Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
WEBVTT
Kind: captions
Language: es
00:00:00.003 --> 00:00:01.419
N: ¡Chicos, estoy muy emocionada!
00:00:01.459 --> 00:00:02.518
Estoy muy emocionada!
00:00:02.558 --> 00:00:09.336
Porque me encanta viajar, pero es tanto para hacer que me preocupo.
00:00:09.376 --> 00:00:15.453
Porque es asi, es una aerolínea con la que
amigos míos han tenido algunos problemas
00:00:15.493 --> 00:00:18.980
y solo me acordé despues,
cuando ya todo estaba comprado
00:00:19.020 --> 00:00:22.965
y ahora tienes que rellenar un
formulario que necesita el número de asiento
00:00:23.005 --> 00:00:26.660
y el número de asiento solo lo tendremos cuando lleguemos y nos registremos
00:00:26.700 --> 00:00:33.231
porque no podemos registrarnos internacionalmente antes
00:00:33.271 --> 00:00:34.520
tienes que llegar y hacerlo.
00:00:34.560 --> 00:00:36.795
Entonces, es por eso que vamos a llegar cuatro horas antes
00:00:36.835 --> 00:00:40.143
estaremos esperando mucho
tiempo allí, pero es necesario
00:00:40.183 --> 00:00:41.786
mejor llegar antes que llegar tarde.
00:00:41.923 --> 00:00:43.507
Y...
00:00:44.405 --> 00:00:47.277
Y creo que eso es todo, les ire contando más tarde.
00:00:47.317 --> 00:00:49.533
P: Hola gente! Arthur ya llego..
00:00:49.573 --> 00:00:50.878
Muy rubia!
00:00:50.918 --> 00:00:53.956
Arthur ya está aquí, me estoy despidiendo de mi bebé.
00:00:55.178 --> 00:00:59.178
Recoger mis maletas para irme y voy a dejar una pregunta aquí
00:00:59.255 --> 00:01:01.981
¿A dónde creen que vamos a ir?
00:01:02.021 --> 00:01:06.021
Déjalo en los comentarios y al final del video ves si lo adivinaste o no
00:01:06.388 --> 00:01:07.286
Partiu?
00:01:07.844 --> 00:01:08.747
Partiu?
00:01:08.787 --> 00:01:10.589
Ah, voy a extrañar a mi hijo
00:01:14.832 --> 00:01:16.761
SE UN MIEMBRO
00:01:16.801 --> 00:01:25.945
SE UN MIEMBRO DE NATIESE
00:01:32.381 --> 00:01:36.381
Sereia🧜🏻♀️ (Sirena):
* Vídeos 24 horas antes del lanzamiento.
00:01:36.742 --> 00:01:41.106
Fada🧚🏻♀️ (Hada)
* Vídeos 3 días antes del lanzamiento
* y un live exclusivo por semana.
00:01:41.676 --> 00:01:45.676
Unicórnio (Unicornio):
* Videos 1 semana antes del lanzamiento,
* 2 vidas exclusivas por semana
* Un video musical por mes.
00:01:46.234 --> 00:01:49.149
LINK EN LA DESCRIPCION
00:01:52.793 --> 00:01:54.536
N: Bueno, ya llegue.
00:01:54.576 --> 00:01:58.576
Pri también parece haber llegado
pero está en alguna otra entrada.
00:01:58.943 --> 00:02:02.122
No se rian de mi aerolook!
00:02:02.162 --> 00:02:04.985
Les mostraré más tarde, es muy divertido.
00:02:06.412 --> 00:02:08.609
Se supone que es divertido, ¿de acuerdo?
00:02:09.395 --> 00:02:12.195
voy a dejar de filmar mientras no haya más gente.
00:02:12.235 --> 00:02:18.882
N: Ya encontre a Pri, luego fui a preguntar sobre el embarque de nuestras cosas
00:02:18.922 --> 00:02:21.898
Y el chico dijo "pero creo que
solo abre cerca de la hora del vuelo "
00:02:21.938 --> 00:02:24.553
y nuestro vuelo es como, en 5 horas.
00:02:25.075 --> 00:02:28.019
N: Pero está bien, nos sentamos y nos quedamos en el lugar
P: ¿Quieres quedarte en algún lugar o quieres comer?
00:02:28.059 --> 00:02:30.421
N: Quiero comer.
P: Yo quiero comer, ¿tu quieres comer?
00:02:30.461 --> 00:02:32.711
N: Lo necesito, no he comido nada hasta ahora.
00:02:32.751 --> 00:02:34.861
Chicos, son las 9 y es un poco de noche y no comí nada.
00:02:34.901 --> 00:02:38.901
N: ¡Lukkas acaba de llegar!
L: ¡Estoy aquí, chicos!
00:02:39.050 --> 00:02:43.050
L: Espera, déjame mostrar mi bolso, cálma.
N: Muestra tu maleta amigo.
00:02:43.709 --> 00:02:45.270
N: Su aerolook.
00:02:45.310 --> 00:02:48.546
N: Amigo, ¿llevas un abrigo en tu mochila?
P: Bien.
00:02:48.586 --> 00:02:49.562
N: Esta bien.
00:02:49.602 --> 00:02:53.602
L: Mi aerolook.
N: Lindo! Exitoso!
00:02:53.920 --> 00:02:56.627
N: Lindo, guapo! Wow!
00:02:56.667 --> 00:02:58.373
Jojo: Esta lindo!
Rodrigo: con mucho cariño.
00:02:58.413 --> 00:02:59.974
Jojo: Con ganas!
Rodrigo: Dedicacion.
00:03:00.014 --> 00:03:01.576
Jojo: Ingenio!
Rodrigo: Fuerza.
00:03:01.616 --> 00:03:02.846
Jojo: Si!
Rodrigo: Garra.
00:03:02.886 --> 00:03:05.539
N: Y mi maleta dio 4kg! ¿Cuánto dio la tuya?
00:03:05.579 --> 00:03:07.023
P: [Inaudible]
00:03:07.063 --> 00:03:08.096
N: ¿La tuya dio 2kg?
00:03:08.136 --> 00:03:09.801
N: La de el dio 800g.
L: La mia tiene 800g!
00:03:09.841 --> 00:03:12.196
N: Solo que soy tan agradable, que el chico me llamó
00:03:12.236 --> 00:03:14.314
él hizo asi "ven aca" y me llamó
00:03:14.354 --> 00:03:18.949
luego dijo "solo porque me caiste bien no te cobraré"
00:03:19.522 --> 00:03:21.884
dije "gracias" y así, en la mia
00:03:21.924 --> 00:03:24.796
Hace poco tambien le dijo a Priscilla y Lukkas
00:03:24.836 --> 00:03:27.285
y yo estaba tipo "está siendo muy amable"
00:03:27.325 --> 00:03:29.964
Gracias a Dios, pero porque fui muy amable.
00:03:30.004 --> 00:03:31.638
N: Priscilla iba a decir algo.
P: Mira alli, mira alli!
00:03:31.678 --> 00:03:33.862
L: Mira quien esta alli, mira quien esta alli!
00:03:33.902 --> 00:03:36.141
N: Camila, dios mio!
00:03:36.181 --> 00:03:39.572
N: Y todas sus cosas, ay tengo la piel de gallina!
00:03:39.612 --> 00:03:40.485
P: Camila!
00:03:40.525 --> 00:03:43.384
N: Chicos, dios mio!
P: Déjame filmarlos.
00:03:43.980 --> 00:03:46.123
N: De Brasil a México!
L: Amiga, haz la pose!
00:03:46.163 --> 00:03:48.473
N: Las cosas de camila!
00:03:48.513 --> 00:03:51.621
N: Dios mio, necesito comprar todo! Pero no tengo un 1 real.
00:03:51.661 --> 00:03:54.657
P: Pero es un dólar, no es real.
N: Pero no traje dólares.
00:03:54.898 --> 00:03:58.279
P: ¡Chicos!
N: Chicos, no traje dólares, ¿pueden creerlo?
00:03:58.319 --> 00:04:00.682
N: Estoy muy arrepentida!
P: Paradise... Dark Paradise!
00:04:00.722 --> 00:04:01.791
N: Destino.
00:04:01.831 --> 00:04:03.011
L: Amiga, haz la pose!
00:04:03.051 --> 00:04:04.805
N: Me sorprendió.
00:04:05.089 --> 00:04:07.156
N: Pequeño baile, con esa musica.
00:04:07.196 --> 00:04:09.598
[Musica]
00:04:09.638 --> 00:04:10.434
N: Wow!
00:04:10.474 --> 00:04:12.765
[Música]
00:04:12.805 --> 00:04:14.390
N: Dejame enfocar en este pie.
00:04:14.916 --> 00:04:16.375
L: Espera, ahora ya no lo voy a hacer.
00:04:16.779 --> 00:04:18.588
N: No, estuvo mal, no necesitas...
00:04:18.628 --> 00:04:19.630
[Risas]
00:04:24.204 --> 00:04:25.567
N: ¿Puedes distinguir?
00:04:26.025 --> 00:04:29.054
Mulher: [Gemido de placer] Pracer.
00:04:29.094 --> 00:04:31.777
Mujer: [Gemido de dolor] Dolor.
00:04:31.817 --> 00:04:33.162
Mira la expresion.
00:04:33.936 --> 00:04:35.197
¿Puedes distinguir?
00:04:37.699 --> 00:04:39.843
P: Dejenme comer mi chocolate.
00:04:39.883 --> 00:04:40.571
P: Hazlo.
00:04:40.611 --> 00:04:43.555
N: El chico del pasaje, dijo "feliz año nuevo"
00:04:43.595 --> 00:04:46.673
Y dije "ah, feliz año nuevo", luego él respondio "Es que todavía estás en la vibra ¿cierto?"
00:04:47.004 --> 00:04:51.198
L: ¿El dijo eso?
N: Dijo, dijo "todavía estás en la vibra, ¿cierto?"
00:04:51.238 --> 00:04:53.272
P: ¿Ya saben a dónde vamos?
00:04:54.587 --> 00:04:57.458
N: ¿Sabes distinguir?
P: Si ya lo sabes, comentalo aqui abajo.
00:04:57.498 --> 00:05:00.488
P: a ver si al final vas a acertar.
N: Mira, ve si mi bolso va solo.
00:05:03.685 --> 00:05:05.253
L: Gente… estoy enloqueciendo!
00:05:05.293 --> 00:05:09.293
N: Mi dedo todavia duele, que mierda, por que hizo eso?
00:05:09.945 --> 00:05:13.040
L: "¿Por qué hice eso?" y mantiene el mismo error.
00:05:17.224 --> 00:05:19.247
N: ¿Puedes distinguir un error del otro?
00:05:21.592 --> 00:05:23.226
L: Y sigue...
00:05:23.266 --> 00:05:27.451
N: Mi uña está encarnada, estoy segura, me esta doliendo en la punta.
00:05:27.491 --> 00:05:30.581
L: ¿Encarnada? la mia también.
N: Del pie, me quitaré las zapatillas.
00:05:30.621 --> 00:05:33.829
N: [Inaudible] Una cancion de RBD.
00:05:34.621 --> 00:05:38.621
N/L: "Si alguna vez piensas en mí,
tal vez, cuando me ves" [cancion de RBD]
00:05:38.771 --> 00:05:40.376
N: "te hace feliz, quizás,
entre los dos" [cancion de RBD]
00:05:40.416 --> 00:05:42.195
N/L: "aún hay algo de amor" [cancion de RBD]
00:05:42.679 --> 00:05:45.870
L: Me estoy quedando dormido, gracias a dios! Ah, mi ceja.
00:05:45.910 --> 00:05:48.670
P: Ah, quiero dormir. Que?
00:05:48.710 --> 00:05:50.149
L: Mi ceja.
00:05:50.189 --> 00:05:52.464
"Sua segurança é muito importante"
[Natalie cantando "Ponte el cinturon" de Silvia Padilla]
00:05:52.504 --> 00:05:54.209
L: [Inaudible]
00:05:54.249 --> 00:05:58.249
"Coloque o cinto, proteja sua vida, sua segurança..."
[Natalie cantando "Ponte el cinturon" de Silvia Padilla]
00:06:00.317 --> 00:06:04.317
P: "É muito importante"
N: ¡El azafato mirándome! Él miraba de esta manera...
00:06:09.925 --> 00:06:11.140
L: ¿Que estas cantando?
00:06:11.180 --> 00:06:13.306
N: Alli atras, aquel de alli.
00:06:13.346 --> 00:06:14.560
L: Pero que estas cantando?
00:06:14.600 --> 00:06:24.006
"Coloque o cinto, proteja sua vida, sua segurança é muito importante"
[Natalie cantando "Ponte el cinturon" de Silvia Padilla]
00:06:24.046 --> 00:06:27.573
N: Nunca escucharon esta cancion?
L: Que es eso? Que musica es esta?
00:06:27.613 --> 00:06:29.707
P: No [Inaudible].
N: Ah, voy a mostrar ahora!
00:06:29.747 --> 00:06:33.747
N: "Coloque o cinto, proteja sua vida",
Ese meme tiene que estar!
00:06:34.237 --> 00:06:39.586
"Coloque o cinto, proteja sua vida"
[Natalie cantando "Ponte el cinturon" de Silvia Padilla]
00:06:39.626 --> 00:06:43.077
P: Esta cosa... lo estoy poniendo
mal, porque no es posible...
00:06:43.117 --> 00:06:43.980
N: Miren!
00:06:45.956 --> 00:06:47.595
P: Natalie baja...
00:06:47.635 --> 00:06:59.604
"Coloque o cinto, proteja sua vida, sua segurança é muito importante"
[Natalie cantando "Ponte el cinturon" de Silvia Padilla]
00:06:59.644 --> 00:07:06.721
[Silvia Padilla cantando "Ponte el cinturon"]
00:07:06.761 --> 00:07:15.542
"Coloque o cinto, proteja sua vida, sua segurança é muito importante"
[Natalie cantando "Ponte el cinturon" de Silvia Padilla]
00:07:15.582 --> 00:07:17.658
L: Ya, esta bien!
00:07:19.949 --> 00:07:24.280
N: ¡Qué hermoso!
P: Estamos caminando sobre las nubes, mire las nubes.
00:07:24.320 --> 00:07:28.320
N: Amigo despierta, necesitas ver esto! Mira, el amanecer.
00:07:29.849 --> 00:07:31.634
N: podemos dormir otro dia.
00:07:34.580 --> 00:07:36.588
N: Adivinen quien no durmio nada?
00:07:36.982 --> 00:07:38.860
N: Nosotras dos!
00:07:38.900 --> 00:07:41.747
N: El trató de dormir todo el viaje, pobrecito, fue horrible.
00:07:41.787 --> 00:07:45.605
N: Y no deje dormir a pri, pobrecita, pero te amo!
00:07:45.645 --> 00:07:46.852
N: Cero sueño.
00:07:46.892 --> 00:07:49.355
N: ¡Impactada con Panamá!
00:07:50.158 --> 00:07:51.778
N: Miren eso!
00:07:52.924 --> 00:08:02.756
N: Todavía puedes ver el océano y eso, allí ya hay una ciudad, y wow, muchos edificios.
00:08:04.788 --> 00:08:09.454
N: ¡Sin mencionar este maravilloso amanecer!
00:08:10.029 --> 00:08:12.826
N: Y Lukkas sigue durmiendo.
00:08:13.378 --> 00:08:15.452
N: Este chico duerme mucho.
00:08:17.454 --> 00:08:18.842
N: Y tu, estas feliz?
00:08:19.347 --> 00:08:20.155
P: Estoy muy feliz.
00:08:24.660 --> 00:08:28.660
N: Ya estamos ... Panamá.[a]
00:08:29.974 --> 00:08:32.627
P: Hemos llegado a nuestra primera parada.
00:08:32.667 --> 00:08:38.087
P: Estamos corriendo porque nuestro vuelo es en menos de una hora.
N: Porque no conocemos el aeropuerto.
00:08:38.127 --> 00:08:42.127
P: Y en menos de una hora comenzaremos ...
N: Mis pantalones colgando de mi hombro.
00:08:42.203 --> 00:08:44.540
P: Ah, tu sudadera, ¡qué bonita!
00:08:44.580 --> 00:08:47.746
N: ¿Allí? En nuestra conexión estaba 107.
00:08:47.786 --> 00:08:49.922
P: Pero verá que no fue nuestro vuelo, fue ese vuelo.
00:08:49.962 --> 00:08:53.201
N: Correcto.
L: Ah, genial, caminamos hasta el aeropuerto ... ¡Corre gente, corre!
00:08:54.941 --> 00:08:55.724
L: ¡Corre!
00:08:55.764 --> 00:08:57.093
[Palabrotas]
00:08:59.527 --> 00:09:02.107
L: Chicos, estas cosas sólo pasan
con nosotros, no es posible.
00:09:02.147 --> 00:09:03.277
N: Voy a matar a Natalie.
00:09:03.822 --> 00:09:04.903
L: ¡Vamos amiga, vamos!
00:09:04.943 --> 00:09:10.682
L: Después de un poco de estrés, llegamos a la puerta correcta.
N: Hombre, ustedes no están entendiendo, estoy con un odio.
00:09:11.101 --> 00:09:12.370
L: Pero salió bien.
00:09:12.410 --> 00:09:15.518
N: Salió bien.
L: Vaya, hasta estoy sudoroso, hasta me voy a quitar esta chaqueta.
00:09:16.051 --> 00:09:17.175
P: Aún no han comenzado a embarcar personas.
00:09:17.215 --> 00:09:18.340
N: Chicos, estuvo muy cerca
00:09:18.380 --> 00:09:21.290
porque si nos hubiéramos quedado
esperando para abordar aquel
00:09:21.330 --> 00:09:25.255
es la misma hora que esta,
no íbamos a llegar a tiempo.
00:09:25.295 --> 00:09:26.301
L: Realmente no íbamos a ir.
00:09:27.042 --> 00:09:28.088
L: ¡Los guerreros!
00:09:29.153 --> 00:09:30.342
N: ¿Dónde está mi maleta?
00:09:30.382 --> 00:09:32.424
L: ¿Dónde está tu maleta? ¡Ah, qué susto!
00:09:32.464 --> 00:09:34.766
L: Embarque para el segundo vuelo.
00:09:35.777 --> 00:09:36.974
P: ¡Uhuul!
00:09:37.014 --> 00:09:38.098
L: ¿Ansiosas?
00:09:38.138 --> 00:09:39.178
P: ¡Mucho!
00:09:39.218 --> 00:09:42.273
N: Dios mio chicos, tu ya estabas
grabando y yo casi me caigo.
00:09:42.837 --> 00:09:44.077
L: ¡Mira!
00:09:46.331 --> 00:09:47.721
N: ¡Hola!
00:09:57.730 --> 00:09:58.542
L: ¡Hola!
00:10:07.729 --> 00:10:09.984
L: Cumpliendo el rol de la inmigración.
00:10:11.735 --> 00:10:14.490
N: Amigo, el mío y el de Pri no tienen esto aquí.
00:10:15.229 --> 00:10:17.212
L: Esto es solo para la familia.
00:10:17.252 --> 00:10:20.649
N: ¡Disculpe el color de ese mar! ¿Ustedes están listos?
00:10:20.689 --> 00:10:22.264
P: No estoy lista.
00:10:22.304 --> 00:10:23.229
N: ¡Ups!
00:10:24.983 --> 00:10:27.432
N: ¡Gente, sorprendida! Qué delicia.
00:10:29.860 --> 00:10:31.378
N: ¿Dónde estamos?
00:10:31.709 --> 00:10:33.847
[Priscilla cantando "México, México" de RBD]
00:10:33.887 --> 00:10:37.682
P: Ahora podemos cantar "De Miami a México ..."
00:10:37.722 --> 00:10:40.227
N: ¡De Brasil a México!
00:10:42.815 --> 00:10:44.260
L: ¿Dónde están nuestras maletas?
00:10:45.154 --> 00:10:48.546
N: Están aquí, solo están ellas.
00:10:58.394 --> 00:11:00.078
L: La aduana se detuvo ... ¿Qué pasó amiga?
00:11:00.118 --> 00:11:02.101
N: Por qué me quedé quieta
L: ¿Por el papel?
00:11:02.141 --> 00:11:03.825
N: ¿Quieres ver a quién sigo?
00:11:04.436 --> 00:11:05.997
Todos y me están siguiendo.
00:11:06.037 --> 00:11:08.419
L: ¿Qué quieres decir?
P: Ah Natalie ...
N: ¡Soy famoso!
00:11:09.313 --> 00:11:11.020
N: ¿Sabes lo que hicieron?
L: ¿Qué?
00:11:11.060 --> 00:11:14.721
N: Primero fui allí, tuve que llenar el papel
00:11:14.761 --> 00:11:18.080
y luego eligen de vez en cuando,
cuando la gente abre sus maletas.
00:11:18.120 --> 00:11:20.173
L: ¿Te eligieron a ti?
N: Me quitó toda la ropa.
00:11:21.032 --> 00:11:25.435
N: Preguntó todo por lo que vine
hacer, luego mostré todos los canales
00:11:25.475 --> 00:11:28.926
Mostré mi Instagram
luego empezaron a seguirme.
00:11:28.966 --> 00:11:32.438
L: Mentira?
N: El tomó mi celular para empezar a seguirse.
00:11:32.478 --> 00:11:33.104
N: Súper querido.
00:11:33.144 --> 00:11:34.687
P: ¡Buenos días, buen trabajo!
00:11:37.701 --> 00:11:39.215
P: ¡Lucas da Silva!
00:11:41.413 --> 00:11:42.924
L: ¡Hola!
00:11:43.359 --> 00:11:48.452
N: ¡Ah, qué bonito, mira el cartel! ¡Tu firma!
00:11:49.493 --> 00:11:50.888
N: ¡Gracias!
00:11:52.183 --> 00:11:56.183
N: ¿Vamos? ¿Cómo estás? ¿Todo bien?
00:11:56.190 --> 00:11:57.460
Hombre: Va a ser el conductor.
00:11:57.500 --> 00:11:59.436
P: Entonces, ¿qué vamos a hacer ahora?
00:11:59.476 --> 00:12:01.950
N: ¡Ya tengo muchos amigos en México!
00:12:03.760 --> 00:12:08.528
N: El hombre de las bebidas me preguntó "¿quieres?"
00:12:08.568 --> 00:12:11.218
Dije "más tarde, más tarde, volveré"
00:12:11.258 --> 00:12:13.110
N: Chicos, ¡qué chic! ¿Ese es nuestro auto?
00:12:13.150 --> 00:12:15.876
Hombre: ¡Sí! ¿Está bien?
N: ¡Somos muy chic y famosos!
00:12:15.916 --> 00:12:16.712
Hombre: ¡Sí!
00:12:16.862 --> 00:12:18.855
N: Chicos, ¡miren qué chic, famoso!
00:12:19.220 --> 00:12:28.326
[Natalie y Lukkas cantando "Me Voy" de RBD]
00:12:28.366 --> 00:12:32.366
[RBD cantando "Me Voy"]
00:12:33.459 --> 00:12:34.219
L: ¿Quién?
00:12:34.259 --> 00:12:36.533
N: Ahí está él.
L: ¿Él quién?
00:12:40.301 --> 00:12:42.676
P: Musculación amigo, ve a entrenar, ¿no quieres?
00:12:43.431 --> 00:12:44.628
N: ¡Chicos, todo!
00:12:44.668 --> 00:12:45.508
N: ¡Habla!
00:12:46.197 --> 00:12:47.258
L: ¿Sobre?
00:12:47.298 --> 00:12:48.559
N: Ella iba a decir algo.
00:12:48.599 --> 00:12:52.417
P: No, era de la mujer, la mujer estaba
mirando y hablando duro y Natalie filmando.
00:12:52.457 --> 00:12:54.164
N: Y yo filmando por dentro.
P: ¿Y nosotros "Natalie? ¿Natalie?"
00:12:54.204 --> 00:12:55.329
N: ¿Y ellos "Natalie? ¿Natalie? ¿Natalie?"
00:12:55.369 --> 00:12:58.823
Y yo "gente, por qué gritan
de esa forma? Por el amor de Dios, que vergüenza "
239
00: 12: 58,863 -> 00: 13: 03,266
luego vino la mujer y pidió ver mi galería, pidió
para mirar mi WhatsApp para ver si lo había borrado todo.
00:13:03.306 --> 00:13:06.238
Chicos, la humillación por la que pasé
Ya vine aquí pasando humillación.
00:13:07.724 --> 00:13:09.377
N: ¡Mira, nuestra camioneta!
00:13:09.417 --> 00:13:11.707
N: Chicos, acabé de conseguir
abrir nuestra casa.
00:13:11.747 --> 00:13:15.031
N: Estoy muy feliz porque
no sabía si iba a lograrlo.
00:13:15.313 --> 00:13:16.802
N: Entonces ... ¡Chicos!
00:13:16.842 --> 00:13:19.131
N: Calma que vamos a hacer
el recorrido por la casa, por ahora ...
00:13:19.171 --> 00:13:25.125
N: Logré abrirlo, estoy muy feliz porque
Pensé que esta contraseña era tipo,de la puerta.
00:13:25.165 --> 00:13:27.315
N: Me estaba cagando
P: ¿Tenemos una contraseña en la puerta?
00:13:27.355 --> 00:13:31.355
N: ¡Porque no podía hablar!
Ah, entonces, ese es otro esquema.
00:13:33.656 --> 00:13:38.210
N: Yo ya hasta quité la funda de la mía, a la hora que el
estaba revisando tuve que quitarla y es una mierda.
00:13:38.250 --> 00:13:40.159
L: ¿Esta piscina es nuestra?
N: Esta piscina es nuestra.
00:13:40.863 --> 00:13:44.681
P / L: ¡Estamos aquí!
N: Llegamos, en serio, no puedo creerlo.
00:13:44.721 --> 00:13:47.389
N: Parece que ... nos fuimos
ayer a las 8hs de casa
00:13:47.429 --> 00:13:51.232
llegamos aquí a las 2 pm,
y son las 4hs en Brasil.
00:13:51.272 --> 00:13:55.072
En otras palabras, hemos estado ahí
20 horas en tránsito así.
00:13:55.112 --> 00:13:56.783
L: Cansados.
N: ¡Pero realmente valió la pena!
00:13:56.823 --> 00:13:59.246
N: Estamos deseando hacer el
tour por la casa, para mostrarles.
00:13:59.286 --> 00:14:01.786
P: Pasamos un año intentando
abrir esa puerta, pero lo logramos!
00:14:01.826 --> 00:14:06.812
N: Chicos, miren cómo era. Tenia
una contraseña que ponías aquí.
00:14:06.852 --> 00:14:08.917
N: Oh Dios mío, ahora no baja.
00:14:08.957 --> 00:14:13.159
N: La contraseña se ponía aquí y ahí esto aquí
bajaba y la llave estaba adentro.
00:14:13.199 --> 00:14:14.582
N: ¡Cancelen a la tonta gente!
00:14:14.622 --> 00:14:17.699
L: Ah, pero tampoco lo esperaba, pensé que era ...
N: íbamos a estar 5 días haciendo esto.
00:14:17.739 --> 00:14:20.173
P: Había una chica aquí que nos ayudó.
N / L: Sí.
00:14:20.213 --> 00:14:23.678
N: Todos son muy receptivos,
todos nos han ayudado mucho hasta ahora.
00:14:23.718 --> 00:14:29.301
N: La gente de la agencia, la gente, nos salvó.
mucho, porque fueron 2 horas y un poco a Tulum.
00:14:29.789 --> 00:14:32.397
N: Entonces ahora disfrutaremos ...
P: ¡Y son tan lindos!
00:14:32.437 --> 00:14:33.601
N: ¡Son increíbles!
P: Unos amores.
00:14:33.641 --> 00:14:36.787
P: Hicieron cuestión de encontrarse
con nosotros para dar consejos, incluso paseos...
00:14:36.827 --> 00:14:38.837
N: ¡Cambiaron nuestro dinero!
L: Cambiaron nuestro dinero.
00:14:38.877 --> 00:14:41.676
N: Cambiaron dólares por peso.
L: Fueron resolviendo todas nuestras dudas.
00:14:41.716 --> 00:14:45.831
N: ¡Todo, todo! Cualquier problema que
tenemos, podemos hablar con ellos.
00:14:45.871 --> 00:14:49.871
N: Y nuestro hogar aquí es nuestro primer hogar ...
P: Lo dejaremos incluso en las descripciones.
00:14:49.883 --> 00:14:53.468
P: Su contacto para quien quiera
venir a Cancún y hacerlo con ellos
00:14:53.508 --> 00:14:56.088
L / P: porque vale mucho la pena.
N: Cancún o Tulum, en cualquier lugar de México puedes hablar con ellos.
00:14:56.128 --> 00:14:58.927
N: Son "Brasileños en Cancún".
P: Ya estamos en Tulum, no en Cancún, ¿verdad?
00:14:58.967 --> 00:15:00.016
N: ¡Sí, ya, ya!
00:15:00.056 --> 00:15:03.167
P: Y pronto verán el recorrido de nuestra
casa, que es la primera en la que nos quedaremos.
00:15:03.207 --> 00:15:05.624
N: Chicos, el recorrido por nuestra casa va a ser increíble.
00:15:05.664 --> 00:15:11.304
N: porque esta es nuestra primera casa, en 3 días
ya vamos a otra, luego pasamos a otra.
00:15:11.344 --> 00:15:14.966
N: Ah chicos, la ciudad es
¡Maravillosa! Pasamos por allí.
00:15:15.006 --> 00:15:16.615
P: Me recuerda mucho a Porto de Galinhas.
00:15:16.655 --> 00:15:18.068
N: ¡Recuerda!
L: Realmente lo hace.
00:15:18.108 --> 00:15:21.347
N: Ya estaba mirando y diciendo "gente, me recuerda
mucho al nordeste, muy parecido a Porto de Galinhas "
00:15:21.387 --> 00:15:25.205
N: Verán todo, van a acompañar todo,
porque ya quiero hacer el tour por la ciudad hoy!
00:15:25.245 --> 00:15:27.836
P: Y ahora tenemos que correr de verdad ...
N: ¡Hoy vamos a hacer el recorrido por la casa y el recorrido por la ciudad!
00:15:27.876 --> 00:15:31.817
P: porque tenemos que ver el chip, porque
no podemos quedarnos sin internet en la calle
00:15:31.857 --> 00:15:33.211
tenemos que cambiar el dinero
00:15:33.251 --> 00:15:37.251
porque dijeron que es mejor que estés aquí
con peso para comer y poder moverse
00:15:37.619 --> 00:15:40.927
P: Y comprar en el mercado porque vamos a comer algunas cosas en casa.
N: ¡ De comida!
00:15:40.967 --> 00:15:42.535
L: Necesito comer, tengo hambre.
00:15:42.575 --> 00:15:43.916
N: ¡Suscríbete al canal!
L: Nuestro viaje.
00:15:43.956 --> 00:15:49.114
N: Chicos, miren la descripción, dejamos todo de
la gente que nos trajo, la agencia.
00:15:49.154 --> 00:15:51.714
N: ¡Maravilloso, gracias chicos!
00:15:51.754 --> 00:15:53.328
P: Suscríbanse, comenten.
00:15:53.368 --> 00:15:54.501
N: ¡Espero que les haya gustado!
00:15:54.541 --> 00:15:56.923
N: Es solo el primer video, ¿verdad?
Habrá muchas cosas aquí.
00:15:56.963 --> 00:15:59.704
P: [inaudible]
N: porque no viajamos para no hacer video.
00:16:00.257 --> 00:16:01.865
P: ¡Adiós!
N: ¡Adiós!
00:16:02.796 --> 00:16:03.586
Apoyadores
00:16:07.636 --> 00:16:10.844
Apoyadores
00:16:10.884 --> 00:16:13.984
Apoyadores
[a]HALF
23510
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof