All language subtitles for AWD-105 pyTranscriber
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:36,416 --> 00:02:37,952
ๅฏๅฑฑ ใซใขใผ
2
00:02:38,720 --> 00:02:40,512
่ฉฑใใจใฃใใ
3
00:02:40,768 --> 00:02:44,096
ๆจๆฅ็ฒใใใฃใฆใฆไฝใซใใใฆใใใชใใฃใฆ
4
00:02:45,888 --> 00:02:48,960
ๆใๅบใใใฎ ใฃใฆใใคใ ใฃใใใช
5
00:02:51,008 --> 00:02:54,592
ๆ่ฟไฝใใใฆใใใชใใฆ
6
00:02:56,640 --> 00:02:58,944
่นๅฅณใงใใใใใใใชใใใใ
7
00:03:06,880 --> 00:03:12,256
ใใฎใพใพใ ใจ็ง ๆฌฒๆฑไธๆบใง็็บใใกใใใ
8
00:03:35,808 --> 00:03:38,368
ใใผใฉใณใใฎ็็ฑใ่จใฃใฆ
9
00:03:39,136 --> 00:03:41,952
ๅ
ฅใใใใใ็ตใใฃใๅนด
10
00:03:44,256 --> 00:03:49,632
ๆฌๅฝใฎไบใฎ้ใง็ฉ่ถณใใชใใ
11
00:03:51,168 --> 00:03:53,728
ใใฃใจใใใไบบใใชใใใช
12
00:05:07,199 --> 00:05:13,343
่ชฐใ ใใใชๆฟใใๆใฟใใฆใใใชใ
13
00:05:16,927 --> 00:05:21,023
ใใคใฃใใฃใฆใฉใใใใ
14
00:08:19,455 --> 00:08:21,503
ใใใใ ใใใฏ
15
00:08:21,759 --> 00:08:23,039
ใใฎ้
16
00:08:23,551 --> 00:08:26,111
็งใๆฑใใฆใใไบบใ็ฝฎใใฆใฃใใใค
17
00:08:26,623 --> 00:08:29,695
ๆฌๅฝใ ใฃใใ ๅบใใ
18
00:12:38,015 --> 00:12:43,647
ๆฐๆใกใใ ๅบ็ค
19
00:15:24,415 --> 00:15:26,207
ใใฏใไบญ ไปๆฅใๅธฐใฃใฆใใชใใฎ
20
00:15:26,719 --> 00:15:32,095
ใใใชใฎ ใชใใใงๅคงใใชไปไบใซๆบใใฃใฆใใฟใใใงๅฟใใใใ ใฃใฆ
21
00:15:37,983 --> 00:15:42,847
ใใ่ฒทใใ ใใใใๅฐใใ ใๅพ
ใฃใฆใฆใใใ
22
00:17:18,591 --> 00:17:20,383
ๅ ็ฅใฃใฆใใใ ใ
23
00:17:20,895 --> 00:17:22,431
ใ็ถใใใ็ๅฎใฎๆใซใ
24
00:17:23,711 --> 00:17:25,247
่ชฐใ็ท ้ฃใ่พผใใงๆฅใฆใใฎ
25
00:17:30,367 --> 00:17:31,903
ใ็ถใใใซใฏๅ
็ทใซใใจใใฆใใใใใใ
26
00:17:58,527 --> 00:18:01,343
ใใใใใใจใใใฆใ
27
00:18:51,263 --> 00:18:57,407
ใใใชใใจใใฃใฆใใฎใ ๅคใชใใจใใฆใ
28
00:19:27,615 --> 00:19:33,759
ๆฐๆใกใใใใ
29
00:20:35,711 --> 00:20:41,855
ใใฃใจๆฌฒใใใฎ
30
00:21:26,912 --> 00:21:33,056
Minecraft ๅฐไธ ๆใฎไฝใใใใใฃใใใ ใ
31
00:22:12,992 --> 00:22:16,064
ไปไฝๆใงใใ
32
00:22:47,296 --> 00:22:53,440
ใใคใปใญ ไฝ้ๅธ
33
00:22:53,696 --> 00:22:59,840
ๆฉใ่ฆใใฆใ
34
00:23:54,368 --> 00:23:55,648
ใๅญใใใธใฎๆฐๆใกใใใฎ
35
00:24:01,024 --> 00:24:03,072
ใพใ ใใใงใชใใฆใใใ่กใใใ
36
00:24:13,056 --> 00:24:14,848
AK 35ใทใชใผใบ
37
00:24:18,176 --> 00:24:20,992
ใฝใผใทใฃใซ ๅฟๅฐใใ
38
00:26:08,256 --> 00:26:12,096
ใขใซใใใคใซในใ
39
00:26:35,648 --> 00:26:36,416
ใๅฐปใฎ็ฉดใใใฏใใฏ
40
00:31:40,544 --> 00:31:46,688
ๅฎๅฎ
41
00:32:20,736 --> 00:32:24,576
ใใใ ๆณจๅฐ
42
00:32:45,568 --> 00:32:51,712
ๆฐๆใก
43
00:33:52,640 --> 00:33:58,784
ๆฐๆใก
44
00:34:28,992 --> 00:34:32,576
ใใใก ใใก
45
00:35:49,888 --> 00:35:53,984
ๅ
ฅใๅฃไป่ฟใๆผขๅญ
46
00:35:55,776 --> 00:36:01,920
ๆฐๆใกใใใใฉใใ
47
00:36:04,224 --> 00:36:07,808
ใใใใๆฐๆใก
48
00:36:14,208 --> 00:36:16,768
ใใฎ้คใ4ๅไปฅไธใ ใฃใใใ
49
00:36:17,024 --> 00:36:17,792
ใใใใฎใใใ
50
00:36:24,448 --> 00:36:27,264
ใใใฏใใคใใใใใใไฝฟใฃใฆใใใคใงใใ
51
00:36:37,504 --> 00:36:43,648
ใใ ใๆฐใซๅ
ฅใ ใชใใงใใ
52
00:36:46,464 --> 00:36:49,536
ใฉใใใ ๅ
ฅใใ ใใใจใ
53
00:47:25,951 --> 00:47:29,023
ๆๅ ่ฆใใฆ
54
00:47:33,631 --> 00:47:37,727
ใใใชใซใใฃใฑใๅบใใกใใฃใ
55
00:47:38,239 --> 00:47:42,847
ใใใ็พๅณใใ ็งใๆฐๆใกใใใฃใ
56
00:49:01,183 --> 00:49:07,327
ๆฑ ่ฐทไบฌๅญ
57
00:50:11,583 --> 00:50:17,727
ไธ็ทใซๅ
ฅใใใ
58
00:50:58,943 --> 00:51:05,087
ใใใฏๅใใฃใฆใใใฉ
59
00:51:14,047 --> 00:51:18,399
่ชฐใใใฆๆฅใใชใใฆๅฏใใใฆ
60
00:51:19,423 --> 00:51:20,447
็ถใใใฏ
61
00:51:21,983 --> 00:51:25,823
ไปไบใๅฟใใใฆๅ
จ็ถ็ฌใฃใฆใใใชใ
62
00:51:27,103 --> 00:51:28,383
ใชใใๆใใใกใใใใ
63
00:51:29,919 --> 00:51:36,063
ๆฐๆใกใใ ใไปไบใใฆใใใใใ
64
00:51:36,319 --> 00:51:37,855
ใฉใใฎไผ็คพ
65
00:51:38,367 --> 00:51:40,415
ใใใใใใฎๅญไพใใใใ
66
00:51:41,183 --> 00:51:42,207
้ฃใใใธใงใณ
67
00:52:33,151 --> 00:52:36,991
ๆณๅๅฏบ ๅคงๆจ็บ
68
00:56:12,031 --> 00:56:18,175
ไปไบ็ตต็ๅญ
69
00:59:09,951 --> 00:59:16,095
ๅคงๅฎถใใ
70
00:59:16,351 --> 00:59:22,495
ๅบใใชใฃใ ใๅฐป่งฆใฃใฆใใใ
71
00:59:35,551 --> 00:59:41,695
ๆฐๆใก่ฏใใชใใฃใ ๅคไบบ
72
00:59:41,951 --> 00:59:48,095
้ใใชใฃใฆใใพใ
73
01:03:41,055 --> 01:03:43,871
ๆฐๆใกใใใจใใ
74
01:03:47,711 --> 01:03:48,991
ใใฃใใฎ่งฆใๆน ใๅใ
75
01:03:53,087 --> 01:03:58,207
ๆฐๆใกใใ
76
01:04:04,863 --> 01:04:05,887
ๆฐๆใกใใ
77
01:04:06,399 --> 01:04:09,983
่ฟใ ใใฟใ ใทใงใใ
78
01:04:19,967 --> 01:04:20,735
ใใใใกใใใ
79
01:04:35,839 --> 01:04:38,655
ๆฐๆใกใใใงใใ
80
01:04:39,935 --> 01:04:41,983
ๆฐๆใก
81
01:04:44,031 --> 01:04:45,055
ๆฐๆใกใใ
82
01:04:51,711 --> 01:04:52,735
้ค้ชใใจใฃใฆใฎๅคงใใชๆจ
83
01:04:52,991 --> 01:04:56,063
ใฉใฃใกใๆฐๆใกใใ
84
01:05:18,847 --> 01:05:19,615
ไปๆ่ฆใฆ
85
01:05:42,399 --> 01:05:44,191
ใใใฃ
86
01:05:44,703 --> 01:05:46,239
ๆฐๆใกใใ
87
01:06:53,567 --> 01:06:57,663
ใณใใใกใผ ๆปฒใฟๅบใกใใฃใฆใใใใ
88
01:07:02,783 --> 01:07:03,551
้ใใฆใใกใใฃใ
89
01:07:11,231 --> 01:07:12,255
ใใใกใใใ
90
01:07:26,847 --> 01:07:28,639
ๅๆฌ
91
01:08:15,999 --> 01:08:22,143
ๆฐๆใก ๆฐๆใก
92
01:09:19,231 --> 01:09:20,511
ๅฐไบบ็
93
01:09:47,903 --> 01:09:51,743
็ฐกๅใซใใใใข
94
01:10:48,063 --> 01:10:51,391
็ถใใใใ
95
01:10:53,439 --> 01:10:54,463
ใคใใฆใปใใใฎ
96
01:10:57,535 --> 01:10:59,839
ๆฐๆใกใใใใจใใฃใฑใใใฆใปใใ
97
01:11:39,775 --> 01:11:41,823
ใธใฃใใณ
98
01:14:10,559 --> 01:14:11,839
ใฑใผใญๅฑใใ
99
01:14:13,375 --> 01:14:14,399
ๅๆญๅฑฑใใ
100
01:15:08,927 --> 01:15:15,071
ไธ็ทใซๅฑฑใฎๆฅ ่ถ่ฐท
101
01:16:12,415 --> 01:16:17,791
ๆธ
ๆฐดๅฏบ
102
01:17:45,855 --> 01:17:47,135
ๆใใฆใใ
103
01:18:07,103 --> 01:18:07,615
ใใใใใ
104
01:18:19,903 --> 01:18:21,951
้่ๅฃๅฐ
105
01:18:28,863 --> 01:18:31,423
ใใผๆฐๆใกใใ
106
01:19:03,167 --> 01:19:03,679
ใขใผใน
107
01:20:40,192 --> 01:20:41,472
ๆฉใๅใใ
108
01:25:40,224 --> 01:25:44,320
ไธญ้่ฑ้
109
01:26:11,456 --> 01:26:17,600
ใใใใ ใๅฐป ็บ็ใ ใ
110
01:29:33,696 --> 01:29:39,840
ใใใฃใ่ฆใใฆ
111
01:31:03,040 --> 01:31:06,112
็ซใใฆในไฝใฃใฆ
112
01:35:23,136 --> 01:35:26,720
ๅนผ็จๅ
6960
