Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:13,531 --> 00:01:18,303
Should we call? It is already past two.
2
00:01:19,037 --> 00:01:21,606
Maybe he went out with Ro Ra to Sokcho.
3
00:01:21,606 --> 00:01:23,074
The day is already dark, why would they go to Sokcho.
4
00:01:23,074 --> 00:01:24,175
To see the sea at night.
5
00:01:24,175 --> 00:01:27,846
Even though Ma Ma doesn't like sashimi, he will still eat it.
6
00:01:36,287 --> 00:01:38,857
Ma Ma by carrying have returned.
7
00:01:45,096 --> 00:01:47,665
Ma Ma. This.
8
00:01:47,665 --> 00:01:48,766
My legs don't have strength.
9
00:01:48,766 --> 00:01:51,336
What's this?
10
00:02:00,144 --> 00:02:01,980
Wait!
11
00:02:04,916 --> 00:02:08,219
Help him undress.
12
00:02:09,687 --> 00:02:12,624
I will undress myself.
13
00:02:23,268 --> 00:02:25,470
Here's water.
14
00:02:31,342 --> 00:02:33,545
Did you two drink?
15
00:02:33,545 --> 00:02:35,747
We were with friends.
16
00:02:35,747 --> 00:02:37,215
Did you talk?
17
00:02:37,215 --> 00:02:38,316
Yes.
18
00:02:38,316 --> 00:02:39,417
About what?
19
00:02:39,417 --> 00:02:42,720
Said Ro Ra will be a lead story.
20
00:02:42,720 --> 00:02:44,923
The feeling wasn't bad.
21
00:02:44,923 --> 00:02:47,492
You see. The two came to lie to us.
22
00:02:47,492 --> 00:02:50,795
If they did not break up, why are they so crafty.
23
00:02:50,795 --> 00:02:53,364
We are not crafty.
24
00:02:54,833 --> 00:02:58,870
Sister, your dancing is pretty good.
25
00:02:59,971 --> 00:03:02,540
Why did you talk about my dancing all of a sudden?
26
00:03:02,540 --> 00:03:06,578
Since you are slender you should dance very well.
27
00:03:07,679 --> 00:03:10,248
Director Yun are you playing drunk?
28
00:03:10,248 --> 00:03:13,551
Today Byeong Su was simply too much.
29
00:03:13,551 --> 00:03:16,487
Everyone was startled.
30
00:03:16,487 --> 00:03:19,057
When she danced it was very sexy.
31
00:03:19,057 --> 00:03:20,158
Ah, seriously!
32
00:03:20,158 --> 00:03:22,360
Lets find an opportunity to go to a club.
33
00:03:22,360 --> 00:03:25,296
Club? Isn't that a place where the children go.
34
00:03:25,296 --> 00:03:27,866
It's my treat.
35
00:03:31,536 --> 00:03:32,637
Did he drink?
36
00:03:32,637 --> 00:03:36,674
No, he is drunk that he fell asleep.
37
00:03:38,142 --> 00:03:41,079
Today, I am stressed. I want to relax.
38
00:03:41,079 --> 00:03:42,547
What are you going to work?
39
00:03:42,547 --> 00:03:44,749
At seven.
40
00:03:44,749 --> 00:03:48,052
I don't know what the rating will be.
Was it interesting today?
41
00:03:48,052 --> 00:03:54,292
You should sleep on the sofa tonight.
42
00:03:54,292 --> 00:03:57,962
I should go, I don't have clothes and I should shower.
43
00:03:58,696 --> 00:04:03,834
I wan't lying, lets go to a club.
44
00:04:03,834 --> 00:04:05,303
Sister, have you been to a club before?
45
00:04:05,303 --> 00:04:06,771
No.
46
00:04:06,771 --> 00:04:08,973
It's my treat.
47
00:04:21,819 --> 00:04:25,490
Sister, are you being serious letting him sleep here?
48
00:04:25,490 --> 00:04:27,692
It's just for moment.
49
00:04:27,692 --> 00:04:30,628
He already bring Ma Ma have returned. More very sorry!
50
00:04:30,628 --> 00:04:33,565
They might not have split up.
51
00:04:33,565 --> 00:04:36,501
I disagree.
52
00:04:36,501 --> 00:04:37,969
If they split up, we can ask him for the reason.
53
00:04:37,969 --> 00:04:40,905
If they get married, I would have to help out with her debt.
54
00:04:40,905 --> 00:04:43,107
Do you want us to tell him.
55
00:04:43,107 --> 00:04:44,943
That's just ridiculous.
56
00:04:44,943 --> 00:04:47,145
Of course it's ridiculous.
57
00:04:53,384 --> 00:04:54,485
Seol Sik went out?
58
00:04:54,485 --> 00:04:56,321
Yes.
59
00:04:57,422 --> 00:05:00,358
Being a manager is not easy.
60
00:05:00,358 --> 00:05:02,927
What is easy?
61
00:05:03,294 --> 00:05:05,864
Housewife.
62
00:05:06,598 --> 00:05:09,534
Oh. Do you want me to see you do some housework.
63
00:05:09,534 --> 00:05:13,204
You are not an ordinary housewife, you are the president's wife.
64
00:05:13,204 --> 00:05:14,305
You freeload.
65
00:05:14,305 --> 00:05:17,242
How do I freeload? Do I play at home everyday?
66
00:05:17,242 --> 00:05:19,811
It is harder to spend money than to make money.
67
00:05:19,811 --> 00:05:21,646
Being a housewife is not a simple matter.
68
00:05:21,646 --> 00:05:24,949
Because great husband.
Must participate in the party also not ordinarily more.
69
00:05:24,949 --> 00:05:27,151
Okay. Okay.
70
00:05:29,721 --> 00:05:31,556
What is that?
71
00:05:31,556 --> 00:05:33,758
Medicine.
72
00:05:33,758 --> 00:05:36,327
Why is your breath cold?
73
00:05:37,795 --> 00:05:39,631
You are like a child.
74
00:05:39,631 --> 00:05:42,567
Daughter-in-law marry have come in also must breath this kind of thing?
75
00:05:42,567 --> 00:05:44,402
Isn't eating together enough?
76
00:05:44,402 --> 00:05:47,338
You are disgraceful.
77
00:05:48,806 --> 00:05:51,743
Are you not going to give me one?
78
00:05:52,477 --> 00:05:56,147
I only have this because it is a constipation drink.
79
00:05:56,147 --> 00:05:58,716
Excuses.
80
00:05:58,716 --> 00:06:00,552
It's true.
81
00:06:01,653 --> 00:06:03,488
Hello.
82
00:06:03,488 --> 00:06:04,589
Nice to see you.
83
00:06:04,589 --> 00:06:05,690
Welcome.
84
00:06:05,690 --> 00:06:07,158
Have you eaten breakfast?
85
00:06:07,158 --> 00:06:07,892
Have a seat.
86
00:06:07,892 --> 00:06:09,360
Okay.
87
00:06:09,360 --> 00:06:12,297
Eat this first.
88
00:06:12,297 --> 00:06:17,068
It is so hot today that it will be too difficult to film.
89
00:06:17,068 --> 00:06:21,840
It will really be difficult. The harvest will make it fortunate.
90
00:06:21,840 --> 00:06:26,611
If the ratings drop, you will have no strength to work.
91
00:06:30,281 --> 00:06:32,483
Sister.
92
00:06:32,483 --> 00:06:36,521
I heard there a rumor that name and director Choe...
93
00:06:36,521 --> 00:06:37,989
Hello.
94
00:06:37,989 --> 00:06:38,723
Okay...
95
00:06:38,723 --> 00:06:39,824
Hello.
96
00:06:39,824 --> 00:06:41,292
Okay...
97
00:06:41,292 --> 00:06:42,760
I will immediately finish eating.
98
00:06:42,760 --> 00:06:44,596
Okay.
99
00:06:45,697 --> 00:06:47,165
Is there any other places looking for you?
100
00:06:47,165 --> 00:06:50,468
Gramophone record department have recommended two song.
Management agent older brother first have kept.
101
00:06:50,468 --> 00:06:51,569
Why?
102
00:06:51,569 --> 00:06:53,771
They want me to rest for a while.
103
00:06:53,771 --> 00:06:57,809
That's the opposite. Normally actors want to rest for a while.
104
00:06:57,809 --> 00:07:01,112
Companies are urgent to get actors to get more work.
105
00:07:01,846 --> 00:07:04,782
Seol Sik treats her like a princess.
106
00:07:04,782 --> 00:07:06,985
Ji Yeong and her manager are enemies.
107
00:07:06,985 --> 00:07:10,288
I heard them quarrel.
108
00:07:10,288 --> 00:07:12,123
Ji Yeong and manager?
109
00:07:12,123 --> 00:07:16,161
Correct. They are both the same age.
110
00:07:16,161 --> 00:07:18,363
It should not be like this.
111
00:07:21,666 --> 00:07:22,767
Are you going somewhere?
112
00:07:22,767 --> 00:07:25,336
Yes. Are you making kimchi?
113
00:07:25,336 --> 00:07:29,374
Yes.
Chairman is not fond of spicy kimchi.
114
00:07:29,374 --> 00:07:33,044
Correct.
He doesn't like spicy food now.
115
00:07:33,044 --> 00:07:35,613
Get tomorrow early morning must eat until prepare properly later.
Early get off work?
116
00:07:35,613 --> 00:07:37,448
We will eat dinner before we come home.
117
00:07:37,448 --> 00:07:39,284
Yes.
118
00:07:45,890 --> 00:07:48,459
How are you with the author?
119
00:07:50,295 --> 00:07:52,497
Hey.
120
00:07:53,231 --> 00:07:55,800
What will change?
121
00:07:55,800 --> 00:08:00,205
Doesn't he always come looking for you and pestering you?
122
00:08:00,939 --> 00:08:03,875
Jin Seol. Slightly control a moment feelings.
Capable and experienced a bit.
123
00:08:03,875 --> 00:08:05,343
Okay.
124
00:08:05,343 --> 00:08:06,444
Have been already prepared?
125
00:08:06,444 --> 00:08:08,646
Yes. Lets start.
126
00:08:16,354 --> 00:08:17,822
Have a seat.
127
00:08:17,822 --> 00:08:20,024
It's all right.
128
00:08:20,758 --> 00:08:23,328
Lee Anna. Please come in.
129
00:08:23,328 --> 00:08:24,796
Okay.
130
00:08:29,200 --> 00:08:31,769
Is it hard to urinate?
131
00:08:31,769 --> 00:08:35,807
Correct.
Should I lower my intake of meat?
132
00:08:35,807 --> 00:08:37,642
Do you drink a lot of something?
133
00:08:37,642 --> 00:08:39,110
Water.
134
00:08:39,110 --> 00:08:40,578
Do you also eat more fruit?
135
00:08:40,578 --> 00:08:42,413
Yes.
136
00:08:42,413 --> 00:08:45,350
It might be water poison.
137
00:08:45,350 --> 00:08:49,020
I will give you medicine for three weeks.
138
00:08:49,020 --> 00:08:51,589
First, stop drinking water.
139
00:08:51,589 --> 00:08:56,728
Isn't it if you drink more water it will help eliminate the poison?
140
00:08:56,728 --> 00:09:02,233
If poison by row happen.
Then, will not is presently body weight.
141
00:09:02,233 --> 00:09:04,802
It's okay to drink water on an empty stomach.
142
00:09:04,802 --> 00:09:07,372
Forcefully oneself at any time drink will be in trouble.
143
00:09:07,372 --> 00:09:09,574
Eat less fruit too.
144
00:09:09,574 --> 00:09:11,409
Eat more seafood with meat.
145
00:09:11,409 --> 00:09:14,712
I originally do not like eating seafood with meat.
146
00:09:14,712 --> 00:09:17,649
Most like to eat rice?
Still have noodle or similar.
147
00:09:17,649 --> 00:09:19,851
Just like fortune-telling the same.
148
00:09:19,851 --> 00:09:22,420
Reduce water. Fruit.
Carbon water chemical compound.
149
00:09:22,420 --> 00:09:26,825
Eat more vegetables. Meat. Seafood.
One week will do lower one two kilogram.
150
00:09:26,825 --> 00:09:28,660
Really?
151
00:09:28,660 --> 00:09:33,064
If we always never with him say.
Whether or not he will go on a hunger strike!
152
00:09:33,064 --> 00:09:36,367
Let him come. Hungry one or two days will not die.
153
00:09:36,367 --> 00:09:39,304
Just for acting at home be hungry.
After that go out go with fox-spirit eating together.
154
00:09:39,304 --> 00:09:40,772
So young really.
155
00:09:40,772 --> 00:09:42,607
All of us wasted.
156
00:09:42,607 --> 00:09:47,011
Ma Ma like this upright. How can act this type of play!
157
00:09:47,011 --> 00:09:49,214
Then headline is what going on?
158
00:09:49,214 --> 00:09:52,517
Isn't it said feeling is also pretty good?
Have split up feeling how can good?
159
00:09:52,517 --> 00:09:55,820
He'll surely is saying get married news will go to lead story.
160
00:09:57,655 --> 00:10:00,959
You also go to examine or treat medically a moment arteries and veins? Really very talk about conscience.
161
00:10:00,959 --> 00:10:03,895
Also not prescribe medicine.
Only tell me why food therapy?
162
00:10:03,895 --> 00:10:06,097
Determined must lose weight?
163
00:10:06,097 --> 00:10:07,565
Just because of have then will go!
164
00:10:07,565 --> 00:10:10,502
Do exercise? Don't think until so relax.
165
00:10:10,502 --> 00:10:13,438
Very tired.
Must wait lower have fallen a part then can exercise.
166
00:10:13,438 --> 00:10:15,273
Surely again is three days fishing two days dry in the sun net.
167
00:10:15,273 --> 00:10:17,475
You are waiting?
168
00:10:19,310 --> 00:10:21,145
Should leaving.
169
00:10:26,651 --> 00:10:28,486
Our family the Chauffeur O.
170
00:10:28,486 --> 00:10:30,321
How do you do?
171
00:10:30,688 --> 00:10:32,524
How do you do?
172
00:10:48,306 --> 00:10:51,609
All late got on sun haven't left the mountain.
173
00:10:52,343 --> 00:10:55,280
I'm afraid cold won't like winter.
But this year very expectation.
174
00:10:55,280 --> 00:10:57,115
I'm also.
175
00:10:57,115 --> 00:10:59,684
If I like this go out,
Then always very curious Dok Dae.
176
00:10:59,684 --> 00:11:01,886
The entire day what are you waiting for!
177
00:11:01,886 --> 00:11:04,455
The entire day crawl also cannot.
178
00:11:04,455 --> 00:11:06,658
Content webcam? At bedroom.
179
00:11:06,658 --> 00:11:08,493
Have webcam more inconvenient!
180
00:11:08,493 --> 00:11:10,695
Only one person alone see.
181
00:11:11,429 --> 00:11:13,631
What is it restaurant?
182
00:11:14,365 --> 00:11:17,669
France cuisine. Mother say there inside delicious.
183
00:11:17,669 --> 00:11:20,605
Quite a while never eat France material acknowledge.
184
00:11:20,605 --> 00:11:22,807
Very good.
185
00:11:24,642 --> 00:11:29,414
Tired? Too early and go out. Close a meeting eye?
186
00:11:29,414 --> 00:11:33,451
Of course able to.
187
00:11:33,451 --> 00:11:37,121
People on the side driving.
Should not to doze off.
188
00:11:37,121 --> 00:11:41,893
It's all right.
Your sleeping is help management agent the busy.
189
00:11:41,893 --> 00:11:42,994
Why?
190
00:11:42,994 --> 00:11:45,930
If sleeping no, it's not.
Then will become is very sensitive very picky.
191
00:11:45,930 --> 00:11:49,601
Skin will also change coarse.
Character will also change the picky.
192
00:11:49,601 --> 00:11:53,271
Sleep sleep well the actor the best.
193
00:12:05,383 --> 00:12:09,420
The entire day what are you waiting for! Honest ghost.
194
00:12:09,420 --> 00:12:11,623
Aigoo....
195
00:12:26,304 --> 00:12:28,506
Have reach.
196
00:12:48,326 --> 00:12:50,161
Is this inside?
197
00:12:53,097 --> 00:12:55,300
Have came.
198
00:12:55,300 --> 00:12:57,502
Came.
199
00:13:04,475 --> 00:13:06,678
Welcome.
200
00:13:08,880 --> 00:13:11,449
You've come.
201
00:13:12,183 --> 00:13:14,018
Should be as Pak Seon Ho the name made reservation.
202
00:13:14,018 --> 00:13:15,854
Yes.
203
00:13:41,546 --> 00:13:44,482
Is this inside close customer?
204
00:13:59,164 --> 00:14:00,632
Restaurant very small?
205
00:14:00,632 --> 00:14:03,201
If table too many already.
Dish surely nothing special.
206
00:14:03,201 --> 00:14:06,137
Large portion is assistant have done.
207
00:14:13,845 --> 00:14:16,781
Hello.
208
00:14:16,781 --> 00:14:20,084
Have as Pak Seon Ho made reservation position?
209
00:14:26,691 --> 00:14:31,095
Correct. Four position. This way, please.
210
00:14:36,968 --> 00:14:39,904
This then is considered the real S curve.
211
00:14:44,676 --> 00:14:45,777
How do you do?
212
00:14:45,777 --> 00:14:46,878
Have come.
213
00:14:46,878 --> 00:14:47,612
Sit?
214
00:14:47,612 --> 00:14:50,181
Give me my bag? Auntie.
215
00:14:55,320 --> 00:14:56,788
Is from where come over?
216
00:14:56,788 --> 00:14:58,623
Escape Won Dong.
217
00:14:58,623 --> 00:15:01,192
Still quite far!
218
00:15:02,660 --> 00:15:05,230
Yesterday heaven ratings not bad.
219
00:15:05,230 --> 00:15:06,698
Correct.
220
00:15:07,432 --> 00:15:09,267
Actor should too high.
221
00:15:09,267 --> 00:15:12,570
Compared to us director even more happy.
222
00:15:12,570 --> 00:15:14,772
Hey. In any case, victory then is a good thing.
223
00:15:14,772 --> 00:15:19,544
Man doing any matter also thinking of competition.
You are the first time come this?
224
00:15:20,278 --> 00:15:22,113
Previously came.
225
00:15:22,113 --> 00:15:25,783
Have came.
226
00:15:25,783 --> 00:15:30,555
Looks like gourmet.
Looks seemingly doesn't look like it able to eat the person.
227
00:15:30,555 --> 00:15:33,858
If should I won't eat, Then endure no go down.
Body weight too lightly.
228
00:15:33,858 --> 00:15:42,667
This very normal.
229
00:15:42,667 --> 00:15:45,236
Wine bill is alone?
230
00:15:45,236 --> 00:15:47,438
At the back.
231
00:15:51,476 --> 00:15:54,045
How do you do?
232
00:15:55,880 --> 00:15:58,082
Yes.
233
00:16:13,498 --> 00:16:14,599
I'm hungry.
234
00:16:14,599 --> 00:16:17,168
Want to eat the all bit also can. Auntie.
235
00:16:17,168 --> 00:16:18,269
Auntie.
236
00:16:18,636 --> 00:16:20,104
That, of course.
237
00:16:20,471 --> 00:16:24,142
All a bit.
The rest packing go back.
238
00:16:25,243 --> 00:16:26,711
Will give packing?
239
00:16:28,913 --> 00:16:30,014
Yes.
240
00:16:31,482 --> 00:16:35,520
Uncle the menu want to eat fresh fish cuisine or is steak!
241
00:16:35,520 --> 00:16:36,621
Uncle.
242
00:16:36,621 --> 00:16:37,722
Steak.
243
00:16:38,456 --> 00:16:39,924
You also eat this?
244
00:16:39,924 --> 00:16:40,658
Fine.
245
00:16:42,126 --> 00:16:46,898
Before dish want this. Soup must one eat together.
246
00:16:46,898 --> 00:16:47,999
Okay.
247
00:16:50,935 --> 00:16:53,137
We also bit one eat together.
248
00:17:03,047 --> 00:17:04,883
What is going on!
249
00:17:08,553 --> 00:17:12,590
Jin Seol. That brat why this insensible?
250
00:17:13,324 --> 00:17:16,261
Because fiance like secretary that's why like that?
251
00:17:16,261 --> 00:17:18,463
Say won't like oneself.
Still be infatuated with doing what?
252
00:17:18,463 --> 00:17:20,298
There have be so easy?
253
00:17:20,665 --> 00:17:22,133
Even self-respect also don't have?
254
00:17:22,133 --> 00:17:23,968
A man never self-respect.
255
00:17:23,968 --> 00:17:26,905
Woman say won't like still chasing the no all a man.
256
00:17:26,905 --> 00:17:28,740
Heard father also is like that chase.
257
00:17:28,740 --> 00:17:30,208
Chase what?
258
00:17:30,208 --> 00:17:33,511
Is have seen several times. Decided get married.
259
00:17:33,511 --> 00:17:35,346
Heavens. Will be finished?
260
00:17:35,346 --> 00:17:36,080
If not like that,
261
00:17:36,080 --> 00:17:39,017
Why will I give up act movie!
262
00:17:39,017 --> 00:17:40,852
Have said my matter?
263
00:17:40,852 --> 00:17:41,586
Yes.
264
00:17:42,320 --> 00:17:46,357
Is it because feel that compared with actor to live?
Or is get married fine.
265
00:17:46,357 --> 00:17:48,193
If thinking of the time know talk about something else,
266
00:17:48,560 --> 00:17:50,762
That time should each go each the direction.
267
00:17:54,065 --> 00:17:56,634
Actual relationship how about it? With Jin Seol.
268
00:17:56,634 --> 00:17:58,469
It is not Tae Qin?
269
00:17:59,571 --> 00:18:05,076
If act romance drama,
Will not be opponent developed is different the feelings?
270
00:18:06,177 --> 00:18:08,379
With Yan Jong bad relationship.
271
00:18:08,379 --> 00:18:09,113
Why?
272
00:18:09,113 --> 00:18:12,784
Yan Jong at television drama image good.
Actually prince illness very serious.
273
00:18:12,784 --> 00:18:15,353
Women won't like prince.
274
00:18:22,694 --> 00:18:24,529
Our wear couple pretend and see.
275
00:18:25,263 --> 00:18:26,364
Have confident?
276
00:18:26,364 --> 00:18:28,933
At home wear.
277
00:18:31,135 --> 00:18:31,503
Look like this.
278
00:18:33,705 --> 00:18:34,072
What's wrong?
279
00:18:43,615 --> 00:18:45,817
Vice Chairman Hyeong is looking for you.
280
00:18:55,360 --> 00:18:59,030
See your mother a lifetime at be sighing?
281
00:18:59,030 --> 00:19:01,232
Because of me. Unable have one's wishes fulfilled.
282
00:19:03,434 --> 00:19:06,371
Hwang Eun Jin living more gorgeous!
283
00:19:06,738 --> 00:19:08,940
Then you are living very sloppy?
284
00:19:08,940 --> 00:19:12,243
I because of stress at grow meat?
Also don't understand me.
285
00:19:12,243 --> 00:19:15,180
This person say me. Housewife most comfortable.
286
00:19:15,180 --> 00:19:16,648
How you think!
287
00:19:16,648 --> 00:19:18,850
Only just joking only.
288
00:19:18,850 --> 00:19:23,621
If Ro Ra also feel in future will regret,
Just continue actor to live?
289
00:19:23,621 --> 00:19:26,925
A lifetime listen to complain also tired!
290
00:19:27,659 --> 00:19:31,696
Even if, I give up also won't feel regret.
291
00:19:32,063 --> 00:19:33,898
Looks like not suitable you?
292
00:19:33,898 --> 00:19:35,733
It's not like that.
293
00:19:35,733 --> 00:19:37,202
Look at my mother.
294
00:19:37,202 --> 00:19:42,707
Feel that wife with mother the role.
Compared to any career is more outstanding.
295
00:19:44,542 --> 00:19:48,213
If my mother because have other career outside,
296
00:19:48,213 --> 00:19:51,149
I feel that I cannot like this outstanding.
297
00:19:51,149 --> 00:19:55,920
At mood will surely have what mysophobia?
298
00:19:56,654 --> 00:19:58,489
Thanks to mother considering nutritious.
299
00:19:58,489 --> 00:20:01,793
Do delicious food give to me.
Body then, will health.
300
00:20:01,793 --> 00:20:04,729
After that eat delicious food time can feel happy.
301
00:20:04,729 --> 00:20:08,399
Family must stretch clothes with warmly.
House inside must have housewife.
302
00:20:08,399 --> 00:20:11,336
That way possibly can to child carry out people sex
education.
303
00:20:11,703 --> 00:20:17,208
I pass through granny and mother have learnt.
A lot valuable the education.
304
00:20:17,208 --> 00:20:21,246
Do actor the process.
Have before a lot the difficulty.
305
00:20:21,246 --> 00:20:24,549
But recall about two of you the education.
Endure with hold on.
306
00:20:25,283 --> 00:20:30,421
Support with satisfy house inside people.
Is wife with mother the role.
307
00:20:30,788 --> 00:20:32,624
It is not easily?
308
00:20:32,991 --> 00:20:37,395
If but use happily heart do properly,
Will surely have repay.
309
00:20:50,241 --> 00:20:52,076
If Ro Ra, is correct.
310
00:20:53,912 --> 00:20:57,582
I'm also the mere thought of me female mother.
Now in the heart still pain.
311
00:20:57,949 --> 00:21:00,518
Every sentence always at bother.
312
00:21:03,087 --> 00:21:04,923
Fine.
313
00:21:04,923 --> 00:21:07,125
From now on. Treat me so well bit.
314
00:21:07,125 --> 00:21:08,593
Understand.
315
00:21:10,795 --> 00:21:14,833
Ro Ra say really good.
Meet again you have no mother.
316
00:21:14,833 --> 00:21:16,668
Feel that will be very outstanding.
317
00:21:21,072 --> 00:21:24,008
Wait work ended later. Already said meet.
318
00:21:24,008 --> 00:21:27,312
It is said that the also beautiful.
And have arrangement.
319
00:21:27,312 --> 00:21:29,514
Only say thoughts.
320
00:21:29,514 --> 00:21:33,184
Change thoughts look as if easily but actually very
difficult.
321
00:21:33,184 --> 00:21:43,094
Can convince other party.
322
00:21:43,461 --> 00:21:46,030
Putting in effort more read?
323
00:21:46,030 --> 00:21:50,435
United States president Clinton the wish.
324
00:21:50,435 --> 00:21:53,738
Is buy a pile of book come back read.
325
00:21:53,738 --> 00:21:55,206
I also like that.
326
00:21:55,206 --> 00:21:58,510
Father one close the eyes eye quit will be enough.
Towards two thread.
327
00:21:58,510 --> 00:21:59,978
Now still cannot time.
328
00:22:01,079 --> 00:22:03,281
If eyes even worst, Read also use effort!
329
00:22:04,749 --> 00:22:07,685
Recently the spectacles very well.
Walt spectacles.
330
00:22:16,127 --> 00:22:17,595
Is handsome man!
331
00:22:17,595 --> 00:22:19,063
Do you know Na Mo?
332
00:22:20,532 --> 00:22:22,000
That, of course.
333
00:22:23,468 --> 00:22:25,303
Very well matched?
334
00:22:29,340 --> 00:22:30,441
Yes.
335
00:22:38,149 --> 00:22:39,617
Must always meet.
336
00:22:39,617 --> 00:22:41,452
Okay.
337
00:23:02,740 --> 00:23:05,677
Ma Ma is by that brat dumped! What?
338
00:23:16,321 --> 00:23:20,358
Child! What is that! Young people.
339
00:23:20,725 --> 00:23:22,560
Is recently popular.
340
00:23:22,560 --> 00:23:24,762
Spread that's also right.
341
00:23:24,762 --> 00:23:26,598
Woman to where..?
342
00:23:36,508 --> 00:23:39,811
Child. Did you say must wear?
343
00:23:40,178 --> 00:23:41,279
What I've said?
344
00:23:41,646 --> 00:23:42,747
Hurry remove.
345
00:23:42,747 --> 00:23:44,582
Feeling very comfortable.
Very well.
346
00:23:51,923 --> 00:23:55,593
Wait television drama ended later.
Can go where travel will be good?
347
00:23:55,593 --> 00:23:57,428
Have who advertisement word?
348
00:23:57,428 --> 00:24:00,365
Seriously work the you. Leave?
349
00:24:00,732 --> 00:24:02,567
Whether or not want to and me go to Lu Ga promise!
350
00:24:02,567 --> 00:24:04,769
Our house is in the there have cover house.
351
00:24:04,769 --> 00:24:06,971
At Rak promise at the side the city.
352
00:24:06,971 --> 00:24:08,072
Mmm.
353
00:24:08,072 --> 00:24:09,541
Then what am I going to do?
354
00:24:09,541 --> 00:24:12,844
Just now Ro Ra haven't already said before.
House inside also must have housewife.
355
00:24:12,844 --> 00:24:15,413
Housewife then will need on leave.
356
00:24:15,780 --> 00:24:17,615
Spare some time two of you make a trip there.
357
00:24:17,615 --> 00:24:19,083
How is go together?
358
00:24:19,083 --> 00:24:20,552
Cannot.
359
00:24:20,552 --> 00:24:23,855
Aigoo.
Previously late come back for a while then nag.
360
00:24:23,855 --> 00:24:26,057
People how can become like this?
361
00:24:30,094 --> 00:24:34,132
Ro Ra. Have any needed the!
362
00:24:34,132 --> 00:24:35,600
I will buy for you.
363
00:24:35,967 --> 00:24:39,270
Because just to accept support it is nothing needed.
364
00:24:39,270 --> 00:24:42,941
At uncle read living Seo Jung.
Give me one copy be helpful the book?
365
00:24:42,941 --> 00:24:45,510
To be honest send one book Ho Seo is one is not very easy the matter.
366
00:25:04,596 --> 00:25:06,798
Secretary marry finish account.
367
00:25:06,798 --> 00:25:07,899
Is that so?
368
00:25:08,266 --> 00:25:10,468
Eaten very well.
369
00:25:10,468 --> 00:25:12,670
Yes. Welcome all of you frequently come over.
370
00:25:13,037 --> 00:25:15,607
- Have business card?
- My here have.
371
00:25:15,974 --> 00:25:18,176
Food and drink very delicious.
372
00:25:21,479 --> 00:25:22,947
Thank you entertain. Auntie.
373
00:25:22,947 --> 00:25:24,048
Eun Ho.
374
00:25:25,884 --> 00:25:27,352
Thank you.
375
00:25:27,352 --> 00:25:29,187
- See you again.
- See you again.
376
00:25:46,804 --> 00:25:50,108
Don't feel president familiar-looking?
377
00:25:53,411 --> 00:25:55,246
Before buy before snacks.
378
00:25:55,246 --> 00:25:56,347
Yes.
379
00:25:56,714 --> 00:25:58,917
Is Author Hwang the elder sister.
380
00:26:09,194 --> 00:26:12,497
Give me one cup water. Eaten all bit.
381
00:26:12,497 --> 00:26:14,699
- Give get cup water.
- Okay.
382
00:26:18,002 --> 00:26:22,407
Think of a solution hurry let both of them get
married.
383
00:26:22,407 --> 00:26:25,343
That forcefully is that possible?
Have to naturally the development.
384
00:26:25,343 --> 00:26:27,178
Ro Ra also be famous.
385
00:26:27,178 --> 00:26:30,114
Don't know which family the rich will first take action.
386
00:26:30,114 --> 00:26:33,051
Daytime also with Representative Seo Gwang eat.
387
00:26:33,051 --> 00:26:34,519
Say Na Mo the matter?
388
00:26:34,519 --> 00:26:36,721
That kind of person also watch television drama?
389
00:26:36,721 --> 00:26:38,923
Can don't see one two department?
390
00:26:38,923 --> 00:26:42,594
Say have wisdom image better. Because fresh.
391
00:26:42,961 --> 00:26:44,429
Is that so?
392
00:26:44,429 --> 00:26:46,264
So say what?
393
00:26:46,264 --> 00:26:49,934
Anything never say!
Because don't know people the matter.
394
00:26:50,301 --> 00:26:52,871
Recently don't have like Audrey that kind of person.
395
00:26:52,871 --> 00:26:56,541
If brightness sincere, Have maybe do not smart.
396
00:26:56,541 --> 00:26:59,477
If smart, Have maybe do not sincere.
397
00:26:59,477 --> 00:27:03,882
But and smart and capable and don't have matter request.
Is Da Ji Hye!
398
00:27:03,882 --> 00:27:05,350
Is like that.
399
00:27:06,818 --> 00:27:10,121
Think of a solution. Meat slowly lower.
400
00:27:18,196 --> 00:27:20,398
If don't know number almost is reporter.
401
00:27:22,233 --> 00:27:23,334
Hey.
402
00:27:23,334 --> 00:27:25,904
This is O Su Jeong management agent the phone number number?
403
00:27:25,904 --> 00:27:27,005
Yes.
404
00:27:27,005 --> 00:27:29,207
How do you do? I am Yu In Seong.
405
00:27:29,941 --> 00:27:31,042
Yes.
406
00:27:31,042 --> 00:27:35,446
Our group the son.
Want to meet see Su Jeong young lady.
407
00:27:35,446 --> 00:27:36,915
So have called on the phone.
408
00:27:36,915 --> 00:27:38,750
Like this the phone number frequently come to attack.
409
00:27:38,750 --> 00:27:41,686
Su Jeong will not promised that kind of meet.
410
00:27:42,420 --> 00:27:44,989
Is longitude east group the second son.
411
00:27:44,989 --> 00:27:47,192
Namely is non other than eldest son also cannot.
412
00:27:48,293 --> 00:27:50,128
- Hanging up.
- Hey.
413
00:27:53,431 --> 00:27:55,633
Frequently receive up to here type of phone.
414
00:27:56,734 --> 00:27:58,570
Have meet the way of thinking?
415
00:27:58,570 --> 00:28:01,139
Ask also white ask. Doing what still ask!
416
00:28:12,884 --> 00:28:14,352
Tomorrow have to give Dok Dae bathe.
417
00:28:14,352 --> 00:28:15,453
Okay.
418
00:28:15,453 --> 00:28:16,921
Wait television drama ended later.
419
00:28:16,921 --> 00:28:19,858
With respectful precious thing sister together.
Three people go to Lu Ga promise how about it?
420
00:28:19,858 --> 00:28:21,693
Cannot. Mother what to do?
421
00:28:21,693 --> 00:28:23,161
Bringing mother.
422
00:28:23,161 --> 00:28:24,629
What is then Dok Dae going to do?
423
00:28:24,629 --> 00:28:28,299
My house isn't not have many people can look at?
Also have chauffeur uncle.
424
00:28:30,502 --> 00:28:31,970
Consider.
425
00:28:33,071 --> 00:28:34,172
Okay.
426
00:28:34,539 --> 00:28:36,007
Please go in.
427
00:28:41,145 --> 00:28:44,816
Don't abandon me. Even if I have done bad.
428
00:28:45,550 --> 00:28:47,018
This words should be let me say.
429
00:28:47,018 --> 00:28:49,587
You all kinds all have done very well.
430
00:30:46,304 --> 00:30:48,506
If must watch television drama, Hurry wash?
431
00:30:48,506 --> 00:30:49,240
Mmm.
432
00:31:09,060 --> 00:31:11,262
Should be storey issued granny.
433
00:31:13,464 --> 00:31:14,566
Who is it?
434
00:31:19,704 --> 00:31:21,172
Is Su Jeong the management agent.
31671
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
