Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
WEBVTT
Kind: captions
Language: es
00:00:00.003 --> 00:00:04.600
N: Buenos días. Hoy es día de Xel Ha.
Estamos atrasados. Vamos, Lucas!.
00:00:05.200 --> 00:00:10.000
P: Siempre Lucas.
N: Estamos 20 minutos atrasados del tiempo que teníamos que haber salido.
00:00:10.150 --> 00:00:13.900
N: Tenemos que buscar un taxi. Ellos están comiendo pan.
Vamos, chicos.
00:00:18.450 --> 00:00:33.700
SE UN MIEMBRO
00:00:36.000 --> 00:00:39.700
SIRENA
Videos 24 horas antes del lanzamiento
00:00:40.500 --> 00:00:44.300
HADA
Videos 3 días antes de lanzamiento y 1 en vivo exclusivo por semana.
00:00:44.894 --> 00:00:49.000
UNICÓRNIO
Videos 1 semana antes de lanzamientos; 2 en vivo exclusivo por semana.
1 video clip mensual
00:00:50.294 --> 00:00:52.000
ENLACE EN L A DESCRIPCIÓN
00:00:56.053 --> 00:01:03.000
N: Esta bien frio chicos, solo para que sepan está a 15 grados Celsius aquí.
Pero el día está lindo. Dios, mira eso.
00:01:03.040 --> 00:01:10.100
N: Y decidimos que podíamos dormir un poquito mas. Entonces todos nos quedamos en cama hasta las 7 a.m. Excepto que teníamos que salir a las 7:30 am.
00:01:10.900 --> 00:01:15.300
N: Hay más personas esperando por taxi aquí.
L: (Inaudible)
N: Si.
Boy: SI!
00:01:16.000 --> 00:01:22.600
N: Estamos caminando.
P: Estratégicamente. Allí hay chicas esperando.
N: Yeah.Hay chicas esperando por un taxi también.
00:01:23.000 --> 00:01:29.500
N: Vamos a intentar caminar por el medio. Yo estoy desesperada.
P: (Inaudible)
00:01:30.000 --> 00:01:47.000
N: Dios mío. Que desesperada no estoy. En el caso que perdamos el taxi ...tenemos que llegar al hotel y desde allí poder ir a Xel Ha.Si no llegamos por taxi… hola, Taxi!
00:01:47.040 --> 00:01:51.250
N: Hola, hay alguien aquí?
Gracias!
00:01:51.290 --> 00:02:00.000
N: Voy a a preguntar aquí.
Hola! Buenos días!
Ok, Aquí no hay absolutamente nadie.
00:02:01.000 --> 00:02:12.000
N:Bueno....
P: Hoy no vamos a almorzar.
N: Yo dije: Serán como 1000 pesos ida y vuelta. Y ahora serán 500 para ir y 500 para regresar.
00:02:12.040 --> 00:02:20.900
N: Por lo menos vamos a llegar a tiempo porque si teníamos que ir por nosotros mismos a Xel Ha probablemente teníamos que pagar 500, no, 500 no...
L: (Inaudible)
N: Yo no se quizás ...3000 pesos.
00:02:22.300 --> 00:02:28.900
N: Para llegar allá es mucho más lejos. Llegamos, pudimos tomar un taxi. No lo puedo creer.
00:02:28.962 --> 00:02:38.150
N: Oh Dios mío.
P:Mira eso!
N: Oh, chicos. Estas muy emocionada!
P: Voy a llorar, de verdad.
N: Mira aquí, se me pone la piel de gallina!
00:02:38.194 --> 00:02:42.500
P: Mira, Dios mío!
00:02:52.500 --> 00:02:55.500
P: Chicos, no puedo, realmente no puedo.
00:02:59.200 --> 00:03:07.400
L: Oh Dios mío.
N: Chicos ustedes vieron (inaudible). Por el amor de Dios, que lindo, ...hay casi pierdo mi teléfono en el agua ahora.
00:03:07.480 --> 00:03:15.250
Mujer: Puedes tomarte la selfie aquí.
P: Ah, Para tomarte una foto. Mira la cara de Natalie.
00:03:16.500 --> 00:03:28.350
N: Cada vez que ella vuela yo me asusto.
Mira!
P:mira, mira, mira.
N: Ella está regresando pero yo tengo miedo.
00:03:30.300 --> 00:03:34.489
P: Mira (Inaudible)
N: Chicos, ella es muy linda.
L: Ah!
00:03:38.200 --> 00:03:42.600
P: Mira, para tomar una selfie.
N: Hola.AH!
L: AH!
00:03:54.000 --> 00:03:57.000
L: Estoy atascado aquí.
00:03:57.100 --> 00:04:05.050
L: (gritos)
P: (risas)
L: AH AH
00:04:09.000 --> 00:04:14.000
N: Tú puedes ir. Vamos, vamos!
L: Oh, Chicas. Me pusieron como objeto de cosas.
00:04:15.500 --> 00:04:27.300
P: De la nada una caverna. Pero yo creo que no hay nada aquí. Chicos, allí algo de agua.
N: Wow! Agua estancada, verdad? Yo iba a decir eso...
L: Foco de dengue.
00:04:27.374 --> 00:04:40.500
P: Chicos una película de terror.
N: Estoy segura de eso. Wow, te imaginas una película aquí. Dios mío.
P: Wow! No queremos parar el blog para grabar una película aquí, verdad?
N: Grabar una película chicos...Oh!
00:04:40.550 --> 00:04:42.500
N:viste ? Te asuste.
00:04:42.540 --> 00:04:58.300
N: Bueno… El está listo para saltar. Yo saltaré más tarde porque primero quiero tomar unas fotos. Creo que voy a tomar mi baño alrededor de la 1 pm cuando esté más caliente, porque no está caliente en lo absoluto.
00:04:58.340 --> 00:05:06.600
N:amigo, yo me iba a poner una camiseta como la tuya.,
L: Aw! Porque no te la pusiste?
N: Oh, boy!
L: (inaudible)
00:05:08.600 --> 00:05:18.750
L: Vamos a hacer un video Let's make a video (inaudible). Tu usando mis ropas por 24 horas y yo usando las tuyas.
N: Podría ser. Podría ser amigo.Trato hecho!might
L: Ponemos juntos la mirada.
(Inaudible)
DE NADA UNA REUNIÓN.
00:05:19.700 --> 00:05:27.800
N: Yo tranquilamente usaría esta con...
L: usaría tu chaqueta… los shorts de Priscilla.
N: cierto!
P: Pero entonces esto no es divertido, tiene que ser algo más grueso.
00:05:29.200 --> 00:05:42.500
N: Lucas! Tiene que ser más grande.El se puso el de niños.
P: Estaba escrito allí. Niños grandes.
N: Amigo, en serio, quítate el estupido.
00:05:44.500 --> 00:05:55.500
N: Mira eso. Va, va, va!
L: Estoy haciendo un story para Instagram.
N: Oh Dios, estoy nerviosa. Ahora lo más esperado, mucha gente haciendo barra por el.
00:06:06.500 --> 00:06:20.900
N: Ha! El está tomando distancia ahora.
L: Puedo?
P: Ve!
L: 1...2... AH! Tengo miedo
P: Ves Lucas! Ves Lucas! Dale Lucas!
N:Ve, ve, ve! Lucas!
00:06:19.654 --> 00:06:40.000
Man: (inaudible) 1...2...3...Ves
P: (laughing)
N: (laughing)
00:06:46.000 --> 00:07:00.000
N: Casi me orino en mis panties.. Hay que tener mucho corajeI
Man: Invítalo con dos tequilas.
N:viste ? Ya casi me orino en mis panties. En serio, casi orino mis panties.
00:07:00.040 --> 00:07:16.000
L: Chicas, hay algo que aquí que va por este lado.
N: Yo lo puse allí y todos pensaron que yo estaba bromeando. Entonces ellos le preguntaron a él y el lo confirmó. Porque de otra manera eso se sube y se sale.
L:chicas, pero este esta muy flojo.
00:07:16.046 --> 00:07:26.400
N: Ahora nosotros vamos a empezar nuestro paseo de verdad.
P: Yaas!
N: Quiero decir, Lucas ya lo empezó...
L: Ya estoy aquí en el parque.
N: Yeah, ahora Pri y yo...
00:07:26.430 --> 00:07:36.250
P: Estamos empezando.
N: Este ya está mojado.
L: Ya yo nade. Ya bebí.
N:Mira, vamospara el otro lado. Vamos a nadar allá.
00:07:36.290 --> 00:07:50.900
N: No nadando, yo voy a entrar como…” porque tenemos que crear nuevos contenidos para ustedes, entonces, allí vamos!Porqué realmente me estoy congelando aquí. Esta muy frió.
P: Lo hacemos por ustedes chicos.
N: Es solo por ustedes.
00:07:50.940 --> 00:07:59.000
N: (cantando)
L: (cantando )
00:07:59.140 --> 00:08:20.000
N: Chicos, Dios mío? Ahora yo quiero ir. Hola, hola, aquí hay una boya, varías boyas.
L: (inaudible)
N: Seguro
00:08:22.130 --> 00:08:29.000
N: Diiviertete. Que increíble.
00:08:30.000 --> 00:08:39.000
N:Ves , Priscilla!
P: (Inaudible)
N: Ves! Yo voy después de ti chica.Mira, Lucas tiene mi boya.
00:08:48.300 --> 00:08:54.000
N: No voy a mentirte, estoy muy bien aquí. No quiero. Esta muy frió amigo.
00:08:56.300 --> 00:08:58.200
L: Dios mío.
00:09:03.000 --> 00:09:14.000
P: Quieres una boya ?
N: No.
P: Ah,ella me hizo buscar una boya...
L: Ah, Yo fui a traerla...
N: WOOHOO! AH! YEAH! Odio Esto . Odio esto.
00:09:14.040 --> 00:09:26.000
N: Odio usar salvavidas porque me mantienen flotando.Dios, me siento como mierda, yo quiero nadar.Mira, non puedo nadar. Esta cosa aquí.
P: Eso mismo dijiste el otro día que nadaste.
N: Dios mío.
00:09:32.500 --> 00:09:47.600
N: Vamos a ver quien gana. Es una carrera!
L: Ah, Ya no puedo mas, me duelen mis piernas.
P: (Inaudible)
L: Estoy cayéndome,Estoy saliéndome del flotador.
N: Cuidado con el teléfono.
00:09:51.290 --> 00:10:00.750
P: Tu no puedes nadar.
N: Estoy tratando de llegar allí.
L: (Inaudible). Tengo frió.
N: Sinceramente.
00:10:00.790 --> 00:10:20.000
N: La vid que le pedí a Dios. Y aún mejor.
P: Cool. (Inaudible)
L: In Cancun. Tulum, En Mexico quiero decir. Mira (cantando)
00:10:20.100 --> 00:10:26.300
P: Nuestro trabajo es bien aburrido cierto?
N: Sii, odio cada segundo de eso.
P: Yo creo que vamos a dejarlo.
N: Chicos por favor.
00:10:26.340 --> 00:10:35.750
L: Chicos, yo amo mi trabajo, solamente quiero que sepan cuanto yo amo mi trabajo
N: Amo mi trabajo. Realmente me siento como
una mierda flotando con este salvavidas.
00:10:35.790 --> 00:10:41.750
N: No me siento como una sirena, estoy como...
L: Esa cara...
00:10:42.000 --> 00:10:45.900
N: Vamos dentro de eso Pri.
P: Yeah?
N: Si, vamos!
00:10:46.000 --> 00:10:50.940
P: "Vayan” como hago eso?
L: Ustedes vayan y yo veré que puedo hacer aquí
N: Vamos, vamos, te reto.
P: No puedo.
00:10:51.000 --> 00:10:57.550
P: No puedo, no puedo hacerlo.
N:Te reto a que lo hagas, Te reto
P: Patearia a Lucas, No puedo.
00:11:00.250 --> 00:11:04.200
P: No hay manera. Mírate. Ya te mojaste el cabello
L: Te mojaste todo el cabello
00:11:07.240 --> 00:11:11.550
N: Dejame ahogarte y decir que fue una broma?
P: No
N: Por favor
L: Ahogarla...
00:11:11.590 --> 00:11:15.500
P: Hazlo tú.
N: No, porque es más divertido si eres tu.
P: (Inaudible)
N: Si.
00:11:15.520 --> 00:11:22.220
P: Yo te ahogo.
N: NO. Vamos a hacer una disputa.
P: No
N: Vamos a pelear
00:11:22.260 --> 00:11:26.300
P: Yo no quiero hacer eso contigo.
N: Vamos a pelear. Quiero hacer algún reto.
00:11:26.340 --> 00:11:38.150
L:Yo voy a tomarme un trago por allá.
P: Natalie... tan debil
N: Oh, chicos
00:11:45.000 --> 00:11:46.800
N: Lucas...
00:11:50.000 --> 00:11:59.300
N: No hemos comido sin Dios mío. Con esta todo y con esta lluvia. Chicos, se acabó. Este paseo se acabó. No podemos enfermarnos más.
00:12:01.000 --> 00:12:09.150
P: Valió la pena el desespero y el miedo.
N: Valio la pena todo.
P:Fue muy bonito. Tenía miedo, pero encantada de llegar tan cerca.
00:12:09.800 --> 00:12:15.070
N: Chicos...quizás yo aún salte
ciero, Lucas?
P: Gracias
L: Si.
00:12:15.110 --> 00:12:19.650
P: Lucas diciendo, si, tú lo harás.
N: Ya veremos. Vamos a comer primero porque Pri y yo, no hemos comido aún.
00:12:19.700 --> 00:12:23.900
N: Entonces, volveremos. Todo bien?
00:12:25.500 --> 00:12:32.650
N: Yo hasta filmare chicos. Mira nuestra comida. Aquí ellos nos sirven. Mira eso.
00:12:32.690 --> 00:12:42.600
P: Encontre el maíz que quería.
N: Muy bien.
P: Ahota estoy feliz.
N: Estamos felices ahora. porque Mira todas cebollas
00:12:42.620 --> 00:12:49.230
N: Cebollas aquí, aquí y aquí.Onion here, here and here.
P: (Inaudible)
N: Esta es otro tipo de cebolla. Entre más cebolla mejor para mi.
00:12:49.500 --> 00:12:58.600
N: Estás feliz ahora?
P: Si.
N: Y yo… papas fritas. Lo peor es que me encantan. Yo no las muestro porque no es saludable. Es delicioso.
P: (Inaudible)
00:12:58.640 --> 00:13:02.300
P: Vemos, yo ordenare también.
N: Vamos a comer.
00:13:02.340 --> 00:13:15.770
N: Ih...Xel Há es un buen lugar. Cual es la evaluación final chicos?
P: Vamos a ver...
N: Realmente vale la pena, vale la pena cada centavo.
00:13:15.800 --> 00:13:24.450
N: Porque puedes disfrutar todo. Belleza natural. También hay para quien le gusta la aventura. La parte aventurera. La comida es excelente.
P: Muy bueno.
00:13:24.490 --> 00:13:32.350
P: Comidas, bebidas. Para a quien no le gusta la comida mexicana, hay comidas diferentes, carnes...
N: También comida tradicional. También comida brasileña.
00:13:32.390 --> 00:13:37.170
N: Hay un ares que tiene frijoles...
N: Lucas disfruto la bebida.
L: Mucho. Ame. Todo para mi.
00:13:37.200 --> 00:13:42.200
P: Lucasme dijo.: Chica, iremos a más parques como este? Porque yo quiero disfrutar aún más.
N: Oh yeah.
00:13:42.240 --> 00:13:47.000
N: Entonces...
L: Almorze dos veces.
N: Delfines, rayas...Dolphins, rayas.
P: Lucas almorzó y cenó.
00:13:47.040 --> 00:13:51.300
L: Almorze y cené.
N: No vi tortugas aquí.
P: Oh y tuvimos postre también.
00:13:51.340 --> 00:13:59.700
N: Tuvimos postre y de todo. Vale mucho la pena venir a parques como este. Te pasa el día y disfrutas. Mucha agua, muchas bañeras
00:13:59.740 --> 00:14:05.350
N: Para quienes gustan de estas cosas.
P: Pensamos que era muy caro pero cuando yo llegue aquí dije; No, no es para nada costoso. Vale realmente la pena.
00:14:05.390 --> 00:14:11.880
N: Vale la pena.
P: Vale mucho la pena.
N: Eso es todo chicos, espero que les haya gustado.
P: Y ahora nosotros vamos a nadar.
N: Ahors Priscila va para la cascada.
00:14:11.920 --> 00:14:24.700
N: Este fue nuestro paseo en Xel-Há, en Tulum. Es muy cerca de Tulum. 15, 20 minutos del centro de Tulum.
P: Pensamos que tomaríamos más tiempo para llegar aquí pero arrívamos rapido.
N: Realmente cerca.
00:14:24.740 --> 00:14:27.900
N: Esos es todo. Besos
P: (Inaudible)
00:14:27.940 --> 00:14:39.000
N: Espero que les haya gustado el video. Haremos muchos más. Y eso es todo, BesosI
P: Besos. Gracias...
N: Suscríbete al canal, gusta y comparte.
00:14:39.040 --> 00:14:46.750
P: Para los chicos de “ Brazileros en Cancún”
N: YAAAS. Ellos fueron increíbles con nosotros.
P: Dejaremos la descripción de sus contactos.
00:14:46.790 --> 00:14:49.950
P: Puedes darle una chequeada. Vale mucho la pena hacer negocios con ellos.
00:14:49.990 --> 00:14:54.300
N: Eso es todo gente. Beso grande. Nos vemos pronto.
P: (cantando)
13436
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.