay, el primero aquí, muy LGBT
Y yo la reina...

P: ¡Tronito!
N: Simplemente no filmes mi orina, que no soy capaz de tirar de la cadena.

(Priscilla riendo)

P: Siéntate como en casa.
Un trono para la reina.

N: ¿Me siento?
P: ¡No!

N: Porque lo mandaron.
P: ¡No! No te has sentado.

P: ¿Has notado que se ha reducido?
N: Soy un poco susceptible.

N: ¡Mira eso!
P: Aquí... aquí es para sentarse, mira

N: ¡Me voy a sentar!
P: ¡Siéntate!

N: ¡Ay! ¡Delicioso! ¡Siéntate!
P: Qué culo tienes...

N: ¡Me encanta sentarme chicos!
P: Wow Natalie, tienes un culo....

(Sonido de foto)

L: ¿Eh?
V: Creo que parece...

N: Es una habitación para, como, tomar fotos

P: Hacer fotos y...
N: Cómo hacemos... cada uno de nosotros pisa un lugar y hace una foto

N: En este caso, no vamos a hacer una foto
Estamos huyendo de esta imagen

P: Decidimos no tomar una foto de esta mesa ... así que no queremos comprarla.

P: Porque no tenemos dinero
L: ¡Sí! Las fotos son maravillosas

N: Pero son 100 dólares... Chicos, son 550 reales.

<i>(Meme)
¡Estoy asustado, conmocionado! ¡Dios mío!</i>

N: ¿No te dan ganas de hacer eso con esa canción?

L: ¡Ahora vamos!

P: Aquí, aquí tienes a Natalie... Alcohol.

V: ¡Ese es el túnel de las sensaciones!

P: ¿Hay alguien aquí que vaya a golpearnos?

<i>(Meme)
¿Qué?</i>

P: No hay nadie aquí.
N: Wow, chicos.

(Música de suspense de fondo)

P: Arruinamos la diversión encendiendo la linterna.

V: ¡Está grabando!

(Música de suspense de fondo)

N: No parece que alguien vaya a aparecer en cualquier momento y matarnos

P: Graba esas sensaciones... ¡Como en una película de terror!

(Música de suspense de fondo)

N: ¿Eso es todo, chicos?

V: ¡"Look At Her Now"! (Selena Gomez)
L: ¿Qué?

V: ¿Te sabes "Look At Her Now"? (Selena Gomez)
L: (tarareando la música) - ¡Ahí!

V: ¡Mira eso! Chicos "Look At Her Now", Selena.
L: ¡No lo puedo creer!

(Natalie cantando "Look At Her Now")
V: ¡Grabaciones aquí amigos!

(Lukkas continúa cantando "Look At Her Now" - Selena Gomez)

Extracto de la canción
"Look At Her Now" - Selena Gomez

L: Gentee...
N: ¡Vamos!

V: Allí mi espejo en el pelo
N: Wow

N: ¡Esto está muy bien!
Hola!

Hola!
(Voz al fondo) ¡Hola! ¡Hola!

N: ¡Hola!
(Grito y Natalie grita asustada)

(Todos riendo)

L: Ahora el asunto del espejo.
P: Déjala que vaya delante... Para ver, si ella ve la diferencia

P: ¡Adelante, pásalo!
Sin poner una mano.

L: Me metí de frente en... en algún lugar

P: ¡Ah, sin meter la manita!
V: ¡Vamos Natalie!

V: Fílmalo, a ver si lo ve

P: Ahora tiene otra pieza aquí
L: ¡Ahí!

P: ¡Ahora hay luz, en la primera que metió la manita!

N: Ay gente, estoy perdida...

N: ¡¿Priscilla?!

N: Bueno, Vitor y yo, nosotros...

N: No puede entrar porque no lleva mascarilla, ¿verdad, guapo?

V: ¡Prohibido!
N: Nos prohibieron... Y dijimos, tienes que usar mascarilla.

N: Sólo que entonces es un negocio que...

N: La mujer dijo que había agua, y después no tenía agua.

N: Así que cuando entré, era sofocante, hacía calor...

N: Entonces dije, ah, no lo haré, amor.

N: ¡¿Un aire caliente como ese y esas cuerdas colgando?!
V: ¡Vaya!

N: Todo oscuro, en la cuevita, dije ¡ah! no voy, no

<i>(Meme)
Nazaré confundida.</i>

N: Yo y Víctor aquí consiguiendo cosas...

N: De aqui a poco ¿quién va a llegar diciendo que lo deja?.

L: Abandono... ¡Ah! un aire caliente
N: ¡Qué cosa tan molesta!

N: ¡Un aire caliente!
L: Algunos arbustos...

N: Algunos arbustos
L: Ni siquiera podias ver, ¿verdad?

N: ¡SI! Le dije lo mismo a Vitor...
- Dije: "No voy a ir, chicos".

L: Volví todo el camino que hicimos...
(Natalie riendo)

N: Esperando a Priscilla ahora, para que nos cuente su experiencia.

N: Pero Priscilla quería hacer ese parque, así que déjala disfrutar.

N: Que disfrute de la sensación ahora.

N: Sin querer troleamos a Priscilla.

N: Porque tanto Lukkas como yo, salimos
L: No podía soportarlo chicos.

N: Solo que yo grité... "oh no gente, no voy a ir"

N: Yo grité así... Y Lukkas salió un poco más tarde.

N: Sólo que ¿dónde está Priscilla ahora?

L: Ahora Vitor ha ido a por Priscilla...

L: Para buscarla.

L: No pude pasar ese sitio

L: No lo conseguimos, ni yo ni Natalie, nos hemos rendido...

L: Todo un lugar oscuro, lleno de plantas extrañas...

L: No, no puedo... Veamos si Vitor ahora

L: Localiza a Priscilla... Estamos preocupados

L: ¡Chicos!
P: Yo estaba allí... Pasé mucho tiempo buscando

L: Entonces, ¿lograste terminar el circuito?

P: Aham... ¿No lo habeis terminado?

L: No
N: No, yo salí al momento

N: He dicho, que cosa asquerosa

L: Yo me quedé amiga... Yo estaba... Dije que no me iba a rendir.

L: Dije... No lo conseguí.
N: No, entré y dije: "¡Oh, no, que aire caliente, gente!

N: ¡Me voy!
L: Yo me quedé... Todavía me quedé...

N: ¡Vitor está ahí, viene!
L: Yo estaba... Detrás de ti.

P: No es bueno... Y creo que la sensación no es buena

P: Para que valoremos... En nuestros propios ojos

P: No llegasteis hasta el final.
N: ¡Por los sentidos!

P: ¡No es serio!
N: Valorar los sentidos... es bastante oscura

L: ¡Espera un momento!
- Despacio, despacio

P: No, estoy hablando muy en serio.

P: Porque mi sensación era que se acabara pronto, que se acabara pronto.

P: Dije así, voy a ir al final, para ver qué es.

P: Pero es muy mala chicos.
L: Como que no pude pasar del principio.

L: ¿Cómo saliste de ese arbusto?
N: Chicos yo...

L: No había lugar para mí para ir.
N: Chicos cuando sentí ese aire en mi cara...

P: Sí... fue... no fue difícil salir de allí.

P: El problema es que no confías en ti mismo.

P: Porque confías en los ojos.
L: ¡Ah, gracias!.

P: ¡Pero si es serio!
(Natalie y Lukkas riendo)

N: Lo encontré aburrido.
L: No me confié ni un minuto.

N: Yo no fui.
L: Lo intenté amiga.

P: Pero entonces, no está bien.
N: Creí que escuchaste ...

P: Es una sensación única.

P: Para que aprendamos a valorar lo que Dios nos ha dado

P: Y no es una broma, es algo serio

P: Cuando terminé...
N: Todos los sentidos...

P: Cuando vi la luz

P: Dije, gracias a Dios que tengo ojos...

P: En realidad mi sensación fue esa...

P: Pasé por el arbusto, pasé por la piedra

P: Hubo un momento... Como si estuviera lleno de agua y mi pie se hundiera en el agua

P: Y estaba todo muy mojado...

P: Fue una sensación horrible...

P: Porque todo el mundo salía y se reunían como en familia.

P: Y yo era la única que estaba así
(Lukkas riendo)

N: ¡Pobrecita!

N: Acabo de escupir limonada sobre Lukkas...
V: ¡Gente!...

L: ¿Qué te ha parecido?
V: ¡Espera un momento!

P: Hay un momento en el que sube y otro en el que baja.

V: Fue muy loco, hubo un momento que era como si nada.

V: Y no sé qué...
L: No puedo no

V: Pero es desesperante, vosotros os desesperasteis y os volvisteis

V: Yo pensé en volver... Pensé, no, espera.
N: Yo no estaba desesperada, sólo pensé que era malo.

V: Hombre, pero luego mejoró.
P: Pero tú, entras y entonces mejora.

V: Y luego pasas por un lugar increíble.
N: ¿Ese aire no era caliente?.

V: ¡SI! ¡Pero sólo al principio!.
P: ¡Oh, no me pareció!

N: Bien, volvamos allí, vamos a hacer el camino al revés.

N: ¡Mirad qué bonito chicos!
P: Se está muy bien aquí

N: Mira una playa... Pero estoy pensando que esto aquí fue construido

N: Esto no es un cenote real.
P: No.

V: No, pero mira dentro donde te digo

P: Pero es un hermoso aquí
V: ¡Es mucho, mucho! ¡De verdad!

N: ¡Me gusta aquí, me gusta aquí!
- Creo que es genial.

P: Ahora voy a hablar, me parece absurdo que las bonitas me hicieran bajar en rapel

P: Y no vayas por un pequeño camino...

V: Miraa...
(Priscilla y Natalie hablando en el fondo)

(Sonido de cascada)

L: ¡Ahí!
- ¡Mira!

N: ¡Dios mío! ¡Mira qué bonito!
¡Esto es el paraíso!

N: ¡Dios mío! La sensación es que he muerto, estoy en el cielo.

P: No, ahora es serio... Habla tú también....

P: La sensación de salir de un lugar oscuro y ver lo hermosas que son las cosas.

P: Eso es, es dar muchas gracias a Dios por tener ojos.

P: Que dejes un lugar, por lo que vimos dentro.

P: Era así todo el tiempo, pero no podíamos sentirlo, no podíamos mirarlo, ¿verdad?

N: Y mira allí los buitres, el contraste, los guacamayos y el paraíso.

N: He dicho que eso es el paraíso, porque morí y los buitres vinieron a intentar comerme.

N: ¡Entonces llegas al paraíso!

(Sonido de cascada)

N: Los buitres están allí esperando los cadáveres.

L: ¡Chicos, parece una escena de una película!
N: ¡Parece una película!

N: ¡Wow! ¡Parece una película de verdad!

N: Mira allá los flamencos, amigo.

N: Hola, flamencos
(Lukkas riendo)

P: ¡Chicos, es realmente hermoso!

N: ¡Chicos, lo más bonito del mundo, por Dios!

N: Mira si la vida no vale la pena
P: El color es muy bonito, ¿verdad?

N: Son muy bonitos... Creo que los flamencos son un animal muy hermoso

N: ¡Mira eso! ¡Y es tan raro!

N: Estamos tan cansados... ¡De esta experiencia!

N: Todavía no son las dos de la tarde, es la una...

N: Paramos a comer... Pedimos pizza y hamburguesa

P: En realidad, estamos aquí para contarte nuestra experiencia

P: Puede ser que vengas aquí y te guste

P: Pero nuestra experiencia no fue tan buena

N: No fue todo eso
P: Para mí, este era el parque más esperado...

P: Me gusta esto de las sensaciones, pero la única que he tenido es la de los mareos.

N: ¡Eso es! Creemos que finalizamos lo del parque ya hoy.

N: Yo y Lukkas muriéndonos de dolor de cabeza, para variar, un poco.

L: Cada día un dolor de cabeza.
N: Cada día un dolor de cabeza diferente.

N: Porque tenemos migraña y vamos a comer algo ahora.

N: A ver si la comida aquí también es buena.

P: ¡Tiene pinta de ser delicioso!
N: ¡Se ve muy sabroso!

L / V: ¡Wow!
P: ¡Qué rico!

P: Voy a conseguir unas cositas allí para nosotros

P: Entonces voy a tomar un trozo de ese bacon de vuestras hamburguesas

N: Puedes quedarte mi bacon entero

Patrocinadores
(Música final)

(Música final)

Natiese Channel

(Música final)