Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:29,039 --> 00:00:34,058
just east of the Golden Gate Bridge in
2
00:00:31,599 --> 00:00:36,640
the center of San Francisco Bay stands
3
00:00:34,058 --> 00:00:39,308
an escape-proof island the toughest
4
00:00:36,640 --> 00:00:41,859
penitentiary in the United States known
5
00:00:39,308 --> 00:00:44,588
as the rock a fishing boat hovered close
6
00:00:41,859 --> 00:00:46,210
by a mile off the rock worth 350 of the
7
00:00:44,588 --> 00:00:50,609
most desperate criminals in the nation
8
00:00:46,210 --> 00:00:50,609
were held on a maximum security guard
9
00:01:01,820 --> 00:01:03,880
you
10
00:01:42,118 --> 00:01:47,679
all right cross
11
00:01:44,828 --> 00:01:51,578
okay take it easy for a few minutes guy
12
00:01:47,679 --> 00:01:58,439
get my back I'll be okay well then yes I
13
00:01:51,578 --> 00:01:58,438
hurt my shoulder got a bearing yep
14
00:02:10,508 --> 00:02:16,079
okay Frank shove off we got to find Mike
15
00:02:13,628 --> 00:02:16,079
Nelson
16
00:02:31,020 --> 00:02:35,670
I was testing new underwater signal
17
00:02:33,360 --> 00:02:36,450
flares for the manufacturer they checked
18
00:02:35,669 --> 00:02:38,849
out fine
19
00:02:36,449 --> 00:02:40,679
I was attaching them to self inflating
20
00:02:38,849 --> 00:02:42,889
market boys and letting them rise to the
21
00:02:40,680 --> 00:02:42,890
surface
22
00:02:45,080 --> 00:02:49,550
suddenly an anchor came crashing down
23
00:02:47,150 --> 00:02:52,129
from topside missed me by inches
24
00:02:49,550 --> 00:02:54,439
a man in the anchor line grinned at me
25
00:02:52,129 --> 00:02:56,659
playfully it wasn't funny
26
00:02:54,439 --> 00:02:58,759
underwater is no place for practical
27
00:02:56,659 --> 00:03:01,599
jokes if I could have talked I'd have
28
00:02:58,759 --> 00:03:01,599
chewed him out right there
29
00:03:16,110 --> 00:03:22,180
you have your mind dropping your anchor
30
00:03:19,299 --> 00:03:24,400
of a divers flag and righty ragin now
31
00:03:22,180 --> 00:03:27,189
that's real smart take it easy man take
32
00:03:24,400 --> 00:03:29,980
it easy relax we came a long way to see
33
00:03:27,189 --> 00:03:33,759
you yeah all the way from San Francisco
34
00:03:29,979 --> 00:03:35,679
yeah before to bury me at sea that's the
35
00:03:33,759 --> 00:03:37,840
last thing we want to do Mike we need
36
00:03:35,680 --> 00:03:41,590
your help come on boy let's talk it over
37
00:03:37,840 --> 00:03:43,180
oh I'm sorry Mike I really am I
38
00:03:41,590 --> 00:03:45,519
I didn't mean to pull that schoolboy
39
00:03:43,180 --> 00:03:48,159
trick down below just what is it that
40
00:03:45,519 --> 00:03:49,959
you fellas have in mind well it's like
41
00:03:48,159 --> 00:03:52,659
this Mike oh wait a minute
42
00:03:49,959 --> 00:03:54,670
my name's Brant Larry Bryan these are my
43
00:03:52,659 --> 00:03:57,400
brothers Johnny and Frank hi Aria
44
00:03:54,669 --> 00:03:59,229
abalone fisherman Mike divers just like
45
00:03:57,400 --> 00:04:01,329
you only we don't use one of those
46
00:03:59,229 --> 00:04:03,488
boilers on our back like you do we have
47
00:04:01,329 --> 00:04:05,590
to drag an air hose wherever we go makes
48
00:04:03,489 --> 00:04:07,480
it kind of rough Mike was okay a few
49
00:04:05,590 --> 00:04:09,729
years ago but competitions getting
50
00:04:07,479 --> 00:04:12,250
pretty rugged we can't find the remote
51
00:04:09,729 --> 00:04:14,139
abalone beds with a hose we've got to be
52
00:04:12,250 --> 00:04:15,280
able to swim in free in other words
53
00:04:14,139 --> 00:04:17,738
we've got to learn to use a lung or
54
00:04:15,280 --> 00:04:18,848
we're gonna go out of business you know
55
00:04:17,738 --> 00:04:21,310
it's against the law to dive
56
00:04:18,848 --> 00:04:23,529
commercially for abalone with a tank oh
57
00:04:21,310 --> 00:04:26,168
we know that Mike but we can search for
58
00:04:23,529 --> 00:04:28,809
the beds with the tank can't we what do
59
00:04:26,168 --> 00:04:31,779
you want from me we want you to teach us
60
00:04:28,810 --> 00:04:34,030
how to dive with a tank the right way we
61
00:04:31,779 --> 00:04:34,888
asked her on you're the only man we want
62
00:04:34,029 --> 00:04:38,799
to teach us
63
00:04:34,889 --> 00:04:41,199
you'd only scrape up 300 bucks happy
64
00:04:38,800 --> 00:04:43,449
enough they'd just be two of us Mike me
65
00:04:41,199 --> 00:04:45,490
and Larry Frank doesn't dive he he just
66
00:04:43,449 --> 00:04:49,030
handles the boat come on what do you say
67
00:04:45,490 --> 00:04:51,220
come on say it's a deal huh come on or
68
00:04:49,029 --> 00:04:53,769
our whole business goes bust what do you
69
00:04:51,220 --> 00:04:55,599
say Mike all right all right isn't good
70
00:04:53,769 --> 00:04:58,180
great on one condition
71
00:04:55,598 --> 00:05:00,279
what's that no more kid stuff like
72
00:04:58,180 --> 00:05:03,189
riding the anchor and the first one the
73
00:05:00,279 --> 00:05:04,750
goofs off I'll school is over whatever
74
00:05:03,189 --> 00:05:06,279
you say Mike you got that Johnny yeah I
75
00:05:04,750 --> 00:05:09,189
got it whatever you say
76
00:05:06,279 --> 00:05:11,888
what time's school start tomorrow
77
00:05:09,189 --> 00:05:14,319
morning 8:30 sharp
78
00:05:11,889 --> 00:05:16,120
we'll be right on time teacher after
79
00:05:14,319 --> 00:05:18,399
briefing them thoroughly on the surface
80
00:05:16,120 --> 00:05:20,300
I took two of the bran brothers below
81
00:05:18,399 --> 00:05:22,609
after the first dive like it
82
00:05:20,300 --> 00:05:24,829
was going to be a quick course they were
83
00:05:22,610 --> 00:05:27,229
easy to teach they were in good physical
84
00:05:24,829 --> 00:05:29,990
shape strong swimmers and experienced
85
00:05:27,228 --> 00:05:32,149
divers all they needed were two things
86
00:05:29,990 --> 00:05:35,180
the technical side of the unfamiliar
87
00:05:32,149 --> 00:05:37,359
scuba equipment rundown on basic safety
88
00:05:35,180 --> 00:05:37,360
rules
89
00:05:38,920 --> 00:05:43,030
they were a pair of eager beavers I
90
00:05:40,720 --> 00:05:44,830
tried to impress upon them how one diver
91
00:05:43,029 --> 00:05:48,419
is responsible for the safety of his
92
00:05:44,829 --> 00:05:48,419
partner as well as himself
93
00:05:49,209 --> 00:05:54,459
they learned fast and they worked hard
94
00:05:51,430 --> 00:05:56,168
almost too hard on every dive I
95
00:05:54,459 --> 00:05:58,348
practically had to force them to surface
96
00:05:56,168 --> 00:06:02,879
after a long rugged group of exercises
97
00:05:58,348 --> 00:06:02,879
they were good and they knew it
98
00:06:08,699 --> 00:06:13,419
well how we do with this diving bit Mike
99
00:06:11,490 --> 00:06:15,668
another day like today and I'm gonna
100
00:06:13,418 --> 00:06:20,709
graduate me we're all through for today
101
00:06:15,668 --> 00:06:22,120
are you sure on hey you were down almost
102
00:06:20,709 --> 00:06:22,538
five hours that's long enough for one
103
00:06:22,120 --> 00:06:24,668
day
104
00:06:22,538 --> 00:06:25,959
now we've been diving all our lives Mike
105
00:06:24,668 --> 00:06:27,668
you really think a couple more hours
106
00:06:25,959 --> 00:06:30,879
that hurt us alright so I can do you any
107
00:06:27,668 --> 00:06:34,839
good that's for sure you uh you've been
108
00:06:30,879 --> 00:06:37,300
down below sixty feet already exceed
109
00:06:34,839 --> 00:06:40,060
your maximum diving time no this time is
110
00:06:37,300 --> 00:06:42,129
cumulative if you were to go in again
111
00:06:40,060 --> 00:06:45,839
you just betrayed your chance why take
112
00:06:42,129 --> 00:06:49,180
it okay Mike okay you're the boss ah
113
00:06:45,839 --> 00:06:51,459
another question yeah how far can you
114
00:06:49,180 --> 00:06:54,908
swim underwater I mean wasn't surfacing
115
00:06:51,459 --> 00:06:57,129
well depends anymore that's all uh this
116
00:06:54,908 --> 00:06:58,839
scuba equipment wasn't desired for
117
00:06:57,129 --> 00:07:00,370
distance swimming yeah but in an
118
00:06:58,839 --> 00:07:02,348
emergency you might have to well
119
00:07:00,370 --> 00:07:03,970
emergency just come to the top just swim
120
00:07:02,348 --> 00:07:04,990
what if the water's choppy
121
00:07:03,970 --> 00:07:06,710
then you have to swim beneath the
122
00:07:04,990 --> 00:07:10,720
surface right yeah
123
00:07:06,709 --> 00:07:10,719
right well I got a book around here
124
00:07:11,529 --> 00:07:17,478
that'll give you a word thanks I'll get
125
00:07:15,949 --> 00:07:19,160
these tanks in the town get them filled
126
00:07:17,478 --> 00:07:26,629
up with it huh I'll see you in a couple
127
00:07:19,160 --> 00:07:30,800
of hours however you fellas
128
00:07:26,629 --> 00:07:33,009
I'll get your feet wet okay we'll be
129
00:07:30,800 --> 00:07:33,009
good
130
00:07:39,870 --> 00:07:43,579
I returned a couple of hours later
131
00:07:48,389 --> 00:07:53,279
as soon as I saw their empty boat and
132
00:07:50,790 --> 00:07:55,319
her air bubbles I knew that Larry and
133
00:07:53,279 --> 00:07:57,389
Johnny had broken that promise they were
134
00:07:55,319 --> 00:07:59,009
risking their lives he had been diving
135
00:07:57,389 --> 00:08:02,449
too long for one day and they didn't
136
00:07:59,009 --> 00:08:02,449
know how to calculate their air supply
137
00:08:03,309 --> 00:08:09,529
Oh Mike you're back early
138
00:08:07,399 --> 00:08:10,610
how long they've been down there oh I
139
00:08:09,528 --> 00:08:11,959
don't know I wouldn't worry about it
140
00:08:10,610 --> 00:08:16,309
though thing take care of themselves not
141
00:08:11,959 --> 00:08:17,959
after five hours I can't wait a minute
142
00:08:16,309 --> 00:08:20,809
they'll be up any minute
143
00:08:17,959 --> 00:08:22,489
yeah maybe don't worry so much about it
144
00:08:20,809 --> 00:08:25,939
they'll be all right and out of my way
145
00:08:22,490 --> 00:08:30,949
I said out of my way
146
00:08:25,939 --> 00:08:33,158
now look Mike alright now tell me
147
00:08:30,949 --> 00:08:36,469
exactly how long they been down there
148
00:08:33,158 --> 00:08:37,990
thirty maybe forty five minutes means
149
00:08:36,469 --> 00:08:40,190
they haven't got much air left
150
00:08:37,990 --> 00:08:42,680
they're an authorized dive was the
151
00:08:40,190 --> 00:08:44,029
second stupid trick that they pulled but
152
00:08:42,679 --> 00:08:46,849
still their lives were my responsibility
153
00:08:44,028 --> 00:08:48,919
as long as I was instructing them the
154
00:08:46,850 --> 00:08:51,680
brands were smart and quick but
155
00:08:48,919 --> 00:08:55,039
completely without discipline someday to
156
00:08:51,679 --> 00:08:56,870
get them into real trouble I watch them
157
00:08:55,039 --> 00:08:58,909
doing a manoeuvre one that I certainly
158
00:08:56,870 --> 00:09:01,879
had never taught him getting into a
159
00:08:58,909 --> 00:09:03,318
wetsuit underwater but I could wait
160
00:09:01,879 --> 00:09:05,389
around too long to find out what it was
161
00:09:03,318 --> 00:09:09,610
all about I had to get them out of the
162
00:09:05,389 --> 00:09:09,610
water time was getting short for them
163
00:09:12,730 --> 00:09:17,670
I didn't know where they were going but
164
00:09:14,559 --> 00:09:17,669
they didn't seem to be surfacing
165
00:09:37,320 --> 00:09:40,920
I overtook them and tried to make them
166
00:09:39,419 --> 00:09:43,879
understand that they had to surface but
167
00:09:40,919 --> 00:09:43,879
right now
168
00:09:47,019 --> 00:09:51,929
johnny grappled with me and tore my mask
169
00:09:49,659 --> 00:09:51,929
off
170
00:09:57,759 --> 00:10:03,210
I retrieved it put it on and clear it of
171
00:10:01,000 --> 00:10:03,210
water
172
00:10:08,528 --> 00:10:12,458
then I realized that Larry was in
173
00:10:10,568 --> 00:10:15,599
trouble he was tearing at his mask
174
00:10:12,458 --> 00:10:15,599
gasping for air
175
00:10:15,730 --> 00:10:26,220
I grabbed him and gave him my mouthpiece
176
00:10:21,690 --> 00:10:26,220
the air from my tank was his last chance
177
00:10:27,720 --> 00:10:32,860
and I brought Larry slowly but safely to
178
00:10:30,610 --> 00:10:35,190
the surface exchanging the mouthpiece as
179
00:10:32,860 --> 00:10:35,190
we went
180
00:10:46,549 --> 00:10:52,258
fellas deliberately disregarded
181
00:10:48,509 --> 00:10:55,199
everything that I told no I want schools
182
00:10:52,259 --> 00:10:57,690
oh we were just working on a problem we
183
00:10:55,198 --> 00:10:59,189
read in your book now another five
184
00:10:57,690 --> 00:11:02,699
minutes down then all your problems will
185
00:10:59,190 --> 00:11:04,230
have been over what was the idea of
186
00:11:02,698 --> 00:11:05,269
changing a wet suits down hey what was
187
00:11:04,230 --> 00:11:07,740
that all about
188
00:11:05,269 --> 00:11:11,310
just practicing that's all
189
00:11:07,740 --> 00:11:13,169
but what look my quit we're sorry huh
190
00:11:11,309 --> 00:11:16,919
and thanks for fishing me out of the
191
00:11:13,169 --> 00:11:21,629
drink huh we got what we came for
192
00:11:16,919 --> 00:11:26,429
no hard feelings hard feelings maybe the
193
00:11:21,629 --> 00:11:28,769
teacher I taught theory but I'll give
194
00:11:26,429 --> 00:11:30,750
you a little free advice you keep
195
00:11:28,769 --> 00:11:32,310
playing games for the ocean you're gonna
196
00:11:30,750 --> 00:11:34,320
lose
197
00:11:32,309 --> 00:11:37,019
the brand brothers finally up to anchor
198
00:11:34,320 --> 00:11:38,790
and took off frankly I was glad to get
199
00:11:37,019 --> 00:11:40,379
rid of them people like that are not
200
00:11:38,789 --> 00:11:43,219
only dangerous to themselves they're
201
00:11:40,379 --> 00:11:43,220
dangerous to others
202
00:11:44,159 --> 00:11:48,179
then I saw something in the deck of the
203
00:11:45,990 --> 00:11:50,399
pier a wallet he could only have
204
00:11:48,179 --> 00:11:52,039
belonged to Frank bran must have fallen
205
00:11:50,399 --> 00:11:54,690
under his pocket when they threw him I
206
00:11:52,039 --> 00:11:58,259
looked at this identification card in
207
00:11:54,690 --> 00:11:58,889
his photograph the name on it wasn't
208
00:11:58,259 --> 00:12:01,680
brand
209
00:11:58,889 --> 00:12:02,399
it was Bronson they had lied to me about
210
00:12:01,679 --> 00:12:06,919
their name
211
00:12:02,399 --> 00:12:06,919
I wondered what else they'd lied about
212
00:12:18,799 --> 00:12:23,178
after I discovered that the Bronson boys
213
00:12:20,989 --> 00:12:24,439
had given me a phony name I went to
214
00:12:23,178 --> 00:12:26,568
Fisherman's Wharf to see what I could
215
00:12:24,438 --> 00:12:28,688
find out about them that wetsuit change
216
00:12:26,568 --> 00:12:30,708
in the water had me puzzled too I
217
00:12:28,688 --> 00:12:32,808
learned enough to arouse a lot of
218
00:12:30,708 --> 00:12:34,488
curiosity from one fisherman I
219
00:12:32,808 --> 00:12:37,219
discovered that the Bronson's have not
220
00:12:34,489 --> 00:12:40,369
been abalone divers for years another
221
00:12:37,220 --> 00:12:43,100
lie from another I found out that they
222
00:12:40,369 --> 00:12:46,569
had a fourth brother mark but no one
223
00:12:43,100 --> 00:12:46,569
knew much about him know where he was
224
00:12:47,169 --> 00:12:51,819
I wasn't able to find their boat in the
225
00:12:48,940 --> 00:12:53,350
wharf and I wasn't able to find out one
226
00:12:51,820 --> 00:12:56,139
good word about them either
227
00:12:53,350 --> 00:12:58,269
finally I spot at the Bronson boat it
228
00:12:56,139 --> 00:13:00,909
was laying to off a deserted pier just
229
00:12:58,269 --> 00:13:03,639
outside Oakland they didn't seem to be
230
00:13:00,909 --> 00:13:06,328
anyone aboard I decided to go out and
231
00:13:03,639 --> 00:13:06,329
get a closer look
232
00:13:26,100 --> 00:13:31,230
I decided the border and look around
233
00:13:28,698 --> 00:13:33,719
then I heard an outboard it was the
234
00:13:31,230 --> 00:13:36,470
Bronson's coming back to the boat I got
235
00:13:33,720 --> 00:13:36,470
out of sight fast
236
00:14:04,139 --> 00:14:11,769
let's get going we don't have much time
237
00:14:06,250 --> 00:14:13,839
right I grabbed a dangling bow line and
238
00:14:11,769 --> 00:14:16,769
held on there was nothing I could do but
239
00:14:13,839 --> 00:14:16,769
wait to see what they were up to
240
00:14:23,870 --> 00:14:29,940
the motor started I decided to hitch a
241
00:14:27,240 --> 00:14:32,789
ride and stick with him it was risky I
242
00:14:29,940 --> 00:14:35,010
knew they were up to no good I felt
243
00:14:32,789 --> 00:14:37,528
responsible for them in a way I had
244
00:14:35,009 --> 00:14:39,629
taught them to died it was hard to hold
245
00:14:37,528 --> 00:14:42,620
on if I slipped
246
00:14:39,629 --> 00:14:44,750
I'd be sucked into the propeller blades
247
00:14:42,620 --> 00:14:48,580
after the boat picked up speed I had no
248
00:14:44,750 --> 00:14:48,580
choice I had to stick with it
249
00:14:54,919 --> 00:14:59,028
the pressure was tremendous I was afraid
250
00:14:57,589 --> 00:15:01,549
that at any minute the forward speed
251
00:14:59,028 --> 00:15:02,869
would rip off my face mask and then
252
00:15:01,548 --> 00:15:06,068
there were those blades back aft
253
00:15:02,869 --> 00:15:06,069
snapping at my heels
254
00:15:28,299 --> 00:15:34,009
suddenly the boat slowed down two men in
255
00:15:31,789 --> 00:15:36,980
diving gear obviously Larry and Johnny
256
00:15:34,009 --> 00:15:40,129
hit the water right in front of me that
257
00:15:36,980 --> 00:15:41,300
was strange enough but even stranger was
258
00:15:40,129 --> 00:15:44,588
the fact that they were carrying an
259
00:15:41,299 --> 00:15:44,588
extra diving outfit with him
260
00:15:46,519 --> 00:15:50,139
a surface to see what it was all about
261
00:15:52,899 --> 00:15:57,309
now I knew what the Bronson's were up to
262
00:15:55,028 --> 00:15:59,019
in teaching them to skim dive I had
263
00:15:57,309 --> 00:16:02,369
prepared them for the most daring escape
264
00:15:59,019 --> 00:16:02,370
plot in the history of the rock
265
00:16:04,750 --> 00:16:09,799
now it was up to me to stop it at the
266
00:16:07,730 --> 00:16:12,230
moment the odds weren't so good two
267
00:16:09,799 --> 00:16:14,889
against one and I had a hunch that they
268
00:16:12,230 --> 00:16:14,889
were going to get worse
269
00:16:48,139 --> 00:16:53,319
they stopped in the rocks and sent up a
270
00:16:50,899 --> 00:16:53,319
marker boy
271
00:17:31,069 --> 00:17:38,389
as soon as I saw the convict I knew that
272
00:17:34,470 --> 00:17:38,390
he was the fourth bronson brother mark
273
00:17:55,589 --> 00:18:00,669
the rehearsal of the wetsuit change was
274
00:17:58,089 --> 00:18:03,879
now paying off the Bronson's had planned
275
00:18:00,670 --> 00:18:05,470
the escape brilliantly they knew that
276
00:18:03,880 --> 00:18:07,180
mark couldn't last in the bitterly cold
277
00:18:05,470 --> 00:18:09,400
water of the bay unless he were
278
00:18:07,180 --> 00:18:12,930
protected by a wetsuit I couldn't risk
279
00:18:09,400 --> 00:18:12,930
trying to take all three of them at once
280
00:19:06,150 --> 00:19:11,670
I released a marker flare hoping that it
281
00:19:10,529 --> 00:19:13,649
would attract the attention of the
282
00:19:11,670 --> 00:19:16,019
authorities on the island and I took
283
00:19:13,650 --> 00:19:20,370
after them all I could do for now is to
284
00:19:16,019 --> 00:19:21,930
keep right on their tails they were
285
00:19:20,369 --> 00:19:23,669
swimming directly away from the island
286
00:19:21,930 --> 00:19:25,320
obviously heading for a rendezvous with
287
00:19:23,670 --> 00:19:28,320
a boat far enough away so they wouldn't
288
00:19:25,319 --> 00:19:30,419
be detected their progress was slow but
289
00:19:28,319 --> 00:19:33,179
so was mine the tides of the bay are
290
00:19:30,420 --> 00:19:35,759
vicious and strong so powerful that they
291
00:19:33,180 --> 00:19:36,840
prevented any escape from the island but
292
00:19:35,759 --> 00:19:39,799
no one had ever tried it before
293
00:19:36,839 --> 00:19:39,799
underwater
294
00:20:09,579 --> 00:20:15,529
suddenly they stopped Mary whirled
295
00:20:12,798 --> 00:20:18,019
around and noticed me and waved to his
296
00:20:15,529 --> 00:20:20,089
brothers to go on
297
00:20:18,019 --> 00:20:24,160
you decided to fight a rearguard action
298
00:20:20,089 --> 00:20:24,159
by himself he came at me with his knife
299
00:21:06,740 --> 00:21:13,440
he was tough clever and slippery finally
300
00:21:11,638 --> 00:21:17,808
I was able to spin behind him and cut
301
00:21:13,440 --> 00:21:17,808
his arrows that sent him to the surface
302
00:21:25,788 --> 00:21:31,128
I looked around for his brothers ever by
303
00:21:29,509 --> 00:21:33,249
now too far away for me to catch up to
304
00:21:31,128 --> 00:21:33,248
them
305
00:21:41,829 --> 00:21:46,819
the flare had done its job the
306
00:21:44,720 --> 00:21:50,230
authorities had spotted it and sent a
307
00:21:46,819 --> 00:21:50,230
patrol boat out to investigate
308
00:21:57,259 --> 00:21:59,289
Oh
309
00:22:32,039 --> 00:22:40,789
alright go ahead on up I had one Bronson
310
00:22:36,690 --> 00:22:40,789
in the bag but there were two more to go
311
00:22:46,900 --> 00:22:50,710
little bar starboard
312
00:22:54,369 --> 00:22:58,229
that's right I'll keep on the heading
313
00:23:05,339 --> 00:23:09,289
how the Coast Guard pick up their boat
314
00:23:17,950 --> 00:23:21,830
although I had reduced the odds it was
315
00:23:20,179 --> 00:23:24,350
still two-to-one against me when I found
316
00:23:21,829 --> 00:23:26,329
Johnny and his convict brother but I had
317
00:23:24,349 --> 00:23:28,038
something working for me the cold water
318
00:23:26,329 --> 00:23:30,349
and the strong tides except this
319
00:23:28,038 --> 00:23:32,628
strength they've been under for a long
320
00:23:30,349 --> 00:23:34,819
time the flare had worked for me on the
321
00:23:32,628 --> 00:23:37,509
surface I figured out a way for it to
322
00:23:34,819 --> 00:23:37,509
work for me underwater
323
00:23:39,109 --> 00:23:44,658
and while they were stunned i pulled the
324
00:23:41,419 --> 00:23:47,440
mask off mark closed his air valve and
325
00:23:44,659 --> 00:23:47,440
shoved him at his brother
326
00:23:53,929 --> 00:24:00,170
then I grabbed Johnny's knife hand and
327
00:23:56,339 --> 00:24:00,169
applied pressure till he dropped it
328
00:24:06,700 --> 00:24:12,720
I got a stranglehold on him and brought
329
00:24:10,480 --> 00:24:12,720
him up
330
00:24:22,039 --> 00:24:26,490
even though we didn't make it it's a
331
00:24:24,869 --> 00:24:29,369
pretty good scheme don't you think so
332
00:24:26,490 --> 00:24:30,930
Nelson oh that's good another hundred
333
00:24:29,369 --> 00:24:33,269
yards and that tide would have taken to
334
00:24:30,930 --> 00:24:34,590
clean through the golden gate but you
335
00:24:33,269 --> 00:24:34,950
wouldn't own a thing about it that's
336
00:24:34,589 --> 00:24:36,509
fine
337
00:24:34,950 --> 00:24:38,180
Thanks well haven't doctor take a look
338
00:24:36,509 --> 00:24:40,200
at this when we get back to the island I
339
00:24:38,180 --> 00:24:41,460
would tell the same with you I'd feel a
340
00:24:40,200 --> 00:24:44,279
lot better if you drop me off at
341
00:24:41,460 --> 00:24:46,850
Fisherman's Wharf I've seen enough of
342
00:24:44,279 --> 00:24:46,849
Alcatraz
343
00:24:53,470 --> 00:24:59,029
hello that it I'm Lloyd Bridges you know
344
00:24:57,349 --> 00:25:00,980
three fifths of the world is covered by
345
00:24:59,029 --> 00:25:03,559
this scene and how little most of us
346
00:25:00,980 --> 00:25:05,390
know about that underwater would go
347
00:25:03,559 --> 00:25:08,980
below with us again next week on another
348
00:25:05,390 --> 00:25:08,980
thrilling adventure in Sea
349
00:26:05,430 --> 00:26:07,490
you
40694
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof