Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:25,089 --> 00:00:34,869
I was on board the Olympic with George
2
00:00:32,168 --> 00:00:36,459
Bryan a young geology professor who had
3
00:00:34,869 --> 00:00:40,509
located what he believed to be a rich
4
00:00:36,460 --> 00:00:41,859
vein of uranium in an underwater cave he
5
00:00:40,509 --> 00:00:44,339
had been working on the project for many
6
00:00:41,859 --> 00:00:46,600
months and now needed professional help
7
00:00:44,340 --> 00:00:49,059
his wife Susie had helped him in the
8
00:00:46,600 --> 00:00:51,370
original exploration he didn't want to
9
00:00:49,058 --> 00:00:53,890
take any more risks with her deep sea
10
00:00:51,369 --> 00:00:57,129
caves a tricky business and strictly not
11
00:00:53,890 --> 00:00:59,859
for amateur divers also on board was
12
00:00:57,130 --> 00:01:02,760
Bryan skipper a likable old sea dog that
13
00:00:59,859 --> 00:01:02,759
everybody called pop
14
00:01:05,769 --> 00:01:10,569
good right boys I have a nice hot meal
15
00:01:08,500 --> 00:01:13,259
ready for you when you come up good luck
16
00:01:10,569 --> 00:01:13,258
to you pop
17
00:01:17,170 --> 00:01:21,859
equipped with water tested Geiger
18
00:01:19,310 --> 00:01:26,350
counters we took off to recheck and
19
00:01:21,859 --> 00:01:26,349
resurvey the potential uranium field
20
00:02:03,170 --> 00:02:14,729
as we approach the area of the cave we
21
00:02:06,299 --> 00:02:16,129
activated our Geiger counters we
22
00:02:14,729 --> 00:02:18,359
immediately picked up a faint signal
23
00:02:16,129 --> 00:02:21,509
which kept getting stronger as we
24
00:02:18,360 --> 00:02:23,010
proceeded this was good news the strong
25
00:02:21,509 --> 00:02:28,379
signals were leading us straight to
26
00:02:23,009 --> 00:02:31,469
Bryan's uranium find there she was the
27
00:02:28,379 --> 00:02:35,009
cave like a big craggy jaw waiting to
28
00:02:31,469 --> 00:02:36,359
snap at anything that came along our guy
29
00:02:35,009 --> 00:02:39,479
guys were now chattering like a couple
30
00:02:36,360 --> 00:02:43,080
of Magpies Bryan was right this was a
31
00:02:39,479 --> 00:02:45,060
real hot cave any foul Bryan was eager
32
00:02:43,080 --> 00:02:48,480
and excited and headed straight for the
33
00:02:45,060 --> 00:02:51,420
opening as he did I felt a slight Jean
34
00:02:48,479 --> 00:02:53,489
heard a low distant Rumble suddenly
35
00:02:51,419 --> 00:02:55,589
loose rocks and shale started cascading
36
00:02:53,490 --> 00:02:58,770
down the mouth of the cave it was a
37
00:02:55,590 --> 00:03:00,659
shock report a loud roar a swirl of
38
00:02:58,770 --> 00:03:03,300
muddy water in a violent turbulence sent
39
00:03:00,659 --> 00:03:05,139
me spinning tons of debris and rocks
40
00:03:03,300 --> 00:03:08,380
crash down at the cave
41
00:03:05,139 --> 00:03:11,579
we have been hit by the brute force of
42
00:03:08,379 --> 00:03:11,579
an underwater landslide
43
00:03:22,620 --> 00:03:27,090
the force of the underwater landslide
44
00:03:24,509 --> 00:03:30,479
gradually slacked off and I looked for
45
00:03:27,090 --> 00:03:33,330
Brian he had disappeared he could only
46
00:03:30,479 --> 00:03:41,878
be in one place the turbulence had swept
47
00:03:33,330 --> 00:03:43,830
him into the cave the cave was
48
00:03:41,878 --> 00:03:58,469
completely blocked and sealed by a huge
49
00:03:43,830 --> 00:04:01,709
rock in a sort of foolish desperation I
50
00:03:58,469 --> 00:04:05,120
tugged at the rock no use it was like
51
00:04:01,709 --> 00:04:05,120
trying to budget Gibraltar
52
00:04:16,829 --> 00:04:23,990
I saw Brian in an eerie sort of half
53
00:04:20,939 --> 00:04:26,610
light lying there helpless trapped I
54
00:04:23,990 --> 00:04:33,689
flashed my light at him hoping to get
55
00:04:26,610 --> 00:04:36,389
some sort of recognition finally
56
00:04:33,689 --> 00:04:39,060
signaled back but it was obvious that he
57
00:04:36,389 --> 00:04:43,050
was pinned down his legs buried under
58
00:04:39,060 --> 00:04:46,110
heavy rocks one-arm useless it was just
59
00:04:43,050 --> 00:04:49,069
one ray of hope his breathing gear
60
00:04:46,110 --> 00:04:56,720
appeared to be okay
61
00:04:49,069 --> 00:05:00,189
I was doing him no good down there
62
00:04:56,720 --> 00:05:02,590
so I headed for the surface
63
00:05:00,189 --> 00:05:06,579
Brian knew the situation that he was in
64
00:05:02,589 --> 00:05:08,739
to a devil in less than an hour Suzy
65
00:05:06,579 --> 00:05:12,939
would no longer be his wife she'd be his
66
00:05:08,740 --> 00:05:14,970
widow he had less than 46 minutes of air
67
00:05:12,939 --> 00:05:14,969
left
68
00:05:21,050 --> 00:05:25,079
you got any big hooks aboard nothing
69
00:05:23,699 --> 00:05:25,680
like that Mike only the head of the
70
00:05:25,079 --> 00:05:27,629
anchors
71
00:05:25,680 --> 00:05:30,509
I've been trying up the county phone
72
00:05:27,629 --> 00:05:32,819
what about a ship-to-shore radio for
73
00:05:30,509 --> 00:05:36,139
sure we have everything like visiting
74
00:05:32,819 --> 00:05:38,819
fancy plumbing they like the old days
75
00:05:36,139 --> 00:05:41,029
where is that radio up Ford in the
76
00:05:38,819 --> 00:05:41,029
wheelhouse
77
00:05:51,470 --> 00:05:55,500
there's about six miles away isn't it
78
00:05:53,610 --> 00:05:59,360
about that what frequencies appear radio
79
00:05:55,500 --> 00:06:02,370
on we're already on it Olympic 542
80
00:05:59,360 --> 00:06:04,530
calling appear come on up here
81
00:06:02,370 --> 00:06:06,959
Olympic 542 calling appear come on in
82
00:06:04,529 --> 00:06:09,079
here what's happened where's Brian
83
00:06:06,959 --> 00:06:11,909
he's in trouble underwater landslide
84
00:06:09,079 --> 00:06:15,509
Olympic 542 calling the pier come on in
85
00:06:11,910 --> 00:06:20,070
pier come on in Peter he heard I wish
86
00:06:15,509 --> 00:06:22,379
you were only that he's tracked is it
87
00:06:20,069 --> 00:06:25,230
Nelson Mike Nelson I'm on board the
88
00:06:22,379 --> 00:06:27,930
olympic brian's boat beef a boy our yn
89
00:06:25,230 --> 00:06:30,360
Brian now listen to me I didn't have
90
00:06:27,930 --> 00:06:32,220
time to do much explaining I talked fast
91
00:06:30,360 --> 00:06:34,650
and convinced the pier manager that
92
00:06:32,220 --> 00:06:36,450
all-out speed was vital I told him to
93
00:06:34,649 --> 00:06:38,989
beg borrow or steal a couple of big
94
00:06:36,449 --> 00:06:41,189
hooks and to get them to me right now
95
00:06:38,990 --> 00:06:42,780
briefed him quickly about Brian hope
96
00:06:41,189 --> 00:06:45,930
that I've made him realize how desperate
97
00:06:42,779 --> 00:06:48,709
the situation was this is very important
98
00:06:45,930 --> 00:06:48,709
again I'll be as fast you can
99
00:06:59,089 --> 00:07:05,239
it's that bad huh Mike it's real bad pop
100
00:07:01,759 --> 00:07:08,959
can I help ya sure
101
00:07:05,240 --> 00:07:10,610
bloody sirs that boat gets here how I
102
00:07:08,959 --> 00:07:12,469
better clear the decks so with the ready
103
00:07:10,610 --> 00:07:15,310
to move fast huh we'll make it son
104
00:07:12,470 --> 00:07:15,310
we better
105
00:07:33,360 --> 00:07:38,560
that'll be here by now
106
00:07:35,110 --> 00:07:39,990
you'll be here any minute sir you know
107
00:07:38,560 --> 00:07:46,110
what to do now Susie comes alongside
108
00:07:39,990 --> 00:07:46,110
right thanks years now
109
00:07:49,649 --> 00:07:56,099
yeah that's them all right hi listen pop
110
00:07:52,560 --> 00:07:57,990
I find that cave I'll send up one of
111
00:07:56,100 --> 00:08:00,660
these flares in a split second you see
112
00:07:57,990 --> 00:08:02,460
it come on over and drop those hooks huh
113
00:08:00,660 --> 00:08:05,930
right but give me plenty of slack now
114
00:08:02,459 --> 00:08:05,930
remember please okay
115
00:08:06,310 --> 00:08:12,149
I set up the other player I want a
116
00:08:10,060 --> 00:08:14,730
strong steady pour
117
00:08:12,149 --> 00:08:17,209
don't yank it too hard huh slow pool
118
00:08:14,730 --> 00:08:17,210
right
119
00:08:18,089 --> 00:08:24,219
the man at the pier done a fine job only
120
00:08:22,120 --> 00:08:27,220
14 minutes had elapsed since I had
121
00:08:24,220 --> 00:08:29,889
radioed it well I saw the girl I knew
122
00:08:27,220 --> 00:08:31,210
immediately that it was Brian's wife she
123
00:08:29,889 --> 00:08:33,668
knew that her husband was in grave
124
00:08:31,209 --> 00:08:35,848
trouble she was already in her diving
125
00:08:33,668 --> 00:08:35,848
gear
126
00:08:38,080 --> 00:08:53,770
like that you go with pop huh okay mrs.
127
00:08:48,820 --> 00:08:57,100
Ryan okay that's it I'm Mike Nelson he's
128
00:08:53,769 --> 00:08:58,029
in that cave isn't yeah it was nothing
129
00:08:57,100 --> 00:09:01,060
what a landslide
130
00:08:58,029 --> 00:09:04,689
how much air is he got left I want the
131
00:09:01,059 --> 00:09:06,309
truth about 30 minutes does he have a
132
00:09:04,690 --> 00:09:09,160
chance if we hurry
133
00:09:06,309 --> 00:09:17,859
are you done with a drop pop coming
134
00:09:09,159 --> 00:09:18,279
along I'm going with you no I do this
135
00:09:17,860 --> 00:09:23,100
alone
136
00:09:18,279 --> 00:09:23,100
take less time alpha I'm going with you
137
00:09:29,750 --> 00:09:35,750
maybe you can't help it back if you like
138
00:09:33,570 --> 00:09:35,750
that
139
00:09:52,789 --> 00:09:59,759
and bye boys
140
00:09:54,509 --> 00:10:02,039
I'm gonna take the wheel I really didn't
141
00:09:59,759 --> 00:10:03,299
want Susie down there with me I had to
142
00:10:02,039 --> 00:10:04,799
move fast and Shirley
143
00:10:03,299 --> 00:10:08,490
and I felt that I could do it better
144
00:10:04,799 --> 00:10:10,079
alone but I just couldn't refuse her it
145
00:10:08,490 --> 00:10:12,860
could have been our last chance to see
146
00:10:10,080 --> 00:10:12,860
your husband alive
147
00:10:43,220 --> 00:10:48,839
at the cave the slide quieted down
148
00:10:46,049 --> 00:10:52,409
completely the water fortunately was
149
00:10:48,839 --> 00:10:54,600
clear and calm Bryan appeared to be
150
00:10:52,409 --> 00:10:56,809
weakening but at least he was alive and
151
00:10:54,600 --> 00:10:56,810
conscious
152
00:11:23,889 --> 00:11:25,919
Oh
153
00:11:32,960 --> 00:11:38,610
it was impossible to get a firm bite on
154
00:11:35,580 --> 00:11:41,009
the rock where it didn't crumble it was
155
00:11:38,610 --> 00:11:43,610
slippery and it wasn't time enough to
156
00:11:41,009 --> 00:11:43,610
drill into it
157
00:12:08,480 --> 00:12:13,700
we finally managed to get a mild hole in
158
00:12:11,399 --> 00:12:13,700
the rock
159
00:12:32,399 --> 00:12:40,639
I sent up the flare I guess Susie sent
160
00:12:38,190 --> 00:12:40,640
up a prayer
161
00:13:15,879 --> 00:13:20,480
when the hooks broke loose I knew that
162
00:13:18,289 --> 00:13:25,279
it nearly broke Suzy's heart it was
163
00:13:20,480 --> 00:13:28,009
rough there were the two of them no more
164
00:13:25,279 --> 00:13:30,980
than 20 feet apart it might as well have
165
00:13:28,009 --> 00:13:32,149
been 20 miles I understood her feelings
166
00:13:30,980 --> 00:13:34,159
as she tried to force her way through
167
00:13:32,149 --> 00:13:36,289
the impossibly small opening to get to
168
00:13:34,159 --> 00:13:38,629
her husband I just had to be rough with
169
00:13:36,289 --> 00:13:41,539
it before I could calm it down she had
170
00:13:38,629 --> 00:13:43,779
fouled up her air intake we had to share
171
00:13:41,539 --> 00:13:43,779
mine
172
00:14:20,649 --> 00:14:26,870
dalek dinner for a bit what happened the
173
00:14:25,100 --> 00:14:29,629
tank got caught down there regular hose
174
00:14:26,870 --> 00:14:34,929
she'll be all right what about Brian
175
00:14:29,629 --> 00:14:34,929
oh those hooks will never grab that rock
176
00:14:35,889 --> 00:14:41,289
head gear mine would you store it in the
177
00:14:38,509 --> 00:14:41,289
Ford folks on
178
00:14:48,750 --> 00:15:10,980
Oh what are we gonna do
179
00:14:54,590 --> 00:15:13,310
we gotta get involved it just got take
180
00:15:10,980 --> 00:15:13,310
it easy
181
00:15:25,509 --> 00:15:31,399
hanging right yeah I brother law in case
182
00:15:28,999 --> 00:15:33,428
I do some blasting in the cave water try
183
00:15:31,399 --> 00:15:36,350
to care the rock blue that's right
184
00:15:33,428 --> 00:15:37,578
kind of risky ain't it set the charges
185
00:15:36,350 --> 00:15:39,220
in just the right place of the
186
00:15:37,578 --> 00:15:41,958
Rockland's or mostly concussion
187
00:15:39,220 --> 00:15:44,420
it's an awful responsibility ain't it
188
00:15:41,958 --> 00:15:45,469
son you got any other suggestion we
189
00:15:44,419 --> 00:15:48,048
can't just sit here while that man's
190
00:15:45,470 --> 00:15:50,980
like ticks away down there can we no
191
00:15:48,048 --> 00:15:53,838
other way I can't even hear the way
192
00:15:50,980 --> 00:15:57,769
brian's pinned you can't help me put
193
00:15:53,839 --> 00:16:01,069
that line around the rock we had a
194
00:15:57,769 --> 00:16:04,539
problem like this in the Seabees once we
195
00:16:01,068 --> 00:16:07,399
figured it out with some small animals
196
00:16:04,539 --> 00:16:10,129
we're talking about yeah
197
00:16:07,399 --> 00:16:12,139
with Gophers what do you think well we
198
00:16:10,129 --> 00:16:17,629
had to put some heavy cable to long
199
00:16:12,139 --> 00:16:19,818
lengths of small pipe yeah yeah we just
200
00:16:17,629 --> 00:16:22,449
tied light lines onto the golfers and
201
00:16:19,818 --> 00:16:22,448
sent them through
202
00:16:29,690 --> 00:16:34,830
you a crazy idea but it's better than
203
00:16:31,889 --> 00:16:35,939
dynamiting pop cut me off about 12 feet
204
00:16:34,830 --> 00:16:38,240
of that fishing line of yours huh come
205
00:16:35,940 --> 00:16:38,240
on quick quick
206
00:16:43,419 --> 00:16:57,189
all right papa yeah min alaq hold tight
207
00:16:49,309 --> 00:16:57,189
now I got him that's got it
208
00:16:58,080 --> 00:17:06,029
I take my speargun plop hey that's the
209
00:17:03,899 --> 00:17:09,470
same dealers before you see the player
210
00:17:06,029 --> 00:17:09,470
you pull okay
211
00:17:16,200 --> 00:17:21,390
what's he doing now pop is it still a
212
00:17:18,720 --> 00:17:26,069
chance as long as you keep trying
213
00:17:21,390 --> 00:17:31,590
there's always a chance Uzi and he's
214
00:17:26,069 --> 00:17:33,569
trying he's always trying if pop could
215
00:17:31,589 --> 00:17:36,089
use a small animal to carry a light line
216
00:17:33,569 --> 00:17:38,750
through a small pipe maybe I could do
217
00:17:36,089 --> 00:17:41,250
the same thing with a little fish
218
00:17:38,750 --> 00:17:43,079
if only I could use the fish as a
219
00:17:41,250 --> 00:17:45,720
messenger to bring a small line around
220
00:17:43,079 --> 00:17:48,089
that rock did not have a way to haul a
221
00:17:45,720 --> 00:17:51,620
heavy line through and I'd have a
222
00:17:48,089 --> 00:17:51,619
fighting chance to move the rock
223
00:17:52,809 --> 00:17:56,879
i signaled to brian hoping that he was
224
00:17:56,140 --> 00:18:00,250
still alive
225
00:17:56,880 --> 00:18:04,350
he still was we still had a chance a
226
00:18:00,250 --> 00:18:04,349
bleak one but a chance
227
00:18:34,079 --> 00:18:38,720
I tied to every line to the light one
228
00:18:58,099 --> 00:19:02,908
from past experience I knew that some
229
00:19:00,509 --> 00:19:05,179
fish are attracted by light and I wanted
230
00:19:02,909 --> 00:19:12,450
to attract this one my way real bad I
231
00:19:05,179 --> 00:19:14,909
had to get that line he came nearer I
232
00:19:12,450 --> 00:19:18,659
reached out to grab him but he was too
233
00:19:14,909 --> 00:19:22,039
fast with me it was only one way left
234
00:19:18,659 --> 00:19:22,039
I had to spirit
235
00:19:33,319 --> 00:19:41,029
the first shot had to be it time was
236
00:19:37,470 --> 00:19:41,029
short and Bryan was getting weaker
237
00:19:44,250 --> 00:19:51,200
I took dead aim
238
00:21:10,599 --> 00:21:14,038
at the fair
239
00:23:29,298 --> 00:23:31,359
you
240
00:23:46,240 --> 00:23:49,720
good boy Mike
241
00:23:58,690 --> 00:24:05,509
like sepiolite month or night oh sure
242
00:24:03,250 --> 00:24:08,329
how one-legged this might give a little
243
00:24:05,509 --> 00:24:10,970
trouble there you can take it pretty
244
00:24:08,329 --> 00:24:12,529
durable character that husband to use as
245
00:24:10,970 --> 00:24:14,569
soon as I'm up and about I'm gonna call
246
00:24:12,529 --> 00:24:17,389
you again Mike that uranium is still
247
00:24:14,569 --> 00:24:20,839
there see what I mean
248
00:24:17,390 --> 00:24:22,009
I don't think I'll ever eat another fish
249
00:24:20,839 --> 00:24:25,159
as long as I live
250
00:24:22,009 --> 00:24:28,789
maybe the one that saved my life saved
251
00:24:25,160 --> 00:24:31,190
your life is mike nelson you passed that
252
00:24:28,789 --> 00:24:34,549
award sushi pop here's the one that you
253
00:24:31,190 --> 00:24:37,190
get it I'm prior to maybe I wasn't in
254
00:24:34,549 --> 00:24:39,950
the Navy I was in the Seabees the best
255
00:24:37,190 --> 00:24:42,910
construction off an old service ride
256
00:24:39,950 --> 00:24:42,910
sense right
257
00:24:58,230 --> 00:25:02,740
I'll be back next week at the same time
258
00:25:00,730 --> 00:25:05,160
with another Sea Hunt story plan to be
259
00:25:02,740 --> 00:25:05,160
with us again
260
00:26:01,279 --> 00:26:03,339
you
28900
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof