All language subtitles for Beast Wars_ Transformers - Season 3 Episode 9 - Crossing the Rubicon (4k Upscale)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Energy grids holding.

It's no quantum surge, but it should do the trick.

On line!

Energy surge detected at vector 0-1-0.

Hit me... with your best shot!

Blackarachnia!

Silverbolt! NO! You...

Way to go, bowser.

You just blew a decacycle of hard work,

and I'm still the same old me.

What in the name of Matrix are you doing?

Going Transmetal.

And if you hadn't disrupted the energy flow

from that alien gizmo, it might have worked!

Are you mad?

You could have damaged yourself!

Or worse!

I figured if Megatron could use it

to create the transmetal, so could I.

It's not like I haven't... AAARGH!

Blackarachnia!

What's wrong?

What is it, Rhinox?

The Pred shell program they implanted is deteriorating.

If it continues, it will infect her Maximal core consiousness.

Sounds... serious

Blackarachnia...

Guess using the Transmetal driver on myself

wasn't such a good idea.

I thought you were smarter than that.

And how did you get the driver?

I... kind of... borrowed it.

Why?

Transmetals have more power.

I wanted it.

Then you should have told us.

We could have help.

Oh yeah, sure.

Like you were gonna help the Pred get more powerful.

Maximal or Predacon, you're one of us.

You should know that by now.

Enough!

Our only concern now is Blackarachnia's well-being.

You're right.

Rhinox?

I can't stop the deterioration.

But I could try severing the Pred shell program from her core consciousness.

The only problem is...

it's never been done before.

And if we don't try?

She'll go insane, and eventually,

her entire core will be wiped.

She'll be a blank.

Great choice.

Be a Maximal, or drool oil for the rest of my life.

They want to save your life.

It will take a little time to get the probe ready.

We'll let you know when we're ready.

Are you alright?

I always figured if anyone survived the Beast Wars, it'd be me.

Looks like I was wrong.

You mustn't say such things.

Rhinox will find a way.

Trust in him.

Trust isn't easy for a Predacon.

You're only a Predacon because of Tarantulas.

Inside you're a Maximal.

When this is over, you'll be one again.

As you were meant to be.

Easy for you to say.

You enjoy this hero stuff.

Me? I'm a bad girl at heart.

Oh, I know your heart.

And when I look into it I see no evil...

only love.

Sappy as always.

What did I ever see in you anyway?

Oh yeah... I remember.

NO!!!

How do you feel?

Like someone's been playing 'squash the spider' with an energon ball.

Then we better start.

Are you ready?

All except for one thing.

Decrypt datatrax Widow's Edge.

Prepare for direct download.

The Ark's access codes.

I figure you have the best chance of keeping them away from Mega-Ego.

You couldn't pay me to let that spider inside MY processor.

Shut up, Rattrap!

Listen to him, rat, if you value your spark.

Was... that a treat?

Count on it.

Thanks for all your help.

Spare me the Maximal mush and let's get the ball bearing rolling.

See ya soon, boys...

If you're lucky.

Engage remote network.

Lock down.

Power up transmission warp.

Return to me soon, beloved.

Shut down on my mark...

Mark.

Stasis lock disabled...

Begining program removal...

Attention. Attention. Attention.

Shell program T70 in jeopardy.

Blackarachnia?

Tarantulas to Megatron.

Ah, lieutenant.

What news?

I've just learned the Maximals are tampering with Blackarachnia's shell program.

Impossible!

They wouldn't chance that, unless...

Unless she's passed the access codes onto someone else.

Optimus, no doubt.

Of course.

Which fits in nicely with our little plan for him.

But what of Blackarachnia?

She'll never survive the attempt.

The shell I implanted in her has certain... 'safeguards'.

Excellent.

But just to be on the safe side,

I believe we'll give the Maximals something else to worry about, yesss.

Slag! This is Tarantulas's work.

We have to intercept it before it reaches her core consciousness.

Not to shabby.

What the slaggin'...

Alert. Power disruption.

Systems: destabilizing.

Rhinox, do something!

Quit yelling and man the lab console.

I need back-up.

Rattrap, report!

Oh, we got Preds poppin' up from under every rock!

I'm bringing the autoguns online.

Increase emergency power flow to 9.6.

Yes... yes, it's done.

Rattrap?

I can't get a good bead on them with the autoguns.

They're shooting from cover and...

as far as I can tell, they're aiming at the walls.

They're trying to disrupt our power.

Somehow they know what we're doing.

We've got to engage them.

Optimus Primal, maximize!

Spread out!

Draw their fire away from the base.

Ignore the Maximals, continue to target the base.

Systems are stable.

Keep the power level up.

You can relay on me.

This is more fun than strippin' a Maximal's circuits!

Fun's over, slime-bucket!

Here, tankie, tankie, tankie,

Pop goes the...

crab-cake

Let the traitor be destroyed!

Your power is useless against the royalty, fool!

- Target acquired. - Huh?

This is the last one.

Keep the power steady.

Steady...

Oh-oh.

We got trouble.

Good bye, my treacherous creation.

Gotcha now...

System disruption.

What happened?!

I've got to get back in, before...

NO!

Rhinox, what happened?

Reprogramming aborted.

Too late.

I'm... sorry.

Blackarachnia?

I'll let Optimus know.

Tarantulas!

The traitor is done for...

Back to base!

Hold your fire.

They're withdrawing.

WOO HOO!

Did we whipped their tails or what?

Tell me about it!

No, something is wrong.

Rhinox?

I never thought I'd say it, but, uh...

I'm gonna miss her.

I know I will.

She was something special.

We should have trusted her more.

If only because Silverbolt loved her.

Yeah...

Where is the bird-dog anyway?

He couldn't have...

Oh no.

Tarantulas... she's gone...

and it's all because of you!

Silverbolt, MAXIMIZE!

You've twisted your last innocent life, spider!

Ah, the avenging hero.

Blackarachnia...

Ah, such pain,

I must help deepen it.

Now that's not very Maximal of you.

Hmm. This will hardly be any fun at all.

Yeah. For you, creapazoid!

Blackarachnia, maximize!

Love the new look.

Goodbye!

You missed.

AND you're ugly.

Some crabs never know when to let it go.

Hmph. Not too shabby.

Blackarachnia?

You're not gonna quit on me now, bowser...

not when I had my nails done and everything.

I wish I could explain it.

One minute I was tumbling down a dark pit.

The next there was this... light!

Then I saw Silverbolt in danger.

And rushed off on your own, as usual.

Not a very Maximal approach.

Even if I'm good, I'm still bad.

And still as welcome as the moonlight.

When I thought you were gone, I...

You don't get rid of a prize like me that easy, Jojo.

But if I keep having to save you

when you're trying to save me,

my future may be in doubt.

So... knock it off!

I'm sorry,

but I will ever be your champion, my lady.

Ah. The way you talk...

Transmetal power.

Better get used to it.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.