All language subtitles for QS.Princess.Aurora.2013-E075_HANrel-darksmurfsub_100-FANS-Translated__0-FANS-Edited__0-Elite-QC-Edited

Regarding mother I have something require must first with you speak a moment.

But still feel that don't need to say is better.

- What is it?
- Baek Myeong not as good as one see.
Or is personally seen is better.

What is it?

Don't have any good worried.

Very curious!

Just only leave 30 minutes.

Is hate the auntie that kind of?

No.

Don't tell me,

How is it possible?

What?

I'm thinking could it or not be actor.

That day looks seemingly extremely ruthless.

Ordinary housewife even if it is put on or wear hat with sunglasses.

Also won't have that kind of feeling.

You better with one's own ears listen to she speak?

Have guessed correctly?

Should I all with you have said.
After meeting then I have nothing to say.

Have reservation?

Au Ro Ra.

Monday perform fee have reach later.
Will give to you remit over.

How can like this?

This is all due to your good fortune then taken.

In any case, you have suffered a lot.
Do you know we have drank how much cup coffee?

If don't have you how did I shoot advertisement!

Still will be on television.
Earlier get debt pay back in full?

Like this management agent the heart also will relax a bit.

According to my meaning....
You know I the way of thinking?

With respectful precious thing sister....

Everyone also have seen before.
No need again introduce?

Very happy to see you.

How do you do?

Sit?

Help receive a moment clothes.

Remove outer clothing?

There's no need.

Weather like this hot or is remove?

Sit?

Don't feel I'm very look familiar?

I currently want to say?

Previously in beauty salon. Niece the gift.

What?

That time indeed is incidentally between went to.

I also don't know mother will went there family beauty salon.

The world say big also big say small also small.
This sentence have said really too right.

That's right.

Thanks to your good fortune give niece have bought one very good gift.

I never use polite expression. It's all right?

Of course.

This period of time pass through management agent.
Heard a lot regarding your matter.

I myself first have ordered dish. Use phone.

Yeah. This is treat the person the wishes.
Next time my treat.

Conference the time even sent I garland.
Really very grateful.

Thanks to your good fortune television drama extremely
interesting.

I am still first time bewilder on television drama.

Everyone all really like.
So I'm also very have power.

I every gather have on time viewing.

Father very interesting?

Yes.

Wrist is it okay?

Recently also don't have use force.
Still okay.

Heard mother age very big.

Because always writes to me send over kimchi.
Our eaten very well.

I'm also have eaten a lot you give me make.

Your mother and don't have eat to.

Predecessor Jae Seok later generation cool off in the shade.
What I've said not very suitable?

Today, I have said a bit overdo it.
Listen to just forget about it.

Looks like because have seen top actor.
I'm a bit nervous.

Father recently always at with reporter.
Consult recently the buzzwords.

What do you mean consult! Rather embarrassing.

He is really very most like to eat kimchi.
All of us don't have eat to.

You this is not let again let her do a bit bring over the meaning?

House inside must have people prepare a meal.
There's no need.

Fine. 3 o'clock.

Fine. I'll get Author Hwang the number send over.

Fine. Just do like this.

Se Mi returning home.

Both of them oneself will meet alone?

Of course. Like this is better.

Will not deliberately to her coldly?

No matter how want also compared to Ro Ra much better?

To eat lunch?

Fine.

Ma Ma.

Lunch.

Se Mi returning home.
You yourself contact her meet.

Yeah.

If just nice is your favorite type what to do!

Female close how is your health?

Still okay.
Recently still at with friend go out together work.

That will be too good enough.

Body health also one kind of blessing.

Said correctly.

This family dish not bad.

Suits your appetite?

Yeah. My appetite have always never become.

Friends already eaten getting more and more less.

This means very healthy.

If health not good,
Very first appearance the reaction is no appetite.

Heard my son have deceived you long time.

Have already have said.
Also all explanation clearly.

Don't always is take the lid off my short.

To be honest isn't it not very be unhappy?

Nothing worthy of happy.
But I also can understand that situation.

But later will cannot again have similar the matter.

Won't.

Our family the interest. I am golf.
She is cuisine.

He is ride a horse.

Let you from secondary school the same you want to learn what?

Ride a horse. Cuisine I will some.

Have already let bribed.

Golf also is very interesting.

At air very good stadium take a walk the entire day.
Go and say.

At shade of a tree under eat something.
Do again some exercise.

Able to remove pressure.

Want to let she learn golf?

I have not what pressure?

Really?

Yes. Older brother he also know.
At cast and crew have occurred a lot of things.

Although that time feels like very sad.
Very tired.

Oneself mediate later will not a lot pressure.

Correct.
This point is very important.

If mental state the have too much pressure.
Will have neurosis.

Still have older brother also helped me a lot.

Looks like today is must my treat.

You say interesting the story. Then let me pay.

United Kingdom playwright one hundred receive miserable
is vegetarianism person.

Really?

Correct. 94 years old passed away the time Times.
Print have been published one this kind of cover news.

Burial ceremony disc sheep with ox still have sheep crying for him send fine.

Really worthy to be foreigner.

Our country's newspaper.
If carry a story this kind of cover news will surely be trouble.

Agree ordered.

One hundred receive miserable actually have said a lot be close to truth the saying.

Correct.

Most like where sentence saying?

Possible because of I'm a woman.

And female life exist the biggest happy.
Is harm the man self-respect.

Man exist the biggest happy.
Is satisfy woman self-respect. That's it.

Yes.

You have heard?

Yes.

Drink up.

Can't feel it inconvenient?

No.

At home also is like this.

Eating time seen him at the side don't have people stay with.

What do you mean? Hollow.
Just like is less one tooth.

Today four people sit together eat.

Feeling also good. I'm also relieved.

I'm also.

Two people really very compatible.
I'll say sentence truth?

We want let him early get married.

Anyway sooner or later all want to get married.
Earlier marry is beneficial.

Although, we want earlier give birth to child.
But carrying his time compare late.

I very quickly must seventy years old.

Other people also have got several a grandson.
I actually still have not whereabouts?

Currently really miss let him go blind dating.
Suddenly one day carry have picked you.

Do you know at our house have said your like Audrey?

Don't know.

What is say these doing?
That's really.

What's wrong? Your nickname is Audrey.

As long as you wish.
Our like within this year all of you able to get married.

He is our child.
This representative our believe him the choice.

Because until now, he still have not let we how come mistake before?

Because until now, he still have not let we how come mistake before?

More say bit my words of praise.

I'm not is currently say?

Getting married is not other people able to force?

In any case, we will behind the back for all of you stay strong.

Must not have burden. Oneself do as see fit.

Yes.

So with daughter two person the life stay together.

Correct.

Going to work?

Able to provide for she herself.

Must quickly get youngest daughter get married go
out.

Always is have timing. Even if I how want?
Also hard to say can become.

Get list of items give to me.

Already have been paid.

When.

Looks like just now go to the washroom the time marry.
Isn't it?

Yes.

Haven't already said before.
Have said interesting the story then let me pay.

Next time?

Correct.
Later still have the is an opportunity.

Frequently go to my home come do customer.
Randomly a bit.

Must wait to television drama ended!

If don't satisfied management agent just like me speak.

I will give you change the other management agent.

Yes.

How can promised?

Today must rest?

Tomorrow must shoot a movie. Walk slowly.

Today eaten very happy.

Thank all of you for give to me this opportunity.

How is it?

If 100 marks full marks, Is 200 min.

What about me?

Nanny car our house take charge of opportunity open to
cast and crew.

Won't be like last time the same if choked?

Like this happy why will get choked?

My father outside compare terrible.

Once return home already become people livestock
harmless.

My father also is like that.

Last year such a time one family.
Go together East Coast be away for the summer holidays.
Really very happy.

Sashimi also very good eat.

Can go is can go.

But must if go then must tell a lie. So cannot go.

Where can Bian Chul suitable the lie!

Will say you because fatigue have fainted.
At the hospital hit infusion bag or bottle.

Want to say?

Like this if go sashimi can is it delicious?

Must not let Dok Dae staying here alone.
Bring let's go to my home.

Will properly take care of it.

It will think that oneself have been abandoned.

Is that so?

With my horse name is the same.

My mother always go to Myeong Dong the beauty salon.

But that familiar with the hair dresser have beauty salon. So have gone there inside.

We'll go to the time don't know anything.

Ah.

I feel that that is fate.

Should be quarrel eat something.
One exactly bowl all have eaten already.

More exercise a bit.
No matter what must eat bowl rice?

I myself have what do you mean?

Child. You want to work until when.

Next week.

You have resigned in future, we go together exercise?

Yes.

Fruit late then eat. First digest a bit.

Yes.

Go to watch television?

You too tired cannot.

Only wash dishes only.

Give you give an injection. Go over.

I'll go with auntie complain.

Go on and sue. Say it.

Auntie.

What's wrong?

Go to call Sa Gong? He said he must wash dishes.

He whether or not have gone crazy.
Really what is it also have done come out?

Deputy director. Come out.

Wrist still cannot exert some strength.

With respectful precious thing sister go to watch a
movie that day.

Find seat the time.

Isn't it not afraid I'll sit you side?
So pull sister the arm.

I saw. Just because of you too vigilant.

That's why I unaware the have said I have girlfriend?

Not to let you unpleasant to the eye.
Feel that inconvenient.

My feelings not so good? Top feels like.

Just see external unable to see one person how is it?

My friend the father is department head prosecutor.

Say the real swindler also have grown very kind-hearted very well.

To now is still have anything won't trust me?

It's all right. You be honest?

No.

One hundred receive miserable have said before within.
Woman I just not very clear.

Man exist the biggest happy.
Is satisfy woman self-respect. Have said is correct.

My self-esteem have already let have harmed.

Na Mo. Must open have shot.

Na Mo.

Yes.

Will leave me.

Can't be.

I have accepted break a promise of marriage.
You don't leave me.

Yes.

You sad?

No, it's not.

Even if you be sad again will also not compared to I was sad.

Sorry.

Let me take a look you.

How did we become become like this?

Just for one man. Does that make any sense.

What is Yan Jong going to do?
I feel that he will not change one's mind.

Not know you where bit so well?

You can make a vow?
You won't be leave me with me house.

Yeah.

Then you will write down write book.

I cannot believe you.

Cut ok.

Really afraid encounter like Jin Seol like that the woman.

Jin Seol the acting very fine.

Grow enter into many.

Author Hwang Ma this person.

How can get woman thought analyze have to so well?

Is original works the lines?

Yes.

How can like this trap?

Let you sober up a bit!

What?

We'll go to Sok Cho.

We'll go and eat sashimi.

Really?

Will stop up car. But go on vacation peak period?

Evening will a bit better.

Next time?

Have worked hard.

Have worked hard.

Director. I the hair have to scissors how much?

Take off receive send.

Yes.

Return to the company?

Don't go back.

Whether or not can with me chat for a while again return home.

Go to this inside the playground.

Father the proposal. What do you think?

You have what thoughts?

Have burden?

No, it's not.

What is that?

Previously Ro Ra you have said before.

Get married live a happy life then is life the target.

You do you still remember?

Mmm.

You have said before alive in the world the reason isn't money but love.

I'm also such.

My thoughts haven't become.

Until meet you before.
To be honest nothing want get married.

Then have thought about it 30 then talk.

But now thinking about get married.

You feels like get married to add the vital finishing touch is what?

Is romance.

I want to get married with condition about the same people.
I am still not as good as you.

You don't have to bother debt.
Just want between us the....

It is not that kind of condition?
What I meant was feelings the condition?

I've thought about.
I even to you're only have good impression.

But good impression does not necessary mean is love.

That's right.

Good impression development go down become love.

Need very long period of time?
Development process.

You eat a bit this.

Just say and see.

Management agent older brother.

Mmm.

Is rich family the son.

Educational background also good.
Although young but very mature.

But why let go? Lies?

Each other later open production company.

Just for accumulate experience that's why started this this work?

Also don't have to everywhere show off?
I am rich family the son!

Compared to who all wholeheartedly for from me?
You don't have to worry about.

Really is fond of you.

Mmm.

What do you think?

This matter cannot too anxious.
I'll have to consider consider.

Let me see.

Later? Wait I'm certain own intention later.

With Author Hwang compare?

Don't want to compare.
Is completely different the type. All aspects.

Family relationship? Have sisters?

No. Only child.

Luckily never sisters.

Ma Ma.

You wear this.

No need see also know. Surely suitable he.

Tomorrow wear this go out.

Fine.

No need then eat something?

Noodle.

You roughly do it noodle soup.

What do you plan to do?

With Audrey. Since our help up to here sake.

You have to use some strength.

This year winter the marriage.

Haven't to say it?

Have said. But is her say need some time.

What did she say?

Need time is her reject what about you?
Or is only just talking about it?

She said get married to add the vital finishing touch is romance.

Say to me still only good impression.
It is not romance?

It is not one hundred receive miserable?
Should said is Au Ro Ra miserable.

Get married to add the vital finishing touch is not condition but romance.

She really 25 years old?

You don't bother about use what solution all must to retain Ro Ra?

Have missed don't have compared to she even better girl.

I want to have to too simple.
It is not get Ro Ra thought too so simple meaning?

Woman able to regard as is land.
Land you have to give it nutrient with fertilizer.

Starting tomorrow even more to her put to heart.

It is not matter?

But let her can feel your intention.
Your with utmost care.

Before sleeping must not find father God.

But think about tomorrow use what feel touch her?

Then really is I want to say what?

I'm also pieces land. Although old already.

I gave you the already enough more.

Ring also have given. Necklace also have given.
Bracelet also have given.

Then give you foot bracelet!

You need foot bracelet?

Don't need tooth chain?

You also really.

You get married with Ro Ra have to hurry.
Let Ro Ra move back into come.

Only have like that your father then can not going beyond one's bounds a bit.

Who discontented with life?

No need matter you use intention come move me!

A bit move also don't have.

Now also with me say flat dialect.

You have to first give to me move.
I then can still you move!

Audrey is not let people move.

Move he also move me.

This type of husband son-in-law.
Became this family daughter-in-law.

Enjoying life is not use have said.

The same woman to be eager for say OK?

I'm also throw you several times will be good.

Even if you must throw I.
See expression will be able to know.

Eyes like Ho Su have to so clear.
Mouth say I don't want to I don't want.

The heart is like this child.

Stop before going too far.

What I meant was I like?

It is not pretend smart?
I see her really charming.

What about you?

You this father-in-law like is more than enough.
I don't want again add last pen.

Like this bright the child marry into come.

Be reborn like her youngest daughter.
Should be how adorable?

Children need wise and bright the mother.

Seol Sik you educate the very well.

You this is at praise me?

Yes.

Then let me pillow pillow arm! Very long have not.

Really?

Seol Sik after getting married.
We then nothing cherished desire. No.

That's right.

Anna. We came to kiss! Very long have not.

Have so happy?

Have so happy? Have so happy?

My daughter cut the hair.

Mmm.

Do as you wish scissors send will also be all right.

Script.
By break a promise of marriage later get angry scissors
sent.

Hurry let I'll eat.
I one bit strength also don't have.

Fine.

Hello, how do you do?

It's me. How do you do?

How do you do?

Where is you? Have reached already.

No. Still have 5 minutes.
You have reached already.

Yeah.

I will quickly.

Fine.

Dok Dae. Eat.

I have something to say to you.
4 o'clock at our always went to the SKALA see.

Understand.

Hey.

Where is you?

Sisters have surrendered.
They promised i apologize to you.

Towards who apology?

Tomorrow bringing auntie come out together?
Both of you together listen to.

Ate you very unhappy.

Have seen woman fragrance this movie?

Mmm.

There inside have this type of lines.
Invitation she go to jump tango dance.

Madonna, US pop singer afraid mistake have rejected.

That time A I Parsi promise to her say.

Mistake dance steps then confusion.
Then, that is tango dance.

We are only dance steps temporarily confusion.

Vent your frustration.
Let you worry the let you be sad living matter.

I already will let you forget.
I will be good to you.

Treat you believe me. Rely on me.
With my marriage okay.

I understand.