All language subtitles for Sea Hunt_ Season 3, Episode 26 (480p_30fps_H264-128kbit_AAC).inglés

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:29,989 --> 00:00:34,530 sharks are good for one thing 2 00:00:32,039 --> 00:00:36,238 an argument some people say if they 3 00:00:34,530 --> 00:00:38,808 won't attack you unless you attack them 4 00:00:36,238 --> 00:00:41,070 or interrupt them at feeding time 5 00:00:38,808 --> 00:00:42,839 others say a shark will charge the 6 00:00:41,070 --> 00:00:44,969 minute he sees you that you're what he 7 00:00:42,840 --> 00:00:48,780 wants to feed on I'm somewhere in the 8 00:00:44,969 --> 00:00:51,329 middle I'm a scuba diver Mike Nelson and 9 00:00:48,780 --> 00:00:53,489 I've run into my share of sharks they 10 00:00:51,329 --> 00:00:56,280 haven't attacked me yet but there's 11 00:00:53,488 --> 00:00:58,798 always the first time and today out here 12 00:00:56,280 --> 00:01:01,100 in the warm Pacific might be it I was 13 00:00:58,798 --> 00:01:05,180 looking for sharks one shark give you a 14 00:01:01,100 --> 00:01:05,180 former eel and of the Pacific 15 00:01:27,810 --> 00:01:33,939 seems I found some a couple were 16 00:01:30,700 --> 00:01:48,460 circling in they were of a type known to 17 00:01:33,939 --> 00:01:50,379 attack men one of them was eating some 18 00:01:48,459 --> 00:01:52,329 bait that I put out he was biting off a 19 00:01:50,379 --> 00:01:55,030 big chunk with a characteristic shaking 20 00:01:52,329 --> 00:01:55,989 motion my job was to deliver him alive 21 00:01:55,030 --> 00:01:58,060 to Marineland 22 00:01:55,989 --> 00:02:00,789 I'd have to knock him out first with a 23 00:01:58,060 --> 00:02:03,060 massive shot of sleeping medicine for a 24 00:02:00,789 --> 00:02:05,799 hypodermic I was using my spear gun 25 00:02:03,060 --> 00:02:07,269 it's tip was coated with a sedative that 26 00:02:05,799 --> 00:02:10,030 wouldn't dissolve in water 27 00:02:07,269 --> 00:02:13,319 all I had to do was get close to my 28 00:02:10,030 --> 00:02:16,900 target hit him in some non vital spot 29 00:02:13,319 --> 00:02:24,549 wait for the sedative to work a snag in 30 00:02:16,900 --> 00:02:26,280 topside that was all I was lucky I hit 31 00:02:24,550 --> 00:02:29,290 him in one of the right spots and 32 00:02:26,280 --> 00:02:32,140 delivered him to another spot marine 33 00:02:29,289 --> 00:02:33,489 land of the Pacific the organization 34 00:02:32,139 --> 00:02:40,298 which had given me the order to catch 35 00:02:33,489 --> 00:02:42,879 him next day my shark was swimming in 36 00:02:40,299 --> 00:02:44,519 one of the marine land tanks he wasn't 37 00:02:42,879 --> 00:02:47,469 ready to be shown to the public yet but 38 00:02:44,519 --> 00:02:49,930 he was being observed by two uninvited 39 00:02:47,469 --> 00:02:52,199 visitors and they didn't come just to 40 00:02:49,930 --> 00:02:52,200 watch 41 00:03:35,539 --> 00:03:42,389 hey what are you two doing up here this 42 00:03:39,060 --> 00:03:45,080 place is called I got it play it cool 43 00:03:42,389 --> 00:03:45,079 play cool 44 00:03:55,669 --> 00:04:01,299 hey bike look at your sharp start 45 00:04:02,530 --> 00:04:05,610 hiya Joe 46 00:04:18,069 --> 00:04:26,670 stop traffic at all exit repeat stop 47 00:04:22,660 --> 00:04:28,730 traffic at all exits 48 00:04:26,670 --> 00:04:28,730 you 49 00:04:57,790 --> 00:05:02,849 are you on it 50 00:05:00,129 --> 00:05:02,849 true 51 00:05:09,319 --> 00:05:15,660 the boys were cougar Norris and Jaco 52 00:05:12,720 --> 00:05:17,419 Palmer they wanted to be tough they'd 53 00:05:15,660 --> 00:05:20,669 had no reason for poisoning the shark 54 00:05:17,418 --> 00:05:22,139 kicks they said a vicious and criminal 55 00:05:20,668 --> 00:05:23,788 act for kicks 56 00:05:22,139 --> 00:05:26,250 we could have turned the ride over to 57 00:05:23,788 --> 00:05:27,779 the police instead we sent for the 58 00:05:26,250 --> 00:05:31,110 parents and tried to figure out what to 59 00:05:27,779 --> 00:05:33,359 do look you prettier what it's working 60 00:05:31,110 --> 00:05:35,340 out for you then take it out of the boys 61 00:05:33,360 --> 00:05:37,800 high you don't understand mr. Palmer 62 00:05:35,339 --> 00:05:39,839 paying for the shark will do no good you 63 00:05:37,800 --> 00:05:42,000 can't just go and buy a shark mr. father 64 00:05:39,839 --> 00:05:42,508 I wouldn't know about that that's your 65 00:05:42,000 --> 00:05:44,970 business 66 00:05:42,509 --> 00:05:47,069 catching a shark like the specimen the 67 00:05:44,970 --> 00:05:48,840 boys destroyed is tedious and dangerous 68 00:05:47,069 --> 00:05:51,900 it takes a great deal of skill and 69 00:05:48,839 --> 00:05:54,478 courage why don't you believe that son 70 00:05:51,899 --> 00:05:56,848 yeah you got the floor man Edward I 71 00:05:54,478 --> 00:05:59,579 don't know what I'm gonna do with you MA 72 00:05:56,848 --> 00:06:07,288 will you get off me Edward just leave me 73 00:05:59,579 --> 00:06:09,930 alone eh Edward what are we gonna do you 74 00:06:07,288 --> 00:06:15,300 gonna put him in jail you might go on 75 00:06:09,930 --> 00:06:16,680 some good what do you think Mike unless 76 00:06:15,300 --> 00:06:20,000 it into like a idea putting a kid in 77 00:06:16,680 --> 00:06:20,000 jail long can be avoided 78 00:06:21,990 --> 00:06:27,540 I understand about you two don't know 79 00:06:25,769 --> 00:06:29,939 why would you do a thing like that huh 80 00:06:27,540 --> 00:06:32,640 look dad if you're gonna put us in jail 81 00:06:29,939 --> 00:06:34,139 go ahead but leave me alone hey cool I 82 00:06:32,639 --> 00:06:36,000 don't want to go to jail man 83 00:06:34,139 --> 00:06:38,219 why don't you think gotta be punished in 84 00:06:36,000 --> 00:06:39,540 some way for what you've done his old 85 00:06:38,220 --> 00:06:40,140 man offered to buy you a new shark 86 00:06:39,540 --> 00:06:43,620 didn't he 87 00:06:40,139 --> 00:06:44,939 what about your old man how would your 88 00:06:43,620 --> 00:06:46,769 father say about what you've done 89 00:06:44,939 --> 00:06:49,139 leave him out of this just never mind 90 00:06:46,769 --> 00:06:50,250 about that Edwards fathers in the 91 00:06:49,139 --> 00:06:53,839 veterans hospital 92 00:06:50,250 --> 00:06:57,269 he's been sick for a long while I 93 00:06:53,839 --> 00:07:01,829 suppose it's my fault the boys so wild 94 00:06:57,269 --> 00:07:04,099 well where you in jail I can accomplish 95 00:07:01,829 --> 00:07:04,099 anything 96 00:07:05,269 --> 00:07:11,099 hey what do you fellas think about all 97 00:07:09,089 --> 00:07:13,589 this huh what would you like to do like 98 00:07:11,100 --> 00:07:16,610 make amends you like to replace that 99 00:07:13,589 --> 00:07:21,799 shark I already offered to do that 100 00:07:16,610 --> 00:07:25,139 that's not what I mean what do you say 101 00:07:21,800 --> 00:07:26,790 rather go to jail huh no no I'm willing 102 00:07:25,139 --> 00:07:28,919 how about you cook Oh 103 00:07:26,790 --> 00:07:33,660 how're you gonna get a live shark go out 104 00:07:28,920 --> 00:07:35,040 and catch one yes what you mean go down 105 00:07:33,660 --> 00:07:37,590 and wrestle with one of them big things 106 00:07:35,040 --> 00:07:39,300 with with teeth is long after proper 107 00:07:37,589 --> 00:07:42,869 training yeah that's exactly what I mean 108 00:07:39,300 --> 00:07:45,629 I could do it if I wanted to isn't it 109 00:07:42,870 --> 00:07:48,930 awfully dangerous oh not really you know 110 00:07:45,629 --> 00:07:51,269 what you're doing big deal oh you 111 00:07:48,930 --> 00:07:52,110 couldn't do it cook it something 112 00:07:51,269 --> 00:07:53,189 happened down there you're probably 113 00:07:52,110 --> 00:07:57,060 panic and that'd be it 114 00:07:53,189 --> 00:07:59,160 no what makes you think I'd panic well 115 00:07:57,060 --> 00:08:00,209 that's wild man well you know Cougars 116 00:07:59,160 --> 00:08:02,850 got it right every time 117 00:08:00,209 --> 00:08:04,769 look at this job right here wait am i 118 00:08:02,850 --> 00:08:06,330 poison that the captured shark in the 119 00:08:04,769 --> 00:08:08,419 tank you think that took courage to do a 120 00:08:06,329 --> 00:08:10,740 stupid thing like that you're kidding 121 00:08:08,420 --> 00:08:15,650 what you think it takes guts to hunt 122 00:08:10,740 --> 00:08:15,650 sharks but will hunt sharks with you 123 00:08:16,559 --> 00:08:25,769 anything you can do we can do 124 00:08:20,168 --> 00:08:25,769 Hey COO I'll show him who panics 125 00:08:35,490 --> 00:08:39,788 couger claim to be real brought down but 126 00:08:38,620 --> 00:08:41,408 i think that he was more relieved than 127 00:08:39,788 --> 00:08:43,418 Jaco when I told him that we weren't 128 00:08:41,408 --> 00:08:45,299 going hunting right away certain 129 00:08:43,418 --> 00:08:47,759 preliminary steps had to be taken first 130 00:08:45,299 --> 00:08:50,948 like learning how to survive underwater 131 00:08:47,759 --> 00:08:53,588 which isn't so easy even without sharks 132 00:08:50,948 --> 00:08:56,219 that meant a concentrated short course 133 00:08:53,589 --> 00:08:59,920 in very practical scuba diving 134 00:08:56,220 --> 00:09:03,639 prerequisite and a in swimming cougar 135 00:08:59,919 --> 00:09:05,319 and Jaco qualified easily after they've 136 00:09:03,639 --> 00:09:08,079 mastered such fundamentals as clearing a 137 00:09:05,320 --> 00:09:09,430 mouthpiece in the facemask we worked on 138 00:09:08,078 --> 00:09:11,708 taking off and replacing the whole 139 00:09:09,429 --> 00:09:13,059 breathing unit they worked hard at 140 00:09:11,708 --> 00:09:15,189 learning all the rest that they didn't 141 00:09:13,059 --> 00:09:17,169 know not just because that I made them 142 00:09:15,190 --> 00:09:19,449 work they were fascinated by the new 143 00:09:17,169 --> 00:09:22,500 underwater world I've never had more 144 00:09:19,448 --> 00:09:26,349 determined students in Cougars case 145 00:09:22,500 --> 00:09:27,759 bitterly determined he hated me so much 146 00:09:26,350 --> 00:09:29,079 that I think he to drive before 147 00:09:27,759 --> 00:09:30,610 conceding there was anything that I 148 00:09:29,078 --> 00:09:34,620 could do that he with a little training 149 00:09:30,610 --> 00:09:34,620 couldn't do as well or better 150 00:09:34,789 --> 00:09:36,849 you 151 00:10:06,328 --> 00:10:12,438 they learned how to use emergency packs 152 00:10:08,389 --> 00:10:12,438 balloons inflated with carbon dioxide 153 00:10:24,528 --> 00:10:29,179 they learn to shoot spear guns with 154 00:10:26,789 --> 00:10:29,179 actress 155 00:10:31,669 --> 00:10:37,879 finally I was satisfied that they had 156 00:10:34,350 --> 00:10:37,879 mastered the basic requirements 157 00:11:34,860 --> 00:11:44,610 Oh No 158 00:11:38,039 --> 00:11:46,980 I did this session did it fit what your 159 00:11:44,610 --> 00:11:49,529 skin diver is now boarding I'll check 160 00:11:46,980 --> 00:11:51,240 out ready to go graduations hey we're 161 00:11:49,529 --> 00:11:53,669 skin divers we can start cuts and shocks 162 00:11:51,240 --> 00:11:57,330 now huh oh now you can start learning 163 00:11:53,669 --> 00:12:00,889 how to catch him not here about ten 164 00:11:57,330 --> 00:12:02,970 miles out around 60 or 50 feet down 165 00:12:00,889 --> 00:12:06,269 no what do you say 166 00:12:02,970 --> 00:12:08,310 want to give it a try hey this is for 167 00:12:06,269 --> 00:12:11,879 real huh you want to replace that shock 168 00:12:08,309 --> 00:12:15,739 that you kill don't you yeah sure Helen 169 00:12:11,879 --> 00:12:19,139 cooker if he's set so let's go good I 170 00:12:15,740 --> 00:12:23,100 got something for you something your dad 171 00:12:19,139 --> 00:12:27,480 gave me to give me what to send postcard 172 00:12:23,100 --> 00:12:29,690 oh and sugarstar that your dad got a 173 00:12:27,480 --> 00:12:29,690 book 174 00:12:36,669 --> 00:12:43,029 what am I supposed to do 175 00:12:39,799 --> 00:12:43,029 let's stop crying 176 00:13:07,470 --> 00:13:12,399 on the way out to where I hope he might 177 00:13:09,789 --> 00:13:14,589 find a shark from Greenland Cougars had 178 00:13:12,399 --> 00:13:17,409 hardly a word but then I didn't give him 179 00:13:14,590 --> 00:13:20,560 more Jocko much chance to I was too busy 180 00:13:17,409 --> 00:13:23,350 explaining the use and abuse of a spear 181 00:13:20,559 --> 00:13:25,449 gun we all agree to go for denser 182 00:13:23,350 --> 00:13:29,170 scorpions with a couple days mmm 183 00:13:25,450 --> 00:13:35,410 shut up go on dad we began to base it on 184 00:13:29,169 --> 00:13:37,209 huh I'll let you know I continue I've 185 00:13:35,409 --> 00:13:39,149 said this before mom we keep on showing 186 00:13:37,210 --> 00:13:42,100 it because it's important you remember 187 00:13:39,149 --> 00:13:45,309 never point this at anyone even if it's 188 00:13:42,100 --> 00:13:50,200 on safety and even if it's uncock like 189 00:13:45,309 --> 00:13:52,919 it is now good rules remember don't cock 190 00:13:50,200 --> 00:13:59,050 this gun until you're underwater with 191 00:13:52,919 --> 00:14:01,059 lid something I would say no point this 192 00:13:59,049 --> 00:14:03,479 spear gun at anything unless you intend 193 00:14:01,059 --> 00:14:03,479 to kill 194 00:14:11,090 --> 00:14:16,590 the lectures were over now it was time 195 00:14:14,159 --> 00:14:18,659 for work in the ocean I didn't expect to 196 00:14:16,590 --> 00:14:21,269 find any shacks this first time out for 197 00:14:18,659 --> 00:14:22,679 obvious reasons I hope not too I just 198 00:14:21,269 --> 00:14:25,819 wanted my students first to get used to 199 00:14:22,679 --> 00:14:25,819 scuba diving and open water 200 00:14:33,190 --> 00:14:44,650 I also wanted them to fire their Spears 201 00:14:42,879 --> 00:14:46,139 the first few times anyway at targets 202 00:14:44,649 --> 00:14:49,029 that couldn't strike back 203 00:14:46,139 --> 00:14:51,429 the targets I had in mind yellowtail 204 00:14:49,029 --> 00:14:54,549 Bonita is some other food fish weren't 205 00:14:51,429 --> 00:15:02,439 cooperating at least not visibly we have 206 00:14:54,549 --> 00:15:05,769 to go looking so we looked over quite an 207 00:15:02,440 --> 00:15:08,520 area it was good exercise but that was 208 00:15:05,769 --> 00:15:10,750 all not one good-sized fish in sight 209 00:15:08,519 --> 00:15:12,220 even though the last radio reports 210 00:15:10,750 --> 00:15:15,460 claimed these waters were boiling with 211 00:15:12,220 --> 00:15:17,410 him the reports were wrong nor the fish 212 00:15:15,460 --> 00:15:21,840 have been frightened off perhaps by 213 00:15:17,409 --> 00:15:21,839 sharks or by other natural enemies 214 00:15:31,220 --> 00:15:36,060 despite my careful instructions jaco 215 00:15:34,470 --> 00:15:38,840 cocked his fear gun before he had a 216 00:15:36,059 --> 00:15:38,839 target for it 217 00:16:00,869 --> 00:16:05,918 he stalked through the seagrass suddenly 218 00:16:03,970 --> 00:16:07,749 a barracuda popped up in front of him he 219 00:16:05,918 --> 00:16:08,198 panicked and aimed at it while a cougar 220 00:16:07,749 --> 00:16:10,569 saw 221 00:16:08,198 --> 00:16:16,988 I didn't chakra shot a spear cuca shoved 222 00:16:10,568 --> 00:16:19,238 me aside was hit himself when I pulled 223 00:16:16,989 --> 00:16:21,910 the spear out I saw that it had not 224 00:16:19,239 --> 00:16:24,129 inflicted a serious wound his buddy 225 00:16:21,909 --> 00:16:25,899 Jocko had suffered both ways in his 226 00:16:24,129 --> 00:16:27,188 panic he had gotten rule number one for 227 00:16:25,899 --> 00:16:29,918 undersea survival 228 00:16:27,188 --> 00:16:31,928 keep breathing out instead he was 229 00:16:29,918 --> 00:16:33,458 holding his breath building up pressure 230 00:16:31,928 --> 00:16:37,350 inside his lungs that might cause a 231 00:16:33,458 --> 00:16:37,349 fatal embolism when he surfaced 232 00:16:53,480 --> 00:16:57,149 when I realized what he was doing I had 233 00:16:55,799 --> 00:17:07,198 to punch him in the stomach to force him 234 00:16:57,149 --> 00:17:09,000 to breathe out by the time we got 235 00:17:07,199 --> 00:17:11,519 topside I was fairly sure that jakka 236 00:17:09,000 --> 00:17:15,779 would be alright I wasn't so sure about 237 00:17:11,519 --> 00:17:17,129 kuba not psychologically anyway what had 238 00:17:15,779 --> 00:17:19,549 happened could make him more arrogant 239 00:17:17,130 --> 00:17:19,550 than ever 240 00:17:29,990 --> 00:17:32,859 can it take 241 00:18:09,140 --> 00:18:20,009 hey Gestapo man I'm sorry you know I 242 00:18:17,940 --> 00:18:21,808 wasn't three like that I thought you've 243 00:18:20,009 --> 00:18:28,319 done for me I gotta give it to you you 244 00:18:21,808 --> 00:18:30,690 wanna shit up a good let them out with 245 00:18:28,319 --> 00:18:34,139 Natalie you like jazz yes you do a 246 00:18:30,690 --> 00:18:38,808 scratch underwater is dangerous and this 247 00:18:34,140 --> 00:18:38,809 isn't just a scourge okay fix it 248 00:18:39,859 --> 00:18:46,079 it was a remarkable job you pull down 249 00:18:42,269 --> 00:18:48,750 there Thanks forget it I didn't want 250 00:18:46,079 --> 00:18:52,849 anything to happen to you appreciate it 251 00:18:48,750 --> 00:18:52,849 until I got my chance to show you dad 252 00:18:55,970 --> 00:19:06,150 disinfect this he showed me 253 00:19:01,970 --> 00:19:07,650 panic spear you mean I've never been 254 00:19:06,150 --> 00:19:10,350 afraid of steel in my life that don't 255 00:19:07,650 --> 00:19:11,759 mean anything the shark then I got to 256 00:19:10,349 --> 00:19:20,990 find out about only this creep you have 257 00:19:11,759 --> 00:19:20,990 to follow it up how do you do that 258 00:19:21,440 --> 00:19:25,798 I'm washed out no I know I can't die 259 00:19:24,929 --> 00:19:29,548 with a bum shoulder 260 00:19:25,798 --> 00:19:31,859 not today after I put a waterproof 261 00:19:29,548 --> 00:19:34,099 bandage on it you'll be able to dive 262 00:19:31,859 --> 00:19:34,099 tomorrow 263 00:19:47,160 --> 00:19:52,500 Cougars spear slash heal well overnight 264 00:19:49,859 --> 00:19:55,229 I felt safe and letting him die with me 265 00:19:52,500 --> 00:19:58,109 again next morning but I held back on 266 00:19:55,230 --> 00:20:01,169 Jocko his lack of experience made him a 267 00:19:58,109 --> 00:20:03,298 little too likely to panic and staying 268 00:20:01,169 --> 00:20:05,960 topside wouldn't break his heart that 269 00:20:03,298 --> 00:20:05,960 was for sure 270 00:20:24,539 --> 00:20:29,769 couger wanted to prove himself alright 271 00:20:26,769 --> 00:20:31,418 but I was out to capture a shark so this 272 00:20:29,769 --> 00:20:33,759 time I coated our spirit tips with a 273 00:20:31,419 --> 00:20:35,830 sedative drug and prayed that he'd 274 00:20:33,759 --> 00:20:39,569 remember to aim for some non vital spot 275 00:20:35,829 --> 00:20:39,569 and not shoot to kill 276 00:20:43,700 --> 00:20:48,500 we scouted the Barracudas layer first 277 00:20:45,740 --> 00:20:49,789 but he was gone that seemed to be the 278 00:20:48,500 --> 00:20:53,019 story in the Sharks too 279 00:20:49,789 --> 00:20:55,039 they certainly went within sight I 280 00:20:53,019 --> 00:20:56,980 decided to give it another few minutes 281 00:20:55,039 --> 00:20:59,899 before heading back 282 00:20:56,980 --> 00:21:01,940 we gave it five more minutes but the 283 00:20:59,900 --> 00:21:04,640 Sharks were still among the missing it 284 00:21:01,940 --> 00:21:06,650 was about time to surface now but not 285 00:21:04,640 --> 00:21:08,330 according to cougar standing up to a 286 00:21:06,650 --> 00:21:10,910 shark seemed more important to him at 287 00:21:08,329 --> 00:21:12,199 the moment and underwater safely and 288 00:21:10,910 --> 00:21:15,170 while I was trying to convince him I 289 00:21:12,200 --> 00:21:17,240 suddenly sighted a shark now I was 290 00:21:15,170 --> 00:21:21,259 curious to see just how eager he still 291 00:21:17,240 --> 00:21:24,548 was he was more than eager he cocked his 292 00:21:21,259 --> 00:21:24,548 speargun and moved out ahead of me 293 00:21:25,539 --> 00:21:32,240 cougar was rushing it I should have 294 00:21:28,339 --> 00:21:33,649 expected it I was still surprised I hope 295 00:21:32,240 --> 00:21:36,169 that his determination would guarantee a 296 00:21:33,650 --> 00:21:39,380 hit but his near miss guaranteed trouble 297 00:21:36,169 --> 00:21:40,610 instead unless I could do better from 298 00:21:39,380 --> 00:21:44,140 the way the shock was heading toward us 299 00:21:40,609 --> 00:21:44,139 I knew that I'd have to do better 300 00:22:00,150 --> 00:22:07,820 I caught my speargun and waited for my 301 00:22:05,789 --> 00:22:07,819 chance 302 00:22:14,880 --> 00:22:20,500 I did do better I hit him but he twisted 303 00:22:18,970 --> 00:22:22,778 and squirmed and shook off the spear I 304 00:22:20,500 --> 00:22:24,278 had no idea the kid had gotten enough 305 00:22:22,778 --> 00:22:27,839 sedative into him to knock him out I 306 00:22:24,278 --> 00:22:27,839 couldn't wait to find out 307 00:22:33,779 --> 00:22:37,879 which I got hold on him I didn't hear 308 00:22:35,549 --> 00:22:37,879 let go 309 00:22:41,380 --> 00:22:46,559 couger hadn't run I could see him 310 00:22:43,419 --> 00:22:46,559 waiting for his chance to help me 311 00:23:29,910 --> 00:23:39,630 a shark knew that was in a death fight 312 00:23:36,539 --> 00:23:42,269 so did I I was rooting if the Trog 313 00:23:39,630 --> 00:23:44,850 didn't work soon I would lose then it 314 00:23:42,269 --> 00:23:46,410 happened a massive dose of sedative of 315 00:23:44,849 --> 00:23:50,419 my spirit tip was taking effect 316 00:23:46,410 --> 00:23:50,420 the killer was falling asleep 317 00:23:54,250 --> 00:24:02,579 really what effect it does for what MPD 318 00:23:58,720 --> 00:24:02,579 it for Cougar 319 00:24:03,910 --> 00:24:09,669 what do you mean pay us why you did a 320 00:24:06,970 --> 00:24:12,669 tremendous job this will usually get 321 00:24:09,669 --> 00:24:17,130 paid for what you do I think about $200 322 00:24:12,669 --> 00:24:20,620 each I'll take care of him we get ashore 323 00:24:17,130 --> 00:24:22,690 wait a minute what are they paying you 324 00:24:20,619 --> 00:24:29,339 to bring in the sharp 325 00:24:22,690 --> 00:24:32,710 mm ah I figure about a hundred bucks 326 00:24:29,339 --> 00:24:35,398 give the dough to Marineland dad we buy 327 00:24:32,710 --> 00:24:35,399 them a shot 328 00:24:55,329 --> 00:24:59,928 I'll be back next week at the same time 329 00:24:57,829 --> 00:25:02,259 with another Seon story plan to be with 330 00:24:59,929 --> 00:25:02,259 us again 331 00:25:58,460 --> 00:26:00,519 you 38177

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.