All language subtitles for Sea Hunt_ Season 4, Episode 9 (480p_30fps_H264-128kbit_AAC).inglés

start out with a little talent and time

for lessons and a father who's able to

gratify your every whim and you're

likely to turn out to be pretty good at

tennis like Chan Harrington the theories

you might even make a tournament golfer

he did it wasn't bad at polo either from

horses the horsepower is in the long

jump he made it when the slopes were

covered with snow

sham knew what to do about them skis

working water to Chan's father saw to it

that his son yuan and Allah so it wasn't

surprising when Chan Harrington the fair

had heard about skin diving that father

should gratify this urge as well as the

others he hired me to teach the young

man how to get along in the end the

water world

for the moment always serene

down here among these magnificent coral

formations I had found Shan to be a

strong headed willful arrogant student

negative laggin but the beauty of our

surroundings had had its effect and we

were enjoying an interval of peaceful

coexistence now when I signal to him

that it was time to go upstairs he

decided to argue about it yet plenty of

air left and he didn't see any reason

not to use it

to say the least I didn't agree with him

he was going up I grabbed his belt and

pulled the release valve on his

inflatable rescue pack

that had taken topside all by himself to

speed him on his way though I yanked the

release on his weight belt too

once again one is William I saw that he

was holding his brain he wasn't exhaling

the high-pressure air in his lungs as he

should have apparently was determined

not to obey the rules of survival either

it was up to me to make up I caught up

with him just in time

I pushed his stomach hard that did it he

had to exhale what are you trying to do

kill me

all right keep it from killing yourself

pushing me in the stomach

it was the only way I can make a breeze

in a hurry air embolism you remember me

telling you about that oh honey are you

all right stretching yawn okay doc I am

our night yeah we're all falling you're

all I forgot

don't hang me for just one to stay just

one every time you go down you make a

mistake

I do yeah you do how why not obeying

orders for one thing this time you

didn't come up when I signaled I'm sorry

teach I'll try harder the next time

don't bar that because there won't be

any next time I'm not gonna be a teach

anymore tell your father I quit

let my old man send you a check you do

and I shove it down your throat

WM 205 Oh Mike Nelson this is Coast

Guard radio emergency over WM 205 Oh

Mike Nelson this is Coast Guard radio

emergency that's right Mike about 12

miles north-northwest get your chart and

I'll give you their exact position 117

degrees 49 minutes five seconds west 32

degrees the Coast Guard did have an

emergency for me all right

radioactive type some oceanographers had

hit a submerged log the ship wasn't

sinking but they lost that cargo

overboard hot cargo two led insulated

cylinders full of radioactive poison

concentrated phosphorus pouring into the

inshore fishing grounds I was the only

diver nearby I won't be able to take me

in right now the Coast Guard wants me to

die for a couple of loss tanks they'll

notify your folks sounds like fun

can I help you Mike yeah by staying out

of my way

you should have Frank - he did save your

life he says it was his fault for

pushing me around down there he might

have had a reason for wanting to come up

chair taking his side I wanted to stay

Jimmy you get carried away down there

it's a different world

it was track of time when I came up to

him the oceanographers I was supposed to

help were anchored in 50 feet of water I

thought it best to give them some sea

room so I dropped anchor about 20 yards

off the two scientists wrote over and

came aboard Nelson

dr. Wilmer dr. Webber my assistants

Henry Oh

Henrik's no I smoked the lost cylinders

are exactly like those ha ha ha a doctor

woman hi oh you mean radioactive oh yes

they contain radioactive phosphorus it's

half-life is 14 point two days after

that it lasts long enough time across

plenty of damage ah yes it's a

concentrated solution of organic

phosphate it could poison fish and

anyone who wastes it

our plan was quite safe barring

accidents of course oh you mean we plan

to diluted heavily then release small

amounts in mid-ocean as radioactive

tracer what was a purpose to tag the

cards only as a means of studying the

feeding habits of deep sea life in that

case I'm gonna get down in there where

they start feeding here huh what's the

radiation of water no well I tested it

it's not very high on the surface but

it's growing now the tanks are right

down there and they're leaking

are you died have you been out looking

for dr. Wilmer wouldn't permit it of

course not

this isn't like studying Crustacea under

the Institute fear with only 50 feet

I've checked out that deep with Navy

divers well that case I'd like her go

along with her how about a doctor what

about your assistant Heather just

pastors oh all right

can't you take on that we're gonna have

to use her booties and mittens in a hood

down there I got the next one for you

right now radiation pair two you want to

fix her nose up first

Phillip Hendrix took along a Geiger

counter and a pressurized housing I

carried a magnetic metal detector in

almost no time he reported a reading on

the counter no doubt about the syllabus

were leaking their poison into the water

our exposure patches showed that we

weren't getting too much radiation

though yes as we near the bomb Hendrix's

reading held fairly steady but I started

to pick up definite signals from a metal

object they weren't specific enough to

guide us to it

I made a finer adjustment to see if that

would do the trick I think that makes

real courage don't you think they're

brave chan chan man mr. Nelson didn't

say you could dive one side dad the

oceans free

I was still hoping my magnetic defect it

would pick up the syllabus suddenly I

got a loud singer the wrong direction I

picked up a scuba tank chance I tried to

tell Jami go upstairs naturally he

wouldn't know better when he did

indicate that he keep out of our way

Henrik's and i decided to split up and

try to cover the widest possible area in

the shortest possible time chance stuck

with me soon I began getting a sustained

signal on my detector apparently from

straight ahead there it was one of the

two radioactive cylinders Hendricks

would know best how to handle it I

rapped in my tank to the signal we

agreed on between us for summoning each

other there was no response I told

Shannon sign language to go find

Hendricks and bring him back here Chan

was being a good boy now headed out

promptly the cylinders seemed undamaged

to me even closed up like this my

exposure patch didn't show any increase

in radioactivity it had to be the other

cylinder the one that we hadn't found

yet that was leaking so dangerously

Jan came back with Hendrix now and

Rick's checked out the cylinder Ivan

right it wasn't damaged but the quicker

we got a topside the better we rigged

the Bowie arrangement for the trip

upstairs

well they've located something up now

Chan's not trouble

chan was still behaving he was having

trouble it used up almost all his air

searching for Hendrix and it's forgotten

to cut in his reserve supply so I did

that for him and I ordered them upstairs

this time he went without an argument

Hendrix and I took off look for the

other cylinder while Chan started for

the top slowly thank heaven I could only

hope that he knows he'll remember to

breathe out on the way the signal on

Hendrix's counter got louder then we saw

it it was pouring out hot tracer we saw

something else too yellow through a

marine bomb in the food fish we had to

remove that poison from this area

our first job was to stop that leakage

if we could in trouble was I wasn't

familiar with this particular type of

container Henrik started to show me how

the valves operated trying to move in

close he lost his footing and jarred the

heavy Celeste it lurched loose and

smashed down on his off the coast guard

had handed me one emergency now

Hendricks had given me another I had to

get him free of that deadly cylinder in

doing so I just about double the

difficulty of getting the cylinder

topside

that was something to worry about later

Hendricks was the immediate problem his

right arm was broken and he'd been in

close contact of the radiation that was

still leaking out of the cylinder

he had to be decontaminated quickly so

did I as soon as I could rig a sling for

his arm

we started upstairs

Malick's like when there's on the spoken

don't touch me

we got soaked with it tastes yummy fresh

water yeah I got a whole host mic off to

us I'm going to my boat and get a

medical kit some chemicals the Coast

Guard can take you ashore what's the

hurry

let me stick around till the job's

finished as far as you're concerned the

job is finished you better go in the

cabin rest till I get here okay take the

suit off and also so I can decontaminate

you I'm going back down up the other

Sunday you can't the exposures

cumulative I didn't get as much

radiation as Hendrix - now look Nelson

you don't want me to leave that cylinder

down there do you very well I'll help

you

I used to scuba some yeah how much Ron

the Institute period that's similar

there's at least a hundred feet down now

I'm afraid this is a job for young a mad

doctor besides sir Henrik's might need

you huh I guess you're right let me go

on the younger man now you have to Yong

this is no kids game I'm nearly twenty

well you don't act it it's too bad -

yeah the makings of a good diver are you

going down there alone

I asked the first rule is never to dive

alone you always said so you remember

the rules now I'll remember them it

takes two to handle that cylinder I

don't have time to play nursemaid

you won't trap - I won't goof off it's a

hundred feet down there

that stuff's radioactive I won't chicken

out now you'd have to follow orders you

wouldn't like that

I'll follow orders well if you didn't

you could get killed

final orders now I get you get on okay

sir if Chan felt nervous yet company the

Scylla that we were after this time was

really hot it was in a rough spot for

Salvage

even from a distance we could see that

the cylinder was leaking faster now

pouring out more and more of its deadly

radiation into the water

Janne had a fine excuse to quit now he

didn't take it maybe because this was

the first time in his life that

something really important was expected

of him as a matter of fact chan was all

for pushing right in and grabbing the

cylinder regardless of consequences I

stopped this was no time for heroics we

had to use our heads

I told him to attach the line to his

belt while I got ready to approach the

cylinder in a way that I hope would give

us a chance at least to escape fatal

exposure I slipped off my tanks and

remove the regulator for a while I'd be

dependent on chance therefore reading I

was going to use my 2,000 pounds of

pressure to clear the hot racer away

from a leaking phosphorous state

I blasted the tracer away I caught a

glimpse of the Broken Bow

I need Chan's help now you'd have to

handle the improvised spray gun while I

tried to close the broken valve with a

wrench it didn't work the valve was

jammed open we couldn't stay close to it

more than a moment because of the

radiation danger the hot tracer kept on

streaming up relentlessly

if we couldn't turn it off maybe we

could plug it up I cut off a piece of my

harness to make a plug I need Chan again

to spray the tracer away while I tried

to insert it in the valve stem I didn't

know if he could stand the gas under the

circumstances I wasn't so sure that I

would

candid his part of the job like a pro

luck was with me to the plug worked I

was able to reduce the leak to a slight

trickle now all we had to do is get the

cylinder out of there

nice work Nelson I'll get the whole

sergeant decontaminated just inside

thanks to you champ

you should be real proud of Jenny hey

determination I'll take my chances with

your chair I'll take my chances to one

now

hi there I'm Lloyd Bridges

skin-diving it certain amount of fun and

it's full of adventure see some more of

it again next week huh there'll be

another excursion into that fabulous

underwater world of sea otter

you