Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅฐไฟฃ ๆญฃใ
ใใ ใใก ใ
ใใ
ใพใ ๆฏใๅใ ใกใใ
ใใผใต ใฏใ
ๅฃฐ ใ ใ ใง ๆใ
ใฆใ
็ง ใฎ ๅฃฐ
่ใใใใ
ไปใ ใใชใ
ใ ็ง ใฎ ใใจ ใ ่ฆ ใฆใ ใฃใฆ ใใจ
ใฏใ
็ง ใงใ ใใใ
ใฃใฆ ใใจ ใง ใญใ
ไปๆฅ ใฏ
ใใชใ ใจ ็งใ
ไบ ไบบ ใ ใ ใงใ
ใใใงใ
ใชใใ ใช ๆ้ ใ
้ใใ ใ ใญใ
ใใชใ ใ
ใพใ ไป ใพใง ็ต้จ ใ ใ
ใใจ ใชใ ใใใ
ๆฐๆใก ๆช ใใ
ใ ใฆ ใใใ ใใใ
1ใ
ใจใใ
ใใจใ
ใงใใ
ใใฎ
ใชใผใใณใ
็ง ใฎ ๅฎถ ใ
่ฆ ใฆใ
ไปๆฅ ใฏใ
็ง ใฎใ
้ก ใจใ
ๅฃฐ ใจใ
ไฝ ใงใ
ใฏใใ ใทใณใทใณ
ใ ใฆ ใญใ
ใใใใ ๅใ ใฆ ใใใ
ใใ ใกใใใจ
่ใ ใฆ ใฆ ใญใ
ไปๆฅ ใฎ ใใ ใซ
ใใฃใจ ๆๆ ข ใ ใฆ ใ ใ ใงใใ ใใ
ๆฐๆใก ๆช ใ ใ ใฆ ใใใใ
ใใใ ๆจใฆ
ใชใ ใฆใ
ไปๆฅ ใฏใ
็ง ใใ
ใใ ใ ใฃใฆ ่จใ ใพใงใ
ๅบใ ใกใ ใใก ใ ใใ ใงใ
ๅใใฃ ใใ
ไปๆฅ ใฎ ใใ ใซ ใใฃใฑใ ่ฒฏใ ใฆ ใ ใ ใงใใ
ใใ
ใใใใ ็ง ใใ
ๅฅณ ใตใใ
็ งใใ ใญใ
ใใฃใฑใ ไธ็ท ใซ ๆฐๆใกใใ
ใชใใ
ใใใใ
ใใใ
ใญใ ใฎ ใชใใณใใณ ใซ ่ฆ็ซใฆ
ใฆใ
ใใฃใฑใ ใใ ใ ใ ใใณใ ใญใ
ๆๅ ใฏ ใใฃใใ
ๅฐใ ใใคใ
ๅชใใ
ไธ็ท ใซใ
็งใ
ใใใใ
ใใใใ ๅฐใ
ใใใ
ๅฒ ใกใใ ใใ
9ใ
ๆฐๆใกใใ ใชใฃ ใฆ ใ ใกใใฃ ใใใ
ๅๆฏ ๆผใใ ใฆใ
ใใ ใใ ใญใ
ใกใใฃใจ ็กฌใ ใชใฃ ใฆ ใ ใกใใฃ ใ ใจใ
ๆฃฎ ใใฃใใใ
ๅชใใ ่งฆใใ
ใใ ใฎ ใใ
ๅฅฝใ ใงใใ ใใ
ใใใช ใ ใใ ใใ ใใก ใ ใใ
ใใจ ใใ ๅฐ ใกใใ ใใ
ใซใใฟใผใ
็กฌใ ใชใฃ ใฆ ใ ใใ
ใใใใ ใกใใฃใจ ใใค
้ใ ใ ใฆ ใฟใใ
ใใใใ
ใใ
ใทใณใทใณ ใทใณใทใณใ
็บๅฐ ใ ใกใ ใใก ใ ใ ใญใ
่ณ ็ซใก ใใใ
ใ ใงใใใ
1
ใทใณใทใณ ใจ ่จใฃ ใกใ ใใก ใงใใ
่ๅฐใ
ใญใฃใผ ใจ ใชใฃ ใกใ ใใกใ
ใใใ ่ถณ่ ฐใ
็ฅไบบ ใจ ใชใฃ ใฆ ใ ใใ
ใใฃใฑใ ๆๆ ข ใ ใฆ
ใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใ ใฎ ๅบใ
ใฆ ใญใ
ๅบใ ใชใฃ ใฆ ใ ใ ใ ไนณ ใใใใใ
ๅบ่ท ใงใใ
ใทใณใทใณ ใใ ใทใณใทใณ
ใใ ๆฐๆใกใใใ
ใใฃใจ ๆฐๆใกใใ ใชใ ใใ
ๅนด่ถใใ
ใใฃใใใ ใ ๅบ ใฆ ใ ใใ
ใใใ
ใทใณใทใณ ๆฌฒใใใ
ใใฃใใ ๅคงใใ ใชใฃ ใกใใฃ ใ ใใงใ
ใงใ ใพใ ใพใ
ๆฐๆใกใใ ใงใใ ใใ ใญใ
ๆๆ ข ใ ใชใใ ๆญขใ ใฆใ
ใใใใ ไปๅบฆ ใฏใ
็ง ใฎ ไฝ ใ 1 ใซ ใ ใฆ
ๆฐๆใกใใ ใชใใ
ใใ ่ฆ ใฆ ใฆ ใญใ
้ฝ็ฅไบ ้ธใ
ใใฃใฑใ ใซ ๆผใไปใ ใฆ
ใทใณใทใณ ใ
ใทใณใทใณใ
ใใใใ
ใใใ
็ง ใ ๆฑบใ ใกใใฃ ใ ใฎ ใฃใฆใ
่จใฃ ใกใใฃ ใใ
่ก้ ใซ ใใ
ใใใ ใคใ ใใ ใซ ใใใ
ไพใใฐใ ็ ๅค
ใง ใฏ ็ฑณ ไธญ ใซ
ใใใ
ๅฐใใ
ใใใใ
่ฆ ใใใฃ ใ ใใ
ใงใใ
่ฆณๅฏ ใ ใฆ ใใ ใชใ
ใใใ
ๆจไธ ใ ็ธฎใใ
ใฆ ไนณ้ฆ
ใจ ใ ใกใใฃ ใใ
ๅ ใฎ ๅฎถ ใง ๅฅใ
ใใฃใจ ่ฆ ใฆ ใฆ ใญใ
ใใณใ ใชใใ
ใ ็ณใ ใ ใ
ๅฐๆ ๅฅใ
ๅฅฝใ ใฃใฆใใ ้ฆฌ ใง
ใ ใกใ ใใก ใ ใใ ใญใ
ๆฌใ
ใใฎใ
ใใฎใ
ใใฎ
ใใใฏในใ
ใฏ ใใใ
ๅนใใ
ใชใใฆ ใ ใใ
ใใฃใจ ็กฌใ ใ ใฆใ
ใใณใฟ ๆ ๅฝ ่ฅฟ
ๅฎค
ใใ ๅฅณๆงใ
ใซ ใใฃใฑใใ
ใใฃใฑใ ใงใ
ๅนณ ใใ ใ ใใฉ ใญใ
ใฏ ใใ
่ฆ ใฆ ใฆใ
ๆใใใ ใฆ ๆฐๆใกใ
็ ใฎ ๅฃฐ ใ ไธ็ช ๆฐๆใกใใ
ใงใใ ใใ
ๆๅใ
่ถ ๅด ใฎ
ใณในใ ใฏ
ใใใใฃใผใ
ๆฐใซๅ ฅใฃ ใฆ ใใใ
ใใ ใฃใฆใ
่จใ ใพใง
ๅบใ ใกใใ
ใใก ใ ใใ
ใกใใใจ ๆๆ ขใ
ใ ใฆใ
ไปใ
ๅฃ ใซ ๆฐๆใกใใใ
ใใฎใ
ใใใ ้ก ๆๅญ ใใ
ๅณ ใ ๆฟใ ใชใฃ ใฆ
ใใใชใซ ๆฐๆใกใใใ
ๆๆ ข ใ ใฆใ ใใ
ใใใ ใใใใ ใใ
ใใ
ใใใ
ใใฎ
ใ
ๅพใ
ใฟใใช ใฎ ่ธ
ใใ
็งปไฝ ใ ใฆ 5ๅนด ็ฎใ
้ๅบ ใพใงใ
ๆๆ ข ใ ใฆ ๆฅ ใฆใ
ใงใ ๆฌๅฝใซ ๆๆ ข ใงใ ใชใใ
้ก ใซใ
ใฆในใฟใผใฝใผใน
ๆใก ใซ ใ
ๆๆ ข ใงใ ใชใ ใจ ่จใฃ ใฆ ใใ ใใ
ใงใใ
ใงใ ๆถฒ ็ธ ไธญ ใ ่ฆ ใฆ ใใ
ใจ ใใใ
ๅฅฝใ ใช ใใง ใญใ
ใ 3ใ
ใใฃใจ ่ฆใ ใใใ
ใใ ่กใ ใใใ
ใใใ
ใใ ใใ
่ไธญ ใ ่ฆ ใชใใ ่กใ ใชใใ ใ ใ
ใ ใใ
ใซใ
ใซใใ
็ถไธ ใจ
ๅฏๆใ
ใใณใใณ ใซ ใ ใ ใฆใ
1000ใ
็งๆธใ
ใฏใฉในใ
ใใฃใฑใ ๅฃฐ ใฎ ๅบใ ใฆใ
ๅ ฅใ ใใ
ใใใใ ๅบ ใ ใญใ
ใฉใชใใ
ๆฐๆใกใใใฃ ใใ
ใใใฃใใใ ใพใใ
ๆฌๆฅ ในใฟใผใ ใใใ ใพใใ
ไผ่ค ใงใใ
ไปๆฅ ใฏ ใใใ
ใซ ใดใฃใใ ็ใ ใ ใ ใชใ
ใฎใงใ ๅฟ
ใ ไฝ ใใ
ใชใฉใใฏใน ใ ใฆ ใ ใฆ ใใ ใใ ใญใ
ใใใงใฏใ
ใใกใ ใฎ ใชใคใซ ใ ไฝฟใฃ ใฆใ
ๆฝๅบ ใ ๅงใ ใฆ ใใ ใพใใ
ใฉใชใ ใซ ใชใ ใงใ ใใ
็ด้ฒ ใ
ใฆ ใใ ใพใ ใญใ
ๆฒใ
ไปๅพใ
ใใฏใใฏ ใ ใ ใฆ ใพใ ใใฉใ
ๅด็ซ ใ ใพใ ใ ใใ
ใใใใใฆใ
ใใใใ ไนณ้ฆ ๆใ
ใฆใ ใจใ
ๅฐใ ๆฐๆใกใใ ใใใตใผใธใ
ใ ใกใใ ใ ใชใ
ใใ ใงใ ใใ
ๆฌๅกๆ ใใ ็ ใจ ใชใฃ ใฆ
ใ ใฆใ
ๅฏพๅฆ ่ฏใ ใชใฃ ใกใใ
ใ ใพใ ใใ
ใใใ 99 ใญใใฏ ใง
ใใฃ ใฆใใ
ใใใใ ใใฎใ
ใชใคใซ ใฎ ใฏใใฅใฏใใฅ ใฃใฆใใ ้ณใ
ใใ
ๅ ใจใ ใ ใกใใฃ ใ ใ ใงใ ใใ
ๆใ ใฆ ใใใ
้ ๅผตใฃ ใฆ ใปใใ ใ ใงใ ใ ใญใ
ๅบ ใฆใ
ๆธใใ ใใฃใใ
ใจใ
ใใใ ๅคงใใ ใชใฃ ใฆ ใพใ ใใ
ใใใชใซ ๅคงใใ ใ ใงใ ใใ
้ซ็ป่ณชใ
ๆใ ใฆใ ใ
ใใใใ ใงใใ
ใใ
ใใใ
ใใฃใ ใใ ใฉใ ่ฆ ใฆใ ใ ใงใ ใ
ๅฅฝใ ใชใ
ใจ ่จดใใ ใใใใงใซ ใฎ
ใชใ
ใ ใงใ ใใ
ไผใ ใใใฃ ใ ใงใใ ใใ
็ง ใฎ ไฝ ใ ไฝฟใฃ ใฆใ
ไฝฟใฃ ใฆ ใชใฉใใฏในใ
ใงใใ ใใใตใผใธ
ใ ใฆ ใใ ใพใ ใญใ
5000็จฎ ใซใ
็็ทด ใฎ ้จๅฃซ ใจ ใฎ ๆฆใ
ใใ ใใฃ ใฆใ
ๆฆใ ๅใใใ ใจใ
ใใใ ๆฐๆใกใใ ใงใ ใใใ
ใฉใ ใงใใ
ใใ
ๅฟ ใ ไฝ ใใ
ไธ ใซ ใ ใ ใฆ ใพใ ใ
ใใใจใใ
ใใชใ ใฆใ
ใ ใใ
็ถใ
3ๅทป
ใซ ใชใฃ ใฆ ใพใใ
3ใ
่ง ไธญใ
ใชใฉใใฏใน ใ ใฆ ใใใ ใชใ ใจ ใใ
ใชใ ใฎใงใ
่ฑใใ ใใ ๅบ ใพใ ใญใ
ๆฅๆฌ ใฏใ
ๅ ฅใ ใใ ใ ใฆ ใใ ใชใ ใจใ
ใใใใ ๅ ฅๅฟต ใซ
้ผ ๅพ ้จ ใใ ๆฟๆฒป
ใ ใฆ ใใ ใพใใ
้็ฐ ๅค้ ๅฎๅ ๅกพ ใฎ
็ฑๅฟใ
ใใ ใ ใใ ใใฃใจ ๅฐใใ
็ถๅญ ไบบ้ ใซ ใชใฃ
ใฆ ใ ็ง ใซใ
ใใใใฆใ ๅ จ่บซ ใ ไฝฟใฃ ใฆ
ใใใตใผใธ ใใ ใฎ ใใ
็ง ใฎ ใใๆน ใใ
1ใ
ๆ้ฃ ใ ใฆใ
ใ ใใ ใช ใใ
3ใ
ใใใ ใ ใใ ใฃใฆ ่จใ ใพใง
ๆๆ ขใ
ใงใ ใใ
ใใฃใจ ๆฐๆใกใใ ใใจ ใ ใ ใฆ
ใใใ
ๆฐๆใก ใงใใ
ใใพ ใ ใฆใ
ใกใใใจ ๆๆ ข ใงใ ใพใ ใใ
ใงใใ
ใใใใ ไปๅบฆ
ใฏใ
1 ๅ 1,000 ไธ
ๅ ใง 1,000 ไธ ไบบ
ใงใ ใใ ้ใ
้ก ่ฆใ ใฆใ
ใใใ
ไป
ใใ
็ฅ่ญใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
็ซๅฃ ใ ใใฎ ไปใ
ใญใ ใใ
ใใ ใ
ใใ
ใ ใ ใ ใ ใ
ใ ใ ใใ
ใใ ใใใ
่ฟ้ ใ
ๅ ฅใ ใ 9 ๅใ
ใใผ ใกใใใ
1ๆใ
ใฆใ
ใใใ
็งใ
็ง ใฏ ใใฃใจใ
ๅใ ๅฐๅบ ใ ใจใใฆใ
ๆตทใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใ ใ ใ
ใ ใ
ใ
ใ
ใ ใ ใ
ใใ
ใฆใใใฃใณใใณใใฃใณ ใฎใ
้ก ใ ่ฆ ใชใใ
ใใฃใจ ๅฎใฃ ใฆใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใฎใ
ใ ใ
ใ ใ ใ
ใ
ใ ใ ใ
ใ ใ ใ
ใ ใ
ใ
ใ
ใ ใ
ใ
ใใใ
็ง ใฎใ
ใใใใ
ๆๅพ ใซใ
ใกใใกใ ใฎใ
ไธ็ช ๅฅฝใ ใ ใใจ ใใใตใผใธ
ใฏใใ ใพใใ ใ ใใ
ๅฝผ ใใ
ใใฃใก ใซ ไธ็ชใ
ๅนใ ใใใตใผใธ ใช ใ ใงใ ใใ
ใจ ใ ใใ
ใฉใใช ในใใผใ
็พฝ็ฐ ่กใ ใพใใ ใใ
ใใใใ ๆฐๆใกใ
ใพใใ ใใใช ใใฟใผใณ
ใซ ใชใฃ ใฆใ
ใฏใใ
ๅ ทไฝ
็ ใชใ
ใใ
ๅพใๅใ ใใ ใ
ใใใตใผใธ ใ ใพใใ ใ ใญใ
ใใใ
ๆๅใ
ใ็ฌใ ็
ใชใ
ใใใใณใฐในใฟใคใซใ
ๆใ
ใ ใ ใ
ใ ใ
ใ ใ
ใ ใ ใใ
่ ฐ ใฎ ใใใตใผใธ
ๆฐๆใก่ฏใใฃใ
ใ
ใใ ใชใใฃ ใใ
ใใใช ๅ่ช ใ ๅ ฅใฃ ใฆใ
ไธ ไธ็ช ๆฐๆใกใใ 1 ใใใตใผใธ
ใ ใฆใ
ใใใฉใผใใณใน
ๅๅท ่ฒด ๆณฐใ
ใใ
ๅ็ดใ
ใ
ใ
ใ ใ ใ
ใ ใ ใ
ใ ใใ
ใใ
ใ
ใใใ
ใใใ ใใ
ใใ
ใใ ใใ
ใใ ใใ
ๆ ใฎ
ๆทฑใ ๆ
ใฏใ
ใใใ
่ฉฑ ใฏ ใฆใ
ๅ ฅใฃ ใฆ ใฟ ใฆใ
ใใ
ใในใฟใผใบ
1000 1000ใ
ใใ ใขใใผใ ใ ใใ
ใ
ใ ใ
ใ ใ ใ
ใ ใ ใ ใ
ใ ใ
ใ ใใ ใ ใ
ใ
ใ ใ
ใ
ใ
ใ ใ
ใ ใ
ใ
ใ ใ
ใ ใ ใใ
ใใ ใใ
ใใ ใใ ใใ
็ง ใ ๅทปใ่พผใพ
ใก
่ๆฑ ใฏ ๅฐใฃ ใฆ
ใใใ
ใ ใ
ใ ใใใ
ใใ
ใใใ ใใ ใใใ
ใใ
ใ ใ
ใใ
ใ
ใกใใ ไฝ ๆ
ๆฌๅฝใซ ใใ ใง
ใ
ใ
ใ
ใใ
ๅปๆฃ ็ฉใ
ๆๅญ
ใใผใทใใฏใ
้ ๅผตใฃ
ใฆ ใใ
ๆใใใฆ ไธใ
ไปๆฅ ใฏ ็นๅฅใ
ไธญ ใซ ๅบใ ใฆใ
ใใฎ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ ใใ
ใใ ใใใ
ใ ใ
ใใ
ไผใฃ
ใฆใ
่ฉฑใ
็็ฑ
ไผใ ใใ ใจใ
ใใ
ใใใ
ๆฅ ใฆ ใพใ ใ ใญใ
ใ ใพใ ๅบ ใฆ ใใใใ
่ ธ
ใฎ ใใใตใผใธ ใฏใ
็ง ใจ ใใ
ๆฒขๅฑฑ
ใ ใพใ ใ ๆฅใ
็ง ใฎ
ๅปๅธซ ใกใใฃใจ ใใ ใใใ
ใพใใ ใใ
ไผใ ใซ ๆฅ ใฆ ใญ
1ๆฏ ใตใผใใน ใ
ใฆ ใใใใ
็ง ใใกใ
ใง
ๅพใ ใ ็ง ๅ ใฎ
ๅฏพ ๅๅผ ๆช็ฝฎ ใซ ๆใ ใ ใ ใ
ใ ใใฉใ
ใฉใใใ ใใจใ
่ฌใ ใใใ ้ๅ
ใใน ใ ใชใใ ใใ ๅฅณ ใฎใ
้จไธ ใฎ ใในใ
ใฏใ ไธๅธ ใฎ ็ง
ใฎ ่ฒฌไปป ใซ ใชใ ใฃใฆใ
ไฝ ๅ ใ ๆใ ใฆใ ใ ใญใ
็้ฃใ
ใใใใ
ใใชใใ ๆ่ฟ ้ ๅป ๅค ใใ
ใชใใ
ใใใซ ไปไบ
ไธญ ้ป่ฉฑ ใฎ ใ ใใใ
ใใ ๅฝผๅฅณ ใช
ใ ใงใใใ
ๆ่ฟ ๅ ฌ็ด ใ ใ ใใใ
ไธใ
ใกใใฃใจ ๆตฎใใ ใใ ใช ใ ใใ ใชใ
ไปไบ ใฎ ใงใ ใชใ ๆฅ ใซ
็จฝๅค ๅฅณใฎๅญ ใง 1
ใฎ
ใ ็ตๅฉ ใ ใฆ ใชใ ใชใใ
ใใใ ใใ
ใ ๅ ใฎ ใใฎ
ใ ใใ ใ ใใ ใญใ
ใใ
ใใ ใช ใฎใ
ใใ ๅนผ็จๅ ใ ใฃ
ใใ
ๅบ ใฎ ๆฐใ
ใใใ
ใฟใใช ็ง ๅใฃ ใฆใ
ใใคใ
ๅบ ใฎ ็ทๆ ใ
ใฉใใช ๆฏๅญ
่ชฟๅญ ใฎ ็ง ใ ใใงใใฏ ใ ใฆ ใใใ
ใใใ
ใใ ใใ ๆฉใใ
ใปใใ
่ฑใ ใง ใฟ ใฆใ
ใชใใ ๆฐด้ ้จๅ ใซใ
ๆฌ ไฝ ใฏ ่ฑ ๆ ใใ
7 7 1 ๅคงใใ ใชใฃใ
ไปๅนด ใใ
ใใฃใจ ๅ ใฎ ใใจ ใ ๅฑใฃใ
ใฆ ใจใ ใ ใใใ
ใช ใฎใซ ใฆใ
ๅ่ตท ใ ใฆใ ใ ใญ
ใจใใ ใใจใ
็ง ใซ ๆใ ใใ ใจ ่ๅฅฎ ใ ใ
ใจใ
ไธๅธ ใง ใ ใชใ ใงใ ใใ
ใใใช ใใฃใณใใชใณใ
ใงใ
ๆใ ใใ
ๅฐใชใ ๅ ่ ๅฐๆน
่ฅฟใ
ใชใผใใ ไปๅนด ๅใฆใ ใจใ
็ง ใพใฏใพใฏ ใ ใกใใใ
ใใฟ ใใใใใฆ ใในใ ๅฑใใ
ใ ใฆ ใชใใ
้ฃ ใฎใ
่ฃใ
่ ไบ ๅใ
ใใใจ ใช ใ ใงใใ ใใ
ใใใใ ๅฏบ ใฎ ๅ ใ ็บๆฎ
ใ ใใ ใฃใฆ ไปๅ
ๅๅฐใ
ใใ ใจ ใใใ
ๅฑใ ใ ใฆใ ้ ใ
ๅผๅธ ใ ใฆใ ใฎใ
ใซ
่ฒ ใ ใ ๅซใใ
่ฆ ใฆ ใใฃใกใ
ใจใ
ใจใใจใ ใใ ใซใ
ๆฌๅฝใซ ็ซๆดพ ใ ใ
ใญใ ๅ ๅฆๅจ ไธญใ
80ๆญณ
ใ ่ถ ใใ
ใใใฆ ใใ ใกใใ ใใใ
ใใฃใจ ็ฅใฃ ใฆ ใปใใ ใงใใ ใใ
ใง ใใ ่ฆ ใฆ ้ใ
ใฎ ๆงๅญใ
ใใฃใจ ๅคงใใ ใชใฃ ใกใใ ใ ใงใใ
ใงใ
ใใใช ไบบ ใงใ ใใ
ไบบใ
ใใใช ไธญ 2000ใ
ๅใ
ใใใ ๅใ ใงใ ใ ใงใใ
้ฐๅฒๆฐ ใซ
ๆใ ใใ ใฎ ใ ๅคงๅฅฝใ ใช ใ ใงใใ
ใ ใญใ
ใใฎ ่ชไฟก ใฎ ใใงใณใธ
ใ ่ชไฟก ใจ ใ ใฆ ใปใใ
ใญใ
ใใฟใดใฉในใ
ใใ ใ ใฆ ใปใใ ใงใใ ใใ
ใใใ ใฆ ใปใใ ใ ใงใใ ใใ
็ตใฟ็ซใฆใ
8 1 ๅคๆด ใฏ ใใณใใผ
2 ใจ ใ ใใ
ใใ ใฎ
ใฏ ๆ่ปฝใ
ใตใใฆใญใใ
ๆใ ใง ใใใ ใใ ใ ใงใใ ใใ
9 ๆฅ ใซใ
ๆฎ้ ๅฐๆนใ
ใจ ๆญฃ็ด ใซ ใฎ ๅบใใ
ๆน ็ฆๆญขใ
ใใใช ่ ใ
ใใใใใ ใใฎ ไธญใ
ใจใฆใ ๅผทใ ใ ใ ใ ใใฎ ็บใ
ใใฎใ
้ท่บซ ใฎ ใใฃใฑใ ใซ ๅใฃ
ใ ่ชๅใ
ๆฐๆใกใ
ไธญ็คใ ใใใใณ
ใ ใฆใ ใใ
3ๅนด
ๅใ ใฆ
ๅธ็บๆ ใฎใ
ๆฅใ
ใ ใ
ใ ใ ใ ใ
ใจ ็ตๅฉ ใงใใใ
ใใใ
ใทใซใจใใ ๅชใ ใฆใ ใใใ
ๅฐๅบ ใซ ๅ ฅใฃ ใฆใใ
ใกใใฃใจ ็ฅ็ฐ ใซใ
ใณใณในใฟใณใใฃใผใ ใ ไฝใ
ๅบฆ ใ ใฎใ
ใใฃใฑใ ้ฃฒใพ ใชใใ ใใฃใใใชใ
ใ ใญใ
ใใผใ ่ฆ ใฆ ใฆใ
ใใใชใ
ใใใฆใ
่ชฟๅญ ใซ ๆใ ใ ใฆ ใใ ใ
ใ ใใ
ใใใใ ใจ
ใฉใใช ้็ฐใ
ใญใใ
ใซใใ
ใฏใ
ๅธฐๅฎ ้ณ
ใฏ
ไปๅพ
ๆณก
้ขจๅ ใ ใใใ
ONLYONE
ใใใ
ใใ
ใใใ ใใ ใญใ
ใกใใใจ ๆๆ ข ใงใ ใ ใใใใ
ๅธฐใ ใซ ไปใ
ใฎ ไบบ ใจ ใฎ ใใจ
ใง ใฎใ
ๆๆณ
ใกใข ใใ
ใใใ
็นๅฅ ใซใ
ๅๆณ ๅใ
ๆใพ ใ ใฆใ ใจใ ใฎ ๅฎถ
ใใ ๅฎถ ใ ็ฅใฃ ใฆใ ใ
ใจ ่ฆใ ใฆ
ใใใ
ใใฎ ไธญ ใง ็ง
ใฎ ้ก ใ ่ฆ ใฆ 2ใ
็ฅๆธ ใฃใฝใ ใญ
ใจ ๅใ ใฆใ
ไปใซใ ใใใฃ ใฆ
ใ ใใใ
ใใงใซ 4 ๆฅ ๅ ใใใ
ใใใช
ๆใ
ใงใ
ๅบๅค
ไธญ ใจใ
ๅใ
ใพใ ็น็ฐ ็นใ
ใใใชใซ ๆฐๆใกใใใฃ ใ ใญใ
ใใใ
ใใ ๆฑใ
ใกใใฃ ใ ใ ใใ
ใใผใซใ
ใใ
ใขใผใตใผ ใ ใใ
่ตทใ ใฆใ
็ฅ ใผใฆในใ
่ชๅ ใ ไฝใ
ใง ๆ ใ
็ณใ ใพใใ
ใใฃใจ ใใใ ใใ ๅคฉๆฐใ
ใ ใ ่ตทใ
ใชใ ใฎใ
ใกใใฃใจ ็ฎ ๆฅ ใใ
็ธๆฒ ใใ
ใใใ ไบบ ใจ ใใ ้ฐๅฒๆฐ ใง ใใ
1 ๆฅใ ไผใฟ ใช ใ
ใ ใใ ใใ
ใฉใฃใ ๅบใใใ ใ 4ใ
้ ใใ
ใฉใใฉใ ๅ ใซใ
ใใผใใ
ใใใใ ใใ ใกใใฃใจใ
ใใฃใใ ใ ใฆ ใใใฃใ
WINDOWSใ
ใงใ
STYLE ใใฃใคใ ใฆ ๆใ ใฆ
ใ ใ ใ
ใใใ ๅนธใ ใจ ่ธใ
็ทๅใ
็จ้ ใใ
ใใฃใจ ็ฎ็ซใค ็ฉ ใใ
ๅ ใกใใ ใชใใ
ใกใใฃใใ ๅบใ ใกใใ ใ ใญใ
ใใใใฃใใ ใฎ
ใซ ใธใฃใ ใจ ๆฏ ่พๆธ
ใใ
่ฆใพใ ใใ ใซใ
ITใ
ใพใใ ็ฌใ ใ ใ ใฆ ใชใ
ใฎใซ ๅฐๅบ ๅ ๅฐๅบ
ๅ ใฃใฆ ใชใใ
็ฑใ
ใใ ็ฌ ใซ ่ปขใ ใฆ ใใ ใฎ
ใฏใ
ไนณ้ฆ ๅฅฝใ ใช ใ ใ ใใใ
็ช ใงใ
ใใกใใใกใ ใ ใ ๅฅฝใ ใงใ
็ ใ ใฎใซ ใใฏใใฏ ๅใ
ใฆ ใใ
ใใใใ
ใฉใใฉใ ๅคงใใ ใชใฃ ใฆใ
ใใ
่ ใซ ่งฆใ ใใ ใฎ ใฏใ
ๅฅฝใ ใช ใ ใงใใ ใใ
ๅปๅธซ ๅปๅธซ
ใฏ ็ซใกไผใฃ ใใ
ใ
ๅญฆๆ ก ้ขๅฉ ใใ
ใกใใฃ ใ ใใ
ไนณ้ฆ ใใ ๆใ ใชใ
ใ ใ ใ
ใ ใกใใกใ ๅคงใใ ใชใฃ ใฆใ ใจใ
ไนณ้ฆ ใใ ่ฆใ
ใฆ ใชใ ใ ใ ใใ
ๆฐๆใกใใใฃ ใ ใฎใ
้็บ ๅบใ
DV ใจใ ใใฃ ใฆใ
ๆปใ ใฆ ใปใใใฃ ใ ใ ใงใใ ใใ
้ณใ
่ฟๅนดใ
็ด ็ด ใซ ่ฆชๅ ใจ ๅๆ ใ
ไธ ็ใ ใฆใ
ๅฐๆฎป
ๅฐ่ณชใ
ๅฐใใ
ใฆใผใถใผ ่ฆ่ดใ
ใใฃใฑใ ใใณใใณ ใซ ใชใฃ ใฆ ใพใ
ใใ
ใใฃใฑใ ใใชใณใฌ ใใ
ใชใ ใฆ ใปใใใ
่ฆ ใฆ ใปใใ ใญใ
่ๅฐ
ใใใ ไนณ้ฆ ็ซใฃ ใฆใใ
ใใ ใซ ใชใฃ ใฆใ
ๅฐ็ ใ ใฆใ
ใใ ใซ ๅนใใ
ใชใฃ ใกใใใ
ใใง ใญใ
็ผ
ใฎ ใญใผใณ ใฏ
ใใฃใจ ใ ใฆ ใฆใ
ๆ ใฏ ็ง ใ ๆปใใ ๆฅ ใ ใใ
ใขใใใ ใฆ ใฆใ
ใใใ
ใใฃใใ ใใฐใ ใฆ ใใ
็ฅไบ MVP ใซ ใชใฃ ใกใใฃ
ใฆใ ใใ ใชใใงใ
ใใใชใซ ๆฐๆใกใใใฃ ใ ใช
ไนณ้ฆใ
ๅผๅ ธ ใซ
ใใฎ ๅบงใฃ ใฆ ใปใใใ
ๅบ่ทใ
ๆปใ ใฆ ใใใ
ๅบๅ ใ ใฆใ
็ง ใ ็ฅใฃ ใฆ ใ ใใ
ใใฃใใ ใจ ใกใใฃใจใ
ๆฐๆใกใ
ใซ ใชใฃ ใฎ ใใ
ใฉใใใ
ๅทใ ใฆ ใ ใใ
ใพใ ๅใ ใฎ ใซใ
ใใใ
ใใใ ใใใใ ใฎ ๆๆฐ ใฎ ๆนใ
ใ ๅฐป ่ฆ ใชใใ
ใใใใ
ใ ใใ ใใณใธใฃใใณ
ใซใ
ๅคซๅฉฆ
ใใใใใ ๅธๆฐ ็ฎ็ท ใจใใฃใ
ๅฝข ใจ ใชใฃ ใฆ ใใ ใจใ
ๆญปใใ
ๆๆ ข ใใ ในใ ใ ใใ
ใใฃใฑใ ๅบใ ใฆใ
ๅฅฝใใ
ๅๅฏพ ใซ ใชใ ใ ใใ ใใใ
ไนณ้ฆ ใ ใใฃใจ ๅคงใใ
ใชใฃ ใฆใ ใใใใ
ไปๅใ
KISSKISSKISSKISSKISSใ
ๅพใ ้ไธญ ็ถใ
ๅใ
ใฉใใใฆ ๆ
็ธใ
ใฉใใใฆ ๆฌฒใใ ใฎใ
ๆใ ใง ใปใใใ
ๆฒ ใฏ ใกใใใจ
่ฆใ
ใฆ ใฆ ใญใ
็ณใ ่จใฃ ใฆใ
ๆฐใซๅ ฅใฃ ใ ๅคใ
ใงใ ใใฃใจ ใฎใณใฎใณ ใซ ใชใใ ใจใ
ใใฌใผใญ ใใผใ ๆนๆณ ็ฅใฃ ใฆใ
ไธญ ใงใ
ๅ ใจ ๅพ ใ ใใฃใฑใใ
ๆฐๆใกใ
ใใฃใจ ่ฆ ใฆ ใฆ ใญใ
ๅบ่ใ
้ฐๅฒๆฐ ใ ใใ ใ ใฃใฆ ใใ ใฎใงใ ใใใใ ใใญ
ใใฉ ่ฆ ใฆใ
ใฉใใฉใ ใงใใใ
ใใฃใใ ่ฏใ ใชใฃ ใฆใใ
ใ ใฃใฆใใ ใใฎ ใ ใใ ใญใ
ๆใใใใ
ใใใ ๆใ ใชใฃ ใฆ ใ ใใ
ใใ ้ฃ
ไฝ ใใ ใฆใใ
ใใ
ใใใซ ใ ใ ใ ใชใใใ
ๆ ใ
ๅ ฅใฃ ใฆ ใใใ
ๅ ใ ไธ็ช ๅฅฝใ ใง ใคใ
ใ ใฆ ใใ
ๆๆ ข ใงใใ ๆ ใฏใ
ๅบ่ชฟ
่ฌๆผใ
้ใ
ๆฅ
้ฃใ ใชใฃ ใฆใ
ใ ใฆใ ใ
็ฅ่ญ ใญใใบใ
ใใใ
ใจใใจใ ใซ ใชใฃใ
้ญ
ใ
ใใฃใฑใ ่ฆ ใฆใ
ๅฐใใ ่ฆใใ
ใใฃใฑใ
ใคใใคใ ใง ใใกใใใกใใ
9 ๆฅใ
ๅฒใ ๅงใ ใกใใฃ ใ ใใใ
ๅใ ๆฅๅญฃ
ใซ ๅ ฅใฃ ใฆ ใใ ใใ
ๆๆ ข ใงใ ใชใ ใ ใงใใใ
ใใใใ
ๅ ๆใกใ ใใฃใจ ใใใใฆใ
ใใใใผ ใ ใญใ ใใ
ๅใๆใก
ในใใผใน
ใง ใฏใญใผใชใณใฐ
ใใ ใจ ใใใ ใใฉใณใ
IT ใฌใใฅใผ ใฟใใ
ๆ้ค ใ ใฆ ใใใ ใญใ
ใใผใใฃ ใฎ ๅ ดๆใ
ใจใ
ๆฅใ
ไบบใ
ใใฃใจ ็ฎ่ฆใ ใใ
ใฏ ใใ
ไปๆฅ ใฏ
ใใชใ ใ ใ ใฎ
่ฉญๅผ ใใ
ใใฃใฑใ ไธ็ท ใซ ๆฐๆใกใใ
ใชใฃ ใฆใ
ๅนธใ ใซ ใชใ ใ ใญใ
่ ใ ๅบใ ใใ
ใใฃใก ่ฆ ใฆใ
ๅ็ฐ ใใใใใใ
ๅ ็ง
ๅคงๅฅฝใใ
็ง้ ๅฃๆญขใ ใฉใขใน ๆใ
ๅคช ใญในใ
ใญใน ใ ใชใใ ใงใ
ใพใฏใพใฏ ใใ ใใใ ่่ค
ใใ ใ
ๆ
ใญใ ใใ
็ถใ
ใใฃใใ ใใฏใใฏ ใณใ ใฆ ใใใ
ๆๆ ใช ่บซไฝ
ไฝ่ณชใ
ใใใ ใ ๅผทใ ใ ใฆ ใใใ ใญใ
ๅคงๅฅฝใ ใ ใใใ
ๆใ ใ ใฎ ใ ไธๆน
็ฌ ใจใ
ๅพๆฅ
่ซ
ใใฃใจ ๆใ ใใใ
ใใใช ใ ๅคงๅฅฝใ ใ ใ
ใใ
ใใใฏ ใง
ใชใฃ ใฆ ใ ใ
ๆใใ
ไฝ
ใกใใ ใชใใฆ ๆฅ ใกใใฃ ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใขใ
ไผ็คพใ
ใใฃใก ใฏ ๅคงใใ
ใชใฃ ใฆใ ใ ใงใใใ
ใชใใ ใ ใชใ ใชใใจ
ใใฎ ๆฅ ใ
่ๅฐ ๅฅฝใใ
ใกใใกใ ใซ ใใใ ใคใ ใฆ ใใ
ใใฃใใ ใ ใใ
ใใณใฏ ใฃใฆใใใ
ไธปไบบๅ ฌ ใใกใ
ๅใ ใพใใ ใใใช
ไฝใ
ๅคงๅฅฝใ ใงใใใ
่พฐๅ ใฎ 1ใ
ใทใณใทใณ ใ ใฆ ๅ ฑๆใ
ใจใใ ใ ใฆ ใใ ใชใใณใใณ ่ฆใ ใฆใ
ใกใใใจ ้ก ่ฆ ใฆ ใฆ ใญใ
ใใใ
ๅฎ่ณช ้ๅฉ
3ใ
ใงใ
ใใ ใฃใฆ ใพใ
่จใฃ ใกใ ใใก ใ ใใ ใญใ
ๆๆ ข ใ ใชใใ ๆๆ ข ใ ใใ
ใใฃใฑใ ่ฒฏใ ใฆ ใ ใ ใงใใ
ใใ
ๆฅ ใพใค
ใใใ
ใใชใใ
ใ
ไฝใฃ ใฆใ
ใกใใใจ ใกใใใจ ๆๆ ข ใงใ ใ ใญใ
ใใใใ ใใใช
1ๆฏ ้ฃฒใ ใ ใ
ใจใ ใใญใใญ ใ ใฆใ
ใใผใใฃใผ ใซ ใใญใใญ ใ ใใ ใฎ ๅคงๅฅฝใ
ใงใใใ
ใญใผใใผ ใใใใช ใจใใใ
ใชใ ใใ ๆถใใใ
ใใใ ใ ่ฒทใฃ ใใใ
ใใฃใฑใ ๅฃฐ ๅบใ ใฆ ใใ ใ ใ ใใ
9ๆ1ๆฅ
ๅนด้ ใฎ ใใฎ ่ชๆฒปไฝใ
ใใ
ๅบ ใซ
ใใ
ใ
็ตๆใ
1
็ต็น ใฃใฝใ
ๆใ ใฆ ไธใ
ๅณถๅด
ใฏใ
ใใ ใซ ใใฃใฑใใ
็ฒพๅญ ใจ ใชใฃ ใฆ ใใ ใ ใงใใใ
ใใ ใฎ ใใญใใ ใจใญใน ใงใใ
ๅคงๅฅฝใ ใ ใใใ
็ฏ
ๆฅใใใใ ใฎใ
็ งใ ใฆ ใใใ
้ก ใ ใใใใใ
ใใ
ๅทฎใๅ ฅใ ใช ใใใ ่ฅใ
ใ ใฆใ
ๆฒณๅใ
ใฏ 1000ใ
็ถ
ใฎใ
ๅฐ ไธญใ ็ฌฌ1ๅ ใฎ ใใพ
ใกใใ ใจใ
ใณใใผ ไธ็ท ใ ใใ
ในใฟใใใ
ๅ ใจ ็ง ใฎ ๅฅณ ใจใ
ใชใ ใฆใ ใใ ใญใใ
ใใใงใใใง ใซ ใชใฃ ใกใใฃ ใ ใฎ ใใใใ
้ดใ
ใใใใ
ใณใณใใณใ ไธ่ถณใ
1ใ
ใ ใ ใใ
ใ ใ
ใใ ๅ ๆฐใ
ใใ
้ ใใ ใฆใ
ๅฐใ ใกใใ ใใ ใจ ใใ ใจ ใใ
ในใใผใใใฉใณใใผใ ใ
1000ใ
ๆ ๅบ ใฆ ใ ใใ
้็ฐใ
ใใฎใพใพ
ใฃใจ ใ ใฆ ใฆ ใญใ
ใใฃใฑใ ใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใ
ใ ใ ใฆ ใใใใ
ใใฃใจ ใ ใฆใ
ใฆ ใญใ
็ฐกๅใ
่ฆใ ใจใใใ
ใกใใใจ ่ฆ ใฆ ใฆ ใญใ
ๅ ฅใฃ ใกใใ ใใ
ๅคง้ช
ๅบ็ซใ
2001ๅนด
ๅฃฐ ๅบใ ใฆ ใ
ใพใใ
ๅคฑๆ ใ
ใฆ ใใ
ๅ
ๅธใ
ใฎ ๅญฆๆ กใ
ไธญ ใง
ๅฎๅฐ
่ชฟๆปใ
ใ ใใ
ใฆ ็ฎ
ใ
้ใ ใชใใ
ใณใใใฏใ
ใ ่ก
ใใใ
ใ ใ
ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
ใ
ใ ใ ใใ
่ ๅปๆฃ ็ฉใ
ๅนดใ
ใใ
็ฝ ็กๅฐ ใซ ใชใฃ ใฆ ใ
ใใใ
ๅ ฅใ ใจใใ ใจ
ใใ ่ฆใใ ใงใใใ
ใ
ใใพ ใงใ ใฆ
ใใ
ใฏ
ใ
ใใฃใ ใ ใ
ใ ใ
ใ ใ ใ
ใ
ใ
ใ ใ
ใฏใใ ใฏใ ใ
ใฏใใ QUICK ใฏใคใใฏ
ใ ใ ใ ใ
ใ ใ ใใ
ใฏใใ ๅบๆผ ไธญ
ใง ๆงใๅฎค
ใซ ไผ็คพ
ใใใฟใช ใ ใฃ ใใ
็ดบ้ ใฏ
ๅพ ใใ
ๆใ ใฆ ใปใใใ
็ง ใฎ ใ ๅฐป ใฎ ็ฉด
ใ ่ฆ ใฆใ
ๅๅนดใ
ๆฐ ใซใ
ใใใ ไบบ ใง ใฃใฆ ใคใ
ใฆ ใปใใใ
ใใชใ ใฏ ไป ใ
ใ ใใ
ใ
ใ
ใ ใ ใ ใใ
ใ
ใ ใ ใ ใ
ใจ ในใใผใญใณใฐใ
็ถใ ใฆใ
็บ
ใใ ๆๅพใ
ใซ ใใใ ๅ XXX
ใจใ
้ใใ
ใฏใใ
ใฏใใ ใฏใใ ใฏใคใใฏ
ใ ใ
ใ ใ
ใ ใ ใ ใใ
ใ ใใ
ใ ใ
ใ
ใ ใ
ใใ
ใ ใ ๅพ
ๅฐ
้ฝๅธ ใงใใ ใ
ใ
ใใ
ใ ใ ๅใ ใฆ
ใใ ใใใ
ๆชใ ใฏใคใใฏใ
ใใ
ๅพใ
ใ
ใ ใใ
ใ
้ก ใ ่ฆ ใชใใใ
ไธ็ท ใซ ใ ใฆ ใ ๅผทใ ใชใ ใ
ใใ ใงใ
็ต็น ใฎ
ๅคฑๆ ๆฐๆใก ๆช ใ ็ ใฆใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ ใ ใใ
ใ ใ
ใ
ใ ใ
ใ ใใ
ๅ ใซ ่ฆณใ
ใฆ
ใ ใ
ใ ใ
ใใ
ใ
ใ ใ
ใ ใ ใฃใฆ
ใฏใใ ใฏใ
ใฏใใ
ใฏใใ
ใฏใใ
ไป
ใใช
ใใ ใใ
ใใฃใใ ใญ ใฑใผใน
ใธ ใใ ใใ
ใใ ใใใค
ใฎใ
ใใค ใญใใฏ
ใใใค ใ ใ
ใ ใใ
ใฎ
ๆใคใ
ใ
ใ ใช ใฆ ใใ ใฎใ
ใใใชใซ ใใฃใฑใ ไนใฃใใ ใ
ๅใ
้ฒๅบใ
ไธญใ
ใ ใฃ ใใ
็ง ใฏ ๆๅพ ใซใ
ๆฐๆใกใ
ใ ใใฃ ใใ
็ช่บ ใจ ใฏใ
็ซๅฐ ใงใ ใชใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.